在那座小岛上
Couldn’t escape
无法逃离
Despaired； below the starlit sky
绝望，在那星光灿烂的夜空之下
This world
这个世界啊……
Ought is loveliness
应当是美好的
You told me； Syusuke
是你告诉我的，周助
So； I have to climb up to the top of this world
所以，我必须爬到这世界的顶端
音乐开始之後，手冢仅是起身，而後将广播关掉，离开了放著众多照片的房间。
手冢一踏进首相办公室，他的秘书──不二由美子便走了过来。「首相，早安。这是公文请批阅。」由美子说著便将为数不少但看的出来已经经过些许整理的公文放置在手冢桌上，并递上了一杯热茶。
「好。」手冢淡淡的以相当平静的声音回答，丝毫看不出刚刚才被恶梦所困扰。或许是不想让由美子担心吧。
「首相，今天是BR消失的一周年纪念日，全国人民都在举办庆典呢。所以您等一下公开要向全国人民说话喔。」由美子望著手上的行程表，缓缓的说著。
「我知道了。」手冢说著便将是线转移到公文上，并开始批阅。
「……首相，我要在今天谢谢你控制住世界的乱象并赋予其新生命。」由美子真诚地说著，眼神中有的仅是赞赏及崇拜。
「……」手冢手上的笔停了下来，他抬起头看向远方。「没有人可以掌握这个世界，也不能去预测接下来的动向，我所能做的只有去面对一个个不断出现的难题，然後想办法去克服而已。」
「光是有一一面对的勇气就很厉害了，首相。」由美子温柔诚恳地笑著，她深切的知道手冢所面对的不是平常人可以想像的东西。
手冢以前曾经问过由美子。「你会不会恨我？」
而当时由美子仅是笑著回应──
「我不恨你，因为害周助死掉的并不是你。」由美子如此说著。「不过如果你没当上首相的话我会考虑。」由美子用半开玩笑的口气接下後面那句话，当然她那时并没有想到手冢真的能当上首相。
手冢当时一句话也没再说了。仅是带著哀伤地垂眼，而後凝视窗外，一如在那日之後他所常做的事情一般。
将是视线集中在天际，或许会看见天使也说不定。
在那之後，由美子成为和手冢感情最好的女性，也在手冢成为首相後的第一时间成为了秘书。
友人也常问她：「你是不是和首相在一起？」
然而由美子从来都是带著一抹微笑回答：「他啊？是不可能的，他的心永远都在我那已经走了的弟弟身上，就算他对我有任何一丝异样的情愫，那，他眼里看到的也绝不是我。」
她是知道的。他对周助的感情很深，深到他义无反顾的对大众承认自己跟周助在一起、自己是同性恋，这件事情就算是在如此开放的现在，仍是会有人不接受。对於大众的质疑，他也只是淡淡的说了一句──
「爱情与性别无关。」
在那时引起了轩然大波，有一大半的人大表认同，却也有一部分的人认为手冢败坏世风，就在他地位岌岌可危时，却有人出手帮了他──那个人是许斐刚。
许斐在一天晚间NHK的新闻时段，将一段录音拨出，近乎全日本都听见了并为之震慑──那是手冢和不二在那日说的最後一段话接著的是那次参加的孩子们说的话。全日本人民愣在电视机前面。在那时，BR仍尚未消失，但是对於大家来说却也是第一次听见参加者的心声，在BR中失去孩子的父母哭了、失去朋友的也哭了、幸存者也哭了、比较感性的人哭成一团……甚至连之前大肆抨击手冢的人也沉默了。
在此之後不但抨击手冢的人逐渐消失，对接下来的手冢选首相以及更後面的BR废除也有很大的助益。
在那天的广播之後，许斐去找了手冢。他的脸彷佛不仅是过了10几年的时光而是2。30年，他的脸非常苍老，好像已经6。70岁一般。他把录音带递给手冢，然後便想要转身就走，但是手冢唤住了他，并请他坐下来谈话喝茶。
「主任，好久不见。」手冢说著，并将茶递给许斐。
「别再叫我主任了。」许斐接过茶，但是却没有任何想做下来的意思。他喝了一口後又继续说。「其实我一直在等待公布这卷带子的机会。」
「谢谢您。」手冢诚恳的向许斐表达他的谢意，并向他鞠了个躬。过了这麽多年，手冢已经一点都不恨许斐了，反而将许斐视为同伴──一样在BR失去心爱的人的同伴。
「这不算什麽。」许斐淡淡地说著，然後转身就走。
