六助一看到老板娘从滚烫的酒器里取出一把杓子，立刻说道：
“不不不，我今天晚上不能喝酒！早濑，快走吧！”
“阿六，你在紧张什么？该休息的时候就要休息啊！有什么大不了的事非要赶在现在去办不可？”
“就是嘛！来来来，快喝一杯，酒凉了可就不好喝喽！”
这家小酒馆的老板娘大约四十岁左右，虽然长得不是挺好看，但白皙的肌肤和匀称的身材倒也挺教人赏心悦目的。
她在这里开店已经五年了，最近由于这里盖了许多公寓，客人也增加不少，老板娘忙不过来，便雇了一名叫八重的十六、八岁女孩。
“仓持大哥，今天晚上要当班吗？”
八重来到六助的旁边问道。
“是啊！本来我不必当班的，还不是早濑推给我！他最差劲了，老是找一堆借口跷班。”
“你们平常要上班，还得轮流值班，真是非常辛苦哩！为什么不请个警卫呢？”
“是啊！老板娘，我也觉得很火大。前一个警卫离职后，公司不但不想找人递补，反而把这份工作推到我们头上；更离谱的是，我们连个加班津贴也没有，简直是为公司做白工嘛！已经半年了，教我怎么咽得下这口气。”
三荣假日木匠中心六点关门，大约七点多，员工们差不多走光了。这时担任守卫工作的人就必须留下来，值班到隔天早上。
刚开始大家也知道公司的营运状况不是很好，再加上担任经理的吉泽平吉连哄带骗，大家才忍耐着继续做下去；然而这一拖就是半年，员工的士气自然愈来愈低落，从当班的仓持六助泡澡堂、上酒馆的举动来看，他们这些守卫真是散漫得很。
事实上，三荣假日木匠中心这三个多月来，从七点到八点半，甚至到九点左右的一个半钟头、两个钟头内，可说成了无人之城，经理吉泽平吉不可能不知道，只是因为一方面这段时间是下班时间，另一方面这种工作又没有加班费，所以他才睁一只眼、闭一只眼没有说出来。
“是因为早濑心中有怨言，所以今天晚上才由仓持代替他当班吗？”
“才不是这样哩！老板娘，那是因为昨天晚上我们经理遇到一件很可怕的事，所以早濑今天晚上才不敢一个人睡在空荡荡的假日木匠中心。”
这时，早濑也不甘示弱地回了一句：
“别开玩笑了，是你自己心里害怕吧！还说要我今天晚上陪你摸八圈摸到十二点呢！”
六助显得有些不高兴，一旁的老板娘却轻笑道：
“哎呀！仓持，没有关系。今天警察已经来我店里盘问过了，关于昨天晚上的那件命案，我比你们还要清楚呢！刚才我还告诉早濑，所谓人不可貌相，想不到那位平日一板一眼的经理以前是个爵士乐团的团员呢！”
“听说他以前叫做软骨头阿平。”
“八重，什么是软骨头？”
“就是指一个人遇到大事时不敢扛起责任。”
听完八重的解释，早濑也一吐为快说道：
“说起那个人……还真是软骨头呢！做起事来畏畏缩缩，一点大将之风也没有，难怪咱们公司连一个警卫都请不起。”
“可是，早濑、仓持，别忘了，吉泽从前并不是这样的人呢！当你们现在的公司还是保龄球馆的时候，他也风光过一阵子，只不过自从保龄球馆变成假日木匠中心后，他也跟着愁眉不展了。说正经的，我倒是非常同情他，毕竟保龄球馆和假日木匠中心是截然不同的行业。”
“嗯，再加上昨天发生那件事情，他的心情一定更差了。”
“对了，早濑，你有没有发现这一个礼拜以来，你们经理常常一副心不在焉的样子。”
“说的也是。”
暗夜闯入者
“喂，都已经八点十五分了，早濑、仓持，别净是坐在这里闲聊，你们的麻将搭子恐怕会等得不耐烦哦！”
老板娘提醒道。
老实说，他们两人早已没兴致打麻将了。可是也不能就此爽约，于是他们决定从“千草”慢慢走回三荣假日木匠中心。
两人走了大约十五分钟左右，就看见假日木匠中心的大楼。
这时，一道人影从假日木匠中心的阴暗处朝两人跑过来。
“早濑、仓持，你们怎么现在才来？”
“阿信，对不起、对不起，‘千草’的老板娘一直不让我们走……”
“没关系，我只是要告诉你，公司有点怪怪的。”
“什么东西怪怪的？”
这位香川信治郎比两人年轻五岁左右，同样也是假日木匠中心的工作人员。
“有人从刚才起，就一直在中心里面走来走去。”
“阿信，是经理吗？”
“不，如果是他的话，应该会开灯啊！可是那人灯也没开，就这样在黑暗中走来走去。”
“你怎么知道那人在黑暗中走来走去？”
“因为那个人好像拿着手电筒，而且手电筒不时映在窗户的窗帘上。山本还说会不会是小偷呢！”
“山本现在人呢？”
“他在员工进出的侧门守候着。对了，仓持，你去澡堂的时候，是不是忘了锁门？”
“我锁了呀！怎么了？”
“我们来的时候，门是开着的，好像是有人用钥匙把门打开的。”
“看来那个人应该是经理吧！因为只有当天的守卫人员跟经理才有公司的钥匙。走吧！快点回去，别让山本等太久。”
假日木匠中心正门外面有一个相当宽敞的停车场，后门前面的庭院则是草坪，草坪上还种了一些观赏用的植物。中心用铁丝网把庭院和外面的马路隔开，铁丝网的一端还有一扇铁栅门，不过那扇闩非常矮，连小孩子都能轻易翻越。
三人相继翻过那扇铁栅门，蹑手蹑脚地来到员工专用的侧门，这时，一道手电筒的灯光从挂在窗户的窗帘上面扫过去，三人心里都不约而同感到毛毛的。
这个假日木匠中心有三个人口，分别是正门、后门和中间的员工专用侧门，员工专用侧门同时也是安全门。这时，只见体格壮硕的山本七郎就在员工专用门外等着。
“山本，只有一个小偷？”
“好像是。如果是一对一的话，我倒是不怕他，就怕他手里拿了什么武器，万一把他逼急，狗急跳墙的话，那可就不好玩了。”
四人正在谈话之际，建筑物里依旧有人走来走去。
“这究竟是怎么一回事？”
“我差不多五分钟前来到这儿，因为看到门开着，打算直接走进去，结果就发现有人拿着手电筒在里面走来走去，我吓了一跳，这时，阿信也来了。我心想如果是你们两个在里面的话，应该会开灯啊！于是我就守在这里，叫阿信出去找你们。”
“好吧！我们四个人一起冲进去，万一不行的话，就赶紧打一一○报警。”
就在这个时候，建筑物内部的角落忽然传来一声大叫，紧接着是男子的呻吟声。四人一听，不禁面面相觑。
“喂！趁现在冲进去吧！”
在一阵叫嚣下，四个人一起冲进建筑物，香川信治郎机灵地把所有的电灯开关全部打开，场内立刻亮如白昼。
当仓持六助看到一名陌生男子站在一支锦鲤旗帜对面的时候，立刻跳进办公室里拨一一○报警。
那名陌生男子蓄着长发、整张脸都埋在胡须里，看不出到底有多大年纪。不过从他的穿着看来，应该是挺年轻的。
只见他左手拿着手电筒，右手握着一把尖锐的扁钻。
“你是什么人？在这里做什么？”
山本七郎一边喊话，一边向前跨出一步。
但是当他看清楚眼前的东西时，整个人僵直地站在原地。
陌生男子站立的地方是假日木匠中心附设的焚烧炉卖场。虽然这里摆设的焚烧炉主要是给一般家庭使用，不过也有三个非常大的焚烧炉被放在这里当装饰用。
此时，其中一个大的焚烧炉旁边放着一个大纸箱，纸箱里面露出一名男子的身体，因为那个男子是趴着的，所以看不到他的脸。
可是从男子身上穿的泛旧毛皮衣领，以及非常老旧的皮夹克来看，立刻可以知道他就是这里的经理——吉泽平吉。
山本七郎一见经理的皮夹克背上渗出暗红色的液体，一颗心几乎要跳出喉咙来。
站在山本七郎背后的早濑藤造和仓持六助看到满脸胡子的年轻人手中握着一把染血的扁钻，更是吓得魂不附体。
“我们经理是……你用这把扁钻杀死的？”
原本面无表情地站在那里的年轻人闻言，不禁低头看着自己的手。
下一秒钟，他立刻发出一声惨叫，接着便把手中的扁钻扔到地上，然后用两手捂住自己的脸，一个劲儿地嚎陶大哭起来。
距离这里最近的派出所员警赶到时，他们随即用手铐铐住年轻人的双手。年轻人只是一脸木然，完全没有反抗的意思。
不过他现在已经不哭了，只露出一副虚脱、神情呆滞的模样。
不在场证明
“你们怎么知道这个年轻人就是法眼铁也？是他本人招供的吗？”
“不。金田一先生，事实上他本人一直保持缄默，我们是从别处知道他的身份。”
警政署搜查一课的加纳警官在玉川警局的侦查室，向金田一耕助、小雪解释道。
“我先把这些状况说明一下。”
负责搜查这桩命案的栗原警官从椅子上探出身体说。
“因为前天那件案子的关系，从昨天早上起，我们便开始调查吉泽平吉身边的一些状况。后来又发生这起命案，我们更仔细搜查被害人位在弦卷町的公寓，没想到竟从被害人桌子底下的秘密抽屉里找出这些东西……”
栗原警官说着，将五张邀请函并排放在桌上，金田一耕助一看到这些邀请函不禁大吃一惊，因为这些跟秋山浩二、佐川哲也收到的邀请函一模一样，只是上面没有写上收件人的名字。
“除了这些邀请函之外，还有五张信封。”
栗原警官拿出的五个信封里面都印有秋山浩二和佐川哲也的名字，而且不论是邀请函上的文字还是信封上的文字，全部是用打字机打出来的字体。
高轮警局甲贺警官在一旁接着说道：
“看来，策划前天那场聚会的人应该是吉泽平吉，他不知道上哪儿去印了这些东西，并且分别把这些邀请函寄给秋山、佐川、原田、加藤和自己。由于他多印了五张，为了怕被人发现，便把这些东西藏在桌子里的秘密抽屉中，没想到他还来不及处理完这些东西就惨遭杀害了。”
栗原警官插话道：
“这些信件上的文字都是用打字机打的，虽然假日木匠中心里面没有这种机器，不过总公司三荣兴业却有。所以，我们不排除他特地到总公司打这些文件的可能性。”
“但是他为什么要这么做呢？”
“金田一先生，我想这里面一定还有幕后主使者，他只是利用吉泽平吉把这些人聚在一块儿罢了。”
“你知道这位幕后主使者是谁吗？”
“不知道，不过听说本条会馆的伊东俊吾经理曾经告诉过秘书石川镜子，本条社长非常关心‘发怒的海盗’的聚会，还说要尽量给他们方便，但是因为本条社长已经遇害，我们无法确认这件事情的真伪。”
金田一