¡¶Èý¹úÑÝÒåÓ¢ÎÄ°æ¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

Èý¹úÑÝÒåÓ¢ÎÄ°æ- µÚ45½Ú


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
ersonages¡¡in¡¡the¡¡silk£»¡¡and¡¡thus¡¡they¡¡lowered¡¡them¡¡down¡¡near¡¡the¡¡boat¡£¡¡Then¡¡Li¡¡Yue¡¡took¡¡up¡¡his¡¡position¡¡in¡¡the¡¡prow¡¡leaning¡¡on¡¡his¡¡sword¡£¡¡Fu¡¡De¡¡carried¡¡the¡¡Empress¡¡on¡¡his¡¡back¡¡into¡¡the¡¡boat¡£
The¡¡boat¡¡was¡¡too¡¡small¡¡to¡¡carry¡¡everybody£»¡¡and¡¡those¡¡unable¡¡to¡¡get¡¡on¡¡board¡¡clung¡¡to¡¡the¡¡cable£»¡¡but¡¡Li¡¡Yue¡¡cut¡¡them¡¡down£»¡¡and¡¡they¡¡fell¡¡into¡¡the¡¡water¡£¡¡They¡¡ferried¡¡over¡¡the¡¡Emperor¡¡and¡¡then¡¡sent¡¡back¡¡the¡¡boat¡¡for¡¡the¡¡others¡£¡¡There¡¡was¡¡a¡¡great¡¡scramble¡¡to¡¡get¡¡on¡¡board£»¡¡and¡¡they¡¡had¡¡to¡¡chop¡¡off¡¡the¡¡fingers¡¡and¡¡hands¡¡of¡¡those¡¡who¡¡persisted¡¡in¡¡clinging¡¡to¡¡the¡¡boat¡£¡¡The¡¡lamentation¡¡rose¡¡to¡¡the¡¡heavens¡£
When¡¡they¡¡mustered¡¡on¡¡the¡¡farther¡¡bank£»¡¡many¡¡were¡¡missing£»¡¡only¡¡a¡¡dozen¡¡of¡¡the¡¡Emperor's¡¡suite¡¡were¡¡left¡£¡¡Yang¡¡Feng¡¡found¡¡a¡¡bullock¡¡cart¡¡and¡¡transported¡¡the¡¡Emperor¡¡and¡¡Empress¡¡to¡¡Dayang¡£¡¡They¡¡had¡¡no¡¡food¡¡and¡¡at¡¡night¡¡sought¡¡shelter¡¡in¡¡a¡¡poor£»¡¡tile¡­roofed¡¡house¡£¡¡The¡¡cottagers¡¡gave¡¡them¡¡some¡¡boiled¡¡millet¡¡but¡¡it¡¡was¡¡too¡¡coarse¡¡to¡¡be¡¡swallowed¡£
Next¡¡day¡¡the¡¡Emperor¡¡conferred¡¡titles¡¡on¡¡those¡¡who¡¡had¡¡protected¡¡him¡£¡¡Li¡¡Yue¡¡was¡¡made¡¡General¡¡Who¡¡Conquers¡¡the¡¡North£»¡¡and¡¡Han¡¡Xian¡¡was¡¡appointed¡¡General¡¡Who¡¡Conquers¡¡the¡¡East¡£
The¡¡flight¡¡continued¡£¡¡Soon¡¡two¡¡officers¡¡of¡¡rank¡¡came¡¡up¡¡with¡¡the¡¡cortege£»¡¡and¡¡they¡¡bowed¡¡before¡¡His¡¡Majesty¡¡with¡¡many¡¡tears¡£¡¡They¡¡were¡¡Imperial¡¡Guardian¡¡Yang¡¡Biao¡¡and¡¡Minister¡¡Han¡¡Rong¡£¡¡The¡¡Emperor¡¡and¡¡Empress¡¡lifted¡¡up¡¡their¡¡voices¡¡and¡¡wept¡¡with¡¡them¡£
Said¡¡Han¡¡Rong¡¡to¡¡his¡¡colleague£»¡¡¡¨The¡¡rebels¡¡have¡¡confidence¡¡in¡¡my¡¡words¡£¡¡You¡¡stay¡¡as¡¡guard¡¡of¡¡the¡¡Emperor£»¡¡and¡¡I¡¡will¡¡take¡¡my¡¡life¡¡in¡¡my¡¡hands¡¡and¡¡try¡¡to¡¡bring¡¡about¡¡peace¡£¡¨
