趣。不过你可以通过我认识那些会让你感兴趣的诸如新贵子弟这一类的家伙,我打赌你对他们一定有很浓厚的兴趣——”
哈利真的忍不住让嘴角弯了一弯,告诉你,看见德拉科·马尔福瞪圆了眼睛而不是把眼睛眯成威胁性的细缝的样子,真是太好玩了。哦,以前他怎么没发现这个小子居然可以有那么好玩的表情呢?
所以说小瞧我哈利·波特是注定要吃亏的,马尔福。瞧,我知道该怎么样来进行交谈以达到自己的目的,怎么样让人不由自主被我的话牵着鼻子转。就从你胆敢忽略我的六年纪那一年的时候开始学的,而且是在邓布利多亲自教授下,从那个狡猾的汤姆·里德尔——你知道伏地魔也有伶牙利齿连你父亲也被他说得昏乎乎的时代的——身上开始学习的。后悔吧,如果那时候你还象之前五年一样成天有事没事都在我后面鬼鬼祟祟地打转,说不定现在你就知道更好的应对方法而不是做出这么好玩的表情了。
恩,对了,可惜战争中你也没能好好见识过我的各种新本事,马尔福。当然,他们从来都不信任马尔福,老马尔福在魔法部监视下和他的那些亲戚朋友们联系,而小马尔福因为太想躲开魔法部的人倒是待在凤凰社这边的,不过也是在监视下把全部精力都放在了那些魔药上。马尔福从来没有参加过他们的作战会议,因为这太机密人们是不会同意他出现在那里的,所以很遗憾他没能见识到我哈利·波特是怎样的一个“领袖人物”。你根本不知道,学生时代那个孤胆英雄式的哈利·波特,抱歉,在真实的战争中是不可能存在的,他早就进化得更加强大了。
现在让我来好好炫耀炫耀吧!
“……新贵子弟?”铂金发的年轻人似乎终于找到了自己的句子,在太过惊疑之下,他好象没注意到自己的语气缺少了一点儿应有的讽刺,更多的是一种更单纯的惊讶,“你会和那些人来往?他们会有机会和你来往?就你这种平民作风——”
“马尔福,”黑发绿眼的救世英雄的嘴角更弯了,“现在的人们流行这个,是的,流行,流行做出这些样的作派。大众化什么的,随便你叫它什么名字。更别提我是拯救世界的‘英雄’。不,他们当然会有机会有办法和我来往。如果我的头发象乱草,他们会说这是成大事不拘小节的潇洒,如果我说讨厌他们的那些宴会和典礼,他们会告诉你那就叫朴素率直。真的,你应该知道,人们一定要‘喜欢’你的话,什么不可能都能变成可能。”
马尔福大笑可起来。
“哦,大家都爱哈利!”他就那么忽然地大笑了起来,那种哈利也非常熟悉的、因为什么事而得意到极点的大笑,“著名的哈利·波特!我看现在连你上个厕所都可以上头条——承认吧,波特,从一开始你的名声就是多么可笑的东西。”
是的,他承认,到了今天他确实承认这一点。而且在这一瞬间,他终于开始奇怪起来,为什么从一开头不停告诉他这件事情的,竟然是德拉科·马尔福。
“所以,我们试着看能不能和和气气相处,说不定真的对双方都有好处——你认为呢,马尔福?”
所以,他坚持不懈于自己的提议。
好一会儿沉默。哈利很奇怪地发现对面那个铂金发年轻人竟然会出现变幻不定的犹豫神色,仿佛有什么东西居然真的困扰了他似的。不过他得再一次确认,当恶意因为太过深入的思考而消失的时候,那张纯粹只是一脸思索表情的面容,确实……确实什么呢?
“那么,最近伦敦那个庆祝‘第二次战争’胜利的庆典活动,你能帮我弄到一张请柬吗?”
马尔福终于提出了要求……当然,这是完全可以想象的一个要求。他是一个马尔福,你还能指望别的什么?而且没错,这就是那种所谓“结交名流”的好场合,自己刚刚不就是提出了如此的交换条件吗?
