羧趿讼吕矗八髅饔幸皇钟判愕拇蚣际酰揪褪歉隹匚溃肥翟诔沙ぃ硖迩孔称鹄吹氖放饶芄桓菀椎恼瓶乇热墒撬≡竦姆绞绞窃诜牌佑眩 �
布朗听着也叹了口气，“实际上我知道自己做的太过火了，我在放纵他，可是如此骄傲的史努比已经不是我们可以去用语言说服的了，我相信爱德华你已经试过了！”
史努比站在门外静静地听完房间里的大声争吵，直到两位教练的声音渐渐变小他才悄悄离去，只是原本还略显惬意的心情陡然变得沉重起来。“他明明是个优秀的控卫”这句话在史努比的脑子里反复响起。
明天就是自己的生日了，原以为一场胜利能够让自己有个好心情，可就这么突然之间，史努比觉得自己很失败。颓丧地走到球馆门口，看见斯科特正准备回家。突然想起最近这段时间斯科特和自己渐行渐远，顿时心里的不快越加放大起来。就算其他浣熊队的球员讨厌他，史努比也不在乎，可是他不愿意看到斯科特也离自己而去，毕竟两个人从圣安妮球队开始都一直在一起。
“斯科特！”史努比叫住了他，他觉得斯科特应该看见他了，却装作没看到似的离去，这让史努比的心情更加难受，以前他还没有觉得自己难以融入球队，可是听到两位教练的谈话以后他开始笃定自己在遭到大家的排挤，而且好朋友斯科特不仅没有帮助他，甚至起着推波助澜的作用。
斯科特转过身看见史努比，咧嘴笑道：“你怎么还留在这里，我可记得有个漂亮妞要和你约会的。说起来，你今天干得不赖！”斯科特的脸上洋溢着真诚的笑容，但却让史努比觉得他越发的虚伪，心里想着他一定在嫉妒我，一定在咒骂我没有给他表现的机会，可是明明是他现在的水平直线下降了……
斯科特见史努比没有理他的话，耸了耸肩膀说：“对不起，我必须得回去了，你知道我的家总是离学校那么远！”
“你如果有什么不满就说出来吧，比如说我太独了没有留给你任何机会！”史努比下定决心要和斯科特谈清楚，他从来没有觉得自己很独，或者说他觉得斯科特现在完全没有在圣安妮时的状态，他甚至很委屈地想这么久以来他从来都没有斥责过斯科特，那就是因为自己在给他留面子，有时候斯科特犯得错误比那些菜鸟还要不如。可是这个小伙子没有想过自己并没有立场去理直气壮地教训队友。
斯科特看见史努比一脸严肃地样子，心里也不是滋味。他很清楚自己的朋友，那是个极度骄傲的人，永远能洞察周围一切的缺陷，并且执着地追求完美。可是那种求胜欲望，以及苛刻的要求已经开始让队友们疲倦了，浣熊队的球员们是因为喜欢篮球才来到这里的，他们渴望胜利，但更希望让身心愉快，每个人都能找到自己的位置，并且发挥自己的作用，而不是重复在重复地听史努比的训斥，现在甚至有人认为史努比的求胜心理不过就是为了满足他的表演欲望……想到这里斯科特觉得有必要提醒一下自己的朋友，“史努比，如果你能够肯定一下身边的队友们，应该会很不错，实际上他们一直在按照你的要求努力，可是你从来没有注意到这些……”
“够了！”史努比粗暴地打断了斯科特的话，反问道：“你现在是不是已经和他们在一起了，和那些菜鸟一起来指责我做的不对，我一个人打败了对手让你们脸上无光了，好吧，如果真是这样我也不会道歉，如果有人不能忍受我这样的队友，那么请他离开好了，即使没有他们我一样可以去胜利！”