After¡¡Han¡¡Rong¡¡had¡¡gone£»¡¡the¡¡Emperor¡¡rested¡¡for¡¡a¡¡time¡¡in¡¡Yang¡¡Feng's¡¡camp¡£¡¡But¡¡Yang¡¡Biao¡¡requested¡¡the¡¡Emperor¡¡to¡¡head¡¡for¡¡Anyi¡¡and¡¡make¡¡the¡¡capital¡¡there¡£¡¡When¡¡the¡¡train¡¡reached¡¡the¡¡town£»¡¡they¡¡found¡¡it¡¡containing¡¡not¡¡a¡¡single¡¡lofty¡¡building£»¡¡and¡¡the¡¡court¡¡lived¡¡in¡¡grass¡¡huts¡¡devoid¡¡even¡¡of¡¡doors¡£¡¡They¡¡surrounded¡¡these¡¡with¡¡a¡¡fence¡¡of¡¡thorns¡¡as¡¡a¡¡protection£»¡¡and¡¡within¡¡this¡¡the¡¡Emperor¡¡held¡¡counsel¡¡with¡¡his¡¡ministers¡£¡¡The¡¡soldiers¡¡camped¡¡round¡¡the¡¡fence¡£
Now¡¡Li¡¡Yue¡¡and¡¡his¡¡fellow¡¡ruffians¡¡showed¡¡their¡¡true¡¡colors¡£¡¡They¡¡wielded¡¡the¡¡powers¡¡of¡¡the¡¡Emperor¡¡as¡¡they¡¡wished£»¡¡and¡¡officials¡¡who¡¡offended¡¡them¡¡were¡¡beaten¡¡or¡¡abused¡¡even¡¡in¡¡the¡¡presence¡¡of¡¡the¡¡Emperor¡£¡¡They¡¡purposely¡¡provided¡¡thick¡¡wine¡¡and¡¡coarse¡¡food¡¡for¡¡the¡¡Emperor's¡¡consumption¡£¡¡He¡¡struggled¡¡to¡¡swallow¡¡what¡¡they¡¡sent¡£¡¡Li¡¡Yue¡¡and¡¡Han¡¡Xian¡¡joined¡¡in¡¡remending¡¡to¡¡the¡¡Throne¡¡the¡¡names¡¡of¡¡convicts£»¡¡mon¡¡soldiers£»¡¡sorcerers£»¡¡leeches£»¡¡and¡¡such¡¡people¡¡who¡¡thus¡¡obtained¡¡official¡¡ranks¡£¡¡There¡¡were¡¡more¡¡than¡¡two¡¡hundred¡¡of¡¡such¡¡people¡£¡¡As¡¡seals¡¡could¡¡not¡¡be¡¡engraved£»¡¡pieces¡¡of¡¡metal¡¡were¡¡hammered¡¡into¡¡some¡¡sort¡¡of¡¡a¡¡shape¡£¡¡Court¡¡affairs¡¡had¡¡never¡¡degraded¡¡to¡¡such¡¡a¡¡low¡¡point¡£
Now¡¡Han¡¡Rong¡¡went¡¡to¡¡see¡¡Li¡¡Jue¡¡and¡¡Guo¡¡Si¡£¡¡After¡¡listening¡¡to¡¡his¡¡vigorous¡¡persuasions£»¡¡the¡¡two¡¡rebel¡¡generals¡¡agreed¡¡to¡¡set¡¡free¡¡the¡¡officials¡¡and¡¡Palace¡¡people¡£
A¡¡famine¡¡occurred¡¡that¡¡same¡¡year¡¡and¡¡people¡¡were¡¡reduced¡¡to¡¡eating¡¡grass¡¡from¡¡the¡¡roadside¡£¡¡Starving£»¡¡they¡¡wandered¡¡hither¡¡and¡¡thither¡£¡¡But¡¡food¡¡and¡¡clothing¡¡were¡¡sent¡¡to¡¡the¡¡Emperor¡¡from¡¡the¡¡governor¡¡of¡¡Henei£»¡¡Zhang¡¡Yang£»¡¡and¡¡the¡¡governor¡¡of¡¡Hedong£»¡¡Wang¡¡Yi£»¡¡and¡¡the¡¡court¡¡began¡¡to¡¡enjoy¡¡a¡¡little¡¡repose¡£
Dong¡¡Cheng¡¡and¡¡Yang¡¡Feng¡¡sent¡¡laborers¡¡to¡¡restore¡¡the¡¡palaces¡¡in¡¡Luoyang¡¡with¡¡the¡¡intention¡¡of¡¡moving¡¡the¡¡court¡¡thither¡£¡¡Li¡¡Yue¡¡was¡¡opposed¡¡to¡¡this¡£
