*10*
利安坐在公园的长椅上发呆，身后一大丛丁香花正在开放，浓重的香气熏人欲醉，夕阳的光辉透过梧桐树的叶片，斑驳地洒在石子地上，池塘里几只水鸟正在嬉戏，一小群孩子欢叫着跑过去，利安望着他们，脸上露出笑容。
来到伦敦已经一个多月了，敏西豪森伯爵推荐他到伦敦的一家事务所工作，却因为伯爵夫人的反对，没有为他写正式的推荐信，由于缺少这个至关重要的文件，利安没有得到重用，受到委托的莫莱先生很奇怪为什么利安没有得到伯爵的推荐信，而利安无法解释，于是他被婉转地介绍到另一家很小的会计师事务所，谋得了一个小小的办事员职位。
在新同事们眼里他是一个沉默寡言的人，年轻，英俊，举手投足间自然而然地带有贵族的优雅，然而他并不是贵族，他只是受到了超越他身份的高等教育，却没有与之相衬的丰厚财产，于是他痛苦地发现自己无法进入上流社会，也不被平民阶层所接受，他在这两个阶层间左右为难，无法适应。
他跟伯爵在一起的时候养成了许多高雅的习惯，现在都成了别人的笑柄，他没有马，于是他不得不穿着笔挺的衣服和闪亮的皮靴走路去上班，穿过肮脏的街道时他会紧皱眉头，他无法忍受同事们的下流玩笑，不喜欢听他们谈论生活琐事，他跟身边的人和事格格不入，可他不能离开，因为他没有钱，他需要这份工作，即使他非常不喜欢。
没有身份和地位，没有财产，他必须学会自己养活自己，他没脸再回到家乡去，虽然伯爵把那件事的影响控制到了最小，但城堡里的人都知道他毁了乔安娜的清白，辜负了伯爵大人的信任，使伯爵夫人非常生气，这实在是一件羞耻的事，他因此而抬不起头来，但他所惧怕的远非如此，一旦他失去伯爵欢心的真正原因被揭露，他不敢相信自己还有勇气活下去！
所以他只能尽量来适应目前的生活，他带着乔安娜租到了一处小房子，乔安娜以女人特有的美德欢欢喜喜把他们的新家布置起来，客厅里总是有鲜花，哪怕只有几朵，到处收拾得一尘不染，她哼着歌儿，向往着美好的生活，带着温柔的微笑面对利安，把他的生活起居照顾得无微不至。
可是利安始终无法接受她，只要看到她，他就产生了难以克制的厌恶，她知道他最不堪的过去，每当他竭力想要遗忘的时候，她温柔的脸就会提醒他那个噩梦还没有结束。
当利安在客厅的沙发里睡了整整十天之后，乔安娜绝望了，她哭泣了两天，然后把原来做为储藏室的另一个小房间打扫出来，仔细布置好，自己住了进去，把卧室让给利安。
她的脸色开始失去红润，笑容也越来越少，利安不敢看她这样的变化，他确实感到愧疚，他对不起这个善良的姑娘，但他控制不了自己的心情，他无法去爱她，不能对她尽一个丈夫的责任和义务，她失望了，但她仍然爱他，不肯抛弃他，坚持为他做一个主妇应该做的所有事情。
利安每天清早就要出门，傍晚才能回家，饭后他通常会看书直到很晚，乔安娜陪在他身边做着针线，有时她会说说自己一天的生活小事，但利安总是不耐烦听，于是她就说得越来越少，终于到完全沉默。
他们的生活一点儿也不像夫妇，倒像是兄妹，她关心他，而他无可无不可地忍耐着。利安并没有多少跟女性一起生活的经验，从前的十数年他和乔治伯爵几乎都是在男生寄宿学校里度过的，他很早失去了母亲，也没有姐妹，所以他对女人的种种特性并不了解。他完全可以照顾自己的生活，从前他甚至一直照顾着乔治伯爵的生活，可现在乔安娜温柔地坚持要照料他，使他觉得有点不习惯。但无可否认，她做得很好，他觉得很舒服。