“成交。”
哈利答应了这个在他来说轻易就可以办到的条件,虽然忽然间他对自己提出的交易条件,好象有点儿讨厌起来了。
而且,他有一种奇怪的预感,自己很快就能知道那到底是为什么。
09 高贵的最古老的布莱克家族继承人
“畜生!贱货!肮脏和罪恶的杂种!怪胎,丑八怪,快从这里滚出去,你们怎么敢玷污我祖上的家宅——”
即使是打败大魔王的救世主,对这种惊天动地的辱骂,也只有掩耳而逃的份儿。毕竟这里不是“别的什么地方”,而是伦敦的格里莫广场12号,是“高贵的最古老的布莱克家族”的老宅子,是有着亲爱的老布莱克夫人画像的可爱房子。
这幢房子现在是属于他哈利·波特的财产了,本来已经在战争中毁去大半的它,最近却因为某个非常特殊的缘故,奇迹般地重建了起来。而迎接它的主人的第一次光临的开幕曲,却是不管哈利有多不愿意多不喜欢,惹不起就是惹不起的布莱克夫人奏鸣曲。
不过幸好,哈利叹口气,因为这一次他不用可怜兮兮地扑过去花老大工夫把那副画像给重新遮起来了——他的耳朵的大救星就在他身后呢!
德拉科·马尔福走上前一步,铂金发色下白皙的面容和灰色眼睛现在完全面对着老布莱克夫人的画像。
“好久不见了,伊梅达(注:因为原著没有所以杜撰一个)姨婆。”
“啊,我亲爱的小德拉科——”
忽然低了八度,慈祥的声音竟也可以从那样一张一秒钟前可怕的面孔里说出来,对哈利来说其实也挺让毛骨悚然的,不过不管怎么样,自己的耳朵得救第一。
万岁!伟大的救星德拉科·马尔福!
“想不到你重建这幢房子的时候,居然还把那副画保留下来了。”
大约三分钟以后,把那副画像的亲热招呼给打发过去的马尔福家少爷也走进了大家习惯的那个聚会场所——地下室的厨房,他一面向自己习惯占据的那个靠近壁炉的椅子走过去,一面随意地问了这个应该是以后每个第一次进屋的人都会问的问题。
当然,马尔福少爷是这幢在三天前刚刚神奇重建的魔法屋子的第一个客人。确切地说,这屋子根本就是为马尔福少爷的莅临而重建的——
“没办法,”哈利耸了耸肩,“你知道,房子重建全得靠克利切,而他的品味向来十分独到。”
灰色的眼睛从闪动的炉火上转了过来,看着他,马尔福式的招牌声音懒洋洋地问着:
“我也想不到你居然可以说服克利切开始认真为你干活,如果我记得不错,上次这幢房子变成一堆瓦砾的时候,可怜的克利切气哼哼地说的是:‘全完蛋吧!全完蛋吧!反正现在这房子也变成了肮脏的波特家的财产。太可悲了,要是克利切的女主人,一定也会这么说的’——你给他下了‘不许怠工’的直接命令?不过我觉得格兰杰小姐一定不会赞同这种‘剥削’和‘压迫’的。”
“要不要我说托你的福呢,马尔福,”哈利苦笑着,想了想以后还是说了一句老实话,“本来我已经决心等上个十年二十年,克利切终有修好这房子的一天的。不过当我前几周无意和他提起这次庆典你也要来伦敦以后,这几个星期这幢房子发生的事确实是个奇迹——我不得不承认,亲爱的克利切和他的女主人一样,都热恋上了你了。”
仿佛回应他的话语一般的,空气中一声轻微的爆响,年迈的小精灵克利切的身影显现了出来,并用显然和他的年龄极度之不吻合的速度向屋子中不是他主人的那个年轻人冲了过去,然后以完全忽视他的主人的卑谦在另一个年轻人面前深深鞠躬:
“马尔福少爷您来了!克利切真是太荣幸了!波特家肮脏的男孩——虽然非常悲剧性的事情是克利切是他的仆人——这辈子只做对过一件事,就是邀请您做我们的客人,马尔福少爷!您有任何吩咐吗?您需要什么饮料?或者来块刚烤好的蛋糕?克利切已经把少爷您的房间准备好了,就和您以前住在这里时喜欢的摆设一模一样……”
马尔福少爷对着小精灵的崇拜和殷勤安之若素,并在某个被提名的主人被冠以“肮脏的”这样的形容词时露出得意的笑容。翻了一个白眼,发誓自己明明天天洗澡的某主人也流露出听天由命的表情来。是的,面对属于“高贵的最古老的布莱克家族”的克利切以及“高贵的最古老的布莱克家族”本身,你还能有什么办法?
