(星际迷航同人)an unexpected journey 意外之旅- 第25节

Spock点点头，一句话都说不出来。他现在能说些什么，在他逃走并再一次背弃了Jim的信任之后，还能接受缓刑么？

“停。”Jim温柔地用手指抚摩着Spock的脸颊，“我认得这担忧脸，停，别想了，我不会真把你耳朵揍弯的。”

“那我就放心了。”Spock柔声说，“但我不值得你这样。”

“好吧你是对的，但我们先把那个话题放放。”Jim打算伸展一下身子，然后在一些甜蜜的疼痛作用下畏缩回来。“有吃的吗？我饿死了。”



他们盘腿坐在床上，托盘放在中间，迅速解决着食物。

“你是怎么进来的？”Spock终于问道，“那些修道士……”

“我就做了Sarek让我做的。”Jim拿起一个长得很像桃子的水果一口咬下去，汁液流到了下巴上。“我跟守门的修道士说我的灵魂伴侣在里头呢，正忍受着Pon　Farr的痛苦，我才刚刚到达Vafer…Tor来找他。他们就让我进来了。”

“你……向Gol的修道士说谎了？”

“没。”Jim温柔地回答。他扔掉桃子握住Spock的手。

“我并没有说谎。”他安静地说，“我爱你，你这个骄傲顽固又白痴的瓦肯人。我已经爱了你超过五年了，大概直到我转世成只蟑螂或者别的什么东西都会爱着你。我早就该告诉你的，而不是做个自傲的混蛋。当我发现你做了什么而Sarek告诉我你要么会死要么会疯之后，我就知道我浪费了多少时间来假装在意你只是因为Mimi。而在我意识到你宁愿跑到这来冒生命危险也不愿来找我，我就猜到你一定也爱我。”Jim顶着乱蓬蓬的金发抬头看他，“希望我没想错。”他温柔地总结道。

托盘掉到地上，落到Jim唇上的吻告诉他他没想错。

“原谅我。”Spock最后断断续续地耳语道，“自从我们相遇我就一直在伤害你，而你却救了我——两次。”

“你做的比那好得多。”Jim温和地向他保证。“你给了我Mimi，你给了我你的信任。”他的手慢慢抚过Spock的背直到他的臀部，让两人的身体再次贴近。

“我爱你……我的伴侣。”Spock在两人相连的唇间低语。



“好吧，虽说这儿不是希尔顿酒店，我还是会永远记得这地方的。”Jim第二天早上环视着这客房说道。

“这儿确实不是个配得上你的婚房。”Spock同意道，在Jim之后起身抱着他，为怀里的躯体如此信任地依偎着他而得意。“不过只要有机会，我就带你去银河系里最好的旅店，带客房服务，热水澡，还有整箱香槟的地方。”

“太好了。”Jim在Spock的怀抱中转个身吻他，感受着他双唇的甜蜜。“现在嘛，我们最好回你老爸家去。还有个担忧的小lash’a等着我把她sa…mekh带回去呢。”

“谢谢你。”Spock温柔地说，“谢谢你来找我。”

“我总是会来找你的。”Jim保证。

“我也一样，ashaya，无论你去哪。”






译者碎碎念：其实这一章几乎都是窝的BETA妹纸翻的【窝真的是世界上最渣的攻了……因为窝真的翻不来肉文，而且不知道为什么英文的肉肉窝一看就面红耳赤的……不过终于在一起了好开森！！！



Chapter　Eighteen：　Vulcans　Don’t　Have　Flower　Girls（8。18更）


“Sa…mekh！”

Jim和Spock已经将空气动力车停到了Sarek家东面的小型停车场里，他们刚从车里出来，Mimi就从房子那边沿小路飞奔了过来。虽然她面对Spock时一直都有些拘束，即使从他们慢慢建立起关系以来也亦是如此，但是现在她人生中第一次完全忽视了Jim，冲向Spock并紧紧地抱住了他的膝盖。

“Sa…mekh~”她抬起头看着Spock，蓝色的一双大眼睛里充满了光芒，“你的病好了！”

Spock弯下腰把她抱到了自己的怀中，然后让她的手臂挽在自己的脖子上，“是的，女儿。”他轻声地回答道，“我的病好了。”

“你当时不应该离开，”她严肃地对他说道，“Ko…mekh曾经教导我说，当我感觉到我病了，或者是很伤心很焦急，我应该寻求他人的帮助。”

“你说得很对，我当时应该选择留下来，”Spock告诉她，“我再也不会离开了。”

“很好，”Mimi更紧地抱住了他，“ko…mekh让你感觉好点儿了吗？”

“是的，女儿。”　Spock双眼满含笑意地望向Mimi后面的Jim，“你的ko…mekh让我感觉好多了。”

“那就好，Ko…mekh可是超级聪明的，”他们的女儿向Spock保证道。

“我知道，”　Spock轻声回答道，“现在我终于真正知道了。”



“我的儿子，”当他们走到主要居住区的时候，Sarek向他们问好，而Spock还依旧抱着Mimi。

“我很欣慰能再次看到你回到我们当中来，”Sarek说道，他瞥了一眼Jim，脸上带着掩饰不住的幽默，“而且我也很高兴不用为了你被James谋杀而向军事法庭起诉。”

“好吧，我是威胁过要杀了你，”Jim小声地对Spock说道，“我太愤怒了好吧。”

“Ko…mekh，因为你还爱着他，所以杀了sa…mekh是不合逻辑的。”　Mimi义正词严道。

Jim咯咯地笑了起来，伸手把他的女儿从Spock的怀抱里接了过来。“你说得对，lash’a，”他回答道，“我很幸运能有你还有这么多有逻辑的瓦肯人来管束我，让我规规矩矩的。”

“是的，”她同意道，“有逻辑的瓦肯人是非常优秀的。”

“嗯，他们确实如此。”Jim抱着她穿过客厅坐到了沙发上，然后把她放在了自己的腿上，他微笑着抬起头看着Spock也穿过客厅坐到了他们身边。

“你知道吗？lash’a，　我在另一个方面也很幸运。”Jim继续说道。

“是的，”她的脸一下子亮了起来，“你有我，而且我是一个奇迹，这是Leonard　Bones叔叔告诉我的。”

Jim收敛起了他的微笑，“Well，你说的没错，但是那并不是我刚刚所想的，”他看着点了点头的Spock，“Mimi，”Jim轻声地说道，“如果我现在才和你的sa…mekh结婚，你会介意吗？”

“连接，”Spock轻声纠正道，“当然如果你想的话，我们也可以根据联邦法律结婚，ashaya。”

Mimi的眼睛睁得大大的，“你的意思是sa…mekh再也不会离开我们了吗？”

“就是这个意思，”Jim温柔地回答道，他把目光落在了Spock的脸上。

“而且……你是说我们再也不用躲藏了吗，ko…mekh？”　Mimi小声地问道。

“T’Mimya，”　Spock俯身，又一次把Mimi从Jim的腿上抱到自己的怀里。

“你和你的ko…mekh再也不需要躲起来了，无论发生了什么。”他向他的孩子保证道，并再一次为他自己的自私造成的错误而后悔。　“不管怎样；　如果你能同意我的提议的话，我将感到非常高兴并无上光荣，如此一来我就能照顾你和你的ko…mekh；　永远如此。”

Mimi　想了一会儿然后转向了Jim。　“Ko…mekh；　你愿意结婚吗？”

Jim　将汹涌而出的眼泪硬生生的眨了回去。　“是的宝贝儿；”他轻柔的答道。“我愿意。”

“那么这样就合乎逻辑啦；”Mimi　骄傲地宣布。　她给了两人一个微笑。　“我能当花童吗？　Nyota　阿姨说花童可以穿漂亮的裙子走入教堂。”

Jim　刚要开口，却被Spock抢了先。

“瓦肯的婚礼可没有花童；”他正色道。“即便如此，你仍可以获得一条新裙子，当我们互发誓言时你也可以和我们站在一起。”

“好叭。”Mimi　绽放出一个大大的微笑，她又一次的拥抱了Spock。　“但我的裙子一定得是蓝色的。我要当一个科学官，你知道的，他们穿的可都是蓝色。”



和Sarek；　Azil；　Selik；　Mimi；还有双胞胎共进晚餐之后，Jim　和Spock要传送回船上，留Mimi在Sarek家睡下【‘sleep…under；’】——她自己是这么命名的；　跟她的小姑和小叔叔一起。“因为我要睡在他们床下面那个带滑轮的小床上，ko…mekh。”当Jim试图说服她其实这算到别的孩子家过夜时她是这么解释的。

“好吧小甜心；　只要你开心就好。”Jim亲了她一口，“Sa…mekh　和我明天早餐时会下来接你的，好吗？”

“好的；　ko…mekh…il　Azil　会做桂肉馅圈饼哦。”

“我一定不会错过的；”　Jim答应她。

一到船上，Jim　就开始查看留言并联系了各部门的头儿。由于他们在一颗友好行星的轨道上正常运行；　组员们的活儿都很轻松，有用上岸假期下去开派对的。当然不是所有人都喜欢到Vafer…Tor去度过上岸假期的，相当的热而且还没有一醉方休的地方。不过Jim毫不怀疑Nyota会下去档案馆看古老的瓦肯方言那类东西，Sulu大概到哪里去攀岩了，Chekov会站在崖底心惊胆颤地用俄语小声祈祷（还有诅咒）。

在Jim确保了所有事都很顺利后，他简单的冲了个澡，换上了他最舒适的运动服；在床铺上伸了个大大的懒腰，开始浏览从舰队那儿来的最新信件。在他痛苦地阅读Bullock那啰里八嗦的长篇大论《关于登陆一颗出舱门就容易被打成筛子的行星时穿熨烫整齐的制服的必要性》时，门响了。

“请进。”Jim　把PADD扔到一边下床站起身；走过他屋子前的拱廊。大门刚一打开Spock　就踏了进来，他已经换回了制服，站在阴影里看不清表情。

“Hey；”Jim平静的微笑道。“你能顺路来看看我很高兴。我正想泡点茶喝，要来一杯么？”

Spock沉默着点点头；　Jim　便转身去弄了两杯，将它们递给了缩在小沙发里的Spock——他简直像想用那小沙发把自己藏起来，Jim看到Spock坚硬消瘦的双肩时情不自禁地想到这个。

“给你；”　Jim说；　将一杯冒着热气的茶递给了瓦肯人，“加了柠檬和蜂蜜，你喜欢的口味。”他在Spock身边坐了下来；仍目不转睛的盯着他，感受着持续缄默带来的些许尴尬气氛。

Spock啜了一会儿就将他那杯放回到了桌上。“我很抱歉；”　他说，他的声音低的让Jim几乎无法听见。

“抱歉？”Jim有点儿震惊，“是为了什么？”他也放下了自己手里那杯茶，转向面对Spock；并将一只手放在了他肩上，“Spock；　到底是什么事？”他问的很温柔。“我不理解；　但是我想去了解。你到底在困扰些什么？”

“我不应该擅自作出假定；”　Spock答道，“我只是简单的跟Mimi说我们有了连接；　我甚至没有征求你的意见。在我做过那么多糟糕的事之后，我怎么还能那样说？”

“Ashaya。”　Jim用手臂将Spock抱住；　讲他拉的更近。

“难道你到如今都不知道我有多爱你么？　当然；　我愿意和你结合—你根本不用问我，从你说“你好”的那一刻起我就是你的了；　就如同他们所说——我…爱…你。”他喃喃着，一只手指抚过尖耳朵，“即使Pon　Farr已经结束了我对你的爱也没有一丝一毫的改变。难道你真的认为我们从Gol回来那一刻，我会只和你友好的握下手，然后就回去继续和Mimi吃晚餐，继续在你每晚走出门时渴望地注视吗？我希望你能出现在我的生命里；　出现在我的床上；　在我的怀抱中，　只要我们都还活着。现在快来吧，你个傻乎乎的瓦肯人。距离我上次亲你至少过去了六个小时；这六个小时真是太他妈的长了。”他将手滑向Spock的后颈；　轻扳着对方的头使两人的双唇相接，感受着　Sp