一切都很好，如果不把她当做妻子的话，她真是一个称职的女仆是的，这就是乔安娜现在的位置，她只像他的女仆，虽然他和她都没有认真去考虑这种状况。
周末的时候利安也会出门，他无法整天对着乔安娜祈求的眼神，他不能给她爱，也不愿给她希望，所以只好逃出来，在公园里消磨时间。
人们在他面前走来走去，许多年轻的小姐为他动心，但他无视她们爱慕的眼光，静静地看自己的书，或是孤独地思考，他还很年轻，受过良好的教育，只要肯努力，他可以求得不错的发展，他正在考虑这件事，但并不特别认真，因为他还没有从忧伤中恢复过来，失去了乔治，利安就像影子失去了他的主人，常常黯然神伤。
身体的伤害已经恢复了，心灵的创口却需要更长的时间才能愈合，利安并不急于使这创口复员，他不想把乔治从他的心灵中驱逐出去，他的初恋是真挚的，虽然这爱的产生是不应该的，甚至是不道德的，但爱情的确有很大的盲目性，他太年轻了，无法控制自己的感情，在他还没有真正明白爱情是什么的时候，他就已经爱上了乔治。
现在，虽然承受了巨大的打击，但他对乔治的爱不但没有消失，反而更浓烈了，就像一直藏匿在暗处的小小火苗突然失去了掩蔽，新鲜的空气使它骤然勃发起来，把他的心灼烧得疼痛，他忍受着，几乎是享受着这种痛苦，就像修道士用苦刑鞭来折磨自己，他也用伤感来折磨自己，为那失去的爱人，为那永远无法得到的爱情。
这天他又坐在公园里看书，天色渐渐暗了下来，他合上书，怔怔地望着波光粼粼的小湖，不远处的车道上缓缓驶过一辆轻便马车，天气很暖和，车门开着，一位女士正扬起笑脸，同骑着马跟随在车边的一位先生说话，那个男人突然笑了一声，利安打了个哆嗦，猛地抬起头来。
那是一个身材高大的男人，穿着黑色的骑装，黑色微曲的头发随意披散着，只看到他的身形，利安就颤抖起来，他浑身僵硬地站了起来，书掉在地上，他大步跨过花丛，跑到铺着碎石的车道上去，他的心跳得非常快，身体在发着抖，但他没有迟疑，拼命向那个骑马的人追了上去。
*11*
〃喂！〃他跑到离那个人不远的地方，大喊一声，马上的乘客和车里的女士都回过头来看他。
是他！就是他！虽然那天他戴着面具，但利安认得他那双魔鬼般的黑眼睛，没错，眼前的这个人就是那个入侵者！
那个人显然也认出了他，脸上浮起奇怪的笑容，那种笑容带着极为明显的情色意味，利安不由自主地颤抖起来，难以抑制的厌恶和恐惧使他掉头就跑。
那个人大笑起来，又跟车里的女士说了些什么，那位夫人也娇笑起来，他们的笑声是这样刺耳，使利安产生了一种强烈的羞耻感，仿佛自己正赤身裸体地呈现在众人面前，他羞愧得浑身发抖，落荒而逃。
然而很快他又想起了自己冲过来的目的他要抓住这个盗贼，把乔治伯爵丢失的嘉德勋章夺回来！
怎么办？利安停住脚步，愤怒和恐惧同时在他心里激烈地冲撞，他犹豫了几秒钟，对乔治的爱使他产生了强烈的责任感，他终于掉转头又追上去，咬牙切齿地想：〃无论如何也要把勋章夺回来！〃他抱着破釜沉舟的决心向回跑，却发现那一车一马已经走远了，他没有马，四处张望也看不到出租马车，只好放开步子向前追去，天色更暗了，他快速地奔跑，顾不上理会别人惊诧的目光，心里只有一个念头：〃追上他！抓住他！〃仿佛知道他的心思一样，那车和马都加快了速度，利安出于羞耻不肯大声喊叫，只是拼命追赶，在一个路口马车和马分开了，黑衣人纵马向城外驰去，利安紧紧跟在后面，那马跑得并不太快，利安一直追着，直追了好几英里，前面出现了一大片树林。