这句话让斯科特生气了，他从来没有想过要去挤兑史努比，即便他在队中有时候闹得太过火了，斯科特也总是认为史努比是全队最小的队员，他的年龄本来应该上七年级，所以他不断对兄弟们说原谅那个冒失的小孩。可是今天，史努比这句话让他无法在去维护这个孩子，他的脸色立马沉了下来，冷笑道：“是吗？我们都是菜鸟，即使没有我们你依然可以取得胜利？史努比，我不想揍你！”说完斯科特头也不回地走掉了。
看着斯科特的背影，史努比张了张嘴却什么也没有说，他很后悔，刚才一激动就说了很多并非本意的气话，原本他想让斯科特帮忙邀请自己的队友们明晚开个生日派对，可是从谈话开始就偏离了主题，直到斯科特怒气冲冲地离去，他才发现自己是多么的白痴。
“我到底说了些什么啊！”史努比自责着呆呆地站在球馆门口，眼睛不知道在看向何处，连凯特来到他面前了都没有发觉。
第二卷 不羁青春多放纵
第八章 为初吻流泪
凯特站在史努比面前好久，这个小子居然一点反应也没有。
“他真是个坏蛋，难道是在故意逗我？”凯特想到这里，嘴角微微牵动冒出一个刺激的想法，她突然张开双臂搂住了史努比的脖子，史努比被吓了一跳，凯特却不容他挣扎一口噙住了他的嘴唇。
香吻袭来，史努比反而把纷乱的心情丢在了一边，刚开始时凯特的突袭让他本能地抗拒了一下，不过很快就反手搂紧了少女的细腰（凯特大姐太不人道了，史努比才十三岁啊！）。科学证明接吻可以有效的放松人的神经系统，使人摆脱压力，我们的主角在亲身体验过后，发现事实果然如此。凯特明显感觉到史努比在接吻技巧上面很生涩，于是这个突然袭击的吻变得有点像是技巧训练，凯特把她那少得可怜的招数全都用了出来，而这又证明了史努比很有运动天分，连舌头都像他的手那样灵巧。
凯特为自己教导史努比如何与女孩子接吻而悄悄得意，不过史努比显然没有抱着虔诚的态度学习，在追逐凯特的舌头时，他却在为自己可能会丧失的友情而沮丧不已。而凯特那左右躲闪的丁香犹如史努比那颗摇摆不定的心。
渐渐地史努比的吻变得粗暴起来，凯特能够感觉到他搂在自己腰上的双手越来越用力，不过这并不影响凯特的心情，但令她惊讶的是史努比的脸上溢满了泪水，甚至让她感觉到了那淡淡的咸味。
一吻结束，两人都大口喘气，凯特看着脸上犹有泪痕的史努比心中充满了疑惑。“刚才的吻很棒！”她轻声说，“不过，你为什么会…流泪？”史努比的眼泪让凯特感到有些紧张，她很怀疑这个小男孩在讨厌她。
“没什么，只是刚才的是我的初吻，所以我哭了！”史努比这个回答让凯特完全石化了。如果是男人得到了少女的初吻，那应该是欣喜的，不过换成凯特－伯斯沃茨这位少女，她的思维就完全僵化了，不知道此刻的心情到底怎样。
史努比擦掉泪痕，耸了耸肩膀说：“凯特，这件事是不是让你很困扰，你不必如此，我是心甘情愿的！”
回过神的凯特只能尴尬地笑了笑，她开始为自己刚才那个突袭而羞愧，对方还只是个十三岁的小男孩啊，可为什么自己一见到她就无法克制那种冲动。
夕阳西斜，金色黄昏，这在旧金山的秋天里可是难得的好天气，可惜史努比已经完全没有了约会的激情，现在他很想回家问问自己的父亲，友情发生危机时应该怎么办。所以他很礼貌地推辞了和凯特的晚餐，而凯特并没有不高兴，实际上她还沉浸在刚才那个吻所带来的后遗症里。看来她也会去问自己的母亲，夺走一个男孩的初吻后该怎么办。
好吧，我们的主角的确是个滑头，他编了一个让凯特慌乱的谎言，实际上在接吻的时候，史努比是在走神，在怀念自己的圣安妮时代。不过这小子的确有种天分，不用学习他就知道不能在接吻的时候让对方知道他心不在焉，或者就要用花言巧语来补救。（由此可见这小子的风流是天生的）
