“是的，您说，他是一位比你还要厉害的巫师……还，还要我去向他学习魔法。”艾比小声回答。
托马斯淡淡地说：“我就是Lord Voldemort！”
——这个梦魇般的名字，这个在今后几十年里都没有人敢直呼的名字，这个名字宛若一个黑暗强大的咒语，笼罩了魔法界长达几十年，让所有的巫师战栗发抖。
艾比哀叹一声，真是怕什么来什么！难道她今天有幸可以看到毁容大魔王的真面目？不要啊！她连惊悚片都不看的，会做恶梦的啊！
“你看起来似乎并不惊奇？”Voldemort挑了挑眉。
当然不奇怪，姑奶奶早知道了——艾比心道，不过嘴里却说：“……不，不，我有些吃惊的，不过——我听说Lord Voldemort的样子……好像不是您这个样子的啊！”
话一出口，艾比就恨不得给自己两耳光，这不是上赶着要看人家的真容么？！——又赶紧找话说：“……难道……您也喝了复方汤剂，呵呵，药效真好啊！！呵呵……”
艾比干笑几声，趁机拍马——心里却暗骂自己多事。
Voldemort讥讽地看了艾比一眼：“我还需要借助药剂吗？”话中有一股傲慢自负之气。
一边说完，一边Voldemort的脸就开始发生变化。艾比看得心惊胆战——一间阴冷的黑屋子，一弯惨淡的白月，一个正在变脸的魔王大人——艾比只觉得嘴里发苦，暗叹自己倒霉；真是什么霉事儿都赶上了。
看到Voldemort脸上的迅速变化，艾比才惊呼：“——是易容马格斯！”她记得易容马格斯应该是天生的才对，很难后天练习成功的；不过魔王就是魔王啊！——不一会儿，他的脸就现出样子了。
虽然艾比早有心理准备，但还是倒抽一口凉气——他的脸左半边接近三分之二的地方是一片蜡白色，仿佛被一种奇怪的火焰烧毁了，五官古怪地扭曲着；但是他的右半边脸包括一部分额头却是光滑美丽的英俊容颜；深黑褐色的眼睛里仿佛充满了血色。
——这是怎么回事？邓布利多教授不是说他已经没有人样了，脸已经全毁了。怎么还剩下一小半没有毁啊！
艾比强自按捺下自己的剧烈心跳，努力给自己做心理建设——还好，还好，好歹比哥斯拉强些，也比侏罗纪整齐些，要是和ET比那简直就是天仙了；但她还是抑制不住自己发抖的身子。
Voldemort看着抖得像个筛子的艾比，眼神深不可测，说道：“怎么了？！被吓到了吗？！”
艾比老实地点点头，又摇摇头——她还在发抖；也不知是太害怕，还是傍晚的天气有些冷了——八月底的英国天气，早晚温差还是蛮大的。
Voldemort似乎毫不在意自己的脸是否会吓到别人，只看了看小姑娘有些发青的脸，打了个响指；然后一个伛偻着身子的老男巫弯着腰走进房间，向Voldemort恭敬地鞠了一个躬，然后挥动魔杖，点亮这个黑暗的屋子，接着许多东西挨个陆续飞进房间里——
一大一小两把古典式的高背雕花大沙发椅；一个典雅的欧式原木茶桌；一个暗银盘花的落地大烛台，一张厚厚的绒毛毯子；最后是一大堆精致的茶点和一个热气腾腾的描金绘画大瓷茶壶。
Voldemort一把将张大了嘴在发呆的艾比从地上提起来，用力丢到那把小个的大沙发椅上，然后那个老男巫殷勤地给艾比身上盖了一条毯子，还给她的光着的小肉脚下垫了一个柔软的脚凳——艾比刚才的鞋子已经掉了。
然后，这老男巫又掉过头去张罗壁炉的炉火去了。
这——是要给她胡萝卜吃了吗？这是不是表示大棒已经打完了？艾比拽着毛毯子暗暗思量。
炉火缓缓地生起，屋子里开始变得温暖舒适了，Voldemort安然地坐在那把大个的巨大的高背沙发椅中，跳动的火苗发出光暗不定的光芒，照在他的侧脸上——艾比刚好能看见他完好的那一小半脸，被昏暗的火光晕染得异常俊美；而那破灭的可怕的另半边脸则隐没在黑暗之中了。
艾比窝在毯子里，感到有些暖和了，她也有些恍惚，喃喃道：“……原来您一开始就知道我是蛇语者了，……而您也是蛇语者……那么，那天，您说我有与众不同的，稀有的伟大传承；指的就是这个了？”
“……是的……这是伟大的萨拉查。斯莱特林的独有的天赋；而这种天赋只有通过血源传承才能一代又一代地保存下来；不能学习，不能模仿，不能复制，只有靠血缘来传承！”
Voldemort的声音中有着难以掩饰的骄傲和自豪，“这种天赋就好像一种标记，一个徽章，一个荣誉，只有一小部分特别高贵的巫师才能拥有。”
艾比不觉得和蛇说话有什么特别了不起的，她平常除了拿来和绿帽子斗嘴，其他啥用处都没有；不过显然魔王大人有不同的看法，他把这个视为自己的荣耀和骄傲。
——也是，作为一个有一半麻瓜血统的纯血论维护者，蛇佬腔也许是他生来就优于其他任何巫师的证明。
Voldemort看着这个银发绿眸的小女孩子，语气中有一种狂热：“……你能想象吗？我们和一千多年的伟大巫师说着同一种语言——蛇佬腔。我们是世界上仅有的两个蛇语者，我们永远不用担心有人偷听我们的谈话——因为没有人可以听懂。”
看着旁边那个听得一头雾水的老男巫——他只听见他的主人和这个女孩一直在发出“嘶嘶”的声音，但却不知道是什么意思；艾比不由得也点点头——用来防偷听倒不错啊。
不过，她想到了邓布利多教授，这位了不起的魔法师，通过努力学习也能听懂七八成的蛇佬腔，可惜只会听不会说——不过相信这个世上也没有第二个邓布利多了，那么Voldemort的话也基本成立。
艾比再点点头，表示同意，同时眼睛不住地渴望地看着热腾腾的茶壶，想动又不敢动的样子——她好想喝点热的东西啊！
Voldemort看见她这副呆相，却好像很高兴的样子，弹了弹手指，那茶壶就自动倒了一杯，然后那个热腾腾的杯子，就扭着胖胖的身子，一摇一摆地飞到艾比的手里，稳稳地，一滴也没漏出来。
“谢谢您，My Lord！”艾比表示感谢。
Voldemort淡淡地笑了：“……你喝东西的样子很可爱；和你的守护神很像！”
艾比郁闷下——大家都说她的吃相很优雅的好不好，怎么会像‘那个东西’啊？
48、不当食死徒
“给贝克曼家报讯的那封信是你写的？”——这不是问题，是肯定。
“是的。”——所以您不是找上门来了么；真是好人做不得。
“写的不错啊！”——口气不悦。
“您过奖了。”——装傻。
“你就不怕得罪我？”
“…… ……他们是我的亲人，没有办法啊……”——认命也没那么难。
Voldemort沉默了一会儿，艾比不敢先开口。
“那天晚上，我一走你们就离开了？”他继续问。
“是的。”
“接着就去了非洲，在埃及待到现在才回来？”
“……是的。”
“你们在埃及没有听说有人在找你们吗？”
“听到了，但是不敢回来。”
“然后喝了复方汤剂，假扮成其他人去对角巷买东西？”
“没错。”
“为什么不直接去霍格沃兹？既然知道有人在到处找你。”
“我，我想逛一逛对角巷……一直没有机会。”现在，艾比恨死了自己的这个打算。
…… ……