Dong¡¡Cheng¡¡argued£»¡¡¡¨Luoyang¡¡is¡¡the¡¡original¡¡capital¡¡as¡¡opposed¡¡to¡¡the¡¡paltry¡¡town¡¡of¡¡Anyi¡£¡¡Removal¡¡would¡¡be¡¡but¡¡reasonable¡£¡¨
Li¡¡Yue¡¡wound¡¡up¡¡by¡¡saying£»¡¡¡¨You¡¡may¡¡get¡¡the¡¡court¡¡to¡¡remove£»¡¡but¡¡I¡¡shall¡¡remain¡¡here¡£¡¨
But¡¡when¡¡the¡¡consent¡¡of¡¡the¡¡Emperor¡¡had¡¡been¡¡given¡¡and¡¡a¡¡start¡¡made£»¡¡Li¡¡Yue¡¡secretly¡¡sent¡¡to¡¡arrange¡¡with¡¡Li¡¡Jue¡¡and¡¡Guo¡¡Si¡¡to¡¡capture¡¡the¡¡Emperor¡£¡¡However£»¡¡this¡¡plot¡¡leaked¡¡out¡¡and¡¡the¡¡escort¡¡so¡¡arranged¡¡as¡¡to¡¡prevent¡¡such¡¡a¡¡thing£»¡¡and¡¡they¡¡pressed¡¡on¡¡to¡¡the¡¡pass¡¡at¡¡Zhiguan¡¡Hills¡¡as¡¡rapidly¡¡as¡¡possible¡£¡¡Li¡¡Yue¡¡heard¡¡this£»¡¡and¡¡without¡¡waiting¡¡for¡¡his¡¡rebel¡¡colleagues¡¡to¡¡join¡¡him¡¡set¡¡out¡¡to¡¡act¡¡alone¡£
About¡¡the¡¡fourth¡¡watch£»¡¡just¡¡as¡¡the¡¡cavalcade¡¡was¡¡passing¡¡Zhiguan¡¡Hills£»¡¡a¡¡voice¡¡was¡¡heard¡¡shouting£»¡¡¡¨Stop¡¡those¡¡carriages£¡¡¡Li¡¡Jue¡¡and¡¡Guo¡¡Si¡¡are¡¡here£¡¡¨
This¡¡frightened¡¡the¡¡Emperor¡¡greatly£»¡¡and¡¡his¡¡terror¡¡increased¡¡when¡¡he¡¡saw¡¡the¡¡whole¡¡mountain¡¡side¡¡suddenly¡¡light¡¡up¡£¡¡Indeed£º

The¡¡rebel¡¡party£»¡¡erstwhile¡¡split¡¡in¡¡twain£»
To¡¡work¡¡their¡¡wicked¡¡will¡¡now¡¡join¡¡three¡¡again¡£

How¡¡the¡¡Son¡¡of¡¡Heaven¡¡escaped¡¡this¡¡peril¡¡will¡¡be¡¡told¡¡in¡¡the¡¡next¡¡chapter¡£
¡¡Main¡¡Next¡¡to¡¡Chapter¡¡14¡¡¡·¡·

¡¡¡¡¡¡Romance¡¡of¡¡Three¡¡Kingdoms¡¡¡­¡¡by¡¡Luo¡¡Guanzhong¡¡¡­¡¡Chapter¡¡14
¡¡Chapter¡¡14
Cao¡¡Cao¡¡Moves¡¡The¡¡Court¡¡To¡¡Xuchang£»
Lu¡¡Bu¡¡Night¡­Raids¡¡Xuzhou¡£
The¡¡last¡¡chapter¡¡closed¡¡with¡¡the¡¡arrival¡¡of¡¡Li¡¡Yue¡¡who¡¡shouted¡¡out¡¡falsely¡¡that¡¡the¡¡army¡¡was¡¡that¡¡of¡¡the¡¡two¡¡arch¡¡rebels¡¡Li¡¡Jue¡¡and¡¡Guo¡¡Si¡¡e¡¡to¡¡capture¡¡the¡¡imperial¡¡cavalcade¡£¡¡But¡¡Yang¡¡Feng¡¡recognized¡¡the¡¡voice¡¡of¡¡Li¡¡Yue¡¡and¡¡bade¡¡Xu¡¡Huang¡¡go¡¡out¡¡to¡¡fight¡¡him¡£¡¡Xu¡¡Huang¡¡went¡¡and¡¡in¡¡the¡¡first¡¡bout¡¡the¡¡traitor¡¡fell¡£¡¡The¡¡White¡¡Wave¡¡rebels¡¡scattered£»¡¡and¡¡the¡¡travelers¡¡got¡¡safely¡¡through¡¡Zhiguan