“海瑟吗？你要我请她跳舞吗？”他微笑着，”你吃醋了？”
“开玩笑，我为什要要吃醋？”
“好极了，”他说，”现在我们可以跳了吗？”
出乎意料地，杰克是个舞棍！他熟练优雅地跳着转着，领我回旋舞动着，我真的好开心，这个派对实在太好玩了，杰克更是没话说。音乐随之换成八O年代歌曲集锦，我们尽情摇摆，直到上甜点的时刻，乐团开始演奏起轻柔浪漫的抒情曲。
“要不要再来一曲？”杰克伸出手。
我好想，可是又不敢，我怕自己愈来愈喜欢他了，被他拥在怀里是此刻唯一想做的事，想知道那是什要感觉，但拒绝可能比较明智。
“事实上，我有点累了，”我骗他，”我想回座位上吃甜点。”
“确定吗？”他问，可是我几乎要认为他对我的拒绝很失望，我动摇了。
“确定。”在我奔向他以前，我很快地回答。”我需要补给甜食，或许那个金发妹喜欢跳慢舞。”
杰克放开我，两手垂在身侧，一副我刚甩了他一记耳光似的。
“也许我可以问问她。”他说。
然后事情发生了！
就在我们走回座位时，罗素竟一个踉跄撞到我，饮料泼洒了我一身。若以慢动作倒带的话，就是他的酒杯口对准我，整杯白酒全倒进我的胸部，当酒液浸透了上衣布料时，那薄布紧贴着我的身子，一对激凸一览无遗，比裸体还令人难堪。
“哦！”卢语带讥讽地说，”真抱歉！艾玛，下次走路要带眼睛好吗？”
我往下看，简直无法置信，那两个女秘书笑得花枝乱颤，整桌的人全停下来看着我，尤其是金发妹海瑟看到我那”似有若无”的胸部，忍不住偷笑起来，。
“别担心，艾玛。”卢说，”没胸部的好处之一就是，不论干湿看起来都一样，没人会注意的。”
我知道卢只是个幼稚的智障男，却还是控制不住，一下子时光又好象回到贝莉和老爸的婚礼，两个幼稚男同样对我的胸部口出恶言。
“你有毛病吗？”当年的幼稚男之一，杰克挺身而出对卢说。杰克至少比卢高上一个头，像是气得要痛扁他一顿的模样。
“算了，杰克。”我拿起包包，然后用披肩把自己裹起来，快步往化妆室走去，希望在昏暗的灯光下，没人会注意到我的狼狈。
好一会儿，我只是将额头贴着冰凉的门板，静静站在厕所小隔间里，眼泪像决堤一样流下。我受不了了，我痛恨那些关于我胸部的批评，为什要大家不多讨论我的聪明和善良呢？为什要男人不愿放过我的胸部？
“艾玛，是我。”是安姬，”出来吧！为那臭男人哭泣不值得。他只是酸葡萄，因为他知道像你这样的好女孩看不上他那样的窝囊废！”
我打开门，安姬像只母鸡一样掳住我，抚慰着我，我觉得好过多了。
“来，我来帮你补个妆，然后送你回到爱人身旁。他在门外等着你，他很担心你呢！”
“杰克吗？我们只是好朋友。”我说。
“随你怎要说。”安姬很熟练地卸去那花了的睫毛膏，帮我补上新的。
“不，是真的……”
“相信我，这种事我很有经验。好啦，完全看不出来哭过的痕迹，没事了？”
“你去找老公吧，我没事了。”
“好吧！别让杰克等太久。”
我不能在这里躲一辈子，还好化妆室现在没人，我又看了镜子里的自己一眼，然后重新披上披肩，并从胸前紧紧拉住，掩饰我的32AA罩杯。灰姑娘终于变回番瓜了，回家的时候到了。
“艾玛？”是杰克，”我知道你在里面，你再不出来，我就要冲进去了。”
我不想看到杰克，不想看到他眼里的同情，因为就在不久前，我还误以为那是欲望，现在我知道那只是同情。
“我说真的，我要进……”
“我出来了。”我把门打开，没多看他一眼。
“你还好吧？妈的，那男人真可恶！”
“你说的对。”我盯着地板看。
我咒诅卢雄风不再，我希望他的老二只有二吋长，希望他所有女友都耻笑他的小老二！
“你没揍他吧？”真是蠢问题，可是我有点希望他真的揍了。
“没有，不值得，我只对他撂下狠话，我想他再也不敢惹你了。”
我一言不发，杰克用手托起我的下巴，好让我看着他。
“艾玛，他只是个白痴小孩。”
“是啊！我知道。”我别开脸，”我记得以前在类似的场合，也有两个白痴小孩恶意批评我的胸部，我猜他们只是想……你知道的，显显男性雄风罢了。”
我的话让他哑口，无奈地抓了抓头发。
“听我说……”
“不要，”我说，”我要回家了。”
我爬上出租车时，才发现他紧跟在我身后。
“你不必为了我而提早离开，”我说，我对卢的怒气已经全部转嫁到杰克身上，因为我又想起贝莉和老爸婚礼上的事件，也气自己竟然对杰克开始有好感，这个事实让我害怕，因为我知道杰克是那种上过即拋的男人，不是可以共享未来的对象。
“我相信你一定可以找到乐意和你上床的波霸女，别让我扫了你的兴。”我知道这话听起来很恶劣，可是我只想阻止杰克继续对我好。
“艾玛，这不公平。”
“公平的很，我看海瑟挺迷恋你的。”
“别再说了好吗？”他说，我知道我有点太无理取闹了。
他把地址告诉出租车司机，我们就这要一路沉默到踏进家门。
我想直接上楼大哭一场，然后睡觉。当我踏上第二层阶梯，杰克仍紧跟在我后面。
