去偷一张灵符给你，到时你把灵符贴在我背上，七天七夜我便能复活了。」
「那灵符要去什么地方取来？」
「在阴间管理生死的一个阴官处。」
「你不能再去冒险了。」阿康关怀之情，溢于言表。
「不要紧，那官很好女色，我便以色诱之。」
阿康望著心兰娇滴滴的容颜，心中著实舍不得，又怕她一去不回，被那生死官留难。他紧紧地搂著她，嘴上却说不出话来。
心兰看出他的心事，微笑道：「我一定会回来的。」
阿康这才放下了心，说道：「不论发生了什么事。你一定要让我知道情况。」
「自然。」心兰应承了他。
不久，天色将亮，心兰依依惜别，道：「再见了。」临走时，又回过头来，在他嘴唇上轻轻吻了一下。
此后，阿康便天天盼望她的消息，可是有如石沉大海，全无音讯。第十一天过去之后，阿康本以为绝望了。这天夜里，翻来覆去睡不著。忽然风声一动，屋中多了个女人。
「心兰？」阿康大喜道。
「我不是心兰。是心兰的朋友段云。」
「段小姐，」阿康一颗心在狂跳：「心兰她怎样，是不是出了事？」
「嗯。她要偷那生死官的灵符，可惜不小心被他发现。这几天给关起来，天天拷打，吃尽了苦头。」
「哦？」阿康目瞪口呆，脸如死灰。
段云道：「难怪心兰叫我不要吓著你，看来你对她倒是挺好的。」
「她到底怎样了？」
「还没有怎样，幸亏那生死官喜欢她，只是要迫她做他的爱奴，没对她用最惨的拔舌、火煎、油烤之刑。心兰总是不答应他，后来她有机会见到我，便叫我通知你，说她以后也许见不到你了，叫你忘了她吧。」
「不，我没法忘记她。她在那里，你快带我去救她出来。」
「你有法子救她？」
「不管怎样，我见了她再说。」
「好吧，你随我来，不过要记住，如果你到阴间超过四十八小时，便自己也回不来了。」
「我什么危险也不怕，」阿康苦著脸说：「见不到心兰，活下去也没有什么意思。」
「好吧，难得你那样坚决，你跟我来。」段云说。
他们刚要动身，段云道：「慢点，你身上有著什么气味？」
阿康脸上一红道：「刚才吃了一点蒜头，是朝鲜人卖的小吃。」
「你不要太贴近我，我们鬼魂最怕这种气味。呵……」段云若有所思道：「你还有没有这些什么……蒜头？最好带一些在身边，必要时你可以作为武器。没有一个鬼魂不害怕的。」
「有的，还有两包。」
「你就带在身边吧。」
阿康带了蒜头，跟在她身后，段云转到屋角，在他脑后一拍，叫声「去！」说也奇怪，阿康立觉神魂浮动，随风而行，穿房越舍，毫不费力。
不久，便转入一块全部漆黑的天地里，伸手不见五指，连段云也不见了。阿康有点害怕，后来有一个柔软的手掌握著他的胳膊。他知道那是段云，这才放下了心。
又过了一会，他开始看到一些村落，与上次跟在心兰身边所见的相若，到处透著凄凉况味。与人间的活泼欢乐，大不相同。
他们经过一个茅舍，段云道：「这茅舍早已无人居住，你躲在这里等我。我去窥探一下，如果机会适当，便带你去见心兰。」
阿康谢了她，躲进茅舍之中。
忽听哭声哀哀，自远而近。阿康听出是一个女子啼声，心中一动，以为是心兰，在茅舍探出头来张望。见两个鬼卒带著一个少女缓缓行来。那少女嚷道：「我不愿死，我不愿……」
一个长身的鬼卒冷笑道：「不愿死，去对生死官说去，和我们说也无用。」另一个矮鬼卒却色迷迷地斜视著她，不断在她身上抚摸揩油。
阿康突然从茅舍跳出，喝道：「你们怎可以欺凌弱女！」
两个鬼卒对他上下打量了一眼，又用鼻子嗅了一嗅，道：「奇了，那里来了一个活人？」
那女子一见有人出现，便拚命挣扎，想摆脱鬼卒，鬼卒大怒，拳打脚踢，打得她遍体鳞伤，号叫连天。
阿康实在看不过眼，忽然想起段云的说话，鬼物怕蒜头。便从袋中取出一包蒜头来。才将纸包打开，便听见那两个鬼卒哇哇乱叫，一个掩鼻，一个摇手，问道：「那是什么东西？」
「这是要你命的东西！」阿康掏了几颗蒜头，向他们掷去。两个鬼卒像逃避炸弹一般，拔足就跑，把女郎留在地上。
阿康把她扶进茅屋中，解开她的铁链，向她细细询问，才知她名叫莉莉，刚才发生了一次车祸，后来便不知怎的给两个鬼卒拉了来，她还年轻，她不想死。
阿康道：「很好，你躲在这里，我看看能不能带你回去？」莉莉千多万谢。
不一会，段云来了。她道：「快来，这是千载一时的机会，生死官因事出去了，你可以去看看你的心肝宝贝……」
她说到这里，忽然发现莉莉在旁边，问道：「她是谁？」
阿康简单说了，段云怪道：「你又闯了祸，像这女子的遭遇，天天都有发生，你怎可以逞一时的英雄。其实你自身难保，还说要救人哪！」
阿康垂下头道：「我看不过眼。」
「好吧，事情已做出来了，也没有办法。莉莉，你只好跟我们一起来。」
莉莉大喜，跟他们一同出去。不一会，看到一间很大的房舍。不经前门，由后门走了进去。也没有人拦阻，他们一直走进一个暗房中，见一个女郎被一条铁链缠住，正是心兰。
阿康叫了一声，扑上前去，两人见面，喜极而泣。心兰衣衫破烂，脸容憔悴，两脚系著一条又粗又大的铁链，那铁链连在一根柱子上。
「我们用个什么方法把铁链弄开？」阿康道。
「不能，一定要生死官自己开启。」心兰流泪说。
「搜搜看，也许能把钥匙搜出来。」
阿康、段云、莉莉三人，四下乱搜。阿康首先见到一个夹万。
「阴间难道也有小偷？」他好奇地问。
「不，那夹万放的不是钞票，大概是放置生死符，要是贴在身上，我们便都能复活了。」段云道。
阿康知道这正是心兰要找的东西。但看来这夹万也非生死官回来开不了。他平时虽然愚鲁，这时却变得机智起来，他说道：「我们现在搜寻也没有用，不如索性等生死官回来。再设法制服他。」他把袋中的蒜头取出来一扬。
「你有把握？」段云问。
「有，刚才已试过，我一打开纸包，两个鬼卒便没命的逃。」
他们分别躲在屋中。大约过了半个钟头后，生死官回来了。四个较小官员在门外与他辞别而去。
阿康见那生死官脸孔瘦削，相貌猥琐，一点也不像掌握生死大权的人。
生死官走进屋内，用鼻子嗅了两下，自言自语道：「怎么有生人气味？」
段云将莉莉一堆，示意叫她出去，分散他的注意力，莉莉从躲藏的地方走出来，哭道：「大人，请你救救我。」
「你是谁？」生死官问。
「我是阳间的女子，不小心发生一次车祸……」她絮絮诉说著，阿康蹑足走到生死官身后，持一根木棒，向他用力击下。
这一棒打下去，生死官果然给打晕了，跌倒在地上。
三人合力将他扶起，又将他两手缚牢。
生死官悠悠醒转，十分惊讶地望著他们。
阿康道：「我们并没有恶意，只是想要你把心兰放走。」
生死官怒道：「凭什么要答应你们？」
「凭这个。」阿康从袋中取出一包蒜头来。
「这是什么？」生死官微微变色。
阿康把纸包打开，一阵强烈的气味冲出来，生死官大叫一声，眼泪鼻涕源源涌出，大呼「救命」。段云和莉莉二人在旁边也掩著鼻子，有点狼狈。
