打针的护士亦手震。医护濒行，依依不舍，希望病人签名留念。
我说他太累要休息，但张仍为她们签名。由此可见善良本性。
旧照中还有片场花絮。他为张丰毅画眉时，就故意“电”得人家好尴尬。反串虞姬，杨贵妃，白素贞，杜十娘……的造型，比女人更女人。
拍得最辛苦的，除了戏班中浓油重彩吊眼贴片子之外，其实文革场面更身心俱疲。
文革在夏天拍。北京盛暑，酷热苦闷。因为这个荒谬而奇特的年代，爱恨情仇都融化在政治批豆中。
群众浓稠如粥，红卫兵喧嚣霸道，火焰邪恶迷离，人性扭曲狰狞……为了这么场歇斯底里的出卖与被出卖，迫害与被迫害，说不清的三角关系，演员拍得几乎不支倒地。
台前幕后付出心血，代价，眼泪，点点滴滴，才成就了一个戏。
这些没什么大不了，而且一切已过去，似乎是远古之事。不过翻翻旧照，阴阳相阁，不知如何，百感交集。
正因人生无常，你我还是赶紧做，及时做……………
程蝶衣，一个绝对自恋而且自信的人，他在舞台上的狂热和灿烂，让我看到了自己的影子。
Leslie这样说——凡是演员，总带几分自恋，唯其自恋，才可在镜中见到另一个“自我”，然后让这个自我化身无数角色，进入不同人物的内心世界，只有这样，演出才会动人心魄。
拍摄结束时leslie恋恋不舍，又一次做东请全剧组吃饭，席间难过得忍不住流泪，跟每一个人对饮，喝了三杯茅台十二杯白酒，素来不擅饮酒的他回到房间后呕吐了四个小时爬不起身。
张丰毅和Gong Li都劝他说以后还有相聚的机会，leslie说：“不同了，以后就算再见，寻不到这份心情了……”
144
144、144折服人的真善 。。。
片中程蝶衣是杨立新配音的。尽管leslie提前三个月到北京练普通话，拍摄过程中，已经能用很流利的普通话与大家交流了，但后期制作时还是发现广东味太重。
不过，Kaige Chen为了让leslie的努力在剧中有所体现，在程蝶衣嗓音处于“失真状态”时，还是有两场戏保留了leslie的原声：一场是程蝶衣神志昏沉抽大烟的戏，还有一场就是他与geyou饰演的袁四爷在后花园舞剑之时，醉后所唱的。
而由于国际电影节都要求影片使用演员的原声，杨立新当真成了幕后英雄，字幕中都没有打名字。
既然影片讲述的主要是昔时伶人程蝶衣的一生传奇，那么蝶衣在片中的几段京昆演出自然也是重头戏之一。
leslie曾说：“我在戏中要演京剧，还要演虞姬、贵妃、杜丽娘的戏。虞姬是沧桑的，她跟着霸王打仗，但又有本身性格，感情变化大。贵妃是一个风华绝代的女人。杜丽娘是一个十六岁的少女。怎样处理三个角色的性格，非常困难。”
为了演好这几段戏中戏，影片开拍前，leslie先行赶赴北京拜师学习京剧表演。
担任他形体指导老师的，是北京著名京剧表演艺术家张曼玲女士（她也是影片《霸王别姬》的京剧顾问史燕生老师的妻子）和刁丽，从身段到舞台调度基本上，都按老派的典型设计，保留了梅派的原汁原味。
给leslie配唱的是如今硕果仅存的梅派男旦温如华，梅派讲究天然、讲究中正平和，在最朴素的唱腔里，渗透出典雅含蓄的中国古典之美。
而leslie本人，为了饰演好程蝶衣这一角色，买下《梅兰芳舞台生活四十年》一书认真研究，对京剧表演的程式术语，也细加钻研。
因为素有表演天赋，加之后天受过一定的舞蹈训练，平日又爱好粤剧，与香港粤剧名伶白雪仙女士私交甚笃——故而在经历过数个月的京剧训练后，leslie出色地完成了电影《霸王别姬》中那几段戏中戏的表演。
