厣戏觯敕椿魅凑也坏交幔钡奖淮虻抿樗醭梢煌牛蘖Φ赜檬直ё∽约旱耐贰�
昏沉中他感觉自己被抱了起来，惊恐地想要挣扎，巴特勒冷冷地说：〃你敢动我就在这里把你剥光！〃利安紧紧咬住牙，把耻辱和悲愤都埋在心里，他再也不会害怕地狱，因为他正身处其中。
回到旅馆的房间内，巴特勒温柔地脱掉利安的衣服，亲手为他处理身上的伤，利安不停地颤抖，疲倦得不能思考，他真的想永远离开，离开这个世界，离开自己的痛苦和希望，让一切都在时间的长河中化为尘埃。
〃亲爱的，你是我的，永远都是，别想逃走，我不会给你机会的，你永远不会再有机会了。。。。。。〃 巴特勒的声音里带着宠爱，他的动作非常轻柔，利安觉得疑惑，他觉得巴特勒今天跟平时不一样，但具体哪里不一样，他也说不上来。 〃宝贝，你是我的，只能是我的。〃 巴特勒轻轻压在利安身上，温柔而坚定地进入他的身体，没有任何润滑，也没有一点前戏，利安痛得颤抖，得到安抚，也被毫不留情地贯穿，巴特勒的爱抚使他一次次在战栗中释放，直到哭泣着昏迷，那具狂野的身体不停地冲撞他、摇晃他，使他在昏沉中苦苦挣扎，既不能解脱，也得不到安宁。 利安再次醒来的时候看到一片光明，他迷茫地转动眼睛，看到巴特勒平静的面容，他正叼着烟斗靠在床头，手里拿着一本书，见利安醒了，他露出一个迷人的微笑，温柔地伸手抚摸利安的脸，利安惊恐地瑟缩着，躲到床的另一侧去。
〃你怎么了？〃 巴特勒似乎很奇怪，利安呆呆地望着他，身体的痛苦还没有完全消失，可面前的人却仿佛完全不记得曾经的暴虐了，这是怎么回事？ 巴特勒的脸上又浮起那种玩世不恭的笑意，冲利安眨了眨眼睛，笑嘻嘻地说：〃看来是我的爱太激烈了吧，连我一向热情的小宝贝儿都受不了啦。〃利安觉得恐惧，这个人现在恢复了正常，跟平时没什么两样，可是。。。。。。
〃想来杯咖啡吗？〃 巴特勒从床前的小餐车上端过一杯冒着香气的咖啡，利安没有伸手去接，他支起身子，被单落到腰际，他看了看自己身体上明显的伤痕，确定自己不是在做梦。 〃你怎么了？〃 巴特勒再一次问，坚持把咖啡杯塞在利安手里。利安的手有些抖，咖啡杯在小盘子里叮当做响，巴特勒笑了起来，伸手去搂利安的肩膀，利安不由自主地推开他，咖啡杯掉在床单上，褐色的水痕迅速扩展开，巴特勒露出吃惊的神色。 〃为什么？〃利安小声问，那噩梦般的折磨使他对这个男人产生了严重的恐惧。
〃亲爱的，你又做恶梦了吧，可怜的孩子。〃 巴特勒揉了揉他的头发，漫不经心地又转头去看书，阳光照在他英俊的侧脸上，皮肤上的汗毛都清晰可见。他的神色很平静，利安不敢断定他这平静是真是假，但他没有再问，那漫长的、无休无止的痛苦使他心有余悸，他再也不敢惹怒这个暴躁的魔鬼。 〃昨天。。。。。。〃利安小心翼翼地想要说话，巴特勒打断了他，他转过头来望着利安，微笑着说：〃我知道你没做什么。〃他凑过来吻了吻利安的嘴唇，利安没敢躲避，巴特勒对他的顺从感到满意，亲昵地咬了咬他的鼻子，笑嘻嘻地说：〃别忘了我们的约定，你是我的情人，唯一的，如果你有越轨的行为，那一切就都作废了。〃利安觉得屈辱，但他别无选择，巴特勒看着他郁闷的脸，又说：〃你长得很漂亮，利安，但别指望从女人身上得到财产和地位，因为你跟别人不一样。〃他伸手抚摸利安的眉头，轻轻地说：〃你只爱男人，只有男人的身体才能使你满足，女人只不过是装饰品，就像你的妻子。〃利安的身体一僵，他几乎都忘了乔安娜的存在，巴特勒的话使他困惑。
