¡¶Èý¹úÑÝÒåÓ¢ÎÄ°æ¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

Èý¹úÑÝÒåÓ¢ÎÄ°æ- µÚ98½Ú


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
And¡¡thereupon¡¡the¡¡executioners¡¡came¡¡in¡¡and¡¡strangled¡¡Xu¡¡Gong¡£¡¡The¡¡family¡¡of¡¡the¡¡victim¡¡scattered£»¡¡but¡¡three¡¡of¡¡his¡¡clients¡¡determined¡¡to¡¡avenge¡¡him¡¡if¡¡only¡¡they¡¡could¡¡find¡¡some¡¡means¡¡of¡¡attacking¡¡Sun¡¡Ce¡£
One¡¡day¡¡Sun¡¡Ce¡¡went¡¡hunting¡¡in¡¡the¡¡hills¡¡to¡¡the¡¡west¡¡of¡¡Dantu¡£¡¡A¡¡stag¡¡was¡¡started£»¡¡and¡¡Sun¡¡Ce¡¡pressed¡¡after¡¡it¡¡at¡¡topmost¡¡speed¡¡and¡¡followed¡¡it¡¡deep¡¡into¡¡the¡¡forest¡£¡¡Presently¡¡he¡¡came¡¡upon¡¡three¡¡armed¡¡men¡¡standing¡¡among¡¡the¡¡trees¡£¡¡Rather¡¡surprised¡¡to¡¡see¡¡them¡¡there£»¡¡he¡¡reined¡¡in¡¡and¡¡asked¡¡who¡¡they¡¡were¡£
¡¨We¡¡belong¡¡to¡¡Han¡¡Dang's¡¡army¡¡and¡¡are¡¡shooting¡¡deer£»¡¨¡¡was¡¡the¡¡reply¡£
So¡¡Sun¡¡Ce¡¡shook¡¡his¡¡bridle¡¡to¡¡proceed¡£¡¡But¡¡just¡¡as¡¡he¡¡did¡¡so£»¡¡one¡¡of¡¡the¡¡men¡¡thrust¡¡at¡¡him¡¡with¡¡a¡¡spear¡¡and¡¡wounded¡¡his¡¡thigh¡£¡¡Sun¡¡Ce¡¡drew¡¡the¡¡sword¡¡at¡¡his¡¡side£»¡¡dashed¡¡forward£»¡¡and¡¡tried¡¡to¡¡cut¡¡down¡¡the¡¡aggressor¡£¡¡The¡¡blade¡¡of¡¡his¡¡sword¡¡suddenly¡¡fell¡¡to¡¡the¡¡ground£»¡¡only¡¡the¡¡hilt¡¡remaining¡¡in¡¡his¡¡hand¡£¡¡Then¡¡one¡¡of¡¡the¡¡assassins¡¡drew¡¡his¡¡bow£»¡¡and¡¡an¡¡arrow¡¡wounded¡¡Sun¡¡Ce¡¡in¡¡the¡¡cheek¡£¡¡Sun¡¡Ce¡¡plucked¡¡out¡¡the¡¡arrow¡¡and¡¡shot¡¡at¡¡the¡¡offender£»¡¡who¡¡fell£»¡¡but¡¡the¡¡other¡¡two¡¡attacked¡¡him¡¡furiously¡¡with¡¡their¡¡spears£»¡¡shouting£»¡¡¡¨We¡¡are¡¡Xu¡¡Gong's¡¡men¡¡and¡¡his¡¡avengers£¡¡¨
Sun¡¡Ce¡¡then¡¡understood¡£¡¡But¡¡he¡¡had¡¡no¡¡weapons¡¡save¡¡his¡¡bow¡¡against¡¡them¡£¡¡He¡¡tried¡¡to¡¡draw¡¡off£»¡¡keeping¡¡them¡¡at¡¡bay¡¡striking¡¡with¡¡his¡¡bow¡£¡¡But¡¡the¡¡fight¡¡was¡¡getting¡¡too¡¡much¡¡for¡¡him£»¡¡and¡¡both¡¡he¡¡and¡¡his¡¡steed¡¡were¡¡wounded¡¡in¡¡several¡¡places¡£¡¡However£»¡¡just¡¡at¡¡the¡¡critical¡¡moment£»¡¡Cheng¡¡Pu¡¡and¡¡some¡¡of¡¡his¡¡own¡¡officers¡¡came¡¡up£»¡¡and¡¡they¡¡minced¡¡the¡¡assassins¡¡into¡¡pieces¡£
But¡¡their¡¡lord¡¡was¡¡in¡¡a¡¡sorry¡¡plight¡£¡¡His¡¡face¡¡was¡¡streaming¡¡with¡¡blood£»¡¡and¡¡some¡¡of¡¡the¡¡wounds¡¡were¡¡very¡¡severe¡£¡¡They¡¡tore¡¡up¡¡his¡¡robe¡¡and¡¡therewith¡¡bound¡¡up¡¡his¡¡wounds£»¡¡and¡¡they¡¡carried¡¡him¡¡home¡£
A¡¡poem¡¡in¡¡praise¡¡of¡¡the¡¡three¡¡avengers¡¡says£º

O¡¡Sun¡¡Ce¡¡was¡¡a¡¡warrior¡¡and¡¡a¡¡stranger¡¡he¡¡to¡¡fear¡£
But¡¡he¡¡was¡¡basely¡¡murdered¡¡while¡¡hunting¡¡of¡¡the¡¡deer¡£
Yet¡¡were¡¡they¡¡leal¡¡who¡¡slew¡¡him£»¡¡to¡¡avenge¡¡a¡¡murdered¡¡lord¡£
Self¡¡immolated¡¡like¡¡Yu¡¡Rang£»¡¡they¡¡dreaded¡¡not¡¡the¡¡sword¡£

Badly¡¡wounded£»¡¡Sun¡¡Ce¡¡was¡¡borne¡¡to¡¡his¡¡home¡£¡¡They¡¡sent¡¡to¡¡call¡¡the¡¡famous¡¡physician¡¡Hua¡¡Tuo£»¡¡but¡¡he¡¡was¡¡far¡¡away¡¡and¡¡could¡¡not¡¡be¡¡found¡£¡¡However£»¡¡a¡¡disciple¡¡of¡¡his¡¡came£»¡¡and¡¡the¡¡wounded¡¡man¡¡was¡¡mitted¡¡to¡¡his¡¡care¡£
¡¨The¡¡arrowheads¡¡were¡¡poisoned£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡physician£»¡¡¡¨and¡¡the¡¡poison¡¡has¡¡penetrated¡¡deep¡£¡¡It¡¡will¡¡take¡¡a¡¡hundred¡¡days¡¡of¡¡perfect¡¡repose¡¡before¡¡danger¡¡will¡¡be¡¡past¡£¡¡But¡¡if¡¡you¡¡give¡¡way¡¡to¡¡passion¡¡or¡¡anger£»¡¡the¡¡wounds¡¡will¡¡not¡¡heal¡£¡¨
Sun¡¡Ce's¡¡temperament¡¡was¡¡hasty¡¡and¡¡impatient£»¡¡and¡¡the¡¡prospect¡¡of¡¡such¡¡a¡¡slow¡¡recovery¡¡was¡¡very¡¡distasteful¡£¡¡However£»¡¡he¡¡remained¡¡quiet¡¡for¡¡some¡¡twenty¡¡of¡¡the¡¡hundred¡¡days¡£¡¡Then¡¡came¡¡Zhang¡¡Hong¡¡from¡¡the¡¡capital£»¡¡and¡¡Sun¡¡Ce¡¡insisted¡¡on¡¡seeing¡¡and¡¡questioning¡¡him¡£