《贵妃醉酒》一折，因为做工极其繁重，一般都是由具备武功底子的刀马旦应工，学戏多年的普通旦角，都不一定拿得下来，而影片中那一个“舒广袖”的旋舞卧鱼动作，却是由leslie本人一气呵成演下来的，并没有经过后期剪辑拼接。
而他在日本军阀堂会上演绎的那一折《牡丹亭游园》，也颇为引人注目。
这是一出昆曲，昆曲讲究一个“静”字，身段造手看似简单，实则要比京剧难演得多。
而戏台上的leslie，穿的是青布长衫，脸上半点脂粉未施，完全是清水素面。
可是神气之间，活脱脱已是一个“天生丽质难自弃”的杜丽娘，为后花园的春色所染，喜不自胜，笑意盈盈于一双妙目，却又为大家闺秀的身份所拘，不让它满溢出来。
毋庸讳言，对于一个并非自幼受训的演员来说，出演京昆名段，总有力不能及之处，而张的可贵正在于，他用一个专业演员丰富的肢体语言、微妙的面部表情、精到的眼神传达，弥补了戏台上的不足；
同时，也使得他对于剧中京昆人物的诠释，并不止于程式化的模仿——虞姬的执着刚烈、贵妃的流丽落寞，举手投足间，神韵昭然若揭。
张曼玲说：“他学起戏来，特别的认真。受到表扬的时候，开心极了，就像个天真可爱的孩子，搂着我的脖子直蹦。当动作不到位的时候，我也批评他，他就会跟我讲，张老师，我今天做不好，您明天看，我一定能做好。第二天他再来，真的动作就挺到位的了。Leslie对艺术是从来不应付的，为了让自己能演好虞姬这个角色，他甚至走路都在练台步。”
没见到Leslie前，张曼玲心想他虽然是个大名人，可我是国家剧院的演员，一定要保持不卑不亢。
可没想到，Leslie早在王府饭店门前迎接张曼玲，见张曼玲下车，就赶紧跑下门前的高台阶去搀扶。
他说，“张老师，我叫Leslie，能见到您我很高兴”。“我叫Leslie”和“我是Leslie”就一字之差，但做人的虚怀若谷尽在其中。
张曼玲说，Leslie在学戏的那段时间里，每天上午都会到北影练四个小时，回酒店还接着练。
就连大家一起吃饭，他都在想着动作。有时候想到什么，他就悄悄地向张曼玲比划着问：“张老师，你看我的动作，是不是应该这样？”
145
145、145上海首映盛况 。。。
九三年七月二十六日下午一时，影片首映式在上海大光明电影院隆重举行。
首映前观众的自发行动场面蔚为壮观。
一大早，门口已有众多手捧鲜花的人在等候，为的是下午能一睹leslie的风采。
下午二时许，leslie的车至“大光明”门口，等候已久的观众骚动起来，黑压压的人群一时把南京路堵得水泄不通，二十路电车如同火车车厢排起了长队……
由于飞机误点，Leslie踏上上海的土地已经是傍晚，一走出机舱便成为了人们的焦点，即使是墨镜、礼帽全副武装，还是被大家认出来了。
围着要求签名、合影的人们挤得水泄不通，只好在保镖的围护下才“奋力突围”。第二日的见面会定在下午一点半，但通过前夜东方电视台新闻报道得知《霸王别姬》要在“大光明”举行首映的发烧友们早早便来到了电影院门前。女孩子手捧鲜花，在四下里打听首映开始的具体时间。
一时刚过，当汤臣的豪华林肯车驶近“大光明”，上千名歌迷便闻风而至，团团围住轿车，高呼“Leslie”的名字，期待他的出现。
当一身便装的Leslie在上海电影发行公司的工作人员护卫下强硬闯入影院大门时，发烧友们挥舞着鲜花、相片，更是群情激昂。
只听得轰然一声巨响，影院的一扇玻璃门摔成了两半。
这个见面会持续了半个小时，歌迷们晃动着手电、横幅，场面甚为壮观。
汤臣公司声东击西，徐枫老板带着一拨人坐进林肯车，又被歌迷围住，有人竟强行拉开车门要找Leslie，被阻止后才悻悻作罢。
回到扬子江大酒店的Leslie刚刚喘了口气，竟又频频收到歌迷送来的卡片要求签名，酒店服务员更是近水楼台，拿到了签名的侍应生们自然是喜笑颜开。
出席大光明戏院的见面会时，亦出现万人空巷、盛況空前的场面，他的座车停在戏院门口，长达十五分钟都不能出來，动用了四十五名的保安，都未能阻挡影迷的热情。
Leslie出现后影迷更狂呼推拉，不少人都想抓Leslie，令他在人群之中想到元旦时的兰桂坊事件，幸好被推跌的女影迷，亦被拉起來，否则会酿成意外。
但戏院门口的大玻璃，还是被热情的影迷逼爆，整块玻璃碎裂，其中一个保安首当其冲，背部受伤。
这次《霸王別姬》见面会的门票达到五十元人民币，黃牛票则炒到一百元，Leslie看到的室內一千五百个座位，不少都竖起了“Leslie我爱你，想你”的横额，亦有人画了他一张巨型的图，并对他尖呼大叫。
对于自己在上海拥有这么多热情的影迷，leslie十分的开心，他一直都希望来上海，这次终于达成心愿。
关于兰桂坊的Disco Disco，全是Gay& Lesbeian 的聚脚点。其实整个兰桂坊平日都是由同性恋人士、名气界人士、年青的上流社会、洋人、混血儿等的名校出身的又想进入名气界的人、模特儿等等盘据。平民只在平安夜和新历除夕才会连群结伴去凑热闹，跟那些洋人一起来倒数起哄。
平常大家生活是风马牛不相及的，只有那两天才会合一次。整条兰桂坊本来只是在中环的一条小后巷，业主是个Gay的洋人，他买了那巷子里所有的店铺，自己用其中一间开了家很有格调的酒吧，其他的洋人就来租他的店搅时装、餐馆等，但一定要有格调他才租。
最初洋人的Gay很多，演艺界也是多Gay，所以那里的消费很高，慢慢形成一个有特色的社区。那大业主后来就出钱铺红砖地，管理等等，就像经营一个商场一样，分别只是室外而已。
不是那社交群的人，自己去会很有压迫感，因为他们大多是互相认识，其他人很有Outsider的失落感和会怕被当垃圾看。
九龙也有一条街在尖沙咀是特别多同性恋的就平民化一点，都是以男的多，Lesbeian少一点。
Danny就常去因为那些朋友常期在那作为基地，就如回家那样，任何时候去都会有朋友在。
荣少跟某先生一起后就少去，一去大家就会传开：Leslie来了！在那间？好似是DD吧，等一下可能去meet Pansy佢地。
因为他美丽所以在那里一样是那群人的焦点，加上他少去所以更娇贵，很多同道人都为近看他真人在兰桂坊的店间冲来冲去，看到他又要扮镇定当没事，不可惊动他拥著他，要当平常一样。
Danny会跟不同人（包括不认识的人）跳舞，荣少就不会在那跳舞，连熟人都不会，好像只为跟朋友见面而来，而且来也是一帮人。
146
146、146悲情的程蝶衣 。。。
张曼玲，中国京剧院程派青衣名家，她和丈夫史燕生是九三年拍《霸王别姬》时认识leslie的，当时他们是leslie的京剧指导老师。
第一天，他们到片场时，他就在那里压腿，她丈夫问他：“张先生，你脸怎么这么红呀？”
他说：“没事，练的。”