抖动。
『注①：阿列夫在创造世界时，首先创造出三元素，其中一个变成太阳，一个变成月亮，另一个什么也没变出来，那就是艾鲁（Aleu）。』
赛里多斯眺望下方的土地，感到一丝希望，下方土地升起六团烟雾。密尔塔雷尼尔消失了，六个城市毁了，但不表示一切都没了，还剩一个城市……
虽然发生了这些事，赛里多斯同情地看着蓝瑞，语带哀伤地说：「一切都没了吗？真的毫无希望了吗？」他把一只手放在蓝瑞的手臂上，「人生有其甘美之处，即使发生了这些事，只要你有心尝试，我会帮你寻找。」
「不必了。」蓝瑞说，他挺直身体，悲伤的脸部线条下表情庄严。「没有什么事是甘美的，我会洒盐，以免痛苦的杂草蔓生。」
「很遗憾。」赛里多斯说，他也挺直身子。
接着赛里多斯以宏亮的声音说：「我的眼力从未被蒙蔽，但我却没看出你内心的真相。」
赛里多斯深深吸入一口气，「我被自己的眼睛所骗，下不为例……」他举起石块，把尖锐的那端刺向自己的眼睛。他的叫声回荡在石头间，跪倒在地喘着气说：「希望我以后别再如此盲目了。」
四周陷入一片宁静，赛里多斯身上的魔力束缚也解开了。他把石头丢向蓝瑞的脚边说：「以我血液的力量，我束缚你。以你自己的名字，让你受到诅咒。」
赛里多斯说出蓝瑞的全名，那名字一出口，太阳就暗了下来，风把石头从山腰上吹起。
接着赛里多斯说：「这是我对你下的判决，让你的脸永远藏在黑影里，像我挚爱的密尔塔雷尼尔的塌楼一样黑。
「这是我对你下的判决，你的名字将背叛你，你将不得安宁。
「这是我对你和你的追随者所下的判决，让这一切持续到世界终了与艾鲁从天上殒落为止。」
赛里多斯看着黑影围绕到蓝瑞身边，不久就再也看不到他俊俏的脸庞，只能隐约看到鼻子、嘴巴与眼睛，其他全是无边无缝的黑影。
接着赛里多斯站起来说：「你曾经耍诡计骗我一次，但不要再犯了。现在我看得比以前更清楚，力量也恢复了。我无法杀你，但我可以送你离开这里。消失吧！知道你曾是正人君子，让你现在看起来更显得败德可憎。」
即使赛里多斯这么说，这些话说在嘴里还是令他感到格外地难受。蓝瑞的脸藏在比无星黑夜更加幽暗的黑影中，他就像风中的烟雾般，被吹得无影无踪。
赛里多斯低头，在土地上落下温热的血泪。
◇◇◇◇
等史卡皮不再说话，我才发现我听得多入神。他把头往后仰，喝光陶杯里的最后一口酒。他把杯子倒放在吧台上，沉沉地砰了一声，象征故事结束。
说故事期间，孩子们像石头一样专注不动，现在他们纷纷提出问题、表达意见或道谢。等孩子陆续离去时，史卡皮对吧台的店主人比了一个手势，对方为他送上一杯啤酒。
我等最后一个小孩离去后，便走向他，他以那双如蓝钻般的眼睛看着我，我支支吾吾地。
「谢谢，我想谢谢你。我父亲会很喜欢那个故事，那是……」我停了下来，「我想给你这个。」我拿出半分铁币。「我不知道这边的规矩，所以刚刚没付钱。」我的声音听起来有点嘶哑，可能是因为这些话比我一个月讲的话还多。
他仔细看着我，「这里的规矩是这样，」他说，用粗糙的手指作势，「第一，我说话时，别插话。第二，如果你有闲钱，再给个小硬币。」
他看着吧台上的半分钱。
我不想承认我多需要那半分钱，便改变了话题，「你知道很多故事吗？」
他微笑，脸上的皱纹也变成微笑的一部分。「我只知道一个故事，但其中的小部分通常个别看来就像一个故事。」他喝了一口酒，「故事在我们的周遭滋长，在席定人的庄园宅邸里，在席达人的工作坊里，在史东瓦的大沙海上，在阿顿人的低矮石屋里，都充满了无声的对话。而有时候……」他微笑，「有时候故事是在后街不起眼的酒吧里滋长，像塔宾坞滨区这样的地方。」他明亮的双眼仔细地端详着我，好像我是一本可读的书似的。
「好故事一定都和事实有关。」我说，重复父亲曾说过的话，主要是想找点话说，避免静下来。和陌生人再次讲话的感觉有点怪，虽然怪，但感觉不错。「我想，这里的事实和其他地方一样多。这很可惜，其实世界可以少一点事实，多一点……」我声音渐弱，不知道我想要多一点什么。我低头看我的手，发现我希望它们能干净一点。
他把半分钱移到我面前，我拿了起来，他微笑看我。他粗糙的手就像小鸟般轻轻停放在我肩上，「除了悼日以外，每天都有故事，六点钟左右。」
我正要离开，又停了下来，「那是真的吗？那故事。」我做了一个模糊的手势，「你今天说的部分？」
「所有故事都是真的。」史卡皮说，「不过这个故事的确发生了，如果你是问这个的话。」他又缓缓喝了一口酒，再次微笑，双眼闪闪发亮，「想要把故事说得好，你多多少少得说点谎。太多事实会混淆真相，太诚实会听起来没有诚意。」
「我父亲也说过同样的话。」我一提到父亲，内心涌上一股混乱的情绪。直到我看到史卡皮的眼睛在看我，我才发现自己正紧张地往出口后退。我停下来，逼自己转身，走出门外。「如果可以，我会来的。」
我从背后的声音听出他的笑容，「我知道。」
第二十七章 顿悟
我带着笑意离开酒吧，忘了我还在危险的坞滨。知道很快又有机会听到另一个故事，让我觉得非常开心，我已经好久没对任何事情抱着期待了。我回到熟悉的街角，行乞了三个小时，却只讨到一个铁板儿，即便如此，也没扫了我的兴致。明天是悼日，但过了明天就有故事可听了！
不过，坐在那里时，我却感到一丝隐约的不安慢慢袭来，觉得我好像忘了什么会冲击这个罕见的快乐。我试着不予理会，但那感觉整天跟着我，还延续到隔天，就像一只看不见踪影的蚊子，更别说是打死它了。那天结束时，我确定我忘了某件事，和史卡皮讲的故事有关。
你们听这样经过整理、好好讲述的故事，当然很容易察觉。别忘了，我在塔宾过了近三年有如动物般的生活。部分大脑还在休眠状态，痛苦记忆都藏在遗忘之门的背后累积尘埃，我已经习惯回避它们，就像瘸子避免把重量压在受伤的那只脚一样。
隔天幸运之神对我微笑，我设法从一台马车后面偷了一捆破布，以四铁币转卖给收买破烂的贩子，我饿到顾不了明天，买了厚厚一片奶酪及一条温热的腊肠，接着又买了一整条新鲜的面包与温热的苹果派。最后，我突发奇想，到附近旅店的后门，花了最后一分钱买了一杯比较烈的啤酒。
我坐在旅店对街的面包店台阶上，看着人来人往，享用这几个月以来最丰盛的一餐。不久，黄昏的余晖消失，夜幕低垂，我因为喝了啤酒而整个人轻飘飘了起来。但是食物都下肚后，那讨厌的感觉又回来了，而且还比之前更强烈。我皱眉，觉得有什么可能会破坏这美好的一天而感到烦躁。
夜愈来愈深，对街的旅店灯火通明，几个女人在旅店入口附近徘徊，她们轻声低语，对路过的男人使着心照不宣的眼色。
我喝完最后一口啤酒，正要过街归还啤酒杯时，看到闪烁不定的火炬光芒靠了过来。我往街头看，看到泰伦教祭司特有的灰色装扮，决定等他经过再过马路。悼日喝得醉醺醺的，又刚偷过东西，我想还是别接触神职人员比较好。≮我们备用网址：。。≯
他戴着兜帽，把火炬举在前方，所以看不到他的脸，他往附近那群女人走去，那里传出低声讨论。我听到硬币独有的叮当声，又进一步把身子往门口的暗影里缩。
泰伦教祭司转身，往他来的方向走去，我还是动也不动，不想引起他的注意，不希望在我昏昏沉沉时还得逃跑。不过，这一次火炬没挡在我们之间，当他转身往我这边看时，我看不到他的脸，兜帽下方暗黑一片，只有影子。
他继续走，不知道我在看，也或许是不在乎，但我还是待在原地，无法移动。那名戴兜帽的男子，脸庞藏在影子里，那个样子在我的脑子里开启了一扇门，记忆顿时涌现。我想起一个眼睛空洞的人与梦魇般的微笑，想起他剑上的血迹。辛德，他以寒风般的声音说：「这是你父母生的火吗？」
不是他，是他背后的人，那个静静坐在火边的人，那个脸藏在影子里的人，海力艾克斯。这就是我听过史卡皮的故事以后，一直在我的意识边缘徘徊却怎么也想不起来的东西。
我冲到屋顶上，用破毯子裹住自己，故事的片段和记忆渐渐地拼凑在一起，我开始接纳令人难以忍受的真相，祁德林人是真的，海力艾克斯是真的。如果史卡皮说的故事是真的，蓝瑞和海力艾克斯就是同一个人。祁德林人杀了我父母，还有整个剧团，为什么？
其他记忆一一浮了上来，我看到那个黑眼的辛德蹲跪在我前方，他的声音尖锐而冷酷，「有人的爸妈一直在唱完全错误的歌。」
他们因为我爸妈搜集他们的故事而杀了他们，为了一首歌杀了整个剧团。我整晚坐着没睡，满脑子都想着这些事，我慢慢明白这些是事实的真相。
我当时做了什么？我发誓我要找到他们，为了他们做的事杀了他们吗？或许吧，但即使我真的那么发誓了，我也心知肚明那是不可能的。塔宾教我了解了严酷的现实。杀死祁德林人？杀死蓝瑞？我连要怎么开始都不知道？偷月可能还容易一些，至少我还知道夜晚要往哪里找月亮。
但有件事我可以做，明天我要问史卡皮故事背后的真相，虽然不多，但那是我唯一可以得到的讯息。我可能没办法复仇，至少当下不能，但我还对知道真相抱着希望。
夜半时分，我紧紧地抱着那希望，直到天明才沉沉睡去。
第二十八章 泰鲁的监督
隔天，我在整点的钟响下睡眼惺忪地醒来，我数了四次钟声，但不记得我中间睡了几个小时。我眨眼驱除睡意，试着从太阳的位置判断时间。大约六点，现在史卡皮正要开始讲故事。
我穿梭于街道，赤脚拍打着粗糙的铺石，踏过水坑，在巷弄间抄小路。我大口吸进潮湿、污浊的城市空气，周遭一切都变得模糊了。
我几乎是拼命冲进半旗酒吧，靠着门边的后墙坐了下来。我依稀记得当时酒馆里比平常这个黄昏时刻的人还多。接着史卡皮的故事完全吸引了我，我全神贯注地聆听他充满抑扬顿挫的低沉声音，看着他闪闪发亮的双眼。
◇◇◇◇
「……独眼赛里多斯站出来说：『上主啊，如果我做这件事，我会有力量报复让闪亮城市消失的敌人吗？对于蓝瑞和那些杀了无辜百姓又焚毁密尔塔雷尼尔的祁德林人，我有办法破坏他们的阴谋吗？』
阿列夫说：『不能，你必须撇开所有的个人恩怨，只奖励或惩罚从今天起亲眼见证的事。』
赛里多斯低头鞠躬：『很抱歉，但我的心告诉我，我必须在这些事情发生以前就加以阻止，而不是等发生后再给予惩罚。』
有些卢亚克人低声赞同赛里多斯的说法，走过去站在他身边，因为他们记得密尔塔雷尼尔，对于蓝瑞的背叛感到愤恨不平又难过。