〃你天生是邪恶的，利安，你爱过女人吗？没有，你爱的是男人，跟我一样，所以我们应该在一起，女人能给你的一切我都能给，比如金钱、地位、你想要的一切，女人不能给你的我也能给你，比如性的快乐。〃他温柔地吻上利安的嘴唇，缓缓把他压倒，利安望着近在眼前的那双黑宝石般的眼睛，心中一片冰冷。
*22*
在利安的强烈要求下，他们很快离开法国返回英国，巴特勒嘲笑地对他说：〃怎么，你怕再见到你那位小美人儿吗？她不会再对你有兴趣了，女人们都是善变的动物。〃利安阴沉着脸看向马车外面，阳光依旧明媚，只是他的心不再温暖，他开始害怕面对别人，总觉得每个人都看穿了他的心思，知道他是巴特勒的情人男性情人。他无法承受别人异样的目光，那是一种被整个世界遗弃的感觉。
〃这样就受不了啦？〃 巴特勒懒洋洋地抚弄着利安的头发，即使他们在马车里，利安也情不自禁地退缩了一下，眼睛紧张地向车窗外扫视。 〃放心，没人敢说你什么，因为你跟我在一起。〃 巴特勒满意地把利安拉过来吻了一下，微笑着说：〃我不在乎别人的眼光，我可以带着你在任何场所出入，你可以做我名正言顺的情人。〃利安没有说话，他知道这个人说得出做得到，他不在乎世俗的眼光，傲慢到近乎狂妄，可利安自己不同，他从小受到的教养使他绝不可能这样肆无忌惮，同样，他明白乔治也做不到，所以他们只能是好朋友，甚至是兄弟，可他们永远做不了情人。利安悲伤地肯定了这一点，心里的痛苦更深了。巴特勒也知道他想明白了，他的笑容更加灿烂。
回到伦敦后他们开始经常一起出入一些公共场合，利安极不情愿，但巴特勒坚持要这样做，他不给利安任何退缩的机会。
〃你喜欢这些豪华的宴会，喜欢跳舞，喜欢听音乐，不是吗？为什么不去享受呢？〃他扔给利安装满金币的钱袋，说：〃去吧，去买你喜欢的东西，你可以任意使用我的马车，你可以给为你服务的人打赏，让他们对你毕恭毕敬，你不需要隐瞒什么，只要你想，你可以做任何你想做的事。〃利安厌恶地盯着那个钱袋，他从来没有过属于自己的大量财产，但也从来没缺过钱花，因为乔治伯爵的钱都是由他支配的，所以他几乎没觉得自己是个穷人。只在跟乔安娜刚到伦敦的那一个多月时间，他才明白了挣钱的艰难。但他不想拿这个钱袋，那让他觉得是卖身钱！
突然他想到乔安娜，他已经两个月没回过家了，不知这个可怜的姑娘现在怎么样，利安发现自己竟然从来没有给过她钱，这可真是一个丈夫最大的失职，一个年轻的家庭主妇，她要怎么维持生活呢？
他对巴特勒提出想回家看看，巴特勒爽快地同意了，甚至建议他给妻子买些新衣服和首饰回去，〃女人家都是爱慕虚荣的，你应该把她打扮起来。〃利安没有理他，也没有用他的豪华马车，而是乘出租马车回家去，他不想让人发现什么。
回到家才发现乔安娜竟然不在，看样子她好象有一段时间不在这里住了，小客厅的桌子上都落了一层薄薄的灰。
怎么回事，难道她也抛弃了他？利安犹豫了一会儿，去找房东太太询问，房东太太奇怪地说：〃您不知道吗？您太太给人家当女仆去了，已经走了一个月，她每周回来一次，说要是您回来就给她留信儿，她会很快去看望您的。〃她觉得这对小夫妻很奇怪，虽然他们看起来很般配。
利安谢了房东太太，问清楚乔安娜是在一位奈特利先生家做佣人，他就想去看她，然而走到半路他又改变了主意，他不知道该怎么跟她说自己的事，他现在的身份实在尴尬，自己都觉得见不了人，只好调头回到巴特勒家里。