¡¨Cao¡¡Cao¡¡fears¡¡you£»¡¡my¡¡lord£»¡¡very¡¡greatly£»¡¨¡¡said¡¡Zhang¡¡Hong£»¡¡¡¨and¡¡his¡¡advisers¡¡have¡¡exceeding¡¡respect¡¡for¡¡you¡­¡­¡­all¡¡except¡¡Guo¡¡Jia¡£¡¨
¡¨What¡¡did¡¡Guo¡¡Jia¡¡say£¿¡¨¡¡asked¡¡the¡¡sick¡¡chieftain¡£
Zhang¡¡Hong¡¡remained¡¡silent£»¡¡which¡¡only¡¡irritated¡¡his¡¡master¡¡and¡¡caused¡¡him¡¡to¡¡demand¡¡to¡¡be¡¡told¡£¡¡So¡¡Zhang¡¡Hong¡¡had¡¡to¡¡speak¡¡the¡¡truth¡£
He¡¡said£»¡¡¡¨The¡¡fact¡¡is¡¡Guo¡¡Jia¡¡told¡¡Cao¡¡Cao¡¡that¡¡he¡¡needed¡¡not¡¡fear¡¡you£»¡¡that¡¡you¡¡were¡¡frivolous¡¡and¡¡unready£»¡¡impulsive¡¡and¡¡shallow£»¡¡just¡¡a¡¡stupid¡¡swaggerer¡¡who¡¡would¡¡one¡¡day¡¡e¡¡to¡¡his¡¡death¡¡at¡¡the¡¡hands¡¡of¡¡some¡¡mean¡¡person¡£¡¨
This¡¡provoked¡¡the¡¡sick¡¡man¡¡beyond¡¡endurance¡£
¡¨The¡¡fool£»¡¡how¡¡dare¡¡he¡¡say¡¡this¡¡of¡¡me£¿¡¨¡¡cried¡¡Sun¡¡Ce¡£¡¡¡¨I¡¡will¡¡take¡¡Xuchang¡¡from¡¡Cao¡¡Cao£»¡¡I¡¡swear¡£¡¨
It¡¡was¡¡no¡¡more¡¡a¡¡question¡¡of¡¡repose¡£¡¡Ill¡¡as¡¡he¡¡was£»¡¡he¡¡wanted¡¡to¡¡begin¡¡preparations¡¡for¡¡an¡¡expedition¡¡at¡¡once¡£¡¡They¡¡remonstrated¡¡with¡¡him£»¡¡reminded¡¡him¡¡of¡¡the¡¡physician's¡¡orders¡¡and¡¡urged¡¡him¡¡to¡¡rest¡£
¡¨You¡¡are¡¡risking¡¡your¡¡priceless¡¡self¡¡in¡¡a¡¡moment's¡¡anger£»¡¨¡¡said¡¡Zhang¡¡Zhao¡£
Then¡¡arrived¡¡Chen¡¡Zhen£»¡¡the¡¡messenger¡¡from¡¡Yuan¡¡Shao£»¡¡and¡¡Sun¡¡Ce¡¡would¡¡have¡¡him¡¡brought¡¡in¡£
He¡¡said£»¡¡¡¨My¡¡master¡¡wishes¡¡to¡¡ally¡¡himself¡¡with¡¡the¡¡South¡¡Land¡¡in¡¡an¡¡attack¡¡on¡¡Cao¡¡Cao¡£¡¨
Such¡¡a¡¡proposal¡¡was¡¡just¡¡after¡¡Sun¡¡Ce's¡¡heart¡£¡¡At¡¡once¡¡he¡¡called¡¡a¡¡great¡¡meeting¡¡of¡¡his¡¡officers¡¡in¡¡the¡¡wall¡¡tower¡¡and¡¡prepared¡¡a¡¡banquet¡¡in¡¡honor¡¡of¡¡the¡¡messenger¡£¡¡While¡¡this¡¡was¡¡in¡¡progress£»¡¡Sun¡¡Ce¡¡noticed¡¡many¡¡of¡¡his¡¡officers¡¡whispering¡¡to¡¡each¡¡other£»¡¡and¡¡they¡¡all¡¡began¡¡to¡¡go¡¡down¡¡from¡¡the¡¡banquet¡¡chamber¡£¡¡He¡¡could¡¡not¡¡understand¡¡this¡¡and¡¡inquired¡¡of¡¡the¡¡attendants¡¡near¡¡him¡¡what¡¡it¡¡meant¡£