太阳已经落山，树林里黑沉沉的，黑衣骑士纵马穿进树林，像一滴水融入大海，眨眼间消失了踪影。
〃站住！〃利安终于忍不住大叫，他已经跑得上气不接下气，心跳得像要从胸腔中蹦出来，浑身大汗淋漓，他用力大叫：〃喂你站住！〃没有人回答他，利安跑进树林的黑影中去，沿着大道又追了一段，眼前已经什么都看不清，完全失去了那个人的踪迹。
〃混蛋！该死的！〃利安大声咒骂，强烈的失望和严重的体力透支使他再也支撑不住，踉跄着摔倒在地上，放声大哭。
他早就想哭了，自从离开伯爵的城堡，他还一次没有哭过，心里的怨恨和悲伤把他折磨得都快疯了，现在突然的刺激终于使他的理智完全崩溃，利安毫无顾忌地痛哭着，在这黑暗的、陌生的地方，一切都不需要再掩饰，一切都不用再忍耐。
〃亲爱的，原来你这么想我。〃一个懒洋洋的声音突兀地传来，利安猛地停住了哭泣，急忙爬起来，一时不能停止的情绪使他无法控制地哽咽着，但利安顽强地握紧拳头，死死盯着那个缓缓走近的人，斑驳的月光透过树叶的间隙落在他身上，那双黑眼睛闪闪发亮。
〃把勋章还给我！〃利安的声音里有毫不掩饰的憎恨，黑衣人做了个吃惊的表情，漫不在乎地问：〃什么勋章？〃〃别装糊涂！你偷了敏西豪森伯爵的嘉德勋章！〃愤怒使利安顾不上所谓的礼貌了，况且他觉得对这样人面兽心的盗贼根本不用讲究礼节。
〃是吗？这怎么可能？〃
〃就是你！快还给我！〃
〃你在指控我？〃黑衣人的语气带着点儿漫不经心的傲慢。
〃是的！〃
〃你确定！〃
〃我确定！〃
〃你拿什么确定？〃
〃你。。。。。。〃利安张口结舌地说不出话来，是啊，他凭什么指控这个人偷了勋章呢？没有人证，也没有物证，他是唯一的目击者，也是唯一的受害者，但这一切都没有办法证明。
那个人好整以暇地瞧着他，嘲弄地说：〃你凭什么诬蔑一位体面的绅士为盗窃犯？〃〃你？体面的绅士？〃利安做了个厌恶的表情，毫不客气地说：〃你就是个可耻的盗窃犯！〃〃哦，哦，还真不客气啊，我可爱的秘书先生，什么算是可耻的呢？你对着自己主人的画像。。。。。。〃〃住嘴！〃利安气急败坏地打断了他，那个人却不屈不挠地接着说：〃你对他怀着不道德的欲望，念着他的名字射精。。。。。。〃〃够了！混蛋！〃利安简直疯狂了，扑上去狠狠给他一拳，黑衣人闪身避过，轻笑了一下：〃你的行为算不算可耻呢？〃利安不说话，疯了一样向他发起进攻，两个人搏斗起来，黑衣人明显精于拳击，毫不留情地把利安打倒在地，利安勇敢地爬起来接着打，一次又一次被击倒，直到鼻青脸肿，眼冒金星，却顽强地不肯退却。
〃啊，我还真得佩服你呀，勇敢的小秘书，你现在的勇气比你对着你主人画像射精的时候强多了。〃利安忍无可忍地叫起来：〃够了！不许再提那件事！〃〃为什么？〃
利安再也无力攻击，他剧烈地喘息着，勉强站直身子，严肃地说：〃我有错，是我的罪孽，现在算我求你，把勋章还给我。〃〃哦？为什么你一口咬定是我拿了勋章呢？要知道那天晚上我所有的精力可都花在你的身上了呀。〃黑衣人的笑容如此可恶，他咧开的嘴里露出白森森的牙齿，利安觉得他肯定是吸血鬼，下一刻就会扑上来咬断自己的喉咙了！
耻辱和愤怒使他浑身抖个不停，但他已经没有力气对抗，只好强忍着耻辱低声说：〃我请求您，把勋章还给我，那