y¡¡that¡¡the¡¡two¡¡paramount¡¡beauties¡¡would¡¡now¡¡be¡¡gracing¡¡the¡¡Bronze¡¡Bird¡¡Palace¡£¡¡And¡¡as¡¡for¡¡yourself¡¡and¡¡other¡¡officers£»¡¡insignificant¡¡though¡¡your¡¡families¡¡be£»¡¡could¡¡you¡¡have¡¡been¡¡sure¡¡to¡¡survive£¿¡¡Just¡¡now¡¡my¡¡lord¡¡did¡¡not¡¡reply¡¡because¡¡he¡¡was¡¡willing¡¡to¡¡believe¡¡rather¡¡that¡¡a¡¡scholar¡¡of¡¡your¡¡abilities¡¡would¡¡understand¡¡without¡¡a¡¡detailed¡¡explanation£»¡¡and¡¡I¡¡trust¡¡now¡¡that¡¡you¡¡will¡£¡¨
This¡¡speech¡¡absolutely¡¡shut¡¡the¡¡guest's¡¡mouth¡¡for¡¡a¡¡time£»¡¡and¡¡he¡¡said¡¡no¡¡word¡¡in¡¡reply¡£¡¡But¡¡after¡¡an¡¡interval¡¡he¡¡said£»¡¡¡¨What¡¡you¡¡say£»¡¡Zhuge¡¡Liang£»¡¡I¡¡think¡¡is¡¡devoid¡¡of¡¡reason£»¡¡and¡¡means¡¡much¡¡unpleasantness¡¡for¡¡me¡£¡¨
¡¨What¡¡unpleasantness£¿¡¨¡¡asked¡¡Zhuge¡¡Liang¡£
The¡¡guest¡¡replied£»¡¡¡¨When¡¡Liu¡¡Bei¡¡was¡¡in¡¡serious¡¡straits¡¡at¡¡Dangyang£»¡¡I¡¡conducted¡¡you¡¡across¡¡the¡¡river¡¡and¡¡introduced¡¡you¡¡to¡¡my¡¡lord¡£¡¡I¡¡opposed¡¡Zhou¡¡Yu¡¡when¡¡he¡¡was¡¡going¡¡to¡¡capture¡¡Jingzhou£»¡¡and¡¡then¡¡it¡¡came¡¡to¡¡agreement¡¡that¡¡the¡¡place¡¡was¡¡to¡¡be¡¡ours¡¡when¡¡the¡¡young¡¡man¡¡died¡£¡¡And¡¡I¡¡pledged¡¡myself¡¡to¡¡that¡£¡¡Now¡¡how¡¡can¡¡I¡¡go¡¡back¡¡and¡¡say¡¡you¡¡break¡¡your¡¡promise£¿¡¡Both¡¡my¡¡lord¡¡and¡¡Zhou¡¡Yu¡¡will¡¡hold¡¡me¡¡guilty¡£¡¡I¡¡would¡¡not¡¡mind¡¡death¡¡so¡¡much£»¡¡but¡¡I¡¡fear¡¡that¡¡my¡¡master¡¡will¡¡be¡¡very¡¡wrathful¡¡and¡¡make¡¡war¡¡on¡¡the¡¡Imperial¡¡Uncle£»¡¡who¡¡will¡¡have¡¡no¡¡place¡¡of¡¡refuge¡¡and¡¡he¡¡will¡¡look¡¡ridiculous¡¡in¡¡the¡¡eyes¡¡of¡¡the¡¡world¡¡for¡¡no¡¡reason¡£¡¨