¡¡Hills¡£¡¡Here¡¡the¡¡Governor¡¡of¡¡Henei£»¡¡Zhang¡¡Yang£»¡¡supplied¡¡them¡¡plentifully¡¡with¡¡food¡¡and¡¡other¡¡necessaries¡¡and¡¡escorted¡¡the¡¡Emperor¡¡to¡¡Zhidao¡£¡¡For¡¡his¡¡timely¡¡help£»¡¡the¡¡Emperor¡¡conferred¡¡upon¡¡Zhang¡¡Yang¡¡the¡¡rank¡¡of¡¡a¡¡Grand¡¡mander¡£¡¡Yang¡¡Feng¡¡moved¡¡his¡¡army¡¡to¡¡the¡¡northeast¡¡of¡¡Luoyang¡¡and¡¡camped¡¡at¡¡Yewang¡£
Capital¡¡Luoyang¡¡was¡¡presently¡¡entered¡£¡¡Within¡¡the¡¡walls¡¡all¡¡was¡¡destruction¡£¡¡The¡¡palaces¡¡and¡¡halls¡¡had¡¡been¡¡burned£»¡¡the¡¡streets¡¡were¡¡overgrown¡¡with¡¡grass¡¡and¡¡brambles¡¡and¡¡obstructed¡¡by¡¡heaps¡¡of¡¡ruins¡£¡¡The¡¡palaces¡¡and¡¡courts¡¡were¡¡represented¡¡by¡¡broken¡¡roofs¡¡and¡¡toppling¡¡walls¡£¡¡A¡¡small¡¡¡¨palace¡¨¡¡however¡¡was¡¡soon¡¡built£»¡¡and¡¡therein¡¡the¡¡officers¡¡of¡¡court¡¡presented¡¡their¡¡congratulations£»¡¡standing¡¡in¡¡the¡¡open¡¡air¡¡among¡¡thorn¡¡hushes¡¡and¡¡brambles¡£¡¡The¡¡reign¡¡style¡¡was¡¡changed¡¡from¡¡Prosperous¡¡Stability¡¡to¡¡Rebuilt¡¡Tranquillity£»¡¡the¡¡first¡¡year¡¡£¨AD¡¡196£©¡£
The¡¡year¡¡was¡¡grievous¡¡with¡¡famine¡£¡¡The¡¡Luoyang¡¡people£»¡¡even¡¡reduced¡¡in¡¡numbers¡¡as¡¡they¡¡were¡¡to¡¡a¡¡few¡¡hundreds£»¡¡had¡¡not¡¡enough¡¡to¡¡eat¡¡and¡¡they¡¡prowled¡¡about¡¡stripping¡¡the¡¡bark¡¡off¡¡trees¡¡and¡¡grubbing¡¡up¡¡the¡¡roots¡¡of¡¡plants¡¡to¡¡satisfy¡¡their¡¡starving¡¡hunger¡£¡¡Officers¡¡of¡¡the¡¡government¡¡of¡¡all¡¡but¡¡the¡¡highest¡¡ranks¡¡went¡¡out¡¡into¡¡the¡¡country¡¡to¡¡gather¡¡fuel¡£¡¡Many¡¡people¡¡were¡¡crushed¡¡by¡¡the¡¡falling¡¡walls¡¡of¡¡burned¡¡houses¡£¡¡At¡¡no¡¡time¡¡during¡¡the¡¡decadence¡¡of¡¡Han¡¡did¡¡misery¡¡press¡¡harder¡¡than¡¡at¡¡this¡¡period¡£
A¡¡poem¡¡written¡¡in¡¡pity¡¡for¡¡the¡¡sufferings¡¡of¡¡that¡¡time¡¡says£º

Mortally¡¡wounded£»¡¡the¡¡white¡¡serpent¡¡poured¡¡forth¡¡its¡¡life¡¡blood¡¡at¡¡Mangdang¡¡Hills£»
Blood¡­red¡¡pennons¡¡of¡¡war¡¡waved¡¡then¡¡in¡¡every¡¡quarter£»
Chieftain¡¡with¡¡chieftain¡¡strove¡¡and¡¡raided¡¡each¡¡other's¡¡borders£»
Midst¡¡the¡¡turmoil¡¡and¡¡strife¡¡the¡¡Kingship¡¡even¡¡was¡¡threatened¡£
