¡¶°ÙÄê¹Â¶À(Ó¢ÎÄ°æ)¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

°ÙÄê¹Â¶À(Ó¢ÎÄ°æ)- µÚ32½Ú


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡¡fall¡¡down¡£¡¡¡°There£»¡¡they¡¯re¡¡bringing¡¡him£»£¿she¡¡sighed¡£¡¡¡°He¡¯s¡¡so¡¡handsome¡££¿Jos£¿Arcadio¡¡looked¡¡out¡¡the¡¡window¡¡and¡¡saw¡¡him¡£¡¡tremulous¡¡in¡¡the¡¡light¡¡of¡¡dawn¡£¡¡He¡¡already¡¡had¡¡his¡¡back¡¡to¡¡the¡¡wall¡¡and¡¡his¡¡hands¡¡were¡¡on¡¡his¡¡hips¡¡because¡¡the¡¡burning¡¡knots¡¡in¡¡his¡¡armpits¡¡would¡¡not¡¡let¡¡him¡¡lower¡¡them¡£¡¡¡°A¡¡person¡¡fucks¡¡himself¡¡up¡¡so¡¡much£»£¿Colonel¡¡Aureliano¡¡Buend¨ªa¡¡said¡£¡¡¡°Fucks¡¡himself¡¡up¡¡so¡¡much¡¡just¡¡so¡¡that¡¡six¡¡weak¡¡fairies¡¡can¡¡kill¡¡him¡¡and¡¡he¡¡can¡¯t¡¡do¡¡anything¡¡about¡¡it¡££¿He¡¡repeated¡¡it¡¡with¡¡so¡¡much¡¡rage¡¡that¡¡it¡¡almost¡¡seemed¡¡to¡¡be¡¡fervor£»¡¡and¡¡Captain¡¡Roque¡¡Carnicero¡¡was¡¡touched£»¡¡because¡¡he¡¡thought¡¡he¡¡was¡¡praying¡£¡¡When¡¡the¡¡squad¡¡took¡¡aim£»¡¡the¡¡rage¡¡had¡¡materialized¡¡into¡¡a¡¡viscous¡¡and¡¡bitter¡¡substance¡¡that¡¡put¡¡his¡¡tongue¡¡to¡¡sleep¡¡and¡¡made¡¡him¡¡close¡¡his¡¡eyes¡£¡¡Then¡¡the¡¡aluminum¡¡glow¡¡of¡¡dawn¡¡disappeared¡¡and¡¡he¡¡saw¡¡himself¡¡again¡¡in¡¡short¡¡pants£»¡¡wearing¡¡a¡¡tie¡¡around¡¡his¡¡neck£»¡¡and¡¡he¡¡saw¡¡his¡¡father¡¡leading¡¡him¡¡into¡¡the¡¡tent¡¡on¡¡a¡¡splendid¡¡afternoon£»¡¡and¡¡he¡¡saw¡¡the¡¡ice¡£¡¡When¡¡he¡¡heard¡¡the¡¡shout¡¡he¡¡thought¡¡that¡¡it¡¡was¡¡the¡¡final¡¡mand¡¡to¡¡the¡¡squad¡£¡¡He¡¡opened¡¡his¡¡eyes¡¡with¡¡a¡¡shudder¡¡of¡¡curiosity£»¡¡expecting¡¡to¡¡meet¡¡the¡¡incandescent¡¡trajectory¡¡of¡¡the¡¡bullets£»¡¡but¡¡he¡¡only¡¡saw¡¡Captain¡¡Roque¡¡Carnicero¡¡with¡¡his¡¡arms¡¡in¡¡the¡¡air¡¡and¡¡Jos£¿Arcadio¡¡crossing¡¡the¡¡street¡¡with¡¡his¡¡fearsome¡¡shotgun¡¡ready¡¡to¡¡go¡¡off¡£
¡¡¡¡¡¡¡°Don¡¯t¡¡shoot£»£¿the¡¡captain¡¡said¡¡to¡¡Jos£¿Arcadio¡£¡¡¡°You¡¡were¡¡sent¡¡by¡¡Divine¡¡Providence¡££¿
