花莲市五权街三十四号
我还不能叫他去看你，要他先暗中监督你一阵子再说。
花莲市民国路二十六号有台大经济系毕业的李立志，跟我不算很熟，白天在花莲台肥厂中做事，有急事不能解决也可设法找他。
还有奸细在花莲，可是不能椧桓嫠吣恪？/P》
你小心吧，不要有把柄被我的奸细抓到呀！
三日中午
十七
亲爱的太太：
怎么直到现在还不见你的第二封信，是不是已经勾到了一个新欢啦？
想到你没有带草帽去，所以“吾家有女初长成”中的那种以帽子勾人的方法你不会用，所以我比较放心。
可是花莲一定有草帽店。如果有，我到真希望花莲再着一次火，除了你的房子和你教的教室，其他一切都烧掉棗尤其是草帽店、咖啡室。 不，还得保留一件顶重要的东西不能烧棗马桶。（抽水马桶？）
没有马桶的结果大矣哉！请看下表：
没有马桶恶性连锁反应表（表删）。
以上是昨天的。
今早接你信，孟母三迁，再加一迁，您就是孟夫子的妈妈啦！
你去海星，我比较放心多了，固然我找你不方便，别人找也不方便。你问我这两天“有没有新的‘艳遇”’，我到要问问你呢！
要的东西即寄。
你把花莲形容得像一朵莲花。
昨天寄的第二号信还是寄到农职去的，这两天一直打听农职情况，这回白打听了，改打听海星女中了。 我答应你叫我做的，我也请耶稣的妈妈监视你答应我的。
你没有带画片去，怎么在四壁能布置风景画呢？你要不要Playboy里的大腿女人，我可以奉送，她们唯一的好处是可以“避邪”棗保险修女不敢进来。
为了赶时间，捉拿灵感，字迹潦草，你别怪我阿。
台风来了，今早我把“后窗”重钉了一次，一边钉一边想到你，真替你住的地方担心，但也为你高兴棗这回风衣有用场了！
不过看你信中说“建筑完全现代化”，我又放心不少！
“六号”快到了，可打个电报给我。
为了在台风前赶到此信，还是寄限时。
效之
一九六二年九月四日十一：三十
十八亲爱的G贝贝：
在真的太平洋畔，想不想台北的太平洋旅馆？
你是哪儿学的？你好会写情书呀！看你写的：
“我唯一想的是你，矣。C的是你。”
这种多情该多可爱呀，哎呀，宝宝当没有起呀！
你嘱咐我别不告诉你就来花莲，理由是“学校管理甚严”，我怎么能相信呀？我有时候会想：“她怕我不告而来，当场拿获”吧？你一定要老实呀！
呀！呀！呀！我想到老修女们买香蕉呀棗卡大卡大的香蕉呀，专门躺在被窝里偷吃的呀！不要剥皮就能吃的呀，剥了皮就不好吃的呀！
周弘的结婚请帖，印得还算别致，另信寄给你看。
你真好意思！你在农职惊鸿一瞥，第二天就搬走了，你把他们的胃口都提起来，然后就坐十元一次的计程车跑掉，你怎么这么寻人开心呵！我猜你走的时候，“他们”一定每人坐了一辆计程车追你棗像“萧何月下追韩信”那样追法，结果花
莲市计程汽车生意暴涨，表现了空前未有的繁荣局面，“农业”增产，“经济”景气，此皆“农业经济系”出身的小贝贝之功也！
昨晚写到这里，赶回来应付台风来临，心里一直为你捏一把汗，越想你越不乖棗你跑到花莲那可怕的地方干什么？前两天伊朗地震，死了两万多人；花莲地方又有台风，又多地震，还会着火，计程车又贵，香蕉又供不应求……越想缺点越多。
昨天一晚我这儿总算房顶没塌下来，漏得很多，幸亏昨晚有先见之明，把窗户用防水甘蔗板钉起，否则更不堪想像。你那儿怎样？你的“现代化建筑”！
今早醒来，天凉而阴沉，外面风声凄厉，越发想到跟你温存的情景，触物思情，为之“心酸酸”不止。（“心酸酸”是个台语片的片名，这是我第二次告诉你的台语片名，第一次是“无你我会死”，你还记得吗？）
因为整日不能外出，吃得真窝囊，到现在（夜十一时）胃还不好受。
没电，没报纸，一点也没有关于花莲的消息。真倒霉！想不到这辈子为这么一个鬼地方担心受罪棗都是你害的，要不是你住在那儿，我真诅咒它干脆被台风吹到海里去算了！每次台风都是它招惹的，台风最对它感兴趣，老是从它那儿登陆。
敖之
一九六二年九月五日夜深
十九
亲爱的宝宝的贝贝：
没得你允许就买了一双绣花拖鞋和一个钥匙环，另外把寄去的信封都贴上了邮票（限时），不知道你会不会怪我。花莲海风太大，所以我买了绣花鞋，怕你着凉；为了要你锁紫房门，所以买了钥匙环，同时可以使你的房门钥匙和安东街的钥匙连在一起；为了早一点得到你的信，所以一律请你用限时寄给我。
呵，贝棗贝，我好想你呀！
今天台风虽然过去了，可是天还是阴沉多雨，沉闷得令人不开心，好像有十只蚂蚁在肚皮上爬，爬呀爬的，他妈的在爬。
一九六二年九月六日
今早接你信及你寄来的“小气的还债”。
一直等你电报或电话。
你如中秋节不来，我决定赴花一次。
日期你来定。
敖之
一九六二年九月八日
杨尔琳来信附上。
根据他的信，知你常往市区去，干什么呀？
要的饼干等即寄。
附录一
杨尔琳来信
天仇：
你什么时候摸到了一个“媳妇”？怎么连十三年的老同学都
瞒住了？
接信后害我好找，农校在花莲市的最南边，找到了是找到了，
却错把刘小姐当G小姐。下午到花莲市最北端的海星女中去找
你的媳妇，冲破重重门禁，所得到的答复是到市区去了，我以为又
到刘小姐那儿去了，再往回赶，结果又不是，看来你的媳妇只有等
你来找才有幸一见了！
大台风将来，海浪高过二层楼，但是请放心，海女校舍坚赛金
门堡垒，修女们又热诚感人，纵使十个波密拉来决碰不到“迷死G”
一根毫毛！
来花莲请先告知，咱好到车站接你，决破费百十大文为你及
媳妇洗尘。咱住处如左图所示。（图刑）祝
好
尔琳
九月四日
二十
亲爱的BABY小姐：
饼干、果子酱、辣萝卜，皆于今早寄出。
经济学也拓陈彦增今早寄出。
你的平信今天仍未收到，是不是寄丢了？
今早孙英善电告，我在花莲的第五号“秘探”已来信，并已探知你离开农职。
你到底何时北来？为什么一点消息都不给我？
现在已是一天的中午了，别人都睡午觉，我却在等你的信。
杨尔琳的第二信附上
敖之
一九六二年九月十日午附录二
杨尔琳第二信
天仇阁下：
G小姐给我戴了一顶帽子，说我是“秘探头子”。这顶帽子戴
在头上可真不轻，我什么时候成了秘探？而且还是头子？阁下耍
人真不浅。 她很美，特别是那两弯眉毛显得非常秀丽脱俗，难怪把阁下
的“哈脱”给拴住了！阁下大概不会再挥慧剑斩去这恼人的“GOr－
dian knot”吧？
G小姐想家，说想在中秋回去一趟，但加了一项条件，如果你
在中秋节前来的话，她即不回去了！
速来！咱还有事须请你当狗头军师。
尔琳
七月九日晚
二十一
亲爱的太座：
什么虫咬了你，居然被咬病了？这一定是个怪病棗也许是安东街澡盆里爬过去的，打针痛不痛？哎，贝贝，你真教人担心！
我的意思是，月中我们一定要在一起亲热几十个小时，我看你若不想在考场坐一天，就不必北来了，由我去花莲会你；如果你想考试，那么你就来，由我去机场接你，总之你全权做主，你命令我怎样，我就怎样。
我想搭十四号（星期五）早上的金马号公路局车去花（坐七点三十那一班），下午三点半可到，今天去公路局，她（车拿小姐）说现在路断了，两三天内可通。
我预备在花住三个晚上，下礼拜一回来。
请速通知我，请速决定。
你的“平信”迄未收到，怪事怪事。
你妈妈热情洋溢。佩服佩服。
敖之
一九六二年九月十一日下午六时你快来电话的时候
寄上身份证。
二十二
亲爱的不听话的贝贝：
罐头早已于前天早上限时包裹寄出。
身份证已于昨天限时寄出。
买机票如困难，可否托杨尔琳？
速示归期呀，亲爱的！
敖之
一九六二年九月十二日夜六时三刻
刚才喝了半茶杯香槟，有点昏昏然。
以前斜眼的照相作品三张奉上。
二十三
贝贝棗不空不空
我不敢写信给你棗一写就忍不住想你，想呀想的，寂寞得很！
这四天（三天半）的聚会给我的印象太强烈了，你上机后，直到现在，我还不能安心工作，总觉得你还在我身边，总还想跟你亲热温存，总浮现着你的声音笑貌，你的尖叫（不是杀猪），你的大便速度，你的裸体恰恰……
昨晚在美而廉，徐讦一见我就说：“看你的人比看你的文
章牛轻得多！”棗可惜我的新衬衫送洗去了，穿的又是小褂，否则一定更年轻些。
美国新闻处的副处长司马笑送我一张听国际学舍五人乐队的票，第二排，十月三日可去听。
连日大忙，不可开交，昨晚只睡三个半小时，现在即刻要赶到南港去，回来再写信给你。
亲爱的
敖之
一九六二年九月二十一日午一：四十五
二十四
贝贝棗不写信来的贝贝：
你一上飞机就想哭，刚把嘴张开预备哇哇一阵，空中小姐就把蛋糕塞进你的嘴里，于是你就哇哇不起来了棗对此情况，本人小有了解，同时深庆得人棗深庆空中小姐阻止了一场悲剧。
飞机上的马桶是白的吗？
那位老师搬来了吗？我知道你一到花莲就不听话，就要把我交代下去的事打个七折八扣，或者使出你最拿手的骗我本领，总之，我一写就要气，我不愿再写啦！关于此事，你凭良心办吧！
你开始记日记，我的日记却停了近十天了棗忙得厉害，简直没空。
最近胡秋原硬要曲解吴相湘萧孟能的疏忽，跑到“立法院”，小题大作的向“立法院”提出质询，真是小儿科！台北这方面你走后很热闹，我月底以前都要大忙。你在花莲倒清静，写两封信来亲热亲热吧，亲爱的，不要太苦了我，也别写信给别的人，我会嫉妒的。
我还没注册。
敖之
一九六二年九月二十三日晚饭前
你最近吃得怎样？
二十五
GRACE，亲爱的空空的不空不空：
为什么深夜时写信，最后一封才写给我？杨XX“老不死”，何必写信给她？
小心把你的青春“吸”去！
我真高兴修女们开始对你不满棗我希望她们联合起来，拿起扫把，把你赶回台北来！
你去花莲不到一月，居然就开始卖弄起风