大概唯一能拿他们有办法的,就是唯一比他们更古老的马尔福家族的人了。
第一个告诉哈利马尔福家族比“最古老的”布莱克家族更古老的人是安多米达·(布莱克)唐克斯。
“……所以茜西(Cissy,水仙妈妈的昵称)和卢修斯宣布订婚的时候,整个家族都把这看作布莱克这个姓氏的胜利。大家忽然都变得那么想讨好她,伊梅达婶婶虽然当初也幻想过也许卢修斯会对雷古勒斯有兴趣——雷木斯,你一定还记得当年卢修斯在男孩和女孩中的名声不分高下——刚开始有那么一阵子满心愤愤不平,可是从那以后她对我们一家的态度可真是个大转变啦。以前象我们这种非嫡系的旁支,她从不大瞧在眼里。爸爸妈妈把茜西当作他们最大的骄傲,而贝拉和我是绝对比不上她的……”
德拉科·马尔福的间谍身份曝光后,斯内普带着他逃回来。哈利怀疑是因为他母亲的死的缘故,所以看来他不能象他的父亲和他亲爱的斯内普教授那样,若无其事地在魔法部提供的藏身所及其监控下待着。结果,也不知道他父亲还是斯内普还是别的什么人用了什么方法,魔法部居然提出让凤凰社来“照料”马尔福家的继承人。毕竟他也算做出了不小的贡献,并且因此成为黑暗君王试图谋杀的对象。
似乎没有什么理由可以拒绝,如果说“我们在学校的时候经常吵架斗殴”可以算拒绝理由的话,这种理由对严肃的战争来说未免太儿戏了。所以,卢修斯·马尔福在魔法部对他们发表那番演讲的那一天,德拉科·马尔福就在稍后和他们一起来到了这幢本属于布莱克家族的老屋。
哈利已经忘了那天是谁不小心弄出声响来惊动了布莱克老夫人的画像的,但那刺耳的吼叫响起,他却记得一个细节,就是一路上都一言不发跟着他们好象没剩多少魂的小马尔福也被那种夸张得过分的声音吓了一跳,就象大梦初醒似地抬头向声源地望去——
“伊梅达姨婆?”
极度之疑惑不定的神色出现在那张苍白的脸上,很显然对他们熟悉得不能再熟悉的“疯狂老巫婆”形象的老布莱克夫人,马尔福家少爷是见所未见的。他曾经见到过的,似乎只有一个慈祥得仿佛老祖母似的“姨婆”,也就是在那一瞬间变脸的老布莱克夫人接下来的形象。
至于当时正站在画像前面絮絮叨叨不知说他们什么坏话的克利切的那份惊喜模样,倒也没什么希奇了。
然后马尔福家少爷继续以大梦初醒的表情环顾一下四周,好象这会儿他才突然意识到自己到了什么地方。
“布莱克家族的祖屋,你们竟在这里……”他喃喃地说道,因为表情还残留着一些茫然所以只是一个客观的陈述而没有任何讽刺的意思在里面,“……这里变得真乱,又脏又阴暗……你们住在这里没打扫吗?我记得以前完全不是这样的……”
于是,他们发现这个世界原来真的有奇迹。
到了那天晚上,在韦斯莱夫人率军征战了不知多少个月也没有成果的“布莱克战场”上,小精灵克利切用了半天多一点儿的时间就把这