She¡¡abused¡¡the¡¡four¡¡men¡¡to¡¡their¡¡faces¡¡so¡¡that¡¡they¡¡looked¡¡from¡¡one¡¡to¡¡another¡¡in¡¡shame¡£¡¡And¡¡each¡¡in¡¡his¡¡heart¡¡thought£»¡¡¡¨Say¡¡what¡¡one¡¡will£»¡¡after¡¡all¡¡they¡¡two¡¡are¡¡brother¡¡and¡¡sister¡¡and¡¡the¡¡Dowager¡¡Marchioness¡¡is¡¡the¡¡controlling¡¡power¡£¡¡Sun¡¡Quan¡¡is¡¡most¡¡obedient¡¡and¡¡would¡¡never¡¡dare¡¡oppose¡¡his¡¡mother's¡¡decision¡£¡¡When¡¡the¡¡reaction¡¡es£»¡¡then¡¡indeed¡¡we¡¡shall¡¡certainly¡¡be¡¡found¡¡in¡¡the¡¡wrong¡£¡¡We¡¡had¡¡better¡¡be¡¡kind¡£¡¨
Another¡¡thing¡¡was¡¡that¡¡one¡¡of¡¡the¡¡two¡¡they¡¡sought£»¡¡Liu¡¡Bei£»¡¡was¡¡not¡¡there¡¡and¡¡Zhao¡¡Yun¡¡looked¡¡angry¡¡and¡¡dangerous¡£¡¡Finally£»¡¡muttering¡¡to¡¡themselves£»¡¡they¡¡gave¡¡way¡¡and¡¡with¡¡one¡¡accord¡¡retired¡¡and¡¡left¡¡the¡¡road¡¡open¡£¡¡Lady¡¡Sun¡¡passed¡¡through¡£
¡¨We¡¡four¡¡will¡¡go¡¡to¡¡see¡¡the¡¡mander¡in¡Chief¡¡and¡¡report£»¡¨¡¡said¡¡Xu¡¡Sheng¡£
But¡¡that¡¡did¡¡not¡¡please¡¡them¡¡all£»¡¡and¡¡they¡¡stood¡¡irresolute¡£¡¡Presently¡¡they¡¡saw¡¡a¡¡column¡¡of¡¡troops¡¡sweeping¡¡down¡¡on¡¡them¡¡like¡¡a¡¡hurricane¡£¡¡These¡¡were¡¡Jiang¡¡Qin¡¡and¡¡Zhou¡¡Tai¡¡with¡¡their¡¡pany¡£
¡¨Have¡¡you¡¡fellows¡¡seen¡¡Liu¡¡Bei£¿¡¨¡¡they¡¡cried¡¡as¡¡they¡¡rushed¡¡up¡£
¡¨He¡¡has¡¡just¡¡passed¡¡along¡£¡¨
¡¨Why¡¡did¡¡you¡¡not¡¡arrest¡¡him£¿¡¨
¡¨Because¡¡of¡¡what¡¡Lady¡¡Sun¡¡said¡£¡¨
¡¨That¡¡is¡¡just¡¡as¡¡the¡¡Marquis¡¡feared£»¡¡and¡¡so¡¡he¡¡gave¡¡us¡¡this¡¡sword¡¡and¡¡told¡¡us¡¡first¡¡to¡¡slay¡¡his¡¡sister¡¡and¡¡then¡¡Liu¡¡Bei¡£¡¡And¡¡if¡¡we¡¡disobey£»¡¡he¡¡will¡¡put¡¡us¡¡to¡¡death¡£¡¨
¡¨What¡¡can¡¡be¡¡done£¿¡¡They¡¡are¡¡far¡¡away¡¡by¡¡now¡£¡¨
Jiang¡¡Qin¡¡said£»¡¡¡¨After¡¡all¡¡they¡¡are¡¡but¡¡a¡¡few¡¡and¡¡on¡¡foot¡£¡¡They¡¡cannot¡¡travel¡¡very¡¡fast¡£¡¡Let¡¡Xu¡¡Sheng¡¡and¡¡Ding¡¡Feng¡¡go¡¡to¡¡Zhou¡¡Yu¡¡to¡¡tell¡¡him£»¡¡and¡¡he¡¡can¡¡send¡¡fast¡¡boats¡¡to¡¡pursue¡¡them¡¡on¡¡the¡¡river¡¡while¡¡we¡¡follow¡¡up¡¡on¡¡the¡¡bank¡£¡¡We¡¡must¡¡get¡¡them¡¡either¡¡on¡¡water¡¡or¡¡land£»¡¡and¡¡we¡¡must¡¡not¡¡listen¡¡to¡¡what¡¡they¡¡say¡£¡¨
Whereupon¡¡two¡¡went¡¡back¡¡to¡¡report¡¡and¡¡four¡¡to¡¡the¡¡river¡¡bank¡£¡¡Meanwhile¡¡Liu¡¡Bei¡¡had¡¡got¡¡a¡¡long¡¡way¡¡from¡¡Chaisang¡¡and¡¡reached¡¡Loving¡¡Shore¡£¡¡He¡¡now¡¡felt¡¡calmer¡£¡¡He¡¡went¡¡along¡¡the¡¡bank¡¡of¡¡the¡¡river¡¡seeking¡¡a¡¡boat£»¡¡but¡¡there¡¡was¡¡no¡¡craft¡¡on¡¡the¡¡broad¡¡bosom¡¡of¡¡the¡¡stream¡£¡¡He¡¡bowed¡¡his¡¡head¡¡in¡¡deep¡¡sorrow¡£
Zhao¡¡Yun¡¡bade¡¡him¡¡be¡¡of¡¡good¡¡courage£»¡¡saying£»¡¡¡¨My¡¡lord£»¡¡you¡¡have¡¡just¡¡escaped¡¡from¡¡the¡¡tiger's¡¡jaws¡¡and¡¡had¡¡not¡¡far¡¡to¡¡go¡£¡¡Moreover£»¡¡I¡¡suspect¡¡Zhuge¡¡Liang¡¡has¡¡something¡¡prepared¡¡for¡¡us¡£¡¨
But¡¡his¡¡master¡¡was¡¡despondent¡£¡¡His¡¡thoughts¡¡were¡¡back¡¡to¡¡the¡¡pleasures¡¡he¡¡had¡¡enjoyed¡¡but¡¡a¡¡few¡¡hours¡¡since¡¡in¡¡the¡¡house¡¡of¡¡his¡¡wife£»¡¡and¡¡the¡¡tears¡¡rolled¡¡down¡¡his¡¡cheeks¡£¡¡A¡¡poem¡¡has¡¡been¡¡written¡¡on¡¡this¡¡episode£º
By¡¡the¡¡bank¡¡of¡¡the¡¡deep¡¡flowing¡¡Great¡¡River
Once¡¡was¡¡a¡¡wedding£»
And¡¡the¡¡ruling¡¡houses¡¡of¡¡two¡¡states¡¡yet¡¡to¡¡be
Were¡¡allied¡¡by¡¡marriage¡£
See¡¡the¡¡beautiful¡¡maiden¡¡stepping¡¡slowly
To¡¡the¡¡golden¡¡bridal¡¡chamber£¡
Yet¡¡was¡¡the¡¡marriage¡¡but¡¡a¡¡ruse¡£
Its¡¡author¡¡vainly¡¡imagined¡¡that¡¡a¡¡hero£»
Sinking¡¡in¡¡amorous¡¡toils£»
Would¡¡forget¡¡his¡¡high¡¡intent¡£