They¡¡told¡¡him£»¡¡¡¨Saint¡¡Yu¡¡Ji¡¡has¡¡just¡¡gone¡¡by£»¡¡and¡¡the¡¡officers¡¡have¡¡gone¡¡down¡¡to¡¡pay¡¡their¡¡respects¡¡to¡¡him¡£¡¨
Sun¡¡Ce¡¡rose¡¡from¡¡his¡¡place¡¡and¡¡went¡¡and¡¡leaned¡¡over¡¡the¡¡railing¡¡to¡¡look¡¡at¡¡the¡¡man¡£¡¡He¡¡saw¡¡a¡¡Taoist¡¡priest¡¡in¡¡snowy¡¡garb¡¡leaning¡¡on¡¡his¡¡staff¡¡in¡¡the¡¡middle¡¡of¡¡the¡¡road£»¡¡while¡¡the¡¡crowd¡¡about¡¡him¡¡burnt¡¡incense¡¡and¡¡made¡¡obeisance¡£
¡¨What¡¡wizard¡¡fellow¡¡is¡¡this£¿¡¡Bring¡¡him¡¡here£¡¡¨¡¡said¡¡Sun¡¡Ce¡£
¡¨This¡¡is¡¡Yu¡¡Ji£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡attendants¡£¡¡¡¨He¡¡lives¡¡in¡¡the¡¡east¡¡and¡¡goes¡¡to¡¡and¡¡fro¡¡distributing¡¡charms¡¡and¡¡draughts¡£¡¡He¡¡has¡¡cured¡¡many¡¡people¡¡as¡¡everybody¡¡will¡¡tell¡¡you£»¡¡and¡¡they¡¡say¡¡he¡¡is¡¡a¡¡saint¡£¡¡He¡¡must¡¡not¡¡be¡¡profaned¡£¡¨
This¡¡only¡¡angered¡¡Sun¡¡Ce¡¡the¡¡more£»¡¡and¡¡he¡¡told¡¡them¡¡to¡¡arrest¡¡the¡¡man¡¡at¡¡once¡¡or¡¡disobey¡¡at¡¡their¡¡peril¡£¡¡So¡¡there¡¡being¡¡no¡¡help¡¡for¡¡it£»¡¡they¡¡went¡¡down¡¡into¡¡the¡¡road¡¡and¡¡hustled¡¡the¡¡saint¡¡up¡¡the¡¡steps¡£
¡¨You¡¡madman£¡¡¡How¡¡dare¡¡you¡¡incite¡¡people¡¡to¡¡evil£¿¡¨¡¡said¡¡Sun¡¡Ce¡£
¡¨I¡¡am¡¡but¡¡a¡¡poor¡¡priest¡¡of¡¡the¡¡Langye¡¡Mountains¡£¡¡More¡¡than¡¡half¡¡a¡¡century¡¡ago£»¡¡when¡¡gathering¡¡simples¡¡in¡¡the¡¡woods£»¡¡I¡¡found¡¡near¡¡the¡¡Yangqu¡¡Spring¡¡a¡¡book¡¡called¡¡'The¡¡Way¡¡of¡¡Peace¡£'¡¡It¡¡contains¡¡a¡¡hundred¡¡and¡¡more¡¡chapters¡¡and¡¡taught¡¡me¡¡how¡¡to¡¡cure¡¡the¡¡diseases¡¡of¡¡humans¡£¡¡With¡¡this¡¡in¡¡my¡¡possession¡¡I¡¡had¡¡only¡¡one¡¡thing¡¡to¡¡do£º¡¡To¡¡devote¡¡myself¡¡to¡¡spreading¡¡its¡¡teachings¡¡and¡¡saving¡¡humankind¡£¡¡I¡¡have¡¡never¡¡taken¡¡any¡¡thing¡¡from¡¡the¡¡people¡£¡¡Can¡¡you¡¡say¡¡I¡¡incite¡¡people¡¡to¡¡evil¡¡deeds£¿¡¨