一肚子烦恼的史努比回到家还没来的及跟父母倾诉，就接到了林纾衡和王碧云联袂发出的重大消息——两口子明天要回中国去。
为什么这么突然，史努比不解地问自己的父亲，如果他们两个人都离开了，那自己怎么办？林纾衡还没有回答，王碧云已经在儿子额头轻轻吻了一下说：“我知道你最棒了，你一定能够照顾好自己的！”
“是的，我会做红烧肉！”史努比无奈地叹了口气，“可是你们怎么突然想到要去中国？”林纾衡摊这手说：“这是个复杂的问题，其实……”
史努比一听‘复杂问题’这个词，头马上就大了，他现在已经焦躁不堪，实在不想在和父亲讨论什么复杂问题，连忙摇着手说：“如果解释起来太复杂那就不必解释了，或者说，我想知道你们要去多久，给我留了什么东西？”
王碧云笑着说：“可能需要半个月或者更久一点，你没有问题吧？”史努比摇了摇头，“我看过‘小鬼当家’那部电影，我想我应该会比麦考利金强一点，而且我们家不太可能会有强盗闯入！”看见母亲的面色不愉，他又哈哈笑着，说：“更重要的是我可以做红烧肉，那个我很拿手！”
王碧云叹了口气说：“亲爱的，隔壁的里奇太太很欢迎你去她家吃饭的！”
“不，我绝对不去，那个老太婆总是用法式礼节和我打招呼，我讨厌这个！”史努比摇着手说：“简妮，你放心好了，你唯一的儿子史努比是个招人喜欢的家伙，有很多人乐意邀请他的，如果可以的话，我想我会去拜托凯特！”
“她是谁？你的同学？”王碧云问道。
“一个女孩，很漂亮！”史努比头也不回地打开冰箱然后惊叫了一声：“天啊，我们家被洗劫过了吗？我们晚上吃什么？”
王碧云和林纾衡相视苦笑，漂亮女孩？史努比身边总是有很多漂亮女孩，“好了儿子，为了给我们践行，我们今晚出去吃顿大餐，就当是你的生日餐好了，对不起，我们不能陪你过生日！”林纾衡有点遗憾，在美国的三年里，史努比的生日总是让全家激动。
“算了，有大餐就足够了！”史努比毫不在乎地说。
晚上，躺在床上的史努比明显感觉疲倦，却怎么也睡不着。他想起了逝世的外公和外婆，想起了以前在中国的生活。因为政府工程，王家二老的墓地需要迁移，林纾衡夫妇回中国就是为了忙这件事。本来王金龙打电话过来只是给姐姐报信，因为这并不算大事，他一个人完全能够应付，可是自从林纾衡来到美国以后，这个以往很激进的知识分子却越来越尊重中国传统了，所以一定要带王碧云回去一趟（当然，游子的思乡情绪也是重要原因）
回忆着外婆教自己下象棋，史努比渐渐睡意朦胧，可就在这关键时刻，却被床头的电话给吵醒了。这部电话是史努比的专线，林纾衡夫妇完全照顾到了他的隐私，从这一点也可以证明史努比是个含着金汤匙的富家子弟。
“生日快乐，史努比！”电话那端是久违的熟悉声音，史努比万万没有想到依莉卡会在这个时候给他打电话，不过这让他很高兴。
“我起床第一件事就是祝你生日快乐，想起不能陪你过生日我郁闷到现在呢！”依莉卡的声音很有活力，看来在日本的生活很好，比在美国时活泼得多。史努比看了看日历，笑道：“亲爱的依莉卡，我的生日是明天好不好，你让我提前出生了！”
“唔~！”电话那头传来唰唰声，看来依莉卡正在翻日历，“不是十一月二十三日吗？我记得很清楚啊！”这时候史努比才猛然想起所学的地理知识，大