或者考虑一下一起搬家如何?汤姆?胡格(Tom Hoog)及其家人就是这么做的。当胡格从纽约的希尔诺顿(Hill & Knowlton)公司CEO的位置上退下来之后,他和妻子就在考虑要搬到什么地方去。他们与三个孩子开了个家庭会议,讨论这件事情。一个儿子住在科罗拉多——这个家最初形成的地方;另一个儿子住在弗吉尼亚;唯一的女儿住在得克萨斯。
讨论时,胡格说,显而易见“很有必要把这个家庭在一个地方重新结合起来”。他们最终选择的地方在丹佛州外的落基山脉(Rocky Mountains)附近,离他们以前住的地方不太远。于是他们在离老房子6个街区的地方组建了一个新家。儿子迈克尔(Michael)在那儿建了新家;女儿米歇尔(Michele)及其家人从得克萨斯搬了过去;另一个儿子马克(Mark)也紧随其后。孙子们都年纪相仿,胡格补充道:“他们都在一个小团队里玩儿,女孩子们也去同一个舞蹈中心,彼此关系非常好。”
不管“婴儿潮”一代人做什么,社会都会侧耳倾听并紧跟潮流。不管他们走到哪儿,都会出现新的社区,房价都会飞涨。这一代人经历的两次大迁移分别在20世纪70年代和80年代,这迅速哄抬了房地产价格。当这一代人聚集在一起,讨价还价的市场不复存在,社区内的小商贩被来自亚洲的连锁餐厅所取代,五金商店让位于高端商业中心。那些曾经居住在这里的人们,觉得被外来文化侵袭,即使有些人卖掉房子赚了一大笔钱。
诚然,“婴儿潮”一代人倡导的“回归城市”运动改变了城市的生气和活力,使后代们几乎不可能在城市里买房,把他们赶到了城市的边缘甚至郊区。有时候,如果我刚好问到这儿,我的学生和研究团队里的年轻人就会告诉我,他们对“婴儿潮”一代的所作所为非常怨恨,不仅仅是强加在他们头上的“音乐”(their music),还有占据整个城市哄抬房价的行径。
我们真的是在城市里种下了世代纷争的种子吗?时间会给我们答案的。