Wickedness¡¡stalks¡¡in¡¡a¡¡country¡¡when¡¡the¡¡King¡¡is¡¡a¡¡weakling£»
Brigandage¡¡always¡¡is¡¡rife£»¡¡when¡¡a¡¡dynasty's¡¡failing£»
Had¡¡one¡¡a¡¡heart¡¡of¡¡iron£»¡¡wholly¡¡devoid¡¡of¡¡feeling£»
Yet¡¡would¡¡one¡¡surely¡¡grieve¡¡at¡¡the¡¡sight¡¡of¡¡such¡¡desolation¡£

Imperial¡¡Guardian¡¡Yang¡¡Biao¡¡memorialized¡¡the¡¡Throne£»¡¡saying£»¡¡¡¨The¡¡decree¡¡issued¡¡to¡¡me¡¡some¡¡time¡¡ago¡¡has¡¡never¡¡been¡¡acted¡¡upon¡£¡¡Now¡¡Cao¡¡Cao¡¡is¡¡very¡¡strong¡¡in¡¡the¡¡east¡¡of¡¡Huashang¡¡Mountains£»¡¡and¡¡it¡¡would¡¡be¡¡well¡¡to¡¡associate¡¡him¡¡in¡¡the¡¡government¡¡that¡¡he¡¡might¡¡support¡¡the¡¡ruling¡¡house¡£¡¨
The¡¡Emperor¡¡replied£»¡¡¡¨There¡¡was¡¡no¡¡need¡¡to¡¡refer¡¡to¡¡the¡¡matter¡¡again¡£¡¡Send¡¡a¡¡messenger¡¡when¡¡you¡¡will¡£¡¨
So¡¡the¡¡decree¡¡went¡¡forth¡¡and¡¡a¡¡messenger¡¡bore¡¡it¡¡into¡¡the¡¡East¡¡of¡¡Huashang¡£¡¡Now¡¡when¡¡Cao¡¡Cao¡¡had¡¡heard¡¡that¡¡the¡¡court¡¡had¡¡returned¡¡to¡¡Capital¡¡Luoyang£»¡¡he¡¡called¡¡together¡¡his¡¡advisers¡¡to¡¡consult¡£

£§e£§¡¡Duke¡¡Wen¡¡of¡¡Jin¡¡£¨reigned¡¡636¡­628¡¡BC£©¡¡was¡¡ruler¡¡of¡¡the¡¡western¡¡state¡¡of¡¡Jin¡¡during¡¡the¡¡Spring¡¡and¡¡Autumn¡¡period¡£¡¡He¡¡and¡¡his¡¡successors¡¡made¡¡Jin¡¡a¡¡dominant¡¡state¡¡for¡¡nearly¡¡200¡¡years¡£¡¡¡£¡£¡£¡£¡£
£§e£§¡¡The¡¡Qin¡¡Dynasty¡¡ended¡¡in¡¡BC¡¡206¡£¡¡From¡¡BC¡¡206¡¡to¡¡BC¡¡202£»¡¡there¡¡was¡¡actually¡¡no¡¡emperor¡¡in¡¡China£»¡¡and¡¡the¡¡principal¡¡event¡¡in¡¡this¡¡period¡¡of¡¡anarchy¡¡was¡¡what¡¡we¡¡call¡¡the¡¡Strife¡¡between¡¡Chu¡¡and¡¡Han¡£¡¡It¡¡was¡¡a¡¡continuous¡¡conflict¡¡between¡¡Xiang¡¡Yu¡¡and¡¡Liu¡¡Bang£»¡¡the¡¡former¡¡a¡¡native¡¡of¡¡Wu£»¡¡and¡¡the¡¡latter¡¡of¡¡Pei¡£¡¡Both¡¡of¡¡them¡¡had¡¡been¡¡lieutenants¡¡under¡¡King¡¡Huai¡¡of¡¡Chu¡£¡¡This¡¡King£»¡¡aka¡¡Emperor¡¡Yi£»¡¡was¡¡a¡¡descendant¡¡of¡¡the¡¡old¡¡ruling¡¡house¡¡of¡¡the¡¡state¡¡of¡¡Chu£»¡¡and¡¡during¡¡the¡¡troubles¡¡attending¡¡the¡¡breakup¡¡of¡¡the¡¡Qin¡¡empire£»¡¡he¡¡setup¡¡a¡¡kingdom¡¡on¡¡the¡¡ruins¡£¡¡Xiang¡¡Yu¡¡eventually¡¡became¡¡the¡¡leader¡¡of¡¡Chu¡¡army£»¡¡and¡¡he¡¡allegedly¡¡had¡¡King¡¡Huai¡¡murdered¡£¡¡
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü