李丁文大谈西湖书院最近译介几部在宋朝影响巨大的著作：黄金五百年中大食著名学者侯奈
因。本。易司哈格的《逻辑学》与《论彩虹》；由大食著名译者萨比特。本。古赖译本翻译
成汉文的托勒密的《地理学》第一卷、阿基米德的《论球与圆柱》以及阿波洛尼乌斯的《圆
锥曲线》；还有在大食人中地位仅次于亚里士多德，有哲学“亚师”
之称的法拉比的《文明政治》与《学科细目》；大食哲学之王伊本。西拿的《治疗论》
与《知识论》；著名大食史家穆罕默德。本。欧麦尔。
瓦格迪的《征伐埃及史》（即《埃及的征服》）等等。西湖学院的译经楼这几年成绩斐
然，不仅仅译介了大量著作，加入译经楼的大宋学者日益增加，甚至还有十几位大食学者与
高丽留学生加入其中。而西湖学院更是在大宋所有学院中，第一个开设了语言课，有数十位
大宋士子在那里学习大食语、梵文与契丹语。
所有这些事情，可以说都是轰动一时的。当时江浙虽然并非大宋文化中心，但却也是人
文荟萃之所，西湖学院每译介一部书，对江浙乃至全大宋的读书人都是一次巨大的冲击——
向来以为惟有华夏九州才是人类文明唯一中心的宋朝读书人，这时候终于不得不接受一个现
实，在万里之外，还有一个未必逊色于诸夏文明的文明存在；所谓的“大食”，也并非是一
帮只会经商的夷人组成的。而面对这种现实，大宋有些学者以宽厚的胸怀来接受这一切，甚
至愿意谦虚的却研究这些“夷人”的成果，着手准备对其进行注释；但同样也有一部分学者
对此嗤之以鼻，认为那些不过是末流而已。后一种学者中，高傲者则是傲慢的拒绝阅读，也
禁止自己的弟子阅读讨论；而激进者，则不免吹毛求疵，在诸学刊中大加批评指摘，甚至指
责西湖学院开设语言课，以华夏之尊而效沙门习夷人之语，是自甘堕落，斯文扫地。于是持
不同意见的学者在各种报刊上互相攻讦，有人批评，则有人辩护。唯独西湖学院的语言课，
却不仅没有因此停办，反而别的学院也出现效仿之势——学习契丹语或者还只是出于书生经
国济世的理想，但是大食语与梵语，却是有着直接的利益趋动，随着大宋海外贸易的繁荣，
“通译”无论在官方与民间，都显得十分的紧俏。
让石越非常吃惊的是，金兰对于这些事情也显得十分熟悉。石越从来不知道伊本。西拿
的《知识论》里写了什么内容，但是金兰却能说得头头是道，让石越不由再次对这个女子另
眼相待。
这种闲聊一直持续到家宴结束。唐康让仆人先送金兰回府，他自己却再次折回来见石越。
“大哥。”唐康见着石越，便迫不及待地问出忍了半天的问题。“朝中的局势，大哥与
先生已有应对之策了么？”
“朝中局势？”石越意味深长地笑着反问了一句。
“难道大哥毫不担心么？”唐康隐隐有点奇怪，但他还是相信这只是石越临危不乱的风
度，“福建子费尽心机，不过是想使离间皇上与大哥。偏偏此时《白水潭藏书总目》又……
虽是名至实归，但总归是不得其时。”
李丁文亦叹道：“此事措手不及，否则未必不能阻止。”
“我不会做这样的事情。”石越淡淡的说道。李丁文不以为然地望了石越一眼，撇了撇
嘴。唐康稍有点讶异，又立即道：“桑长卿与程先生他们，的确也不是那么容易说服的。他
们既决定要做的事情……”
“便是能勉强阻止，我也不屑为之。”石越打断了唐康的话，异常坚决地说道。
唐康吃惊地望着石越。
“自古以来，为政者有两类。一类目光短浅，不过是玩弄权术，以图搏取高位；一类却
着意深远，所作所为，无不思及长远，欲为万世立法。做前者容易，不过有智术便可；为后
者难，纵以王介甫之贤，亦不免有急功近利之病。我虽然愿为后者，但行事亦是战战兢兢，
盖我终究亦不能知道自己所为之事，究竟是对是错。不过是尽我之力，但求无愧于心而已。
然则若换位而言，则王介甫亦何尝不是在尽他之力，求无愧于心？我之为政与介甫之变法，
区别又在何处？！”
石越的声音十分平静，却让唐康觉得十分沉重，他仔细地听着，品味着石越的话。
“我与王介甫之区别，其实也十分简单。王介甫自信过甚，不能容异己；而我却常怀惶
恐，绝不敢以己为是而以人为非，竟容不得别人之不同。我自可有自己的政见，自然要坚持
自己的主张，但是我从来不会想将与我意见不同者全部逐出朝堂，禁止他们说话。我更不敢
借官府之威权，打压民间之声音，钳制士林之清议。若是目光短浅者，自会以为不利于己的
言论，会妨碍自己政务之实施，给新政增添层层阻力，恨不能除之而后快。但我却以为，既
便那些反对意见中，一百条只有一条是对的，为了那一条对的意见能被允许说出来，我们也
应当坦然允许那九十九条错误的意见被发表出来，接受它们带来的困难。这样的坚持，需要
更大的智慧，它远没有独断专行来得痛快，但若能这样坚持，我们却会犯更少的错误，至少
我们犯了错误以后，也能更及时的发现与改正。”
“这有何必要？”李丁文不解的问道。
“绝对有必要。潜光兄以为王介甫之聪明，在当今之世，谁可以比拟？”
李丁文默然一阵，道：“司马君实、苏子瞻、公子，三人而已。”
“果真以本性之聪明而言，我三人能胜之乎？”
“不能。”
“诚如斯言。”石越笑道：“潜光兄，王介甫之聪明，天下少有；王介甫之才学，天下
亦少有；王介甫之声望，在他为相以前，天下亦少有；王介甫之权势，在其为相之时，天下
亦少有！为何王介甫以聪明、才学、声望、权势四绝，一行新法，却导致天下沸腾？”
“是其为拗相公也。”
“非仅止于此也。”石越摇了摇头，道：“若其所行之政，皆为正确，便是执拗更甚十
分又如何？！王介甫之不能得志，是因为天下之凡人，虽贤能聪明，其所作所为，却最多只
能是对错参半。故此，使当政者善知错善改过，远比寄望得到一个很少犯错之贤者来得更加
切实可行。”
唐康在心中思忖，暗道：“大哥所言甚是。虽然大哥之贤，可称贤者。但亦是五百年一
遇，后世之人，断不能尽如大哥之贤。是以使人能善知错，善改过，远易于使人少犯错。”
但是这话说出来，却不免近于面谀，他自是不肯宣之于口的。只是点了点头，以示同意。
石越见唐康明白，又道：“故此，要使当政者能善知错，善改过，则不食朝廷俸禄之士
大夫尤为重要。本朝养士百年，士大夫皆慨然以天下为己任，大多颇有风骨，不畏皇权，不
尊权贵，特立而独行，以节气行于天下。此是本朝立国之本，亦是最可宝贵者。若使读书人
只知歌功颂德，仰权贵之鼻息，为官府之走狗鹰犬，则是诸夏亡矣！是故，我绝不会为自己
之方便，而做任何干涉学术之事——我若在学术上之观点与其不同，则自当以学者之身份与
之辩论，绝不会以权位谋术来达成自己的目的。读书人当有自由之精神，独立之人格，他们
只要说符合自己良知的话便足矣。”
石越知道唐康便是再聪明，也不可能完全明白自己的话中之意，他微微叹了口气，凝视
唐康，郑重地说道：“康时，只盼你异时能记住我今日所说之话，毋以权力干涉学术，毋以
暴政打击异己。此二例一开，后患无穷尽矣！”
唐康很少见石越如此郑重其事，虽然他很难明白为何会“后患无穷尽”，但却还是认真
的点了点头，答应道：“是。”
石越的目光凝视唐康良久，忽转向窗外的夜空，这种似乎含有深意的目光让唐康有些恍
惚，也有些不解，因此竟忽略掉了石越眼中那一闪即逝的茫然。
次日。紫宸殿。这是重要性仅次于大庆殿的正殿。
“万邦来同，九宾在位。奉璋荐绅，陟降庭止。文思安安，威仪棣棣。臣哉邻哉，介尔
蕃祉……”在一曲清平正和的《正安》乐中，石越身着紫袍，腰佩金鱼袋，脚踏黑靴，手执
象笏，随着诸宰执大臣们一起进入殿中。然后在音乐声中，向皇帝行礼。
紫宸殿的朝会，在某种意义上其实不过就是一种仪式。石越至今还很清楚地记得，五年
前皇帝赵顼便曾经在紫宸殿受贺——那次是因为王韶收复熙河，王安石因此被皇帝亲自解下
身上佩带的白玉带相赐。此次自己得到相似的待遇，不过是历史在一定程度上的重复而已。
很显然，在今天这样的情形之下，在紫宸殿上，皇帝是不会讨论任何事情的。
这不过是一场没有现场直播的表演。石越忽然有点恶意的想着：如果此时就有照相机的
话，会不会在紫宸殿周围架满相机？
果然，事情一如石越所料。
皇帝接受群臣的祝贺，特召石越出列，高兴地称赞石越的功绩。然后，皇帝晋封石越为
阌乡侯，连他尚在襁褓中的女儿也被特旨封为桐庐县君，而石起的几个儿子也都一并受到荫
封。除此之外，又有各种各样的赏赐，包括田宅、金银铜钱与丝绸绢布……
皇帝看起来似乎是衷心的高兴……
但在这花团锦锦簇的后面，石越却莫名其妙的乏起一丝无力感。
也许那是厌倦也说不定。
就在这紫宸殿上，石越忽然有些怀念起熙宁三年时的皇帝来。在那个时候的赵顼，更象
是一个朋友，一个希望大有作为的年青人。
八年之后，皇帝开始真正象个皇帝了。
紫宸殿的朝会持续了一个时辰有多才终于结束，石越也终于从胡思乱想中摆脱出来，集
中精神等待着皇帝的那句话。
“众卿退朝，宣石越崇政殿觐见！”
皇帝中气十足的声音在宽阔的紫宸殿内响起，“遵旨！”石越竟微微吁了口气。
第二卷《权柄》第八集 肆伐西夏 第八集 肆伐西夏 第12节
书香屋 更新时间：2007…11…16 8：30：17 本章字数：6066
崇政殿。
偌大的崇政殿中，除了李向安等几个内侍之外，便只有高坐御座的皇帝赵顼与叉手站立在殿中的石越君臣二人。
赵顼凝视着石越，许久。
“自太宗以来，国家未曾有此大胜，此皆爱卿之功。”
“是陛下洪福，列祖列宗庇护，将士效命，臣不敢居功。”
赵顼微微笑了一下，摇摇头，笑道：“这些话都是场面话而已。”
石越没料到赵顼这么说，不由怔了一下，连忙也笑道：“臣所言，亦是实情。若是没有陛下的支持，没有陛下之前下定决心整军经武，亦不能有陕西之功。民间俚语，所谓‘巧妇难为