¡¡¡¡¡¡Another¡¡war¡¡began¡¡right¡¡there¡£¡¡Captain¡¡Roque¡¡Carnicero¡¡and¡¡his¡¡six¡¡men¡¡left¡¡with¡¡Colonel¡¡Aureliano¡¡Buend¨ªa¡¡to¡¡free¡¡the¡¡revolutionary¡¡general¡¡Victorio¡¡Medina£»¡¡who¡¡had¡¡been¡¡condemned¡¡to¡¡death¡¡in¡¡Riohacha¡£¡¡They¡¡thought¡¡they¡¡could¡¡save¡¡time¡¡by¡¡crossing¡¡the¡¡mountains¡¡along¡¡the¡¡trail¡¡that¡¡Jos£¿Arcadio¡¡Buend¨ªa¡¡had¡¡followed¡¡to¡¡found¡¡Macondo£»¡¡but¡¡before¡¡a¡¡week¡¡was¡¡out¡¡they¡¡were¡¡convinced¡¡that¡¡it¡¡was¡¡an¡¡impossible¡¡undertaking¡£¡¡So¡¡they¡¡had¡¡to¡¡follow¡¡the¡¡dangerous¡¡route¡¡over¡¡the¡¡outcroppings£»¡¡with¡¡no¡¡other¡¡munitions¡¡but¡¡what¡¡the¡¡firing¡¡squad¡¡had¡£¡¡They¡¡would¡¡camp¡¡near¡¡the¡¡towns¡¡and¡¡one¡¡of¡¡them£»¡¡with¡¡a¡¡small¡¡gold¡¡fish¡¡in¡¡his¡¡hand£»¡¡would¡¡go¡¡in¡¡disguise¡¡in¡¡broad¡¡daylight¡¡to¡¡contact¡¡the¡¡dormant¡¡Liberals£»¡¡who¡¡would¡¡go¡¡out¡¡hunting¡¡on¡¡the¡¡following¡¡morning¡¡and¡¡never¡¡return¡£¡¡When¡¡they¡¡saw¡¡Riohacha¡¡from¡¡a¡¡ridge¡¡in¡¡the¡¡mountains£»¡¡General¡¡Victorio¡¡Medina¡¡had¡¡been¡¡shot¡£¡¡Colonel¡¡Aureliano¡¡Buend¨ªa¡¯s¡¡men¡¡proclaimed¡¡him¡¡chief¡¡of¡¡the¡¡revolutionary¡¡forces¡¡of¡¡the¡¡Caribbean¡¡coast¡¡with¡¡the¡¡rank¡¡of¡¡general¡£¡¡He¡¡assumed¡¡the¡¡position¡¡but¡¡refused¡¡the¡¡promotion¡¡and¡¡took¡¡the¡¡stand¡¡that¡¡he¡¡would¡¡never¡¡accept¡¡it¡¡as¡¡long¡¡as¡¡the¡¡Conservative¡¡regime¡¡was¡¡in¡¡power¡£¡¡At¡¡the¡¡end¡¡of¡¡three¡¡months¡¡they¡¡had¡¡succeeded¡¡in¡¡arming¡¡more¡¡than¡¡a¡¡thousand¡¡men£»¡¡but¡¡they¡¡were¡¡wiped¡¡out¡£¡¡The¡¡survivors¡¡reached¡¡the¡¡eastern¡¡frontier¡£¡¡The¡¡next¡¡thing¡¡that¡¡was¡¡heard¡¡of¡¡them¡¡was¡¡that¡¡they¡¡had¡¡landed¡¡on¡¡Cabo¡¡de¡¡la¡¡Vela£»¡¡ing¡¡from¡¡the¡¡smaller¡¡islands¡¡of¡¡the¡¡Antilles£»¡¡and¡¡a¡¡message¡¡from¡¡the¡¡government¡¡was¡¡sent¡¡all¡¡over¡¡by¡¡telegraph¡¡and¡¡included¡¡in¡¡jubilant¡¡proclamations¡¡throughout¡¡the¡¡country¡¡announcing¡¡the¡¡death¡¡of¡¡Colonel¡¡Aureliano¡¡Buend¨ªa¡£¡¡But¡¡two¡¡days¡¡later¡¡a¡¡multiple¡¡telegram¡¡which¡¡almost¡¡overtook¡¡the¡¡previous¡¡one¡¡announced¡¡another¡¡uprising¡¡on¡¡the¡¡southern¡¡plains¡£¡¡That¡¡was¡¡how¡¡the¡¡legend¡¡of¡¡the¡¡ubiquitous¡¡Colonel¡¡Aureliano¡¡Buend¨ªa£»¡¡began¡£¡¡Simultaneous¡¡and¡¡contradictory¡¡information¡¡declared¡¡him¡¡victorious¡¡in¡¡Villanueva¡£¡¡defeated¡¡in¡¡Guacamayal£»¡¡devoured¡¡by¡¡Motil¨®n¡¡Indians£»¡¡dead¡¡in¡¡a¡¡village¡¡in¡¡the¡¡swamp£»¡¡and¡¡up¡¡in¡¡arms¡¡again¡¡in¡¡Urumita¡£¡¡The¡¡Liberal¡¡leaders£»¡¡who¡¡at¡¡that¡¡moment¡¡were¡¡negotiating¡¡for¡¡participation¡¡in¡¡the¡¡congress£»¡¡branded¡¡him¡¡in¡¡adventurer¡¡who¡¡did¡¡not¡¡represent¡¡the¡¡party¡£¡¡The¡¡national¡¡government¡¡placed¡¡him¡¡in¡¡the¡¡category¡¡of¡¡a¡¡bandit¡¡and¡¡put¡¡a¡¡price¡¡of¡¡five¡¡thousand¡¡pesos¡¡on¡¡his¡¡head¡£¡¡After¡¡sixteen¡¡defeats£»¡¡Colonel¡¡Aureliano¡¡Buend¨ªa¡¡left¡¡Guajira¡¡with¡¡two¡¡thousand¡¡well¡­armed¡¡Indians¡¡and¡¡the¡¡garrison£»¡¡which¡¡was¡¡taken¡¡by¡¡surprise¡¡as¡¡it¡¡slept£»¡¡abandoned¡¡Riohacha¡£¡¡He¡¡established¡¡his¡¡headquarters¡¡there¡¡and¡¡proclaimed¡¡total¡¡war¡¡against¡¡the¡¡regime¡£¡¡The¡¡first¡¡message¡¡he¡¡received¡¡from¡¡the¡¡government¡¡was¡¡a¡¡threat¡¡to¡¡shoot¡¡Colonel¡¡Gerineldo¡¡M¨¢rquez¡¡within¡¡forty¡­eight¡¡hours¡¡if¡¡he¡¡did¡¡not¡¡withdraw¡¡with¡¡his¡¡forces¡¡to¡¡the¡¡eastern¡¡frontier¡£¡¡Colonel¡¡Roque¡¡Carnicero£»¡¡who¡¡was¡¡his¡¡chief¡¡of¡¡staff¡¡then£»¡¡gave¡¡him¡¡the¡¡telegram¡¡with¡¡a¡¡look¡¡of¡¡consternation£»¡¡but¡¡he¡¡read¡¡it¡¡with¡¡unforeseen¡¡joy¡£
¡¡¡¡¡¡¡°How¡¡wonderful£¡£¿he¡¡exclaimed¡£¡¡¡°We¡¡have¡¡a¡¡telegraph¡¡office¡¡in¡¡Macondo¡¡now¡££¿
¡¡¡¡¡¡His¡¡reply¡¡was¡¡definitive¡£¡¡In¡¡three¡¡months¡¡he¡¡expected¡¡to¡¡establish¡¡his¡¡headquarters¡¡in¡¡Macondo¡£¡¡If¡¡he¡¡did¡¡not¡¡find¡¡Colonel¡¡Gerineldo¡¡M¨¢rquez¡¡alive¡¡at¡¡that¡¡time¡¡he¡¡would¡¡shoot¡¡out¡¡of¡¡hand¡¡all¡¡of¡¡the¡¡officers¡¡he¡¡held¡¡prisoner¡¡at¡¡that¡¡moment¡¡starting¡¡with¡¡the¡¡generals£»¡¡and¡¡he¡¡would¡¡give¡¡orders¡¡to¡¡his¡¡subordinates¡¡to¡¡do¡¡the¡¡same¡¡for¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡the¡¡war¡£¡¡Three¡¡months¡¡later£»¡¡when¡¡he¡¡entered¡¡Macondo¡¡in¡¡triumph£»¡¡the¡¡first¡¡embrace¡¡he¡¡received¡¡on¡¡the¡¡swamp¡¡road¡¡was¡¡that¡¡of¡¡Colonel¡¡Gerineldo¡¡M¨¢rquez¡£
¡¡¡¡¡¡The¡¡house¡¡was¡¡full¡¡of¡¡children¡£¡¡£¿rsula¡¡had¡¡taken¡¡in¡¡Santa¡¡Sof¨ªa¡¡de¡¡la¡¡Piedad¡¡with¡¡her¡¡older¡¡daughter¡¡and¡¡a¡¡pair¡¡of¡¡twins£»¡¡who¡¡had¡¡been¡¡born¡¡five¡¡months¡¡after¡¡Arcadio¡¡had¡¡been¡¡shot¡£¡¡Contrary¡¡to¡¡the¡¡victim¡¯s¡¡last¡¡wishes£»¡¡she¡¡baptized¡¡the¡¡girl¡¡with¡¡the¡¡name¡¡of¡¡Remedios¡£¡¡I¡¯m¡¡sure¡¡that¡¡was¡¡what¡¡Arcadio¡¡meant£»£¿she¡¡alleged¡£¡¡¡°We¡¡won¡¯t¡¡call¡¡her¡¡£¿rsula£»¡¡because¡¡a¡¡person¡¡suffers¡¡too¡¡much¡¡with¡¡that¡¡name¡££¿The¡¡twins¡¡were¡¡named¡¡Jos£¿Arcadio¡¡Segundo¡¡and¡¡Aureliano¡¡Segundo¡£¡¡Amaranta¡¡took¡¡care¡¡of¡¡them¡¡all¡£¡¡She¡¡put¡¡small¡¡wooden¡¡chairs¡¡in¡¡the¡¡living¡¡room¡¡and¡¡established¡¡a¡¡nursery¡¡with¡¡other¡¡children¡¡from¡¡neighboring¡¡families¡£¡¡When¡¡Colonel¡¡Aureliano¡¡Buend¨ªa¡¡returned¡¡in¡¡the¡¡midst¡¡of¡¡exploding¡¡rockets¡¡and¡¡ringing¡¡bells£»¡¡a¡¡children¡¯s¡¡chorus¡¡weled¡¡him¡¡to¡¡the¡¡house¡£¡¡Aureliano¡¡Jos£¿¡¡tall¡¡like¡¡his¡¡grandfather£»¡¡dressed¡¡as¡¡a¡¡revolutionary¡¡officer£»¡¡gave¡¡him¡¡military¡¡honors¡£
¡¡¡¡¡¡Not¡¡all¡¡the¡¡news¡¡was¡¡good¡£¡¡A¡¡year¡¡after¡¡the¡¡flight¡¡of¡¡Colonel¡¡Aureliano¡¡Buend¨ªa£»¡¡Jos£¿Arcadio¡¡and¡¡Rebeca¡¡went¡¡to¡¡live¡¡in¡¡the¡¡house¡¡Arcadio¡¡had¡¡built¡£¡¡No¡¡one¡¡knew¡¡about¡¡his¡¡intervention¡¡to¡¡halt¡¡the¡¡execution¡£¡¡In¡¡the¡¡new¡¡house£»¡¡located¡¡on¡¡the¡¡best¡¡corner¡¡of¡¡the¡¡square£»¡¡in¡¡the¡¡shade¡¡of¡¡an¡¡almond¡¡tree¡¡that¡¡was¡¡honored¡¡by¡¡three¡¡nests¡¡of¡¡redbreasts£»¡¡with¡¡a¡¡large¡¡door¡¡for¡¡visitors¡¡and¡¡four¡¡windows¡¡for¡¡light£»¡¡they¡¡set¡¡up¡¡a¡¡hospitable¡¡home¡£¡¡Rebeca¡¯s¡¡old¡¡friends£»¡¡among¡¡them¡¡four¡¡of¡¡the¡¡Moscote¡¡sisters¡¡who¡¡were¡¡still¡¡single£»¡¡once¡¡more¡¡took¡¡up¡¡the¡¡sessions¡¡of¡¡embroidery¡¡that¡¡had¡¡been¡¡interrupted¡¡years¡¡before¡¡on¡¡the¡¡porch¡¡with¡¡the¡¡begonias¡£¡¡Jos£¿Arcadio¡¡continued¡¡to¡¡profit¡¡from¡¡the¡¡usurped¡¡lands£»¡¡the¡¡title¡¡to¡¡which¡¡was¡¡recognized¡¡by¡¡the¡¡Conservative¡¡government¡£¡¡Every¡¡afternoon¡¡he¡¡could¡¡be¡¡seen¡¡returning¡¡on¡¡horseback£»¡¡with¡¡his¡¡hunting¡¡dogs¡¡and¡¡his¡¡double¡­barreled¡¡shotgun¡¡and¡¡a¡¡string¡¡of¡¡rabbits¡¡hanging¡¡from¡¡his¡¡saddle¡£¡¡One¡¡September¡¡afternoon£»¡¡with