Replied¡¡Zhuge¡¡Liang£»¡¡¡¨I¡¡care¡¡not¡¡for¡¡Cao¡¡Cao¡¡with¡¡his¡¡million¡¡troops¡¡and¡¡the¡¡Emperor¡¡in¡¡name¡¡at¡¡his¡¡back£»¡¡and¡¡do¡¡you¡¡think¡¡I¡¡fear¡¡such¡¡a¡¡youngster¡¡as¡¡Zhou¡¡Yu£¿¡¡However£»¡¡as¡¡it¡¡may¡¡cause¡¡you¡¡some¡¡loss¡¡of¡¡consideration£»¡¡I¡¡will¡¡try¡¡to¡¡persuade¡¡my¡¡master¡¡to¡¡put¡¡the¡¡matter¡¡in¡¡writing¡¡and¡¡give¡¡you¡¡a¡¡paper¡¡to¡¡the¡¡effect¡¡that¡¡he¡¡is¡¡temporarily¡¡occupying¡¡Jingzhou¡¡as¡¡a¡¡base¡£¡¡When¡¡he¡¡can¡¡obtain¡¡possession¡¡of¡¡some¡¡other¡¡city£»¡¡this¡¡shall¡¡be¡¡returned¡¡to¡¡you¡£¡¡What¡¡think¡¡you¡¡the¡¡South¡¡Land¡¡would¡¡say¡¡to¡¡this£¿¡¨
¡¨Wait¡¡till¡¡what¡¡other¡¡place¡¡was¡¡obtained£¿¡¨¡¡said¡¡Lu¡¡Su¡£
¡¨My¡¡master¡¡can¡¡scarcely¡¡think¡¡of¡¡attacking¡¡the¡¡Middle¡¡Land¡¡yet£»¡¡but¡¡Liu¡¡Zhang¡¡in¡¡Yizhou¡¡is¡¡ignorant¡¡and¡¡weak£»¡¡and¡¡my¡¡master¡¡will¡¡attack¡¡him¡£¡¡If¡¡he¡¡gets¡¡the¡¡western¡¡region£»¡¡then¡¡this¡¡place¡¡will¡¡be¡¡given¡¡up¡¡to¡¡you¡£¡¨
Lu¡¡Su¡¡had¡¡no¡¡alternative¡¡and¡¡accepted¡¡the¡¡offer¡£¡¡Liu¡¡Bei¡¡with¡¡his¡¡own¡¡hand¡¡wrote¡¡the¡¡pledge¡¡and¡¡sealed¡¡it¡£¡¡Zhuge¡¡Liang¡¡being¡¡named¡¡as¡¡guarantor¡¡also¡¡signed¡¡the¡¡document¡£
¡¨Since¡¡I¡¡belong¡¡to¡¡this¡¡side¡¡of¡¡the¡¡pact¡¡and¡¡one¡¡can¡¡hardly¡¡have¡¡a¡¡guarantor¡¡of¡¡the¡¡same¡¡party£»¡¡I¡¡would¡¡trouble¡¡you£»¡¡Lu¡¡Su£»¡¡also¡¡to¡¡sign¡£¡¡It¡¡will¡¡look¡¡better¡¡when¡¡you¡¡reach¡¡the¡¡South¡¡Land¡¡again£»¡¨¡¡said¡¡Zhuge¡¡Liang¡£
Lu¡¡Su¡¡said£»¡¡¡¨I¡¡know¡¡that¡¡your¡¡master¡¡is¡¡perfectly¡¡honorable¡¡and¡¡will¡¡adhere¡¡to¡¡the¡¡bargain¡£¡¨
And¡¡so¡¡Lu¡¡Su¡¡signed¡£¡¡Then¡¡he¡¡received¡¡the¡¡document¡¡in¡¡formal¡¡style¡¡and¡¡took¡¡his¡¡departure¡£¡¡He¡¡was¡¡sent¡¡off¡¡with¡¡every¡¡mark¡¡of¡¡great¡¡respect£»¡¡both¡¡Liu¡¡Bei¡¡and¡¡Zhuge¡¡Liang¡¡attending¡¡him¡¡to¡¡his¡¡boat¡£
There¡¡the¡¡Directing¡¡Instructor¡¡delivered¡¡him¡¡a¡¡last¡¡exhortation£»¡¡¡¨When¡¡you¡¡see¡¡your¡¡master£»¡¡speak¡¡discreetly¡¡and¡¡explain¡¡fully¡¡so¡¡as¡¡not¡¡to¡¡create¡¡a¡¡bad¡¡impression¡£¡¡If¡¡he¡¡rejects¡¡our¡¡document£»¡¡we¡¡may¡¡get¡¡angry¡¡and¡¡we¡¡will¡¡take¡¡his¡¡whole¡¡country¡£¡¡The¡¡one¡¡thing¡¡now¡¡is¡¡for¡¡our¡¡two¡¡houses¡¡to¡¡live¡¡in¡¡harmony¡¡and¡¡not¡¡give¡¡our¡¡mon¡¡enemy£»¡¡Cao¡¡Cao£»¡¡an¡¡opportunity¡¡against¡¡us¡£¡¨
Lu¡¡Su¡¡went¡¡down¡¡into¡¡his¡¡ship¡£¡¡He¡¡reached¡¡Chaisang¡¡and¡¡there¡¡saw¡¡Zhou¡¡Yu£»¡¡who¡¡said£»¡¡¡¨Well£»¡¡how¡¡did¡¡you¡¡speed¡¡with¡¡your¡¡demand¡¡for¡¡Jingzhou£¿¡¨
¡¨Here¡¡is¡¡the¡¡document£»¡¨¡¡said¡¡Lu¡¡Su£»¡¡giving¡¡it¡¡to¡¡Zhou¡¡Yu¡¡to¡¡read¡£
¡¨You¡¡have¡¡been¡¡victimized¡¡by¡¡Zhuge¡¡Liang£¡¡¨¡¡said¡¡Zhou¡¡Yu£»¡¡stamping¡¡his¡¡foot¡¡with¡¡irritation¡£¡¡¡¨In¡¡name¡¡it¡¡may¡¡be¡¡temporary¡¡occupation£»¡¡but¡¡in¡¡fact¡¡it¡¡is¡¡humbug¡£¡¡They¡¡say¡¡the¡¡place¡¡is¡¡to¡¡be¡¡returned¡¡when¡¡they¡¡get¡¡the¡¡west¡£¡¡Who¡¡knows¡¡when¡¡that¡¡will¡¡be£¿¡¡Suppose¡¡ten¡¡years£º¡¡Then¡¡it¡¡will¡¡be¡¡ten¡¡years¡¡before¡¡they¡¡give¡¡us¡¡Jingzhou¡£¡¡What¡¡is¡¡the¡¡use¡¡of¡¡such¡¡a¡¡document¡¡as¡¡this£¿¡¡And¡¡you¡¡are¡¡a¡¡guarantor¡¡of¡¡its¡¡due¡¡performance£¡¡¡If¡¡they¡¡do¡¡not¡¡give¡¡us¡¡the¡¡city£»¡¡you¡¡get¡¡into¡¡trouble¡£¡¡Suppose¡¡our¡¡lord¡¡finds¡¡you¡¡in¡¡the¡¡wrong£»¡¡what¡¡then£¿¡¨
Lu¡¡Su¡¡was¡¡dumbfounded¡£¡¡When¡¡he¡¡had¡¡somewhat¡¡recovered¡¡his¡¡self¡possession£»¡¡he¡¡said£»¡¡¡¨I¡¡think¡¡Liu¡¡Bei¡¡will¡¡be¡¡true¡¡to¡¡me¡£¡¨
¡¨You£»¡¡my¡¡friend£»¡¡are¡¡simple¡¡and¡¡sincere¡£¡¡Liu¡¡Bei¡¡is¡¡a¡¡scoundrel¡¡adventurer£»¡¡and¡¡Zhuge¡¡Liang¡¡is¡¡a¡¡slippery¡¡customer¡£¡¡They¡¡and¡¡you¡¡are¡¡utterly¡¡different¡£¡¨
¡¨What¡¡then¡¡is¡¡to¡¡be¡¡done£¿¡¨¡¡cried¡¡Lu¡¡Su¡¡distressfully¡£
¡¨You¡¡are¡¡my¡¡dear¡¡friend£»¡¡and¡¡your¡¡kindness¡¡in¡¡freely¡¡offering¡¡your¡¡store¡¡of¡¡grain¡¡to¡¡relieve¡¡my¡¡army¡¡is¡¡still¡¡fresh¡¡in¡¡my¡¡memory¡£¡¡Of¡¡course¡¡I¡¡will¡¡save¡¡you¡£¡¡Do¡¡not¡¡be¡¡anxious£»¡¡but¡¡wait¡¡a¡¡few¡¡days¡¡till¡¡we¡¡get¡¡news¡¡of¡¡what¡¡is¡¡doing¡¡on¡¡the¡¡north¡¡of¡¡the¡¡river£»¡¡and¡¡then¡¡we¡¡can¡¡decide¡¡upon¡¡a¡¡plan¡£¡¨
Lu¡¡Su¡¡passed¡¡some¡¡very¡¡uneasy¡¡days¡£¡¡Then¡¡the¡¡scouts¡¡came¡¡back¡¡saying¡¡that¡¡in¡¡Jingzhou¡¡everything¡¡seemed¡¡in¡¡excellent¡¡order¡¡and¡¡the¡¡white¡¡flags¡¡were¡¡flying¡¡everywhere£»¡¡while¡¡outside¡¡the¡¡city¡¡they¡¡were¡¡building¡¡a¡¡magnificent¡¡mausoleum¡¡for¡¡Lady¡¡Gan£»¡¡wife¡¡of¡¡Liu¡¡Bei¡£¡¡All¡¡the¡¡soldiers¡¡were¡¡in¡¡mourning¡£
When¡¡Zhou¡¡Yu¡¡knew¡¡who¡¡was¡¡dead£»¡¡he¡¡said¡¡to¡¡Lu¡¡Su£»¡¡¡¨My¡¡scheme¡¡is¡¡made¡£¡¡You¡¡will¡¡see¡¡Liu¡¡Bei¡¡just¡¡stand¡¡still¡¡to¡¡be¡¡bound£»¡¡and¡¡we¡¡shall¡¡get¡¡Jingzhou¡¡like¡¡turning¡¡a¡¡hand¡£¡¨
¡¨What¡¡is¡¡the¡¡main¡¡spring¡¡of¡¡your¡¡plan£¿¡¨¡¡said¡¡Lu¡¡Su¡£
¡¨Liu¡¡Bei¡¡will¡¡want¡¡to¡¡remarry£»¡¡and¡¡our¡¡lord¡¡has¡¡a¡¡sister£»¡¡Sun¡¡Ren¡£¡¡She¡¡is¡¡a¡¡tough¡¡lady£»¡¡whose¡¡women¡¡guards¡¡number¡¡many¡¡hundreds£»¡¡all¡¡armed¡¡with¡¡weapons¡¡of¡¡war¡£¡¡Her¡¡apartments¡¡also¡¡are¡¡full¡¡of¡¡such¡¡things¡£¡¡I¡¡will¡¡write¡¡to¡¡our¡¡lord¡¡to¡¡send¡¡an¡¡intermediary¡¡to¡¡arrange¡¡that¡¡the¡¡lady¡¡shall¡¡wed¡¡Liu¡¡Bei¡¡at¡¡her¡¡family¡¡home£»¡¡and¡¡thus¡¡we¡¡shall¡¡entice¡¡Liu¡¡Bei¡¡to¡¡Nanxu¡£¡¡But¡¡instead¡¡of¡¡marrying¡¡a¡¡wife£»¡¡Liu¡¡Bei¡¡will¡¡find¡¡himself¡¡a¡¡prisoner£»¡¡and¡¡then¡¡we¡¡will¡¡demand¡¡Jingzhou¡¡as¡¡ransom¡£¡¡When¡¡they¡¡have¡¡handed¡¡over¡¡the¡¡region£»¡¡I¡¡shall¡¡find¡¡something¡¡else¡¡to¡¡say¡¡and¡¡nothing¡¡will¡¡fall¡¡on¡¡your¡¡head¡£¡¨
Lu¡¡Su¡¡was¡¡very¡¡grateful¡£¡¡Then¡¡Zhou¡¡Yu¡¡wrote¡¡letters¡¡to¡¡his¡¡master£»¡¡and¡¡a¡¡swift¡¡boat¡¡was¡¡chosen¡¡to¡¡take¡¡Lu¡¡Su¡¡to¡¡see¡¡the¡¡Marquis¡¡of¡¡Wu¡£
After¡¡the¡¡lending¡¡of¡¡Jingzhou¡¡had¡¡been¡¡discussed£»¡¡Lu¡¡Su¡¡presented¡¡the¡¡document¡¡given¡¡him¡¡by¡¡Liu¡¡Bei¡£
¡¨What¡¡is¡¡the¡¡use¡¡of¡¡such¡¡nonsense¡¡as¡¡this£¿¡¨¡¡said¡¡Sun¡¡Quan£»¡¡when¡¡he¡¡had¡¡read¡¡it¡£
¡¨There¡¡is¡¡another¡¡letter¡¡from¡¡General¡¡Zhou¡¡Yu¡£¡¡And¡¡he¡¡says¡¡that¡¡if¡¡you¡¡will¡¡employ¡¡his¡¡scheme£»¡¡you¡¡can¡¡recover¡¡Jingzhou£»¡¨¡¡replied¡¡Lu¡¡Su¡£
Having¡¡read¡¡that¡¡letter£»¡¡Sun¡¡Quan¡¡was¡¡more¡¡pleased¡¡and¡¡began¡¡to¡¡consider¡¡who¡¡was¡¡the¡¡best¡¡person¡¡to¡¡send¡£
Suddenly¡¡he¡¡cried£»¡¡¡¨I¡¡have¡¡it¡£¡¡Lu¡¡Fan¡¡is¡¡the¡¡man¡¡to¡¡send¡£¡¨
Sun¡¡Quan¡¡called¡¡Lu¡¡Fan¡¡and¡¡said¡¡to¡¡him£»¡¡¡¨I¡¡have¡¡just¡¡heard¡¡that¡¡Liu¡¡Bei¡¡has¡¡lost¡¡his¡¡wife¡£¡¡I¡¡have¡¡a¡¡sister¡¡whom¡¡I¡¡should¡¡like¡¡to¡¡marry¡¡to¡¡him¡¡and¡¡so¡¡make¡¡a¡¡bond¡¡of¡¡union¡¡between¡¡our¡¡two¡¡houses¡£¡¡Thus¡¡we¡¡should¡¡be¡¡united¡¡against¡¡Cao¡¡Cao¡¡and¡¡in¡¡support¡¡of¡¡the¡¡House¡¡of¡¡Han¡£¡¡You¡¡are¡¡the¡¡one¡¡man¡¡to¡¡be¡¡intermediary£»¡¡and¡¡I¡¡hope¡¡you¡¡will¡¡go¡¡to¡¡Jingzhou¡¡and¡¡see¡¡to¡¡this¡£¡¨
Under¡¡these¡¡orders£»¡¡Lu¡¡Fan¡¡at¡¡once¡¡began¡¡to¡¡prepare¡¡his¡¡ships¡¡for¡¡the¡¡voyage¡¡and¡¡soon¡¡started¡£
Liu¡¡Bei¡¡was¡¡greatly¡¡distressed¡¡at¡¡the¡¡death¡¡of¡¡Lady¡¡Gan£»¡¡fretting¡¡for¡¡her¡¡day¡¡and¡¡night¡£¡¡One¡¡day¡¡when¡¡he¡¡was¡¡talking¡¡with¡¡his¡¡adviser£»¡¡they¡¡announced¡¡the¡¡arrival¡¡of¡¡Lu¡¡Fan¡¡who¡¡had¡¡e¡¡on¡¡a¡¡mission¡¡from¡¡the¡¡South¡¡Land¡£
¡¨One¡¡of¡¡Zhou¡¡Yu's¡¡devices£»¡¨¡¡said¡¡Zhuge¡¡Liang¡¡smiling£»¡¡¡¨and¡¡it¡¡is¡¡all¡¡on¡¡account¡¡of¡¡this¡¡region¡£¡¡I¡¡will¡¡just¡¡retire¡¡behind¡¡the¡¡screen¡¡and¡¡listen¡£¡¡But¡¡you£»¡¡my¡¡lord£»¡¡agree¡¡to¡¡whatever¡¡the¡¡messenger¡¡proposes¡£¡¡Then¡¡let¡¡the¡¡messenger¡¡be¡¡taken¡¡to¡¡the¡¡guest¡house¡¡while¡¡we¡¡arrange¡¡what¡¡is¡¡to¡¡be¡¡done¡£¡¨
So¡¡the¡¡envoy¡¡was¡¡introduced¡£¡¡Bows¡¡having¡¡been¡¡exchanged£»¡¡host¡¡and¡¡guest¡¡being¡¡seated¡¡in¡¡due¡¡order¡¡and¡¡the¡¡tea¡¡drunk£»¡¡Liu¡¡Bei¡¡opened¡¡the¡¡interview¡£
¡¨You¡¡must¡¡have¡¡some¡¡mands¡¡for¡¡me£»¡¡Sir£»¡¡since¡¡you¡¡e¡¡thus¡£¡¨
¡¨News¡¡has¡¡just¡¡been¡¡received¡¡that¡¡you£»¡¡O¡¡Imperial¡¡Uncle£»¡¡have¡¡just¡¡been¡¡bereaved¡¡of¡¡your¡¡consort¡£¡¡I¡¡venture¡¡to¡¡hope¡¡you¡¡would¡¡not¡¡object¡¡to¡¡an¡¡advantageous¡¡match£»¡¡and¡¡I¡¡have¡¡e¡¡to¡¡propose¡¡one¡£¡¡Are¡¡you¡¡disposed¡¡to¡¡listen£¿¡¨
¡¨To¡¡lose¡¡one's¡¡wife¡¡in¡¡middle¡¡age¡¡is¡¡truly¡¡a¡¡great¡¡misfortune£»¡¨¡¡said¡¡Liu¡¡Bei¡£¡¡¡¨While¡¡her¡¡body¡¡is¡¡still¡¡warm£»¡¡I¡¡cannot¡¡listen¡¡to¡¡proposals¡¡for¡¡another¡¡marriage¡£¡¨
£§e£§¡¡Jin¡¡was¡¡a¡¡state¡¡that¡¡occupied¡¡the¡¡western¡¡part¡¡of¡¡the¡¡empire£»¡¡in¡¡the¡¡mountainous¡¡area¡¡north¡¡of¡¡the¡¡Yellow¡¡River¡£¡¡During¡¡the¡¡Spring¡¡and¡¡Autumn¡¡period£»¡¡under¡¡the¡¡leadership¡¡of¡¡Duke¡¡Wen¡¡and¡¡his¡¡successors£»¡¡Jin¡¡grew¡¡into¡¡a¡¡very¡¡large¡¡state£»¡¡which¡¡broke¡¡into¡¡three¡¡states¡¡in¡¡the¡¡Warring¡¡States¡¡period¡£¡¡Qin¡¡was¡¡a¡¡western¡most¡¡state¡¡existed¡¡in¡¡both¡¡Spring¡¡and¡¡Autumn¡¡and¡¡Warring¡¡States¡¡periods¡£¡¡Because¡¡Jin¡¡blocked¡¡its¡¡way¡¡to¡¡the¡¡east£»¡¡Qin¡¡was¡¡shielded¡¡from¡¡the¡¡wars¡¡in¡¡the¡¡central¡¡plain¡£¡¡Wars¡¡between¡¡Qin¡¡and¡¡Jin¡¡were¡¡not¡¡few£»¡¡but¡¡intermarriages¡¡betwe