“今天，”他说，“我们开挖一条新坑道。我找到了一条好矿脉，是真正的黑钻石啊！？
我打开有关佛祖的手稿，也钻进我的坑道里。我写了一整天。随着工作的进展，我感到解脱，又有一种复杂的心情——宽慰、自豪、厌恶。但我让自己全神贯注到工作中去，因为我知道，我一完成这部手稿，把它封扎起采，我就自由了。
我饿了，吃了些葡萄干、杏仁和一块面包。我等待左巴回来，带来使人欢欣的一切——爽朗的：笑声、关切的言语、美味可口的饭菜。
傍晚，左巴出现了。他做饭，我们一起吃。但他心不在焉。他跪下来，把一些木头片插到地上，拉上一根细绳，把一根火柴挂在小滑轮上，给绳子寻找一个适当倾斜度，使东西倒不下来。 “要是坡度过大，”他向我解释说，“那就完蛋。坡度小了，也完蛋。要找到恰到好处的坡度。而要做到这一点，老板，那就需要葡萄酒和智慧。”
“酒有的是，可是智慧……”
左巴哈哈大笑。
“你不笨，老板。”他边说边深情地看着我。
他坐下来休息，点起了一枝烟，兴致勃勃地打开了话匣子：
“要是架空索道成功的话，那就把森林里的树全运下来。我们开办一个工厂，生产木板、支柱、支架。我们就该发财了。然后造——艘三桅船，收拾东西走路，去周游世界！”左巴眼睛闪耀，看见远方的女人、城市、五光—卜色的景物、高楼大厦、机器、船舶。
“老板，我头发白了，牙齿开始松动，没有时间可浪费了。你呢，你年轻，你还可以耐心等待。我不能了。说真的，我是越老越放荡！别跟我说年老使人性情温和，使强烈的欲望平息！并不是看到死神就伸出脖子说：‘请把我脑袋砍下来，让我上天堂！’我嘛，越活越反叛。我不偃旗息鼓，我要征服世界！”
他站起身来，将桑图里琴从墙上拿下来。
“到这儿采，魔鬼，”他说，“你不声不响呆在墙上干什么？来唱一唱！”
对左巴是那么小心翼翼、温柔体贴地打开包袱，取出桑图里的动作，我真是百看不厌。他就像给无花果剥皮，给一个女人脱衣服。
他把琴放在膝上，弯下身去，轻拂琴弦，仿佛在同它商量唱什么曲调，唤醒它，对它柔情款款，使之为他在孤寂中的疲惫、苦闷的灵魂做伴。他开始唱一首歌，但唱不出来，便放弃掉，又唱另一首； 弦声刺耳，仿佛疼痛，不愿鸣响。左巴靠在墙上，拭去突然从额上淌出的汗水。 txt小说上传分享
用跳舞说话（7）
“它不愿意，”他边注视桑图里边说，“它不愿意。”
他又小心翼翼地把琴包起来，好像这是一头野兽，害怕被它咬着；然后慢慢地站起来，把琴放回原处。
“它不愿意，”他又低声说，“它不愿意……不能勉强，它。”
他又坐在地上，把几颗栗子埋到炭火里。他往杯子里斟满酒，喝了一杯又一杯，并剥了一颗栗子递给我。
“你明白是怎么回事儿吗，老板？”他问我，“我可不明白，什么东西全有灵魂。树木、石头、喝的酒、脚踩着的地……一切，一切，老板。”
他举杯一饮而尽，又把酒杯斟满。
“这婊子生活！”他咕哝，“婊子！婊子，也就像布布利娜老婆子一样。”我笑了起来。
“你听我说，老板，你别笑。生活，就像布布利娜老婆子一样。她老了，不是吗？是的旷可是她并不缺少辛辣。她有叫入迷惑一阵的诀窍。你闭上眼睛，就想象着怀里，搂着一个二十岁的姑娘。我发誓，老伙计，要是你劲头足；灭了灯，，她才二十岁。
“你会跟我说她已腐烂了一半，过了一辈子放荡不羁的生活，跟什么海军上将、水手、士兵、农民、江湖艺人、神甫、渔夫、宪兵、教师、传教士、治安法官鬼混。那又怎样？这有什么关系？她很快就忘光了！这娼妇！她连一个情人都记不起来了。这不是开玩笑，她又变成了一个天真纯洁的姑娘，一只白鹅，一只小鸽子。她羞得脸红，你可以相信，羞得脸红，颤抖得仿佛是第一次。女人，就是个奥秘，老板。她可以倒下一千次，再站起来一千次，又是处女。这是为什么，你跟我说说？因为她记不得了。”
“鹦鹉，它可记得，左巴。”我故意逗他。“它老喊一个名字，可不是你的名字。这不叫你发火？当你跟她一起上了七重天的时候，听到鹦鹉在叫‘卡那瓦洛！卡那瓦洛！’你难道就不想抓住它的脖子，把它掐死？到了是你教它喊‘左巴！左巴！’的时候了。”
“哟，得了，得了！你耍这老花样！”左巴边用两只大手捂耳朵，边大声说o“你为什么想让我把它掐死呢？我喜欢听它喊你说的那个名字。夜里，她把它挂到床头上面，这婊子。因为这混蛋有夜眼，我刚要开始，它就口U起来：‘卡那瓦洛！卡那瓦洛！’ “我发誓，老板，可你没法理解这个。你脑子里塞满了那些该死的书本！我发誓，我觉得脚上穿着锃亮的鞋子，帽上插着羽毛，柔软如丝的胡须散发出龙涎香味。‘你好！晚安！Mangiatemaearoni？’我当真变成了卡那瓦洛。我登上那千疮百孔的旗舰。锅炉点火！开炮！”
左巴哈哈大笑。他闭上左眼看我。
“请你原谅，老板，”他说，“可我就像我爷爷阿历克西队长。上帝保佑他的灵魂！他一百岁了，还坐在门前斜着眼看年轻女孩子到喷泉去打水。他眼力衰退，看不太清楚了。于是他就招呼那些姑娘：‘喂！你是谁呀？——雷妮奥，马斯特朗多尼的闺女！——到这儿来，我摸摸你。来吧，别害怕！’姑娘忍住笑，走过来。我爷爷于是伸出手来，一直摸到姑娘的脸，慢慢地、轻柔地、贪婪地摸。
他流泪。‘爷爷你哭什么呀？’有一次我问他。‘嗨！你以为没有什么可哭的吗，我的孩子？当我快要死去的时候，我身后留下多少漂亮姑娘？”’
左巴叹了口气。
“唉！我可，冷的爷爷，”他说，“我是多么理解你！我心里经常想，唉！倒霉的，要是这些漂亮女人都能和我一起死去呢！可这些娼妇们全活着，生活得自在。男人们把她们搂在怀里，亲她们。可是左巴却变成了泥土，让她们在上面走！”
他从炭火里取出几颗粟子，剥去皮，我们碰杯。我们久久地呆在那里，不慌不忙地喝着，嚼着，就像两只大兔子。我们听见屋外大海在咆哮。
永远的女人故事（1）
夜深了，我们还静静地坐在火盆旁边。我又感到幸福寓于淡泊：一杯酒、一颗栗子、一只蹩脚的炉子、大海的呼，啸，足矣。但要体会到这一切是幸福，就得有一颗淡泊的心。
“左巴，你结过几次婚？”我问道。
我们两人都有几分醉意，但并未因得此难以言喻的幸福而痛饮。我们只不过是两只依附在地壳上生命短暂的蝼蚁。我们以各自不同的方式深深地感觉到这一点。我们找到靠近大海的一个惬意角落，在芦苇、木板和空汽油桶后面，我们相互偎依，心中感到恬静、友爱与安宁。
左巴没有听见我的问话。谁知道他的心思跑到我的声音达不到的哪个海洋去了。我伸手用指头戳了他一下： “左巴，你结过几次婚？”我又问了他一次。他吃了一惊，这回他听见了，挥动着他那大手答道： “你现在想调查什么？我不是个人吗，我当然也干过蠢事。我管结婚叫大蠢事。愿结了婚的人们原谅我！我干过大蠢事。我结过婚。”
“好，那么结过几次？”
左巴使劲搔动，想了一会儿才说：
“几次？正经八百地一次，就这一次。半正经八百地，，两次。要说不正经地，一千次，两千次，三千次。你叫我怎样计算呢？” “跟我说一点吧，左巴。明天是礼拜天，得刮脸，穿新衣服，上布布利娜老婆子那儿去。没事儿干，今晚可以多聊聊。说吧。” “说什么呢，老板？你真要我讲这些事儿？正经的结合没有味道，就像一道没加胡椒的菜。有什么好说的？当圣徒从圣像上看着你，为你祝福，拥抱还有啥劲。我们村里有一句话：‘偷吃的肉才香。’你自己的老婆，不是偷来的肉。可那么多不正当的结婚现在又怎么记得起来呢？公鸡计数吗？你说！可是，我年轻时，我有一种从跟我睡过觉的女人那儿剪下一绺头发的癖好。所以，我身上总是揣着一把剪刀，甚至上教堂，我衣袋里也装着剪刀。我们是男人，不知道随时会出现什么情况，不是吗？”
“我就这样收集女人的头发。有黑色的、金黄色的、深棕色的，甚至还有白发。积攒多了就把这些头发装满一枕头，是的，一个枕头。我把头枕在上面睡觉。不过，冬天我才枕它。夏天太热。后来，过了一些时间，我感到腻味，枕头开始发出臭味，于是我把它烧了。”
左巴笑了起来。
“这就是我的账本，老板。”他说，“枕头烧掉了，我腻烦了。我原以为不会攒太多，后来发现这样下去没完没了，就把剪子扔掉。”
“那些半正经八百的结婚呢，左巴？”
“哦！那倒是不缺乏魅力”，彳电傻笑着答道，“嗬，斯拉夫女人，可开放啦！她们从来不问‘你到哪儿去了？为什么回来晚了？到哪儿过夜去了’？她们什么也不问你，你什么也别问她们。自由嘛！”
他伸手端起一杯酒，一口喝光，剥了一颗栗子，边嚼边说。
“有一位斯拉夫女人叫索芬卡，另一个叫努莎。我是在诺伏罗西斯克附近的大镇上认识索芬卡的。那是在一，个冬天，下着雪。我到一个矿去找工作；路过这个村庄，停了下来。这天正是赶集的日子，周围各村的男”男女女都来到集市上或买或卖。这年饥荒，天气很冷，人们把所有的东西，连圣像都卖了买面包。
“我在集市上转悠时，看见一个女青年农民从一辆双轮马车上跳下来。这是一个豪爽泼辣的女人，身高两米。一双大海般的碧蓝眼睛，那臀部……真是一匹纯种牝马……我目瞪口呆。嗨，可怜的左巴，我心想，你完蛋了！
永远的女人故事（2）
“我尾随这个女人，盯着看……没治啦！你瞧她那屁股摇晃得像复活节的钟一样。我对自己说：‘老伙计，你干吗去找矿啊？到那里去浪费时间，该死的风信鸡！这不就是个真正的矿吗？钻到里面去，打开坑道！’
“那姑娘停下来，讲价钱，买了一担柴禾。她把柴禾抬起——多有劲的胳膊，我的天——扔到车上。她还买了面包和五六条熏鱼。‘这多少钱？’她问道。‘这么多……’她摘下自己的金耳环付账。因为她没有钱，就牺牲她的耳环。我的心剧烈跳动。让一个女人放弃自己的耳环、装饰品、香皂、香水……要是她没了这些，世界不就完蛋了吗？这就像你把一只孔雀的羽毛都拔掉。你忍心给一只孔雀拔毛吗？绝对不行。我跟自己说，‘不，不，只要我左巴活着，就不能发生这种事。’于是我打开钱包，付了款。这是卢布变成了废纸的那年月。一百德拉克马就买一头驴，十个德拉克马就能买一个女人。
“我付了钱，这妞儿转过身来，斜着眼看我。她把我的手拉过去吻。可我把手收回来。怎么，她把我看做老人？‘斯巴西巴！斯巴西巴！’她对我大声说。这是‘谢谢！谢谢！’的意思。她一下子跳上了车，握着缰绳，扬起鞭