出于对弟子的保护，范加尔没有安排范佩西接受赛后的采访，这件事就落到了队副罗本的身上，当然还要算上进球功臣之一的亨特拉尔。
作为当事人之一，亨特拉尔自然被问到了关于范佩西领到黄牌的看法，对此，荷兰前锋表示：“我能理解罗宾的心情，如果角色换过来，我也会为他站出来的。”接受采访期间，猎人的双手一直紧握着双肩包的背带。
猎人有意避开队长袖标的话题，让一旁一边接受采访，还要兼顾竖着耳朵听情况的荷兰队副松了口气。
不过，显然作为被担心的对象，亨特拉尔的回避并没有让荷兰队内避开这个话题的影响，想法，他接下来的举动让范加尔都察觉到不对劲。以至于荷兰主帅叫了队委的成员找猎人谈谈心。
事情是这样的，范佩西领了那张黄牌之后，亨特拉尔开始单方面地对范佩西冷战。
不理会范佩西的话，训练时刻意找西莱森练习避开范佩西，休息的时候提前回到房间倒头就睡，如果范佩西先回去，他就会到别的队友房间打牌，到了熄灯时间才回去。
对于亨特拉尔的做法，荷兰队长还是相当包容的，毕竟自打他们俩确定关系以来，生气几乎是他范佩西的权利，没心没肺的亨特拉尔上一次发起冷战，还要追溯到两年前欧冠半决赛阿贾克斯输给曼联。
可是这一次，脾气来得快去得也快的亨特拉尔似乎是动了真格，以为恋人过两天就会好的范佩西，终于在对方刻意无视他为他拿的早餐后爆发了。
冷战变成了双方面的，以至于荷兰队的球员们都笼罩在队长的低气压下，更衣室的气氛变得微妙起来。如果不是还有清醒的队副在，迟早要激化队内矛盾。
在这样的压力下，罗本收到了范加尔的指令，让斯内德叫亨特拉尔，自己带来范佩西，加上知情人兼前辈的库伊特，开始了一场队委会谈话。
被瞒着带进小黑屋的两人在见到会谈的架势后，反应各不相同，范佩西十分淡定地在椅子上坐下，亨特拉尔则是转身就要开溜。
“坐下！”背后传来荷兰队副威严的声音，要知道在平时，阿尔扬·罗本可是一个相当温和的人。
范佩西用眼角余光瞄见猎人心不甘情不愿地坐下来，他很想搞清楚对方这段时间到底在气什么，就连变身的时间都跑得没影，还真是一点都不怕被人抓去烤了。
“说实在的，找你们两个来谈话不是什么好差事，我也希望以后不要在出现这样的情形，你们已经三十了，不是十三。我不希望你们的私人问题影响到整个团队。”荷兰队副先表明了自己的态度，在转向发起冷战的人，“克拉斯，罗宾是为了你才停赛的，你明白吗？”
亨特拉尔微不可查地点了点头。
“那你们为什么要冷战？”斯内德有些头疼，本来以为在阿贾克斯当队友的时候已经够操心了，没想到他现在去了土超，回到国家队还得继续操心这一对，明明他比他们还小一岁好么。
亨特拉尔紧绷的脸稍稍露出一个纠结的小表情，哼哧半天挤出一句：“你们知道他一直带着伤在比赛吗？”这才是他生气的根本原因，那张黄牌不过是一个导火索，天知道罗宾以后还会做出什么事来。
“只有你不知道！只有你不知道，克拉斯。”斯内德的话适时遏制了亨特拉尔的情绪，他看了一眼默不作声的范佩西，“他已经知道了，你还要继续瞒下去么？”
“韦斯利，你这话是什么意思？”亨特拉尔隐隐有了猜测。
“队里每一个人都知道罗宾的伤情，他怕你担心，唯独没有告诉你。”库伊特无奈地看了他一眼，“其实你早就知道了对吧。”不愧是元老级的人物，一语中的，亨特拉尔发现自己无法反驳。
库伊特语重心长地拍了拍两位当事人的肩膀，“你们好好谈谈吧。”然后招呼头疼的罗本和一脸无奈的斯内德离开。
直到队友离开这个房间，亨特拉尔依然板着脸，范佩西几乎要怀疑他想要跟自己干上一架。
他都已经想好闭上眼睛让他一拳，没想到等来的是一个大力的拥抱，他们的膝盖贴在一起，以一个非常亲密的姿势。
“为什么？”亨特拉尔的声音有些沙哑，明明算起来，活过一世的他心理年龄要比范佩西大上很多，可到头来却是对方以一个保护的姿态对待他。
“这是我爱你的方式，克拉斯，Ik hou van jou不是说说而已。从我发现自己爱上的那一刻，就有了想要保护你的心情。”范佩西顿了顿，似乎在思索怎么说他的恋人才不会误会，“不是说否定你的什么，而是因为那个人是你。”这样的感觉太过强烈，以至于他才会在他被对手犯规时遵从心情做出了应激举动。
“隐瞒伤势是我的不对，可我没有别的选择，我做不到独自养伤看你一个人和大家征战世界杯，大力神杯本该是我们共同的梦想。”
“罗宾，即使球迷叫你super van，你也不是超人，我不想你为了一个该死的奖杯缩短自己的职业生涯。”亨特拉尔说出这些话，他的身体难以控制地颤抖，换来范佩西更用力的拥抱，“因为我想和你一起拿更多的冠军，不止欧洲杯和世界杯，你明白吗？”
“噢，克拉斯，我们不在一个俱乐部，其他的冠军要怎么拿呢。”猎人突然的煽情让荷兰队长有些不适应，他试图用玩笑缓解一下气氛。
亨特拉尔一口咬上范佩西的脖子，埋怨道：“能不能别破坏气氛。”
“好的，honey。”他家的兔子急得咬人了，可不能再逗下去了，揉了揉颈边毛茸茸的脑袋，范佩西郑重地说道，“一定会的，我们一定可以一起拿更多的冠军。”
路过的德容悄悄把门给里面的两只带上，忍不住在心里叹气，他们什么时候才能记得把门关上？
作者有话要说： 这章算一个过渡吧，伤病真糟心。
眼看还有一个月就国家队集训，上周这俩受伤都把我吓傻了。
☆、Birthday
·2002年8月
8月11日，阿贾克斯早早迎来了新赛季的第一场正式比赛，他们将在阿姆斯特丹球场与埃因霍温争夺荷兰超级杯的冠军。
亨特拉尔因为之前感冒缺席了一周时间的训练，这场比赛没有首发，不过猎人一点也不担心他们会输给PSV，十分悠闲地坐在替补席上。
当家前锋自得的模样，让主教练科曼忍不住怀疑他们今天踢的是无关紧要的热身赛。
于是科曼在最后30分钟换上了亨特拉尔，并对他说一定要进球拉开比分，否则明天的假期就给他加练。
所以斯内德就见到了现在正可怜兮兮向他要球的猎人，他跟范德法特嘀嘀咕咕交流了一会儿，决定帮一帮他们的队友，谁让明天是猎人的生日呢，就当送生日礼物了，看看他们多贴心啊！
可惜亨特拉尔自己早就把自己的生日忘得一干二净，以至于庆祝结束后，他回家见到突然到访的范佩西，第一反应不是“他来陪我过生日”，而是“这家伙又逃训了”。
知道他的想法后，费耶诺德前锋很想将他这位朋友的脑袋敲开看看，里面到底装了什么，脑回路如此与众不同。
自从上次生病被斯内德“出卖”，亨特拉尔不得不面对范佩西随时来阿姆斯特丹的状况，经历多次被敲门声打扰之后，猎人终于决定交出了住所的钥匙。
也许一开始有些不习惯家里突然多一个人，后来也就慢慢淡定了，只是他一直不明白，范佩西打着照顾他的名义，到头来他们的食物还是他来解决。
因为范佩西做的饭，他实在不愿意吃第二次，即使对方自告奋勇要帮忙。
“其实我的甜品做得还不错。”又一次被猎人嫌弃的范佩西，有些尴尬地挠了挠脸。
猎人回给他的是一个怀疑的眼神，毫无疑问，这个眼神激起了范佩西的斗志，他决定要亲自动手做蛋糕，给质疑他的人一点颜色看看。
在毫不知情的情况下，亨特拉尔的生日蛋糕就这样被人盯上了。
第二天一大早，范佩西就出门买了一堆做蛋糕的材料。
范佩西回来的时候，亨特拉尔刚起来，他看着对方顶着一个乱糟糟的鸡窝头从房间晃出来，见到他手上两大袋的东西的时候，半眯的眼立刻睁开，“买那么多东西，你是打算在我这儿住多久？”
“忘了我说要做甜品吗？”范佩西把东西提进厨房。
亨特拉尔跟了过去，见到对方鼓捣得有模有样，也没好出声打扰，踩着拖鞋去洗漱了。
用完桌上为自己准备的早餐，亨特拉尔抱着爱犬再次来到厨房门口，“我和Nico去跑步，你小心一些，别把我的厨房炸了。”
“放心吧，要是炸了，我会马上飞回鹿特丹的。”拿着打蛋器打奶油的范佩西面无表情地回过头，对于猎人言语中的不信任表达不满。
完全忘记今天是自己生日的亨特拉尔照常进行晨练，他需要把身体恢复到新赛季需要的状态。
等他结束锻炼回到家，范佩西从厨房走出来，神神秘秘地跟他说今天的饭要不要叫外卖。
“厨房真的炸了？”猎人满脸惊悚，俨然一副就要冲进厨房一探究竟的模样。
噢，他可以把这家伙掐死吗？范佩西无力地翻了个白眼，“只是有些乱，一时半会没办法用了。而且，难道你的生日不想过得轻松点吗？”
“我生日？你确定吗？”亨特拉尔说着就要拿起一旁的手机翻看日期。
“今天是8月12号。”范佩西扶额，“我现在觉得今天来阿姆斯特丹就是个错误。”
“很高兴你有这样的觉悟，罗宾。”亨特拉尔迅速接话，真诚的语气让范佩西不知道该从哪里生气。
“……”沉默了很久，范佩西做出了决定，“在蛋糕做好之前，你还是不要和我说话了。”否则他怕自己真的会掐死眼前的人。
猎人耸耸肩，从善如流地趴到沙发上翻外卖单。
看着沙发上毛茸茸的后脑勺，没有一点说错话的自觉，范佩西忽然觉得，喜欢上亨特拉尔这件事本身，也许要比发现自己喜欢同性更有挑战。
即使没有交流也能和谐相处，放在上一世，亨特拉尔几乎是不敢想象的，而现在，他们知道彼此就在这间屋子里，他在客厅打游戏，罗宾在厨房做蛋糕。
到了下午，亨特拉尔接到斯内德打来的电话，他的队友说要到家里来给他过生日。
“罗宾，韦斯利说晚上要过来一起吃晚饭。”猎人挂了电话朝厨房的方向大喊。
“要出门买菜吗？还是点餐让人送过来？”范佩西停下切水果的动作，“我建议你选第二个，蛋糕做好之前，你的厨房估计是不能用了。”
“好吧。”亨特拉尔刚要打电话，忽然想起什么，抓起桌上那沓外卖单走向厨房，“我觉得要不然你来选餐厅吧，虽然你做饭不在行，吃的品味应该还过得去。”
等范佩西终于把冰激凌水果蛋糕制作完成，亨特拉尔已经在沙发上睡着了。
一个毛茸茸的团子窝在沙发的抱枕边睡得正熟，两只兔耳朵有一搭没一搭地抖动，原本穿在猎人身上的衣服此时已经几乎落到了地上。趴在地毯上的边牧听到动静，掀了掀眼皮，见是范佩西就没吱声，继续闭目养神。
范佩西想了想，走到亨特拉尔的房间拿了一张