屋。于是她乘计程车赶去行凶。在最危急的一刹那，秦端赶来了，握住她持刀的手，同时也将她擒牢。
听完李嫣的叙述，秦端感叹不已。他相信李嫣有些心理变态，所以干出这许多令人恶心的事情。李嫣伏在他怀里痛哭。秦端拍拍她肩膊说：「不用难过，我会尽我的方法营救你。」
「没有用的，」李嫣自怨自艾说：「一个杀死过七八条人命的人，休想获得赦免。但你能这样对我，也已叫我万分感激了。」
秦端再也说不出什么安慰她的话。事实上，怎样才能挽救她，他也毫无把握。
离开了羁留室，他去与崔大福商议，崔大福答应，代她找最好的律师为她辩护，但这也只是聊尽人事罢了。
回到酒店，秦端又接到白妙姬的电话。
「喂，我的救命恩人，还记得我吗？」白妙姬似乎心情甚好，带著开玩笑的口吻问。
「白妙姬，」奏端掩饰不住声调的喜悦：「你到底是人？是鬼？」
「我是人是鬼，你还不知道？」白妙姬笑道。
「要不是今天早晨我在崔大福那里看见你对警方所作的证供，一定还以为你是鬼魂哩。」秦端也笑说。
原来白妙姬已对警方把她的身世清楚说明。她不是真的白妙姬，只是白妙姬的妹妹白妙仙。两个长得一模一样。白妙仙住在仁川，因闻姐姐死讯而赶到汉城。对此事十分气愤，决心要替姐姐复仇。她知道要找寻凶手的最好办法，是引起他的疑惧。
于是她以白妙姬的身份出现，衣著和发式尽量扮成姐姐的样子。首先她在姐姐堕楼的地方徘徊，以观察谁是可疑人。她猜想，杀人凶手由于某种心理关系，说不定会时常到现场走一走。
果然，首先让她发现了秦端。因为秦端看见她时曾大吃一惊。但后来白妙仙经过调查，知道秦端是一个日本来的警探，非但消失了疑意，反而决心邀他出来帮忙，因为她一见秦端，就觉得他是很能干、反应很敏捷的人，而且她也有点喜欢他。
另一次，白妙仙在姐姐堕楼的地方发现一个女人对她注视，脸有惊慌之色。那人就是李嫣。白妙仙叫了一辆计程车开走。李嫣却驾著她的私家车追来，白妙仙一面令司机开快车，把她摆脱。一面暗暗记住她的车牌号码。
持著这个号码，白妙仙在交通部查出李嫣的住址，当时她还未怀疑李嫣就是凶手，不过觉得她有点可疑。
她叫秦端去李嫣家探查，后来李嫣却和秦端发生了超友谊关系，曾经把白妙仙气坏了。
白妙仙没有放弃侦查。她故意到一舞厅任职，故意再在李嫣面前出现，瞧瞧她的反应。
李嫣一见到白妙仙，果然立即追出，直跟到小巴黎舞厅去。那晚她又换过男装，想将白妙仙扼死……。以后的情况就如李嫣叙述的完全一样了。
既然知道白妙仙不是幽灵，秦端的高兴可想而知。他本来对她就是一见锺情（不，应该说是对她姐姐一见锺情，她姐姐死后，秦端觉得她那么可爱，甚至觉得和她有了心灵的沟通，以为她眼睛曾对他眨了一下）。
在电话上，秦端高声说：「你在那里？我一定要见你。」
「我就在你身边。」白妙仙笑说：「鬼魂是无所不在的。你不知道吗？」
「胡说八这，你到底在那里？」
「我在你酒店楼下的咖啡室。」
秦端大喜，放下电话，跳跳蹦蹦下楼去。还未走进咖啡厅，他已望见那个宜喜宜嗔的少女，也许因为她心事已经了结，今天更见容光焕发，明丽照人。
李嫣开审之日，轰动全城。不少市民都要看看这个年轻貌美的杀人犯。
在崔大福的安排下，南韩最有名的大律师接受聘请，特地来替李嫣辩护。他强调在那些凶案发生时，李嫣已心理失常，她所作所为，都是在心里极痛苦的情形下完成的。她并不是一个天生的凶手。