¡¨You¡¡say¡¡you¡¡take¡¡nothing£º¡¡Whence¡¡came¡¡your¡¡clothes¡¡and¡¡your¡¡food£¿¡¡The¡¡fact¡¡is¡¡you¡¡are¡¡one¡¡of¡¡the¡¡Yellow¡¡Scarves£»¡¡and¡¡you¡¡will¡¡work¡¡mischief¡¡if¡¡you¡¡are¡¡left¡¡alive¡£¡¨
Then¡¡turning¡¡to¡¡his¡¡attendants£»¡¡Sun¡¡Ce¡¡ordered£»¡¡¡¨Take¡¡him¡¡away¡¡and¡¡put¡¡him¡¡to¡¡death¡£¡¨
Zhang¡¡Zhao¡¡interceded£»¡¡¡¨The¡¡Taoist¡¡Saint¡¡has¡¡been¡¡here¡¡in¡¡the¡¡east¡¡these¡¡many¡¡years¡£¡¡He¡¡has¡¡never¡¡done¡¡any¡¡harm¡¡and¡¡does¡¡not¡¡deserve¡¡death¡¡or¡¡punishment¡£¡¨
¡¨I¡¡tell¡¡you¡¡I¡¡will¡¡kill¡¡these¡¡wizard¡¡fellows¡¡just¡¡as¡¡I¡¡would¡¡cattle¡£¡¨
The¡¡officials¡¡in¡¡a¡¡body¡¡interceded£»¡¡even¡¡the¡¡guest¡¡of¡¡honor£»¡¡Chen¡¡Zhen£»¡¡but¡¡in¡¡vain¡£¡¡Sun¡¡Ce¡¡refused¡¡to¡¡be¡¡placated¡£¡¡He¡¡ordered¡¡Yu¡¡Ji¡¡to¡¡be¡¡imprisoned¡£
The¡¡banquet¡¡came¡¡to¡¡an¡¡end£»¡¡and¡¡Chen¡¡Zhen¡¡retired¡¡to¡¡his¡¡lodging¡£¡¡Sun¡¡Ce¡¡also¡¡returned¡¡to¡¡his¡¡palace¡£
His¡¡treatment¡¡of¡¡the¡¡Taoist¡¡Holy¡¡Man¡¡was¡¡theme¡¡of¡¡general¡¡conversation¡¡and¡¡soon¡¡reached¡¡the¡¡ears¡¡of¡¡his¡¡mother¡£
Lady¡¡Wu¡¡sent¡¡for¡¡her¡¡son¡¡to¡¡the¡¡ladies'¡¡apartments¡¡and¡¡said¡¡to¡¡him£»¡¡¡¨They¡¡tell¡¡me¡¡you¡¡have¡¡put¡¡Saint¡¡Yu¡¡Ji¡¡in¡¡bonds¡£¡¡He¡¡has¡¡cured¡¡many¡¡sick¡¡people£»¡¡and¡¡the¡¡mon¡¡folk¡¡hold¡¡him¡¡in¡¡great¡¡reverence¡£¡¡Do¡¡not¡¡harm¡¡him£¡¡¨
¡¨He¡¡is¡¡simply¡¡a¡¡wizard¡¡who¡¡upsets¡¡the¡¡multitude¡¡with¡¡his¡¡spells¡¡and¡¡craft¡£¡¡He¡¡must¡¡be¡¡put¡¡to¡¡death£»¡¨¡¡replied¡¡Sun¡¡Ce¡£
Lady¡¡Wu¡¡entreated¡¡him¡¡to¡¡stay¡¡his¡¡hand£»¡¡but¡¡he¡¡was¡¡obstinate¡£
¡¨Do¡¡not¡¡heed¡¡the¡¡gossip¡¡of¡¡the¡¡streets£»¡¡Mother£»¡¨¡¡said¡¡he¡£¡¡¡¨I¡¡must¡¡be¡¡judge¡¡of¡¡these¡¡matters¡£¡¨
However£»¡¡Sun¡¡Ce¡¡sent¡¡to¡¡the¡¡prison¡¡for¡¡Yu¡¡Ji¡¡in¡¡order¡¡to¡¡interrogate¡¡him¡£¡¡Now¡¡the¡¡gaolers£»¡¡having¡¡a¡¡great¡¡respect¡¡for¡¡Yu¡¡Ji¡¡and¡¡faith¡¡in¡¡his¡¡powers£»¡¡were¡¡very¡¡indulgent¡¡to¡¡him¡¡and¡¡did¡¡not¡¡keep¡¡him¡¡in¡¡the¡¡collar¡£¡¡However¡¡when¡¡Sun¡¡Ce¡¡sent¡¡for¡¡him£»¡¡they¡¡put¡¡on¡¡him¡¡with¡¡collar¡¡and¡¡fetters¡¡all¡¡plete¡£
Sun¡¡Ce¡¡had¡¡heard¡¡of¡¡their¡¡indulgence¡¡and¡¡punished¡¡the¡¡gaolers£»¡¡and¡¡ordered¡¡the¡¡prisoner¡¡thereafter¡¡to¡¡be¡¡put¡¡in¡¡constant¡¡torture¡£¡¡Zhang¡¡Zhao¡¡and¡¡many¡¡others£»¡¡moved¡¡by¡¡pity£»¡¡made¡¡a¡¡petition¡¡which¡¡they¡¡humbly¡¡presented£»¡¡and¡¡they¡¡offered¡¡to¡¡bee¡¡surety¡¡for¡¡him¡£
Sun¡¡Ce¡¡said¡¡to¡¡them£»¡¡¡¨Gentlemen£»¡¡you¡¡are¡¡all¡¡great¡¡scholars£»¡¡but¡¡why¡¡do¡¡you¡¡not¡¡understand¡¡reason£¿¡¡Formerly¡¡in¡¡Jiaozhou¡¡was¡¡Imperial¡¡Protector¡¡Zhang¡¡Jing£»¡¡who¡¡was¡¡deluded¡¡by¡¡these¡¡vicious¡¡doctrines¡¡into¡¡beating¡¡drums£»¡¡twanging¡¡lyres£»¡¡burning¡¡incense£»¡¡and¡¡such¡¡things¡£¡¡He¡¡wore¡¡a¡¡red¡¡turban¡¡and¡¡represented¡¡himself¡¡as¡¡able¡¡to¡¡ensure¡¡victory¡¡to¡¡an¡¡army¡£¡¡But¡¡he¡¡was¡¡slain¡¡by¡¡the¡¡enemy¡£¡¡There¡¡is¡¡nothing¡¡in¡¡all¡¡this£»¡¡only¡¡none¡¡of¡¡you¡¡will¡¡see¡¡it¡£¡¡I¡¡am¡¡going¡¡to¡¡put¡¡this¡¡fellow¡¡to¡¡death¡¡in¡¡order¡¡to¡¡stop¡¡the¡¡spread¡¡of¡¡this¡¡pernicious¡¡doctrine¡£¡¨
Lu¡¡Fan¡¡interposed£»¡¡saying£»¡¡¡¨I¡¡know¡¡very¡¡well¡¡this¡¡Yu¡¡Ji¡¡can¡¡control¡¡the¡¡weather¡£¡¡It¡¡is¡¡very¡¡dry¡¡just¡¡now£»¡¡why¡¡not¡¡make¡¡him¡¡pray¡¡for¡¡rain¡¡as¡¡an¡¡amercement£¿¡¨
¡¨We¡¡will¡¡see¡¡what¡¡sort¡¡of¡¡witchcraft¡¡he¡¡is¡¡equal¡¡to£»¡¨¡¡said¡¡Sun¡¡Ce¡£
Thereupon¡¡he¡¡h
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü