¡¡each¡¡other¡£¡¡But¡¡the¡¡visitor¡¡did¡¡not¡¡like¡¡the¡¡look¡¡on¡¡the¡¡faces¡¡of¡¡his¡¡host's¡¡guards¡£¡¡He¡¡decided¡¡to¡¡find¡¡out¡¡what¡¡Zhong¡¡Hui¡¡was¡¡thinking¡£
¡¨The¡¡capture¡¡of¡¡Hanzhong¡¡is¡¡a¡¡piece¡¡of¡¡excellent¡¡fortune¡¡for¡¡the¡¡state£»¡¨¡¡said¡¡Deng¡¡Ai¡£¡¡¡¨The¡¡capture¡¡of¡¡Saber¡¡Pass¡¡can¡¡now¡¡be¡¡acplished¡¡easily¡£¡¨
¡¨What¡¡is¡¡your¡¡own¡¡idea£»¡¡General£¿¡¨¡¡asked¡¡Zhong¡¡Hui¡£
Deng¡¡Ai¡¡tried¡¡to¡¡evade¡¡answering¡¡the¡¡question£»¡¡admitting¡¡he¡¡had¡¡no¡¡good¡¡suggestion¡£¡¡But¡¡Zhong¡¡Hui¡¡pressed¡¡him¡¡to¡¡reply¡£
Finally¡¡he¡¡said£»¡¡¡¨In¡¡my¡¡simple¡¡opinion¡¡one¡¡might¡¡proceed¡¡by¡¡by¡roads¡¡from¡¡the¡¡pass¡¡through¡¡the¡¡Yinping¡¡Mountains¡¡to¡¡Deyang¡¡in¡¡Hanzhong£»¡¡and¡¡thence¡¡make¡¡a¡¡surprise¡¡march¡¡to¡¡Chengdu¡£¡¡Jiang¡¡Wei¡¡must¡¡go¡¡to¡¡its¡¡defense£»¡¡and¡¡you£»¡¡General£»¡¡can¡¡take¡¡the¡¡Saber¡¡Pass¡£¡¨
¡¨A¡¡very¡¡good¡¡plan£»¡¨¡¡said¡¡Zhong¡¡Hui¡£¡¡¡¨You¡¡may¡¡start¡¡forthwith£»¡¡and¡¡I¡¡will¡¡wait¡¡here¡¡till¡¡I¡¡hear¡¡news¡¡of¡¡your¡¡success¡£¡¨
They¡¡drank£»¡¡and¡¡Deng¡¡Ai¡¡took¡¡his¡¡leave¡£¡¡Zhong¡¡Hui¡¡went¡¡back¡¡to¡¡his¡¡own¡¡tent¡¡filled¡¡with¡¡contempt¡¡for¡¡Deng¡¡Ai's¡¡plan¡£¡¡which¡¡he¡¡thought¡¡impracticable¡£
¡¨They¡¡say¡¡Deng¡¡Ai¡¡is¡¡able¡£¡¡I¡¡think¡¡he¡¡is¡¡of¡¡most¡¡ordinary¡¡capacity£»¡¨¡¡said¡¡he¡¡to¡¡his¡¡officers¡£
¡¨But¡¡why£¿¡¨¡¡said¡¡they¡£
¡¨Because¡¡the¡¡by¡roads¡¡by¡¡Yinping¡¡Mountains¡¡are¡¡impassable£»¡¡nothing¡¡but¡¡lofty¡¡cliffs¡¡and¡¡steep¡¡hills¡£¡¡A¡¡hundred¡¡defenders¡¡at¡¡a¡¡critical¡¡point¡¡could¡¡cut¡¡all¡¡munications£»¡¡and¡¡Deng¡¡Ai's¡¡army¡¡would¡¡starve¡¡to¡¡death¡£¡¡I¡¡shall¡¡go¡¡by¡¡the¡¡direct¡¡road£»¡¡and¡¡there¡¡is¡¡no¡¡fear¡¡about¡¡the¡¡result¡£¡¡I¡¡shall¡¡overe¡¡Shu¡£¡¨
So¡¡he¡¡prepared¡¡scaling¡¡ladders¡¡and¡¡stone¡throwing¡¡machines¡¡and¡¡set¡¡himself¡¡to¡¡besiege¡¡Saber¡¡Pass¡£
Deng¡¡Ai¡¡went¡¡out¡¡to¡¡the¡¡main¡¡gate¡¡of¡¡the¡¡court¡£¡¡While¡¡mounting£»¡¡he¡¡said¡¡to¡¡his¡¡followers£»¡¡¡¨What¡¡did¡¡Zhong¡¡Hui¡¡think¡¡of¡¡me£¿¡¨
¡¨He¡¡looked¡¡as¡¡though¡¡he¡¡held¡¡a¡¡poor¡¡opinion¡¡of¡¡what¡¡you¡¡had¡¡said£»¡¡General£»¡¡and¡¡disagreed¡¡with¡¡you£»¡¡although¡¡his¡¡words¡¡were¡¡fair¡¡enough¡£¡¨
¡¨He¡¡thinks¡¡I¡¡cannot¡¡take¡¡Chengdu¡£¡¡So¡¡I¡¡shall¡¡take¡¡it£¡¡¨
He¡¡was¡¡received¡¡at¡¡his¡¡own¡¡camp¡¡by¡¡Shi¡¡Zuan¡¡and¡¡his¡¡son¡¡Deng¡¡Zhong£»¡¡and¡¡a¡¡party¡¡of¡¡others¡¡of¡¡his¡¡generals£»¡¡and¡¡they¡¡asked¡¡what¡¡the¡¡conversation¡¡had¡¡been¡¡about¡£
¡¨I¡¡told¡¡Zhong¡¡Hui¡¡simple¡¡truth£»¡¡but¡¡he¡¡thinks¡¡I¡¡am¡¡just¡¡a¡¡mon¡¡person¡¡of¡¡no¡¡ability¡¡to¡¡speak¡¡of¡£¡¡He¡¡regards¡¡the¡¡capture¡¡of¡¡Hanzhong¡¡as¡¡an¡¡inparable¡¡feat¡¡of¡¡arms¡£¡¡Where¡¡would¡¡he¡¡have¡¡been¡¡if¡¡I¡¡had¡¡not¡¡held¡¡up¡¡Jiang¡¡Wei¡¡at¡¡Tazhong£¿¡¡But¡¡I¡¡think¡¡the¡¡capture¡¡of¡¡Chengdu¡¡will¡¡beat¡¡that¡¡of¡¡Hanzhong¡£¡¨
That¡¡night¡¡the¡¡camp¡¡was¡¡broken¡¡up£»¡¡and¡¡Deng¡¡Ai¡¡set¡¡his¡¡army¡¡out¡¡upon¡¡a¡¡long¡¡march¡¡along¡¡the¡¡mountainous¡¡paths¡£¡¡At¡¡twenty¡¡miles¡¡from¡¡Saber¡¡Pass¡¡they¡¡made¡¡a¡¡camp¡£¡¡The¡¡scouts¡¡told¡¡Zhong¡¡Hui¡¡of¡¡his¡¡movement£»¡¡and¡¡Zhong¡¡Hui¡¡laughed¡¡at¡¡the¡¡attempt¡£
From¡¡his¡¡camp¡¡Deng¡¡Ai¡¡sent¡¡a¡¡letter¡¡to¡¡Sima¡¡Zhao¡£
Then¡¡he¡¡called¡¡his¡¡officers¡¡to¡¡his¡¡tent¡¡and¡¡asked¡¡them£»¡¡saying£»¡¡¡¨I¡¡am¡¡going¡¡to¡¡make¡¡a¡¡dash¡¡for¡¡Chengdu¡¡while¡¡it¡¡is¡¡still¡¡undefended£»¡¡and¡¡success¡¡will¡¡mean¡¡unfading¡¡glory¡¡for¡¡us¡¡all¡£¡¡Will¡¡you¡¡follow¡¡me£¿¡¨
¡¨We¡¡will¡¡follow¡¡you¡¡and¡¡obey¡¡your¡¡orders£»¡¨¡¡cried¡¡they¡¡all¡£
So¡¡the¡¡final¡¡dispositions¡¡were¡¡made¡£¡¡Deng¡¡Zhong¡¡and¡¡three¡¡thousand¡¡troops¡¡went¡¡first¡¡to¡¡improve¡¡the¡¡road¡£¡¡His¡¡troops¡¡wore¡¡no¡¡armor£»¡¡but¡¡they¡¡had¡¡axes¡¡and¡¡boring¡¡tools¡£¡¡They¡¡were¡¡to¡¡level¡¡roads¡¡and¡¡build¡¡bridges¡£
Next¡¡went¡¡thirty¡¡thousand¡¡troops¡¡furnished¡¡with¡¡dry¡¡grain¡¡and¡¡ropes¡£¡¡At¡¡every¡¡one¡¡hundred¡¡miles¡¡they¡¡were¡¡to¡¡make¡¡a¡¡post¡¡of¡¡three¡¡thousand¡£
In¡¡autumn¡¡of¡¡that¡¡year£»¡¡they¡¡left¡¡Yinping£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡tenth¡¡month¡¡they¡¡were¡¡in¡¡most¡¡precipitous¡¡country¡¡of¡¡the¡¡Yinping¡¡Mountains¡£¡¡They¡¡had¡¡taken¡¡twenty¡¡days¡¡to¡¡travel¡¡two¡¡hundred¡¡and¡¡fifty¡¡miles¡£¡¡They¡¡were¡¡in¡¡an¡¡uninhabited¡¡country¡£¡¡After¡¡garrisoning¡¡the¡¡various¡¡posts¡¡on¡¡the¡¡way£»¡¡they¡¡had¡¡only¡¡two¡¡thousand¡¡soldiers¡¡left¡£¡¡Before¡¡them¡¡stood¡¡a¡¡range¡¡named¡¡Heaven¡¡Cliffs£»¡¡which¡¡no¡¡horse¡¡could¡¡ascend¡£¡¡Deng¡¡Ai¡¡climbed¡¡up¡¡on¡¡foot¡¡to¡¡see¡¡his¡¡son¡¡and¡¡the¡¡troops¡¡with¡¡him¡¡opening¡¡up¡¡a¡¡road¡£¡¡They¡¡were¡¡exhausted¡¡with¡¡fatigue¡¡and¡¡weeping¡£
Deng¡¡Ai¡¡asked¡¡why¡¡they¡¡were¡¡so¡¡sad£»¡¡and¡¡his¡¡son¡¡replied£»¡¡¡¨We¡¡have¡¡found¡¡an¡¡impassable¡¡precipice¡¡away¡¡to¡¡the¡¡northwest¡¡which¡¡we¡¡cannot¡¡get¡¡through¡£¡¡All¡¡our¡¡labor¡¡has¡¡been¡¡in¡¡vain¡£¡¨
Deng¡¡Ai¡¡said£»¡¡¡¨We¡¡have¡¡got¡¡over¡¡two¡¡hundred¡¡and¡¡fifty¡¡miles£»¡¡and¡¡just¡¡beyond¡¡is¡¡Jiangyou¡£¡¡We¡¡cannot¡¡go¡¡back¡£¡¡How¡¡can¡¡one¡¡get¡¡tiger¡¡cubs¡¡except¡¡by¡¡going¡¡into¡¡tiger¡¡caves£¿¡¡Here¡¡we¡¡are£»¡¡and¡¡it¡¡will¡¡be¡¡a¡¡very¡¡great¡¡feat¡¡to¡¡capture¡¡Chengdu¡£¡¨
They¡¡all¡¡said¡¡they¡¡would¡¡go¡¡on¡£¡¡So¡¡they¡¡came¡¡to¡¡the¡¡precipice¡£¡¡First¡¡they¡¡threw¡¡over¡¡their¡¡weapons£»¡¡then¡¡the¡¡leader¡¡wrapped¡¡himself¡¡in¡¡blankets¡¡and¡¡rolled¡¡over¡¡the¡¡edge£»¡¡next¡¡the¡¡generals¡¡followed¡¡him£»¡¡also¡¡wrapped¡¡in¡¡blankets¡£¡¡Those¡¡who¡¡had¡¡not¡¡blankets¡¡were¡¡let¡¡down¡¡by¡¡cords¡¡round¡¡the¡¡waist£»¡¡and¡¡others¡¡clinging¡¡to¡¡trees¡¡followed¡¡one¡¡after¡¡another¡¡till¡¡all¡¡had¡¡descended¡¡and¡¡the¡¡Heaven¡¡Cliffs¡¡was¡¡passed¡£¡¡Then¡¡they¡¡retook¡¡their¡¡armor¡¡and¡¡weapons¡¡and¡¡went¡¡on¡¡their¡¡way¡£
They¡¡came¡¡across¡¡a¡¡stone¡¡by¡¡the¡¡roadside¡£¡¡It¡¡bore¡¡a¡¡mysterious¡¡inscription£»¡¡translated¡¡literally¡¡it¡¡read£º
£§e£§¡¡Two¡¡Lius¡¡were¡¡just¡¡founded£»¡¡armies¡¡pass¡¡by¡¡here¡£¡¡Deng¡¡Ai¡¡and¡¡Zhong¡¡Hui¡¡pete£»¡¡both¡¡soon¡¡die¡£
¡¨This¡¡stone¡¡is¡¡a¡¡message¡¡of¡¡Zhuge¡¡Liang¡¡the¡¡Prime¡¡Minister£º¡¡Two¡¡fires¡¡were¡¡just¡¡founded£»¡¡armies¡¡pass¡¡by¡¡here¡£¡¡Two¡¡soldiers¡¡pete£»¡¡both¡¡soon¡¡die¡£¡¨*
Deng¡¡Ai¡¡was¡¡astonished¡£¡¡Presently¡¡he¡¡bowed¡¡before¡¡the¡¡stone¡¡and¡¡prayed¡¡to¡¡the¡¡spirit¡¡of¡¡Zhuge¡¡Liang¡£
¡¨O¡¡Martial¡¡Lord£»¡¡immortal£¡¡¡I¡¡grieve¡¡that¡¡I¡¡am¡¡not¡¡thy¡¡worthy¡¡disciple¡£¡¨
The¡¡rugged¡¡lofty¡¡mountain¡¡peaks
Of¡¡Yinping£»¡¡pierce¡¡the¡¡sky£»
The¡¡somber¡¡crane¡¡with¡¡wearied¡¡wing
Can¡¡scarcely¡¡over¡¡them¡¡fly¡£
Intrepid¡¡Deng¡¡Ai¡¡in¡¡blankets¡¡wrapped
Rolled¡¡down¡¡the¡¡craggy¡¡steep£»
His¡¡feat¡¡Zhuge¡¡Liang¡¡prophesied
By¡¡insight¡¡wondrous¡¡deep¡£
Having¡¡crossed¡¡this¡¡great¡¡range¡¡of¡¡mountains¡¡without¡¡discovery£»¡¡Deng¡¡Ai¡¡marched¡¡forward¡£¡¡Presently¡¡he¡¡came¡¡to¡¡a¡¡roomy¡¡camp£»¡¡empty¡¡and¡¡deserted¡£¡¡He¡¡was¡¡told¡¡that¡¡while¡¡Zhuge¡¡Liang¡¡lived£»¡¡a¡¡thousand¡¡troops¡¡had¡¡been¡¡kept¡¡in¡¡garrison¡¡at¡¡this¡¡point¡¡of¡¡danger£»¡¡but¡¡the¡¡Latter¡¡Ruler¡¡had¡¡withdrawn¡¡them¡£¡¡Deng¡¡Ai¡¡sighed¡¡at¡¡the¡¡thought¡£
He¡¡said¡¡to¡¡his¡¡troops£»¡¡¡¨Now¡¡retreat¡¡is¡¡impossible£»¡¡there¡¡is¡¡no¡¡road¡¡back¡£¡¡Before¡¡you¡¡lies¡¡Jiangyou¡¡with¡¡stores¡¡in¡¡abundance¡£¡¡Advance¡¡and¡¡you¡¡live£»¡¡retreat¡¡and¡¡you¡¡die¡£¡¡You¡¡must¡¡fight¡¡with¡¡all¡¡your¡¡strength¡£¡¨
¡¨We¡¡will¡¡fight¡¡to¡¡the¡¡death£¡¡¨¡¡they¡¡cried¡£
The¡¡leader¡¡was¡¡now¡¡afoot£»¡¡doing¡¡double¡¡marches¡¡with¡¡his¡¡two¡¡thousand¡¡troops¡¡toward¡¡Jiangyou¡£
The¡¡mander¡¡at¡¡Jiangyou¡¡was¡¡Ma¡¡Miao¡£¡¡He¡¡heard¡¡the¡¡East¡¡River¡¡Land¡¡had¡¡fallen¡¡into¡¡the¡¡hands¡¡of¡¡the¡¡enemy¡£¡¡Though¡¡some¡¡thing¡¡prepared¡¡for¡¡defense£»¡¡yet¡¡his¡¡post¡¡had¡¡a¡¡wide¡¡area¡¡to¡¡cover¡¡and¡¡guard£»¡¡and¡¡he¡¡trusted¡¡Jiang¡¡Wei¡¡would¡¡defend¡¡the¡¡Saber¡¡Pass¡£¡¡So¡¡he¡¡did¡¡not¡¡take¡¡his¡¡military¡¡duties¡¡very¡¡seriously£»¡¡just¡¡maintaining¡¡the¡¡daily¡¡drills¡¡and¡¡then¡¡going¡¡home¡¡to¡¡his¡¡wife¡¡to¡¡cuddle¡¡up¡¡to¡¡the¡¡stove¡¡and¡¡drink¡£
His¡¡wife¡¡was¡¡of¡¡the¡¡Li¡¡family¡£¡¡When¡¡she¡¡heard¡¡of¡¡the¡¡state¡¡of¡¡things¡¡on¡¡the¡¡frontier£»¡¡she¡¡said¡¡to¡¡her¡¡husband£»¡¡¡¨If¡¡there¡¡is¡¡so¡¡great¡¡danger¡¡on¡¡the¡¡borders£»¡¡how¡¡is¡¡it¡¡you¡¡are¡¡so¡¡unaffected£¿¡¨
¡¨The¡¡affair¡¡is¡¡in¡¡Jiang¡¡Wei's¡¡hands¡¡and¡¡is¡¡not¡¡my¡¡concern£»¡¨¡¡replied¡¡he¡£
¡¨Nevertheless£»¡¡you¡¡finally¡¡have¡¡to¡¡guard¡¡the¡¡capital£»¡¡and¡¡that¡¡is¡¡a¡¡heavy¡¡responsibility¡£¡¨
¡¨O£»¡¡well£¡¡¡The¡¡Emperor¡¡trusts¡¡his¡¡favorite¡¡Huang¡¡Hao¡¡entirely¡¡and¡¡is¡¡sunk¡¡in¡¡vice¡¡and¡¡pleasure¡£¡¡Disaster¡¡is¡¡very¡¡near¡£¡¡If¡¡the¡¡Wei¡¡armies¡¡get¡¡here£»¡¡I¡¡shall¡¡yield¡£¡¡It¡¡is¡¡no¡¡good¡¡taking¡¡it¡¡seriously¡£¡¨
¡¨You¡¡call¡¡yourself¡¡a¡¡man£¡¡¡Have¡¡you¡¡such¡¡a¡¡disloyal¡¡and¡¡treacherous¡¡heart£¿¡¡Is¡¡it¡¡nothing¡¡to¡¡have¡¡held¡¡office¡¡and¡¡taken¡¡pay¡¡for¡¡years£¿¡¡How¡¡can¡¡I¡¡bear¡¡to¡¡look¡¡upon¡¡your¡¡face£¿¡¨
Ma¡¡Miao¡¡was¡¡too¡¡ashamed¡¡to¡¡attempt¡¡to¡¡reply¡£¡¡Just¡¡then¡¡his¡¡house¡¡servants¡¡came¡¡to¡¡tell¡¡him¡¡that¡¡Deng¡¡Ai£»¡¡with¡¡his¡¡two¡¡thousand¡¡troops£»¡¡had¡¡found¡¡their¡¡way¡¡along¡¡some¡¡road¡¡and¡¡had¡¡already¡¡broken¡¡into¡¡the¡¡city¡£¡¡Ma¡¡Miao¡¡was¡¡now¡¡frightened¡¡and¡¡hastily¡¡went¡¡out¡¡to¡¡find¡¡the¡¡leader¡¡and¡¡offer¡¡his¡¡formal¡¡submission¡£
He¡¡went¡¡to¡¡the¡¡Town¡¡Hall¡¡and¡¡bowed¡¡on¡¡the¡¡steps£»¡¡crying£»¡¡¡¨I¡¡have¡¡long¡¡desired¡¡to¡¡e¡¡over¡¡to¡¡Wei¡£¡¡Now¡¡I¡¡yield¡¡myself¡¡and¡¡my¡¡army¡¡and¡¡all¡¡the¡¡town¡£¡¨
Deng¡¡Ai¡¡accepted¡¡his¡¡surrender¡¡and¡¡incorporated¡¡his¡¡army¡¡with¡¡his¡¡own¡¡force¡£¡¡He¡¡took¡¡Ma¡¡Miao¡¡into¡¡his¡¡service¡¡as¡¡guide¡£
Then¡¡came¡¡a¡¡servant¡¡with¡¡the¡¡news£º¡¡¡¨Lady¡¡Li¡¡has¡¡hanged¡¡herself£¡¡¨
Deng¡¡Ai¡¡asked¡¡why¡¡she¡¡had¡¡done¡¡it£»¡¡and¡¡Ma¡¡Miao¡¡told¡¡him¡£¡¡Deng¡¡Ai£»¡¡admiring¡¡her¡¡rectitude£»¡¡gave¡¡orders¡¡for¡¡an¡¡honorable¡¡burial¡£¡¡He¡¡also¡¡went¡¡in¡¡person¡¡to¡¡sacrifice¡£¡¡Everyone¡¡extolled¡¡her¡¡conduct¡£
When¡¡the¡¡Ruler¡¡of¡¡Shu¡¡had¡¡wandered¡¡from¡¡the¡¡way£»
And¡¡the¡¡House¡¡of¡¡Han¡¡fell¡¡lower£»
Heaven¡¡sent¡¡Deng¡¡Ai¡¡to¡¡smite¡¡the¡¡land¡£
Then¡¡did¡¡a¡¡woman¡¡show¡¡herself¡¡most¡¡noble£»
So¡¡noble¡¡in¡¡conduct£»
That¡¡no¡¡leader¡¡equaled¡¡her¡£
As¡¡soon¡¡as¡¡Jiangyou¡¡