日本宫崎县宫崎市
江平町一町目三番地八
从日本寄来的信？阿嘉愣了愣，茂伯连珠炮似的讲解路线，把他从发愣中唤醒，接着又催促他快点上路，说要不然可要送到半夜。
八成是洪国荣那个流氓头子对茂伯施了什么压，所以他们祖孙俩才会这种态度吧？阿嘉实在很气洪国荣多管闲事，但想到洪国荣之所以会为他关说，一定也是妈的意思，这下生气也不是，只能狂催油门，发泄心中的郁闷。
没想到才到了恒北路和省北路口，竟然有个条子找麻烦……没看到是邮差送信吗？
阿嘉忍不住呛了他几句，那警察竟发疯似的扑打过来，闹了老半天，好不容易总算脱身，骑没多远，机车又熄了火，这次怎么试都发不动了。
好在路上就有家机车行，却铁卷门紧闭，店员在门口用鼓棒敲敲打打，说「家私」都在店里面，无法帮他修理，一问老板几时来开门，竟然老板就睡在店里面，阿嘉气得破口大骂，真是岂有这种做生意的道理？但是那个叫水蛙的店员却来个相应不理，继续敲打起铁门来了。他只记得那家伙好像问了一声：「你才转来的？」外地回来的就好欺负吗？
店老板倒是自己醒来了，阿嘉才能急急忙忙赶上送信的进度，折腾了这一上午，把他本来想认真送信的心情磨去了一大半，炎热的夏日骄阳把他连车带人晒得滚烫，一天半分量的信减少到邮局绿色背包就能装得下的分量，仅存的责任感随着如雨下的汗水快速流失……
够了！他对自己说，本来今天的信量有三分一是茂伯送剩的，他已经把信送到剩得比茂伯昨天留下来没送的还少啦！也就是说，他自己今天的份有送完，反正自己车骑得比茂伯快多了，剩下的明天再送完就行了。
想到这，他笼头一转，绕往回家的方向。
停好车，他一边解开绿色制服的扣子，一边走上阁楼狭窄的楼梯，把整个背包往床上一丢。
那包待退的黄色包裹在他这一抛之下，从甩开了的背包口滑了出来，落在床上。
阿嘉赤着上半身趴到床上，那黄色包裹就落在枕头边，他的右手忍不住把捆绳当成了吉他弦，来来回回的拨弄了起来，当他意识到自己在做什么的时候，止住了动作，轻轻敲了那包裹几下。
然后，他把那包待退包裹拿起来端详，不禁好奇了起来，里头会是什么呢？阿嘉头脑昏沉沉的，一时也没有想太多，就把包裹拆了开，里头是一只精美的信盒。
这更引起他的好奇心了，打开信盒，里面有着一张年轻女子的黑白照片，夹在一迭信中，阿嘉把信抽了几封来看，从信纸的样子看来，这些信应该有相当年代了，信里头都是密密麻麻的日文，虽然看汉字部分可以猜一点意思，但是对阿嘉来说仍是像天书一般，于是，他把信放回信盒，连同包装一起丢到房间角落。
海角七号 南之二（2）
思绪又回到无止境的烦闷。
从台北回来，才不过一周多，却让他觉得彷佛已经过了好久好久，虽然身在故乡，这阵子赋闲在家，理当相当轻松、无忧无虑，但是他的心情却从来没有这么沉重过。
在台北，砸毁吉他的当下，他已经决定一辈子不要再碰音乐，但是没有音乐的日子，却是食不知味、睡不安席，越想忘记过去的种种，过去却越是历历在目，而每当它们从脑海中浮现，他就想到海边去大吼大叫，让海风带走他心中的悲切。
之所以接受洪国荣安排的工作，也有部分原因是希望能借着工作填满自己，用忙碌麻痹自己，好把过去忘怀，但是结果只有更糟，工作一点都没能改善他的心情，尖酸刻薄的茂伯祖孙、那个疯子警察、白目标机车行店员，还有热死人不偿命的恒春太阳……可恨、可恨、可恨，彷佛全世界都在跟他作对似的！
他穿上Ｔ恤，下楼跨上车，往海边去，只有大海，能带给他片刻的安宁。
* * *
友子
才几天的航行
海风所带来的哭声已让我苍老许多……
我不愿离开甲板，也不愿睡觉……
我心里已经做好盘算
一旦让我着陆，我将一辈子不愿再看见大海
……
海风啊，为何总是带来哭声呢？
爱人哭、嫁人哭、生孩子哭
想着妳未来可能的幸福我总是会哭……
只是我的泪水总是在涌出前就被海风吹干
涌不出泪水的哭泣，让我更苍老了……
可恶的风、可恶的月光、可恶的海……
栗原南正站在九州岛大分县别府港海边，当初，父亲就是在此上岸的，她想起了父亲曾写的这封信，提到若是登岸，就一辈子再也不愿意看到大海了，可是事与愿违，日后的父亲，却终老于滨海的常滑港，是无奈，还是其实他始终忘怀不了大海呢？
山本教授相当亲切，他告诉栗原南，父亲受访时对教授说：虽然是他相当不愿提起的往事，但是为了对历史负起责任，他愿意贡献自己的过往。因此，这些他连多年老友、亲生女儿都不愿透露的往事，都留存在山本教授的记录之中。山本教授认为，既然父亲已经去世，那身为女儿的她，有权知道这些过去。
栗原南相当感谢他，教授的记录十分详尽，有许多父亲因年代久远，记忆有误之处，教授也已经参照其它史料修正了。
栗原家族的故乡在博德，位于九州岛北部，现在属于福冈市，想想这因缘真奇妙，她在常滑出生，前往东京，最后到了九州岛的宫崎，没想到自己家族的渊源就在九州岛，或许是血脉的呼唤，让她回到九州岛的？
博德面向西北方的日本海，每年冬天，会飘起纷纷细雪；九州岛的东南这一面，大分县、宫崎县、鹿儿岛县，即使冬季也罕见下雪，父亲在别府登岸时，十二月隆冬的冷酷之海，没有细雪的调和，必定更显得凄凉吧？
栗原南在港口绕了几圈，拍了几张照，然后就搭上列车启程，别府和宫崎一样，是个连*都没有的「乡下地方」，虽然有出名的别府温泉，但是她赶着车程，无福享受……当年的父亲也一样无福消受啊。
不同的是，栗原南现在舒适的搭着列车穿越九州岛，父亲却是一无所有。祖父家族带着年幼的父亲移居台湾时，把在博德的家产变卖一空，父亲是不能指望回到故乡了，他只知道在长崎和门司港还有远亲，他在别府时，很快打听到长崎遭到原子弹轰炸，已经化为人间炼狱，唯一的指望就是门司港了，仅有的一千日圆根本买不起多少食物，他靠着摘野菜、捉老鼠，想办法乞讨、在渔船上打工，最后靠着搭便船，从别府来到了门司港。
海角七号 南之二（3）
栗原南打算在列车上睡上一觉，她倚着椅背，脑海中想象着当年的父亲。
父亲在门司港没有找到远亲，大战使得很多日本家庭支离破碎，无数的年轻人被征召上战场后，毫无意义的死在遥远异国，留在国内的则忍受着严酷的物资配给，还一面接受政府的爱国教育，恐吓他们美军是如何的残暴可怕，当裕仁天皇「玉音放送」宣布日本投降后，许多人或因为悲痛国家战败，更多人是害怕根本不存在的「残暴美军」会凌虐他们，因而携家带眷自杀，父亲要投靠的远亲似乎就是其中之一。
要到门司港，还得从日丰本线换到鹿儿岛本线。
今日的门司港，有着关门大桥以及底下的关门海底隧道，连接着九州岛与本州岛，行人可以从海底隧道步行走到对岸，但是在当年，只能搭船往返九州岛门司港与对岸的下关港之间，依亲不成的父亲，是否曾在这里望海兴叹，再度感慨海风总是带来哭声？或是憎恨起大海？她不得而知。
她只知道，父亲在九州岛已是一无所有，比起日本，日后再也不曾回去的台湾，恐怕更像是他的故乡。
十二月的海总是带着愤怒
我承受着耻辱和悔恨的臭味
陪同不安静地晃荡
不明白我到底是归乡……还是离乡！
* * *
远藤友子心情难得平静了下来，或许因为大海的关系吧？看着蔚蓝的浪涛一波波，好像烦恼也跟着被带走，虽然她还是活像个会走路的置物架，手上拿满「坏心的姐姐」——其它模特儿们——的衣物，但是在海边，这件事似乎也没有那么讨厌了。
这几天来，她实质上背着「准经纪人」、「准项目经理」的责任，案子成败都要她负责，但是模特儿们却把她当小妹，根本不听她的指示，譬如说，她要求她们拍摄闲暇不可以下水——恒春热带的阳光相当猛烈，加上水面反射，皮肤很快就会晒黑，搽再多防晒油也没有用，要防止晒黑，只有尽量躲在室内或把自己裹起来——结果她们竟然顶嘴道：「只不过是玩水嘛，整天大呼小叫的干什么？」「别像个老妈子一样！」
更别说她们惯性的把她当成移动置物架，她气得大吼：「我也是个模特儿，你们怎么可以这样对我！」但是只是对牛弹琴，她嘴里虽然总是强调自己是模特儿，但是渐渐的那已经沦为只是口头上的争强，她很明白没有人把她当模特儿看，只把她当个小公关而已。
而这些乡下地方的人更是不可理喻，譬如说，有个老头竟然不顾她们正在拍照，就从摄影机前面走了过去，搞什么啊！甚至饭店的女清洁服务生竟然在她的浴室里抽烟，在日本怎么可能发生这种事！
「坏心的后母」——总经理——更是发挥了她的本色，数落友子怎么让模特儿们晒黑了，当友子跟她抱怨是模特儿不听指挥，她却改口说让她们去玩玩「也没关系」，友子气得大声顶嘴。什么都说没关系，到时又都要她负责，是要她怎样？
不过这些烦恼好像突然间都消失无踪了，她看到有个人正在跟小狗闹着玩，拿着拖鞋让牠咬，和牠拔河，摄影师正要模特儿们在海滩边摆姿势，他也注意到那条狗，灵机一动，喊了一声，要小狗也入镜，狗儿很听话的跑向模特儿群，她们很开心的和牠玩了起来，友子看着也不禁微笑，就这样带着笑容走在沙滩上，或许是看到海，让她想起日本与台湾都是岛国，有种回到日本的错觉吧？
所以这乡下地方也不是没有优点，至少海景优美如画，这工作也即将结束，拍摄进度相当顺利，今天就能完成，她很快就能摆脱那群「坏心的姐姐」，回到台北去，一想到这里，她的心情就更飞扬了。
是模特儿还是公关，就留到台北再烦恼吧。
海角七号 夏都（1）
「马拉桑！」
马拉桑一进夏都大门，鼓起嗓子这样一喊，整个大厅的人侧目看了过来，服务台一位先生对着他，往柜台的方向比了比，示意他去找柜台小姐，于是他两手提着装着「马拉桑」酒的纸袋，走到柜台前。
「小姐小姐，妳好妳好，我跟你们黄主任有约，可不可以帮我联络一下？」
「好，你稍等……」柜台小姐礼貌的说，接着拿起内线电话，「喂，请接黄主任……」
要随时找机会！马拉桑不放过等待的时间，直接对柜台小姐李美玲推销了起来，「小姐，这是一个全新的品牌，把原住民的小米酒重新包装，我们准备打入国际市场，千年传统，全新感受，这酒叫『马拉桑』，我先倒一杯给妳喝喝看。」说着就取出一瓶「马拉桑」，动手打开那