阿康道：「你答应我们的条件，我便把这东西收起来。」
生死官还在犹豫，阿康把纸包又向前递过去一些，接近他的鼻，生死官身体剧烈颤抖，嘴角不断流出白沫。
「我答应……我什么都答应。」他终于有气无力地说。
阿康押著他去解开心兰的铁链。心兰重获自由，喜极而泣，投进阿康怀中。
生死官又妒又恨，可是那包「臭东西」把他吓怕了，刚才整个胃几乎要呕出来。现在还精神不振、委靡无力，不敢发作。
「叫他去拿生死符！」段云说。
「不能，不能！」生死官惶恐道：「那是我的职司所在，会要了我的命。」
段云向阿康打个眼色。阿康作势要打开那包蒜头道：「你不肯去拿，我现在就要了你的命！」
「不，不。」生死官如见鬼魅：「我去，我去。」
他颤抖著双手，打开夹万，里面放著一叠叠灰色的纸张。
「要两张。还有我的。」段云道。
「我也要一张。」莉莉接口。
「总共是三张。」阿康对生死官说。生死官迫于无奈，数了三张出来，交给阿康，那纸张上面为了一些令人不认识的字体。
想不到这一张薄薄的纸头，便能管人间的生死。
心兰、段云和莉莉各得了一张灵符，欢天喜地。从此她们都有再生的希望了。
「我们将他怎样处置？」阿康指著生死官道。
「把他缚起来，在他身边放两粒臭蒜头。」段云道。
他们便七手八脚把生死官用铁链锁牢，为了怕他叫喊，又用布片勒实他的嘴巴。莉莉想到一条妙计，叫阿康把一小包蒜头放在生死官的头顶上，虽然纸包没有打开，但只要生死官身体一摇动，纸包便会散开跌下来，那么蒜头的气味便会把他薰死。
阿康大叫：「妙极，这样可叫他根本不敢移动身体，更莫说挣脱捆缚了。我们可以争取更多的时间逃走。」
生死官眼见他们把一包蒜头摆在自己头上，吓得魂飞魄散，但却毫无办法。
阿康等四人匆忙逃走。不过事情并不如他们想像的顺利。
有两个鬼卒来见生死官。他们本是押解莉莉到阴间来的，因莉莉逃脱，无以交差，不得不硬著头皮来报告。
一进门，他们便听到呻吟之声。起初还不在意，后来因见不到生死官，便循声找寻，终于在一个房中，发现生死官那狼狈的样子。
他口上不能言语，一面示意他们解去铁链，一面又示意叫他们不要碰到头上的蒜头，咿咿唔唔，费了好大的劲。幸亏两个鬼卒是见过那臭蒜头的厉害的，小心翼翼地将它拿下，然后替生死官解缚。
生死官得释，破口大骂。吩咐鬼卒立即调动人马，向阿康、心兰所逃的方向追赶。阿康因带著三个女子，逃得不快，将要到达阴阳交界处时，大队人马已追上来。
阿康回头看去，黑压压的一大群，数不清有多少鬼卒追来。
他袋中尚有一包臭蒜头，这是他唯一的武器。每到追兵临近时，他便投掷一两枚出去，把追兵阻挡了一阵。但不一会，他们又追上来了。
「前面有一个漆黑山洞，过完那个山洞，便属阳间境界，他们不敢追来了。」心兰道。
「快一点，大家用力跑。」
他们不一会钻入山洞之中。这山洞十分漆黑，伸手不见五指。阿康记得来时也曾通过这一段路。
这时他看不见前面，也看不见后面的敌人。只依著方向不停往前跑。每隔不久，便向后投掷二枚蒜头。终于，连最后一枚蒜头也掷完了。
耳边听见心兰道：「还差十几步就过界了。」
阿康心中一喜。就在这时候，忽听见莉莉的声音落在后面：「啊哟，我摔倒了，等我一会！」
阿康大惊，又循著声音摸索回去，