然而，经过一个月冗长的审讯，法庭终于判决：李嫣情虽可原，但罪无可耍判处终身监禁。
李嫣闻判痛哭失声，对一个女人来说，终身监禁与死亡又有什么分别？一个晚上，她在无人看守的时候，用撕破的囚衣，结成布条，把自己勒死了。
这是一个悲剧，一个女人的悲剧。秦端参加她的丧礼后，不觉在心中暗问：「这是谁的过错？」
由于案件拖延，秦端在韩国多滞留了大半个月。不过他不是全无收获的，当他回去日本的时候，飞机上多了一个极其漂亮的女伴……白妙仙。
全文完
四人夜话第一辑之二1原著：余过
日本人说的：改造女人
……他要找一个女人，把她的相貌改得和自己的心上人一模一样。
福生是个穷人家出身的青年，苦学成名，在化学及生物研究方面已有很高的成就。
但福生有个遗憾，今年已四十岁了，仍未有妻。这并不是说没有女人愿意嫁给他，而是他把标准定得太高。
在少年时代，他爱过一个女人，名叫池子，是他的同学，皮肤像白玉一般，两颊永远泛著红晕，一双照人秋水，宜喜宜嗔，人见人爱。
池子也喜欢福生，但池子家中有钱，福生在她面前有点自卑。由自卑的情绪而产生不正常的傲慢，他常常无端的向她发脾气，令池子难以忍受。
由于这样，在毕业之后，他们的爱情便因一场剧烈的吵架而告吹。池子嫁了给别人。
事后，福生非常后悔。尤其是临别那一晚，池子的眼色表现了复杂的情绪，有爱怜，有悲伤，有懊恼，有责备，这眼色使他毕生难忘。
福生自怨自艾，几次用刀插伤自己的手臂和小腿，藉身体上的痛楚以抵销他失恋的辛酸。
他决定努力攻读，将来要出人头地，非找到一个像池子一样的女人不可，终于，他名成利就了。然而，妻子仍旧找不到，到那里去找一个与池子完全相似的女人呢？
福生也知道这个困难，他希望能发明一种改造女人的方法。
起初，福生的目标只是要改造女人的容貌，他对整容学细加研究，已有心得。由于他本身学识丰富，对什么都容易领悟，他对美术也不外行，对美丑的线条构造十分清楚。
他做了几次实验，把几个丑陋的女人找来尝试。对著当时红极一时的日本美丽影星的照片，细细模仿「改造」，务求与她们一模一样。
那几个丑陋女人的面孔，在他发明的特别药液处理之下，已变成一块可随意雕塑的「石膏」，任他重新「配制」。
他的试验成功了。那几个丑陋的女人经他改容，一个个出落得容光焕发，和真的明星没有分别。很多人说，她们简直就可以乱真，就是和影星本人站在一起，别人也分辨不出来。
那几个女人千多万谢，而福生也为此踌躇满志。
他的第二步实验，是要找一个女人，把她的相貌改造得和自己的心上人……池子一模一样。
他认识一个小家碧玉，名叫凝美，身材和池子很相似，只是面貌平庸一点。凝美同意给他整容。
福生这时在科学界已大大出名了，只要他提出整容，没有一个女人会不答应的。因为一经他的手，便像脱胎换骨一般。
福生对著池子的照片，小心翼翼地将凝美改造，这手术一直进行了半个月。福生可说是心力交瘁，一切务求十全十美。
当手术完成之后，凝美对镜照照，十分惊喜，问道：「这个女人难道就是我吗？真美啊！」
她见到案头池子的照片，再对镜一望，就明白了：「你是照著她的照片将我改造的，请问她是谁？」
「她是我毕生难忘的恋人。」福生说。
凝美听说自己的模样，经改容后，与福生以前的恋人池子一样，心里有股难言的滋味。