Liu¡¡Bei¡¡bade¡¡Zhao¡¡Yun¡¡go¡¡along¡¡the¡¡bank¡¡to¡¡seek¡¡some¡¡boats¡£¡¡Then¡¡the¡¡soldiers¡¡told¡¡him¡¡there¡¡was¡¡a¡¡huge¡¡cloud¡¡of¡¡dust¡¡on¡¡the¡¡road¡£¡¡Ascending¡¡one¡¡of¡¡the¡¡hills£»¡¡he¡¡looked¡¡back¡¡whence¡¡they¡¡had¡¡e¡¡and¡¡saw¡¡the¡¡whole¡¡earth¡¡as¡¡it¡¡were¡¡covered¡¡with¡¡an¡¡advancing¡¡host¡£
He¡¡sighed¡¡and¡¡said£»¡¡¡¨We¡¡have¡¡fled¡¡before¡¡them¡¡now¡¡for¡¡days£»¡¡worn¡¡out¡¡our¡¡soldiers¡¡and¡¡jaded¡¡our¡¡horses£»¡¡and¡¡all¡¡to¡¡die¡¡in¡¡a¡¡strange¡¡place¡£¡¨
He¡¡watched¡¡the¡¡enemy¡¡ing¡¡nearer¡¡and¡¡nearer¡£¡¡Then¡¡as¡¡things¡¡began¡¡to¡¡look¡¡most¡¡desperate£»¡¡he¡¡saw¡¡a¡¡line¡¡of¡¡some¡¡twenty¡¡boats¡¡all¡¡in¡¡the¡¡act¡¡of¡¡setting¡¡their¡¡sails¡£
¡¨By¡¡good¡¡luck¡¡here¡¡are¡¡some¡¡ships£»¡¨¡¡said¡¡Zhao¡¡Yun¡£¡¡¡¨Let¡¡us¡¡get¡¡on¡¡board£»¡¡row¡¡to¡¡the¡¡further¡¡bank£»¡¡and¡¡see¡¡what¡¡can¡¡be¡¡done¡£¡¨
Liu¡¡Bei¡¡and¡¡his¡¡bride¡¡hastened¡¡down¡¡the¡¡bank¡¡and¡¡went¡¡into¡¡a¡¡ship¡£¡¡The¡¡soldiers¡¡were¡¡embarked¡£¡¡Then¡¡they¡¡saw¡¡in¡¡the¡¡hold¡¡of¡¡the¡¡ship¡¡someone¡¡in¡¡Taoist¡¡dress¡£
That¡¡person¡¡came¡¡up¡¡with¡¡a¡¡smile£»¡¡saying£»¡¡¡¨My¡¡lord£»¡¡again¡¡you¡¡see¡¡Zhuge¡¡Liang¡£¡¡He¡¡has¡¡waited¡¡a¡¡long¡¡time¡£¡¨
All¡¡the¡¡soldiers¡¡on¡¡board¡¡were¡¡from¡¡Jingzhou£»¡¡and¡¡Liu¡¡Bei¡¡rejoiced¡¡at¡¡the¡¡sudden¡¡happy¡¡turn¡¡of¡¡affairs¡£
Before¡¡long¡¡the¡¡four¡¡pursuing¡¡leaders¡¡reached¡¡the¡¡bank¡£
Zhuge¡¡Liang¡¡pointed¡¡to¡¡them¡¡and¡¡laughed£»¡¡saying£»¡¡¡¨I¡¡foresaw¡¡this¡¡a¡¡long¡¡time¡¡ago¡£¡¡You¡¡may¡¡return¡¡and¡¡tell¡¡Zhou¡¡Yu¡¡not¡¡to¡¡use¡¡the¡¡'Fair¡¡Damsel¡¡Trick'¡¡again¡£¡¨
Those¡¡on¡¡the¡¡bank¡¡sent¡¡a¡¡flight¡¡of¡¡arrows¡¡at¡¡the¡¡ships£»¡¡but¡¡they¡¡were¡¡already¡¡too¡¡far¡¡away¡£¡¡The¡¡four¡¡generals¡¡on¡¡the¡¡bank¡¡looked¡¡very¡¡foolish¡£
As¡¡the¡¡boats¡¡were¡¡sailing¡¡along£»¡¡a¡¡great¡¡noise¡¡was¡¡heard¡¡on¡¡the¡¡river¡¡behind¡¡them£»¡¡and¡¡there¡¡appeared¡¡a¡¡huge¡¡fleet¡¡of¡¡war¡¡ships£»¡¡sailing¡¡under¡¡the¡¡flag¡¡of¡¡Zhou¡¡Yu¡£¡¡He¡¡also¡¡was¡¡there¡¡in¡¡mand¡¡of¡¡the¡¡fleet£»¡¡and¡¡he¡¡was¡¡supported¡¡by¡¡Huang¡¡Gai¡¡and¡¡Han¡¡Dang¡£¡¡They¡¡seemed¡¡like¡¡a¡¡drove¡¡of¡¡horses¡¡and¡¡came¡¡along¡¡swift¡¡as¡¡a¡¡falling¡¡star¡£¡¡They¡¡gained¡¡on¡¡the¡¡fugitives¡¡rapidly¡£
Zhuge¡¡Liang¡¡ordered¡¡the¡¡boats¡¡to¡¡row¡¡over¡¡to¡¡the¡¡north¡¡bank£»¡¡and¡¡the¡¡party¡¡landed¡£¡¡They¡¡had¡¡started¡¡off¡¡away¡¡from¡¡the¡¡shore¡¡before¡¡Zhou¡¡Yu¡¡could¡¡land¡£¡¡Zhou¡¡Yu's¡¡marines£»¡¡except¡¡the¡¡leaders£»¡¡were¡¡all¡¡afoot£»¡¡but¡¡they¡¡kept¡¡up¡¡the¡¡pursuit£»¡¡following¡¡as¡¡quickly¡¡as¡¡they¡¡could¡£¡¡Zhou¡¡Yu¡¡led¡¡the¡¡pursuit£»¡¡closely¡¡followed¡¡by¡¡Huang¡¡Gai£»¡¡Han¡¡Dang£»¡¡Xu¡¡Sheng£»¡¡and¡¡Ding¡¡Feng¡£
When¡¡Zhou¡¡Yu's¡¡force¡¡reached¡¡the¡¡borders¡¡of¡¡Huangzhou£»¡¡Liu¡¡Bei¡¡and¡¡his¡¡party¡¡were¡¡not¡¡far¡¡away£»¡¡and¡¡so¡¡they¡¡pressed¡¡the¡¡pursuit¡£¡¡But¡¡there¡¡were¡¡only¡¡horses¡¡for¡¡a¡¡few¡¡leaders¡¡in¡¡front£»¡¡and¡¡suddenly¡¡the¡¡rolling¡¡of¡¡drums¡¡struck¡¡Zhou¡¡Yu's¡¡ears£»¡¡and¡¡from¡¡out¡¡a¡¡gully¡¡dashed¡¡a¡¡troop¡¡of¡¡swordsmen¡¡led¡¡by¡¡Guan¡¡Yu¡£¡¡Zhou¡¡Yu¡¡was¡¡too¡¡surprised¡¡and¡¡unprepared¡¡to¡¡do¡¡anything¡¡but¡¡flee¡£
Zhou¡¡Yu¡¡fled¡¡for¡¡his¡¡life¡¡and¡¡Guan¡¡Yu¡¡pursued¡£¡¡At¡¡different¡¡points¡¡Liu¡¡Bei's¡¡generals£»¡¡Huang¡¡Zhong¡¡and¡¡Wei¡¡Yan£»¡¡came¡¡out¡¡and¡¡attacked£»¡¡so¡¡that¡¡the¡¡troops¡¡of¡¡the¡¡South¡¡Land¡¡suffered¡¡a¡¡great¡¡defeat£»¡¡and¡¡Zhou¡¡Yu¡¡barely¡¡escaped¡£¡¡As¡¡he¡¡came¡¡to¡¡the¡¡river¡¡and¡¡was¡¡going¡¡down¡¡into¡¡his¡¡ship£»¡¡the¡¡soldiers¡¡of¡¡Liu¡¡Bei¡¡on¡¡the¡¡bank¡¡jeered¡¡at¡¡him¡¡on¡¡account¡¡of¡¡the¡¡miscarriage¡¡of¡¡his¡¡scheme£»¡¡shouting£»¡¡¡¨General¡¡Zhou¡¡Yu¡¡has¡¡given¡¡Uncle¡¡Liu¡¡Bei¡¡a¡¡wife¡¡and¡¡has¡¡lost¡¡his¡¡soldiers£¡¡¨
Zhou¡¡Yu¡¡was¡¡so¡¡annoyed¡¡that¡¡he¡¡would¡¡have¡¡gone¡¡up¡¡the¡¡bank¡¡to¡¡fight¡¡again£»¡¡but¡¡his¡¡generals¡¡restrained¡¡him¡£
He¡¡uttered£»¡¡¡¨My¡¡schemes¡¡are¡¡a¡¡failure¡¡and¡¡a¡¡defeat£»¡¡and¡¡how¡¡can¡¡I¡¡face¡¡my¡¡master¡¡again£¿¡¨
All¡¡at¡¡once¡¡he¡¡cried¡¡aloud¡¡and¡¡fell¡¡back¡¡in¡¡a¡¡swoon¡£¡¡His¡¡wound¡¡had¡¡reopened¡£¡¡The¡¡generals¡¡came¡¡to¡¡his¡¡help£»¡¡but¡¡it¡¡was¡¡long¡¡before¡¡he¡¡recovered¡¡consciousness¡£
Twice¡¡had¡¡he¡¡played¡¡his¡¡trick
And¡¡twice¡¡had¡¡he¡¡lost¡¡the¡¡game£»
His¡¡heart¡¡was¡¡full¡¡of¡¡resentment£»
He¡¡was¡¡overwhelmed¡¡with¡¡shame¡£
The¡¡fate¡¡of¡¡Zhou¡¡Yu¡¡will¡¡appear¡¡in¡¡the¡¡next¡¡chapter¡£
¡¡Main¡¡Next¡¡to¡¡Chapter¡¡56¡¡¡·¡·
¡¡¡¡¡¡Romance¡¡of¡¡Three¡¡Kingdoms¡¡¡¡¡by¡¡Luo¡¡Guanzhong¡¡¡¡¡Chapter¡¡56
¡¡Chapter¡¡56
Cao¡¡Cao¡¡Feasts¡¡In¡¡The¡¡Bronze¡¡Bird¡¡Tower£»
Zhuge¡¡Liang¡¡Provokes¡¡Zhou¡¡Yu¡¡A¡¡Third¡¡Time¡£
The¡¡ambuscade¡¡into¡¡which¡¡Zhou¡¡Yu¡¡had¡¡fallen¡¡had¡¡been¡¡prepared¡¡by¡¡the¡¡orders¡¡of¡¡Zhuge¡¡Liang¡¡and¡¡was¡¡triple¡£¡¡However£»¡¡Huang¡¡Gai¡¡and¡¡Han¡¡Dang¡¡contrived¡¡to¡¡get¡¡clear¡¡and¡¡found¡¡refuge¡¡in¡¡the¡¡ships£»¡¡though¡¡with¡¡the¡¡loss¡¡of¡¡many¡¡troops¡£¡¡When¡¡Zhou¡¡Yu¡¡was¡¡in¡¡safety¡¡and¡¡looked¡¡about¡¡him£»¡¡he¡¡saw¡¡Liu¡¡Bei¡¡and¡¡Lady¡¡Sun¡¡safely¡¡resting¡¡on¡¡a¡¡hilltop¡£¡¡How¡¡could¡¡such¡¡a¡¡sight¡¡fail¡¡to¡¡put¡¡him¡¡in¡¡a¡¡rage£¿¡¡And¡¡with¡¡the¡¡access¡¡of¡¡rage£»¡¡his¡¡wound£»¡¡not¡¡yet¡¡healed£»¡¡burst¡¡open¡¡once¡¡again¡£¡¡He¡¡swooned¡¡and¡¡fell¡£¡¡They¡¡raised¡¡him¡¡and¡¡his¡¡ship¡¡set¡¡sail¡£¡¡Zhuge¡¡Liang¡¡ordered¡¡no¡¡pursuit£»¡¡the¡¡southern¡¡fleet¡¡departed¡¡undisturbed£»¡¡and¡¡Liu¡¡Bei¡¡proceeded¡¡to¡¡Jingzhou¡¡City£»¡¡where¡¡were¡¡great¡¡rejoicings¡¡in¡¡honor¡¡of¡¡his¡¡recent¡¡marriage¡£
Meanwhile¡¡Zhou¡¡Yu¡¡had¡¡gone¡¡to¡¡Chaisang¡¡while¡¡Jiang¡¡Qin¡¡and¡¡those¡¡with¡¡him¡¡bore¡¡to¡¡Nanxu¡¡the¡¡sad¡¡tidings¡¡to¡¡Sun¡¡Quan¡£¡¡He¡¡was¡¡angry¡¡beyond¡¡words£»¡¡and¡¡his¡¡first¡¡thought¡¡was¡¡to¡¡send¡¡an¡¡army¡¡under¡¡Cheng¡¡Pu¡¡to¡¡take¡¡Jingzhou¡£¡¡Zhou¡¡Yu¡¡also¡¡wrote¡¡from¡¡his¡¡sick¡¡bed¡¡urging¡¡his¡¡lord¡¡to¡¡take¡¡vengeance¡£¡¡But¡¡Zhang¡¡Zhao¡¡knew¡¡better¡¡and¡¡said¡¡it¡¡could¡¡not¡¡be¡¡done¡£
Said¡¡he£»¡¡¡¨Cao¡¡Cao¡¡has¡¡never¡¡forgotten¡¡his¡¡defeat¡¡at¡¡the¡¡Red¡¡Cliffs£»¡¡but¡¡he¡¡dares¡¡not¡¡attempt¡¡to¡¡avenge¡¡himself¡¡while¡¡the¡¡Sun¡¡family¡¡are¡¡friendly¡¡with¡¡Liu¡¡Bei¡£¡¡If¡¡in¡¡any¡¡moment¡¡of¡¡anger¡¡you¡¡two¡¡fall¡¡upon¡¡each¡¡other£»¡¡Cao¡¡Cao¡¡will¡¡certainly¡¡seize¡¡the¡¡opportunity¡¡and¡¡your¡¡position¡¡will¡¡be¡¡dangerous¡£¡¨
Gu¡¡Yong¡¡supported¡¡Zhang¡¡Zhao£»¡¡saying£»¡¡¡¨Beyond¡¡all¡¡doubt¡¡Cao¡¡Cao¡¡has¡¡his¡¡spies¡¡here¡£¡¡As¡¡soon¡¡as¡¡he¡¡hears¡¡of¡¡any¡¡rift¡¡in¡¡the¡¡friendship¡¡between¡¡the¡¡Sun¡¡and¡¡Liu¡¡families£»¡¡he¡¡will¡¡desire¡¡to¡¡e¡¡to¡¡an¡¡understanding¡¡with¡¡the¡¡latter£»¡¡and¡¡Liu¡¡Bei£»¡¡who¡¡fears¡¡your¡¡power£»¡¡will¡¡accept¡¡his¡¡offer¡¡and¡¡take¡¡his¡¡side¡£¡¡Such¡¡an¡¡alliance¡¡will¡¡be¡¡a¡¡continual¡¡menace¡¡to¡¡the¡¡land¡¡south¡¡of¡¡the¡¡river¡£¡¡No£»¡¡the¡¡plan¡¡for¡¡the¡¡occasion¡¡is¡¡to¡¡secure¡¡the¡¡friendship¡¡of¡¡Liu¡¡Bei¡¡by¡¡memorializing¡¡that¡¡he¡¡be¡¡made¡¡Imperial¡¡Protector¡¡of¡¡Jingzhou¡£¡¡This¡¡will¡¡make¡¡Cao¡¡Cao¡¡afraid¡¡to¡¡send¡¡any¡¡