晚上他们去了歌剧院，坐在垂满了紫色帷幕的豪华包厢里，利安专心致志地听着那首著名的咏叹调，尽量不去理会坐在他旁边的巴特勒，然而那个人的手一直不安分地在他大腿上滑动，最后解开了他的裤扣。
〃不，不要在这里。〃利安低声要求，脸上像火烧一样，虽然包厢里光线很暗，而他们的位置相对隐蔽，但一想到这是在大庭广众的歌剧院里，他就羞愧得无地自容。
巴特勒半拖半抱着他，强迫他坐在自己腿上，利安不想在这里跟他扭打，只好咬着牙忍受，巴特勒还算体贴，只要求两个人用手互相抚慰，但他不停地深吻利安，并要求他回吻自己，利安很快达到了高潮，巴特勒用手帕为他清理，轻笑着说：〃怎么样，换个地方做爱很刺激吧？〃利安说不出话，他正一步一步被引诱着背离了自己的理智，放弃了廉耻，他感到悲哀，可他再也回不去了，他已经不再纯洁，也许巴特勒说的对，他生来就是邪恶的，他爱上了一个男人，并且竟然在爱着他的同时跟另一个男人做爱，刚开始的时候他还坚持着独立的心，而现在他的心和他的身体一样，都已经沦落了、肮脏了，天堂的大门，已经永远地向他关闭。
他开始自暴自弃地放纵自己享乐，并且迷上了击剑和射击，他用巴特勒的钱买了最好的剑和最先进的火枪，经常去射击俱乐部训练，看着那人形靶的时候，他无法控制地把它想象成了巴特勒，一枪接着一枪地向他射击，近乎歇斯底里。
巴特勒本人的剑术很高明，他自己担任利安的剑术教师，他们经常对抗，虽然利安还是输多赢少，但他的狠劲儿连巴特勒也叹为观止。
〃哦，亲爱的，难道你就这么恨我？〃
〃是的！我恨不能把你一刺穿，把你的心挖出来看看，究竟是什么颜色！〃利安毫不掩饰自己对他的憎恨，巴特勒大笑起来，扔下剑拖着他去做爱，他们激烈地啃咬着彼此，剧烈地喘息，一次次达到极乐的顶峰。
〃你恨我，这很好，亲爱的，这种感情比爱还要持久，我相信你再也不会忘了我，就像你的身体一样，它会永远记得我。〃 巴特勒着迷地抚摸着利安光滑的背，他的汗水滴落在利安脖子上，利安喘息着，他的身体承受了多大的快乐，他的心就要承受双倍的痛苦，他忍耐着这种痛苦，并把这当做自己应受的惩罚。 *23*
巴特勒最近对待利安非常友好，几乎可以说是宠溺了，他鼓励利安去尝试各种奢侈的游戏，满足他的一切要求，利安从没有在这么短的时间里花掉过这么多钱，乔治从小受到严格的教养，即使家里有钱，也不允许乱花，利安当然跟他一样，所以当他看到巴特勒一晚上赌钱输掉上千英镑而面不改色时，简直觉得不可理解。
〃钱就是用来花的，虽然我花得多，但我挣来得也快，为了痛快地花钱所以我得拼命挣钱。〃这是巴特勒的解释，可利安没看到他做什么正当生意来赚钱。
〃钱可以有各种来路，为什么我要像小学徒一样整天埋头苦干呢？〃 巴特勒微笑着说：〃如果我打个赌就可以赢上万英镑，那不是更舒服吗？〃利安对他的生活方式不置一辞，他打定主意不介入他的生活，只要三个月时间一到，他拿到了勋章，立即就离开。巴特勒却似乎很想让利安了解他的生活，他走到哪里都要带上利安，他喜欢泡在各种俱乐部和酒巴里消磨时间，他的朋友都是利安不熟悉的那些类型，也就是说，不是一般意义上的〃好人〃。他们对巴特勒与利安的亲热毫不在意，或者说，已经见惯不怪了，利安刚开始的时候很不习惯，但巴特勒从来不问他的意愿，他想吻他的时候很自然地就吻了，而别人看着，也是