¡¡the¡¡threat¡¡of¡¡a¡¡storm£»¡¡he¡¡returned¡¡home¡¡earlier¡¡than¡¡usual¡£¡¡He¡¡greeted¡¡Rebeca¡¡in¡¡the¡¡dining¡¡room£»¡¡tied¡¡the¡¡dogs¡¡up¡¡in¡¡the¡¡courtyard£»¡¡hung¡¡the¡¡rabbits¡¡up¡¡in¡¡the¡¡kitchen¡¡to¡¡be¡¡salted¡¡later£»¡¡and¡¡went¡¡to¡¡the¡¡bedroom¡¡to¡¡change¡¡his¡¡clothes¡£¡¡Rebeca¡¡later¡¡declared¡¡that¡¡when¡¡her¡¡husband¡¡went¡¡into¡¡the¡¡bedroom¡¡she¡¡was¡¡locked¡¡in¡¡the¡¡bathroom¡¡and¡¡did¡¡not¡¡hear¡¡anything¡£¡¡It¡¡was¡¡a¡¡difficult¡¡version¡¡to¡¡believe£»¡¡but¡¡there¡¡was¡¡no¡¡other¡¡more¡¡plausible£»¡¡and¡¡no¡¡one¡¡could¡¡think¡¡of¡¡any¡¡motive¡¡for¡¡Rebeca¡¡to¡¡murder¡¡the¡¡man¡¡who¡¡had¡¡made¡¡her¡¡happy¡£¡¡That¡¡was¡¡perhaps¡¡the¡¡only¡¡mystery¡¡that¡¡was¡¡never¡¡cleared¡¡up¡¡in¡¡Macondo¡£¡¡As¡¡soon¡¡as¡¡Jos£¿Arcadio¡¡closed¡¡the¡¡bedroom¡¡door¡¡the¡¡sound¡¡of¡¡a¡¡pistol¡¡shot¡¡echoed¡¡through¡¡the¡¡house¡£¡¡A¡¡trickle¡¡of¡¡blood¡¡came¡¡out¡¡under¡¡the¡¡door£»¡¡crossed¡¡the¡¡living¡¡room£»¡¡went¡¡out¡¡into¡¡the¡¡street£»¡¡continued¡¡on¡¡in¡¡a¡¡straight¡¡line¡¡across¡¡the¡¡uneven¡¡terraces£»¡¡went¡¡down¡¡steps¡¡and¡¡climbed¡¡over¡¡curbs£»¡¡passed¡¡along¡¡the¡¡Street¡¡of¡¡the¡¡Turks£»¡¡turned¡¡a¡¡corner¡¡to¡¡the¡¡right¡¡and¡¡another¡¡to¡¡the¡¡left£»¡¡made¡¡a¡¡right¡¡angle¡¡at¡¡the¡¡Buend¨ªa¡¡house£»¡¡went¡¡in¡¡under¡¡the¡¡closed¡¡door£»¡¡crossed¡¡through¡¡the¡¡parlor£»¡¡hugging¡¡the¡¡walls¡¡so¡¡as¡¡not¡¡to¡¡stain¡¡the¡¡rugs£»¡¡went¡¡on¡¡to¡¡the¡¡other¡¡living¡¡room£»¡¡made¡¡a¡¡wide¡¡curve¡¡to¡¡avoid¡¡the¡¡dining¡­room¡¡table£»¡¡went¡¡along¡¡the¡¡porch¡¡with¡¡the¡¡begonias£»¡¡and¡¡passed¡¡without¡¡being¡¡seen¡¡under¡¡Amaranta¡¯s¡¡chair¡¡as¡¡she¡¡gave¡¡an¡¡arithmetic¡¡lesson¡¡to¡¡Aureliano¡¡Jos£¿£»¡¡and¡¡went¡¡through¡¡the¡¡pantry¡¡and¡¡came¡¡out¡¡in¡¡the¡¡kitchen£»¡¡where¡¡£¿rsula¡¡was¡¡getting¡¡ready¡¡to¡¡crack¡¡thirty¡­six¡¡eggs¡¡to¡¡make¡¡bread¡£
¡¡¡¡¡¡¡°Holy¡¡Mother¡¡of¡¡God£¡£¿£¿rsula¡¡shouted¡£
¡¡¡¡¡¡She¡¡followed¡¡the¡¡thread¡¡of¡¡blood¡¡back¡¡along¡¡its¡¡course£»¡¡and¡¡in¡¡search¡¡of¡¡its¡¡origin¡¡she¡¡went¡¡t
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü