(等等,'LadyChapel'是?)
(接下来……正题……只有……)
(喂,怎么回事?拿钥匙干什么?喂?……喂!)
小要一下子清醒过来,发现自己刚刚情不自禁大声叫出“喂!”。
九龙他们用怀疑的目光打量着要。
“‘喂’什么……?”
九龙一边啃火腿一边问。
“啊,没……没什么……”
小要迅速把拳头握紧,将钥匙和纸片藏起来。身边的泰莎像是绝望一样大出一口气。
“真令人在意啊?突然说‘喂’,啊?通常,这个词是不会在这种时间这种地点出现的吧,嗯?”
九龙轻轻走近,目光停在小要捏紧的拳头上。
“拿着什么?让我看。”
“……”
“我说了让我看。你没听见?”
九龙的手伸向小要。
与此同时,泰莎行动了。
她正在发抖的手上握着一把左轮手枪,对准九龙,闭着眼睛扣下扳机。
清脆的枪声响彻指挥室。
九龙低下头,慢慢倒下。
“小要小姐,快逃!”
泰莎大叫着,又立刻对站在指挥室门口的古延开枪。古延面对这种突如其来的暗中袭击,立刻趴倒在地上。新兵大概就会傻站着被子弹命中吧。
对此也很惊讶的小要毫不犹豫地开始狂奔。
泰莎带枪、她对人开枪、逃到哪里去——这种事以后再想。
可如果留在这里所有的一切都会化为泡影。这点很明确。
小要从踉跄的九龙身体下穿出去。达尼刚从后面追上来,伸手一把拉住她的衣服。伴着布撕裂的声音,从肩膀处断掉的袖子留在达尼刚手中。
一定行。可以逃掉的。在通常情况下一定会摔倒的地方,小要借着惊人的平衡感修正身体的姿势,笔直朝出口的方向跑去。借助古延面前的椅子纵身一跃,翻过他的阻拦冲进通道。
小要身后的墙壁上立刻溅出被子弹打中的火花。
“停下!”
开枪的达尼刚大吼。小要没有停下,迅速离开指挥室,采取低身位的姿势在通道中疾驰。头上传来子弹弹飞的声音,要立刻转向跑进拐角。后方传来沉重的脚步声和凶猛的咆哮。
(那个小姑娘、我一定杀了你……!)
视野变模糊了。
小要在逃跑中发现自己哭了。
留在那里的泰莎的命运、自己今后的命运、新买的衣服就这么坏了——这些都是流泪的理由。
(翻译插嘴:纯引用一句话:“有爱有肾上腺素就能创造奇迹。”)
“喂。”
听到宗介的声音,握着粗铁管的克鲁兹停下脚步,眯起眼睛望向天花板。
“是……枪声。大概是0。22英寸口径的、7发。……那大概是Weihrauch吧?”
“是指挥室的方向。”
“果然?可恶。”
“快点。”
“我知道,但是……有这个啊。”
他们所在的第四甲板区域到处都是被封闭、锁上的水密门。现在正处于即使想迅速赶到指挥室,也赶不到的状态。为了寻找没有锁掉的门,已经绕了很远的路了。
到处都通行禁止,根本没办法走平时的路线。
“潜艇基本上由'达纳'彻底操控。”
“嗯。这理由我也明白大半了。可再怎么说……真是艘方便的潜艇呀。”
“不管如何,先跑起来再说。”
“的确。”
两人急着赶路。
小要的爆发力让指挥室内所有的人都很吃惊。
本以为只是一个缩在泰莎身后发抖的少女——结果不然。甩掉经验丰富的战斗人员、在枪林弹雨中也毫不歇息像疾风般迅速逃走。九龙他们似乎也完全没有想到。
是令人目瞪口呆的敏捷度。
达尼刚去追小要了。能不能逃脱——只有神明才知道了。只有赌一把。
(小要小姐,无论如何……)
泰莎在心中默默祈祷。
她的枪没子弹了。但这无力的0。22英寸口径的枪已经漂亮地完成它的任务了。如果这把枪有眼睛的话,一定在对自己眨眼吧。Weihrauch…TPH。泰莎第一次对枪的名字有好感。
也许这也是最后一次了吧。
低着头倒在地上的九龙爬起来,慢慢转过身,手指的缝隙间在滴血。子弹只是擦过他的头部,并没有造成致命伤。
恐怖分子的嘴角向上翘翘。
冷笑。可以看出他浑浊的茶褐色瞳孔中有什么情感在那里剧烈地膨胀。现在这个男人的头脑中一定已经几百回把泰莎杀掉、剁碎、肢解。
这个男人终于露出本性了。
“……干得不错嘛,小姑娘。”
丝毫没有情感起伏的语调。泰莎故作镇定:
“我觉得你太可怜了,所以故意打偏的。要谢谢我啊。”
“是吗?”
九龙抓起她三股绞在一起的头发,粗暴地往他那面拉。
“呜……!”
泰莎痛得不自觉叫出声——那是要把她脖子折断的力量。九龙用沾血的手捏住她的下巴,将脸贴到可以感觉到对方气息的距离。指挥室的工作人员们见状,在那里挣扎着——但由
于手脚被手铐和铁链锁住动弹不得。
“别得意,母猪。”(翻译插嘴:……九龙,你不明白这艘潜艇上有多少泰莎控。)(读者多嘴:该潜艇之外还有更多吧……)
“唔……啊……”
“我答应过‘不杀你’。实际上,这种指示完全可以不用管的。要不要把你的肠子拉出来在房间里绕一圈?啊??!”
“呜……”
泰莎用尽全力试图用脚尖站稳的时候,九龙把她推到在地上。他擦擦头上的血迹,回过头对古延说:
“你也去追那个小姑娘。不管怎么样她都不可能逃到潜艇的前半部分去的。抓她的时候可以让她的脚出点问题。”
“你呢?”
“这里我一个就足够了。还有……可能会有无视避难命令的工作人员。遇到他们就杀掉,OK?”
“明白。”
古延淡淡地回答,走出指挥室。
“那……原舰长大人。我非常愤怒,但是我还是决定先不杀你。我想到的,是这样处罚。”
九龙用纸巾拭去头上的血,走到舰长席旁边,打开声控开关。
“AI,上浮到使用潜望镜的深度。速度5海里,利用ESM搜索附近的水上舰艇。”
'是,长官。'
眼看着潜艇开始上浮。由于急上舵造成海水的乱流,通常极度安静的艇体发出轻微的颤动。仅是这样,附近的潜艇就能轻易探查出。
“你,你打算做——”
“马上就知道了。对,马上……呼呼呼。”
小要躲进放清扫用具的箱子,听着远处通道中追逐者的脚步声越来越远。
看样子他已经过去了。
应该不要紧了吧?不,不知道。可躲在这里也无济于事。
小要悄悄从存放清扫用具的箱子里滑出来。坏掉的外套勉强披在肩上,由于太不舒服,脱下来扔掉。怕走路出声,连登山鞋也一起脱掉了。那时候如果还是穿凉鞋的话应该就逃不
掉了吧?这双救命鞋的价格是13;000日元。等下一定要回来拿。
这样她身上就只剩下吊带背心和短裤了,和全裸也差不到哪里去。(翻译插嘴:哦哦哦,千鸟&相良穿的是同款的背心!!贺东,我不说你什么了……——|||)
小要赤脚踏在冰凉的地板上。
潜艇大幅度动了,地板有些倾斜,是在往前倾或者往后倾她也不清楚。
因为尽是些锁住的门,去舰长室也是非常辛苦的事情。她也害怕在追她的那个男子——达尼刚。也许他正潜伏在什么地方:拐角的旁边、半开的门的里面——这些地点对现在的小
要来说,是相当恐怖的。
终于到舰长室了。
她找出自己的钥匙打开门。这把钥匙是因为小要在潜艇上居住而问泰莎借的;另一把刚才得到的更重要的钥匙——保险箱的钥匙正在她的手里。
墙壁上的保险箱和14’的电视机差不多大。小要插进钥匙转了几圈,随后在电子版上一个个输入刚才泰莎给的那张纸条上的8位号码。
(3、1、1、2、8、7、6、5……)
电子锁解除,保险箱的门啪一下弹开。小要看看里面,有厚厚的文件夹、什么书、宝石盒一样的正方形盒子。根据直觉,小要打开那个“宝石盒”,里面是小指粗的结实的钥匙,
炳上面刻着“UNV”字样。
这就是UniversalKey,不会错。如果是RPG游戏的话,这里会有效果音吧。
实际上,除了这个也没什么像钥匙的东西。其他的——
“……”
保险箱最深处放着相片架,现在还是面朝下的。那时泰莎说“有暗号”什么的慌慌张张把它藏进这里。
不能看。随随便便就看就违反规矩了。
(可是……)
果然。但、怎么样都——在意。
小要想起自己做了不该做的事情时,相片架已经在手上了。
果然和预料的一样,是宗介的照片。在不知道什么地方的岩石旁边,和泰莎两人并排站在一起。穿T恤打绑腿的泰莎和穿野战服的宗介。在他们背后一点的地方,有架不知为什么被
蓝色的油漆弄得黏糊糊的M9。
小要十分后悔自己偷看了这张照片。即使是旁人也会觉得这两人很配吧……自己丝毫没有介入的余地。
我是无关的人。我是客人。我是——普通的包袱。
那自己为什么要在这种地方干这种事情?在目的都不清楚的情况下,躲避杀手的追击。到底是为了谁?自己有非死在这里不可的理由吗?什么都不做、缩在房间的角落里,也没什
么不可以啊?
巨大的疑问在脑中盘旋,小要心中动荡不安。恐怖、疲劳、已经够烦了。
即便如此,小要还是行动了。基本是自动的。理由他自己也说不清。
把相片架放回保险箱、关上门。手上的UniversalKey被塞到短裤口袋的最深处。小要启动桌上的笔记本电脑,想从里面寻找一些有用的情报。操作需要密码。小要尝试着输入保险
箱密码,不对。她放弃启动电脑,将桌上的文件和书籍翻了一遍,依然没有什么结果。
果然,留在这间房间里没有任何作用。
现在不得不带着手头的钥匙去那个叫做'LadyChapel'的地方。到了那里以后怎么办、干什么,只有先去再说了。
但那个叫'LadyChapel'的地方又在哪里?根据小要模糊的记忆,这大概是圣母礼拜堂的意思。在那种地方会有什么?一点方向都没有。
如果有谁留在潜艇的后半部,就可以问了。
不管怎么样,先得自己找。
但这艘潜艇里还有那个在四处徘徊着寻找自己的高大男子。
主AI'达纳'报告。
'方位3—2—3探测到水上舰艇。确认为E1。“诺克斯”级护卫舰。距离推测20英里。'(翻译注:现在美海军已经不用这种护卫舰了。)
九龙听到报告,满意地点点头。
TDD的感应器捕捉到的是美国海军的旧式护卫舰。很可能这是排
小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架