Voldemort和艾比坐在柔软的沙发椅上，倚着昏黄的火光一问一答；问话的人淡漠自然，答话的人老实可怜——活脱脱一副检察机关审贪污犯人的模样啊。
林美好觉得无比丢人——她现在才了解当初小宝兄弟被小康师傅逼问的苦楚。——咳；一把辛酸泪，满嘴荒唐言啊！
“您，您，您是怎么知道我今天要来对角巷的？”艾比还是有些不明白。
“我并不知道。”Voldemort斯文地含笑。
“那，那，那您怎么——” 逮到我的？艾比轻声，她更糊涂了。
“……我的确不知道，只是觉得有这个可能；……但是如果你来对角巷的话，一般会去丽痕书店，所以，我在门口放了一条小东西……”Voldemort说得很慢。
话没有说下去，但是艾比已经明白了；他让那条小蛇假装装饰品缠在书店门口，然后对每一个进出书店的人说话——可是，只有懂蛇佬腔的人才会对它的话产生反应。
最妙的是，他预先想到，可能会有人碰巧做出与小蛇说的话一样的反应，所以，他让小蛇记住第一次对蛇语做出反应的人，然后再对此人说一次蛇语。
要是两次都对小蛇的话做出一样的反应，那么才会通知Voldemort；在这种情况下，一般不会找错人，而艾比除非不去丽痕书店，否则也是逃脱不了的。
这个设计很简单，但是却又很有效。——艾比佩服，这个该死的馊主意她就想不出来。
“要，要是，我没有来对角巷呢？或者，我没有去丽痕书店呢？”艾比不死心，难不成他要抢劫整辆霍格沃兹特快？！
“那自然会有其他办法的。” Voldemort不动声色地回答，“——只是可能会有些招摇！”
艾比打了一个寒颤，她能听出他口气里的狠厉——想到被闹得鸡飞狗跳的碧翠山林和高锥克山谷——魔王大人自是不怕招摇的。
Voldemort饶有兴趣地看着艾比——她现在这副样子特别有趣，明明十分害怕，但又极力镇定，又是胡思乱想，又是唉声叹气。当她从他手里逃脱时，他并没有很生气，甚至是有些高兴的。
他很高兴这个女孩没有辜负身为蛇语者的荣耀，她冷静，漂亮，出身高贵，魔法精湛；更加有趣的是，她不是一个徒有好看外表没有脑袋的花瓶，相反，她很聪明。
最令他感兴趣的是，她似乎有着与众不同的思维方式；她奇特的看法给了他很大的惊奇，一些他以前未曾想过的问题突然间被摆上来了；不过——倒要谢谢她，
“你知道我为什么要找你吗？”Voldemort目光闪亮。
艾比裹在毯子里，头低得很低，顿了一顿，慢慢地说：“……不，我不要……”
Voldemort奇怪：“你在说什么？什么‘不要’？”
艾比缓缓地抬起头，好像经过了很慎重的考虑，粉嫩的小脸上是一种他不熟悉的凝重，她静静地说：“我不要从霍格沃兹退学，不要成为食死徒——尽管，您是一位很了不起的魔法师；但是，我不要放弃我现在的生活。”
话一说完，魔王陡然暴怒；艾比只觉得周围的空气好像通了电一样，突然间紧张了起来；对面的这个男人一把抓出艾比的手臂，眼睛瞬间瞪大了一些，一股凌厉凶狠的气息迎面扑来，旁边的烛火不住地狂舞着，好像世界末日一般，艾比也被吓得浑身发抖，手臂好像被捏地断掉了一样，整个人缩成一团。
她开始感觉肺部传来一阵灼热的疼痛，呼吸都困难了，艾比只得张开嘴像小金鱼一样喘气，每喘一口气，咽喉和肺部都好像被火烧一样痛苦，然后疼痛渐渐蔓延到背部，脊柱好像被压裂了般，坐都坐不住了。
艾比被他散发出来的浓重的魔力威压堵得快要死了，但还是低着头双手死死得互捏住