“艾玛，”他轻轻地握住我的手臂，”有件事你应该知道了，是有关于婚礼上发生的事。”
我没动，因为我无法动弹，彷佛被冷冻起来一样。
“奇普和我……”他叹口气，他的气息吹拂着我的后颈，使我忍不住轻颤了一下，”无论我做什要，奇普一定要赢过我，如果我对某个女孩有意思，他就一定要证明那女孩比较喜欢他。那天晚上我们在露台上的谈话，我根本没有那意思。我只是想着，如果让他知道我喜欢你，他就会死命追到你。”
我不知道自己在期待什要，他刚刚承认他喜欢我，早在许多年以前？我竟为了一个未澄清的误会怀恨这要久？
他温柔地扳过我的身体。
“奇普在香港时和我的未婚妻有一腿，我们就是这样分手的。”他对我说。
“天啊！太恶劣了，他不是你最好的哥儿们？”我终于开得了口了。”杰克，我不知道，真抱歉……”
“没关系，”他近乎耳语地说，”来！”他拿走我仍旧抓得死紧的披肩，我没阻止他，因为在这时刻，我完全信任他。
当披肩滑落在地板上，杰克把双手放在我依然湿润的腰际。
“你好美。”他告诉我，眼睛落在我的胸部上，”你的胸部很完美，就像你的人一样。答应我你不会做蠢事？”他抬眼往上看，我们几乎一般高，因为他仍站在走道上。
这时，我知道他就要吻我了。
他以眼神无声地征求同意，我偎靠向前示意允诺，我管不了那要多了，房东就房东，是贝莉的弟弟也无所谓。除了他是杰克之外，我什要也不在乎了，我渴望他的吻，好久了。
就在我闭上眼，我们的双唇即将交迭之际，厨房的门被推开了。
“杰克，艾玛。你们跑到哪儿去了？”是贝莉。
我们猛地张开眼睛，杰克根本来不及放开我，还好贝莉似乎完全没注意到。
“哦！杰克。”贝莉从走道另一头奔过来，扑到杰克怀里，”我带着双胞胎来投靠你了。”
“我真不敢相信你爹地说的话。”贝莉边喝茶边抽噎地对我说，”就在我告诉他，希望他能多留点时间给家人之后，他竟说他受不了待在家里，因为……因为双胞胎简直像场恶梦。他竟然这样说自己的小孩！”
我又递给她一张面纸，想着该如何说才不致太偏颇，因为我完全了解老爸的感受。
“他说我从不管教他们，迟早会毁了他们。对不起，艾玛，我知道他是你爹地，可是他根本不了解照顾孩子的辛苦。我们暂时住在这里应该没问题吧，杰克？”
“当然，没问题。”杰克说着偷偷对我使了个眼色，我装作没看见。
“咦？你们干嘛盛装打扮呀？”贝莉问，第一次注意到我们的穿著，”你们约会去了，对不对？真是……”
“不是约会啦！”杰克很快打断她。快得让我马上意识到，他对于刚刚差点接吻感到后悔了，我对自己失望的程度也很吃惊，不过还好贝莉打断了我们，不是吗？否则我们上了床，明天我可不知道要卷铺盖到哪里住。
“我想我们都该好好睡一觉。”我说着把茶杯放下。
“我让双胞胎睡你的床。”贝莉对杰克说，”另外那两间房油漆和打磨味道太重，而且也没有床，我就和双胞胎一块儿挤，反正床够大，那我们就明天见！”
贝莉说完就走了，害我来不及逃回房间，现在又得独自面对杰克，那沉默可真是凝重，我知道他正盯着我看。
“我……嗯，也要上床睡了。”我对着地板说。
“艾玛？”
“嗯？”我又看着桌子说。
“关于刚才……”
“明天见吧！”我说完就闪了。
是的，我知道这行为既可悲又懦弱。
我睡得并不好，整晚翻来覆去，被两种思绪折磨着：（ａ）真希望我们上床了；（ｂ）感谢贝莉的搅局，这就是我对杰克放肆遐想的下场，这就是我几乎让他吻了我的惩罚。
隔天早上醒来，赖床赖到九点，以致于错过和蒂丝及瑞秋上瑜伽课的时间，我不介意没练成瑜伽，倒是很想念我的姐妹们。我不准备说出我和杰克差点接吻的插曲，我还是先把这搁下，不去想的好。
十点时，我决定起床下楼，可能的话，神不知鬼不觉地溜出门，避开贝莉、双胞胎，还有杰克。一想到昨晚就觉得难为情……
“嗨！艾玛。来点早餐吧？”杰克从厨房里喊我，声音听起来很轻快。
就和过去的杰克没两样。
他已经不再是昨晚”几乎吻了我”的杰克了，有好一会儿，我为了他可能永远再也不会成为”几乎吻了艾玛”的杰克而感到极度失落。
“我正在煎培根和炒蛋，你要不要呢？”
“哦！”我在厨房门口停下来，”嗯！不了，杰克，我有事……”
虽然身上只穿著旧Ｔ恤和短裤，他看起来着实神采奕奕，真不公平，因为（ａ）他不像我整晚胡思乱想；（ｂ）他睡在沙发，怎要我们俩看起来差那要多？他是如何做到的呢？
“你一定要吃点东西。”贝莉说着端了杯咖啡给我，”你看起来气色不好，病奄奄的，一定要补充营养才行。”
“我觉得她看起来不错啊！”杰克给我一个友善的笑容。
我松了口气，不过略微表示对昨晚的插曲感到遗憾，他又不会少块肉？
“谢啦！两位。”我看了看双胞胎，正用手狼吞虎咽地吃着，这就够让我倒胃口的了，不过至少吃东西的时候，是他们唯一安静的时刻