「再见。」手冢又鞠了一次躬。
「……」许斐离开的脚步顿了一下，然後淡淡的开口。「不会再见了。」他又接著往前走，而手冢仅是在後面目送他离开。
而後手冢真的再也没见过许斐。
e to the popular tennis ground
来到了热闹的网球场
The memories emerge slowly
回忆慢慢的浮现
Enemies and friends
那些宿敌和朋友们
Disappeared the most precious part
失去了最珍贵的部分
My love
我的爱
Disappeared； too
也逝去了
Can not eback
永远也回不来了
And won’t have anyone I love than him； either
也不会再有比他更爱的人出现
In the future and now
在未来和现在
You said
你说过
This world is loveliness
这个世界是美好的
But why I can only see the dark？
但是爲什麽我只能看见黑暗？
Because you don’t by my side always a smile
是因为你不在我身边，带著那抹永远的微笑吧
Can you feel my love？
你能感觉到我的爱吗？
Can you hear my song in the heaven？
在天堂的你能听见我的歌吗？
手冢抚著不二与他的合照，嘴里轻轻的哼著他一生只写过一次的歌，他的脸没有很大的改变，仅是多了几条皱纹，倒是眼神成熟沧桑地像老了几十岁般。
手冢的房间放著一张张的照片，大都是国中在青学那3年的照片，其中又有一大部分是不二与他的合照，每一张照片的相框都被他擦地一尘不染。
自从大家都走了之後，他再也没有在人前笑过。
他当上首相的那一瞬间无可否认的有一点开心，但是也仅是一瞬间，因为他知道那是他的责任，他一定要当上首相，这是他的承诺。
当上首相後他的第一个动作就是废除BR。
这个动作获得了大家的认同。在此之後手冢便用他放弃理想後费尽千辛万苦得到法律政治及经济管理博士学位时学来的知识，在几个月内解决了日本的经济危机，将日本走偏的轨道扶正。
他很英明，也很得人民喜爱，却和中国皇帝一般寂寞，没人可以依靠。
活著，队手冢而言威一觉得欣慰的一点是他完成了对不二的承诺而且真的将日本自倾倒边缘拉了回来。
无可否认的，对於这点他很感动。
然而他却无法用表情表示出来，那他本来就不甚熟悉的弧度在那次之後便完全遗忘，此固然为他建立了颇强的权威感，但是却显的过於冷漠了。
不过相较於其他人，手冢本身倒是不怎麽介意。
他的心思完全没用在这上面，现在的他除了回忆和治国外没有关心其他东西了。
说起来有点可悲，可是这却是他所要选择的。也不断地只能向前走了，不是麽？
「首相，时间到了。」
「好。」
I am on the top of the world； now
我现在站在世界的顶端
I ought have everything I want； haven’t I ？ I wonder
我应该要得到所有我想要的东西，但是我有吗？我疑惑著。
You
你
The friends and the enemies in the past
还有那些过往的朋友和宿敌们
I can’t have anyone
我不能拥有其中的任何一个
I change the world； and finish the promise
我改变了这世界，并完成的我的承诺
No Battle Royale； but no you； either
没有了大逃杀，但是却也没有了你
I still miss you in every moment
到现在我依然不论何时何地的想念著你
Today is a starlit night； too
今天也是个星光灿烂的夜晚
Can you feel my love？
你能感觉到我的爱吗？
Can you hear my song in the heaven？
在天堂的你能听见我的歌吗？