「不知道你有什么用意？」她问。
「不满你说，我至今尚未娶妻，是因我曾发誓，非遇到与池子相似的人不娶。」
「你要我嫁给你？」凝美瞥了他一眼。
「是的，我会向你求婚。但不是在这一刻，让我们先做个朋友，如果你不喜欢我，尽可拒绝。」
「唔，那也好。」凝美说。
其实福生虽已踏入中年，但男性的魅力于此时更加成熟。他在社会上又有名气，自改容成功后，已成为妇女界的英雄偶像。凝美在心中十分愿意嫁给他。
在以后的日子中，他们便像恋人一般，出双入对，一同在东京的游乐场所出现。
每当凝美走过的时候，许多人会说：「瞧，那个女人多美？」凝美感到异常骄傲，回过头来对福生微笑，投下感激的一瞥。
一次，福生痴痴地注视她的笑容，然后批评说：「笑容还是有点不对。」
他回去细心研究一下，把许多化学物质调配，又对著池子的照片痴视，回忆她从前笑时的姿态，终于点头道：「有了。」
第二天，他又把凝美关在实验室中。把她的下巴、两颊部位的肌肉再用药液溶烂了，重新「雕塑」，并加上了以前末有的化学元素，使凝美笑时能有一种特别的气质。
半个月后，凝美第二次整容完成，她对镜照照，那笑容果然和以前不同，添上一种韵味。她不知道这是不是好，但心想，只要是福生喜欢的，大概总不会错吧。
两人继续交游。凝美个性温柔，从来不发脾气，福生又觉得不是味儿。
福生想起以前和池子在一起，池子常常对他不满，浅嗔薄怨。那种神情，当时还不觉得怎样，现在想想，真是可爱极了。
凝美从来不发脾气，也不跟福生斗嘴，因此福生无法看到她嗔怒的表情。
「你到底要我怎样？」凝美一次不满道。
「对了，就是这个神气。」福生说：「你应该有时抗议一下、愤怒一下，才能表现自己的性格。」
「好吧，既然你要这样。」
凝美为了讨好福生，从这天起，便常常无理取闹，大发娇嗔，把福生责骂一顿。福生觉得，她嗔怒的神态虽不及池子，却也比以前「够味」一些。
最令福生难以忘怀的，是池子当年与他分手时的那种眼色，有伤心，有爱怜，还融会有嗔怒和自责，合成一种说不出的韵味。一想到那眼色，福生会如痴如狂。然而这种眼色，凝美却没有。
有一天，福生对凝美说：「你试作一种忧伤的姿态给我看看。」
凝美做了几次，都做得不像。福生尽力指导与解释，但凝美总缺少了那种教人荡气回肠的气质。
福生再闭门研究，足足一个月。在这期间，非但不跟凝美出去游玩，甚至见了她的面也是冷冷淡淡的，不言不语。凝美大不高兴。
凝美还在学校念书，自整容后，美丽活泼，吸引了不少男同学，凝美见福生不理她，便和那些男同学出去玩，不久，有一个叫星野的男孩子，已使她留下深刻的印象。
一天，福生把凝美找来，兴奋地向她说：「成功了，我已研究出一种令你眼神增加忧伤的改造方法。」
「我不要忧伤，」凝美说：「我要快乐。」
「你不听我的话了？」福生沉下脸说。
凝美见了害怕，不敢不答应他。
这一次的手术就比以前的困难了。由于牵涉到一双眼睛。眼睛是无法改造的，福生只能小心翼翼地改变眼睛四周的肌肉，加进若干化学元素，使它在适当的时候渗出一种质素，令人显得忧伤。
好不容易，手术又告一段落。凝美的脸孔恢复了以前的平滑和美丽。但这一次手术却不似以前的成功，凝美的眼皮反比从前呆涩，非但没有什么表情，连眼睛也不似以前灵活了。
福生每天对她瞪著眼，不住摇头叹气。
