ENSLAVED 奴役
原著：Xanthe
翻译：Madeline（主马甲Ralph的猫。汗……仅仅为写信，任何论坛上看见的，都不是我。）
Xanthe授权书：
Dear Madeline；
Many thanks。 I’m happy for you to translate my stories into Chinese … I only ask that you send me the link when you’re done so I can put it on my site。 I’ve got a feeling someone has already done Enslaved but I might be wrong … it’ll be listed in the translation section on my site if that’s the case。
Xanthe
本篇说明：BDSM。 厌恶者慎入。
摘要：Mulder被从他的寓所拐走，遭受了严酷的折磨。有BDSM的性行为描述。
等级：NC17
奖项：1999年紫心奖最佳短篇。
Mulder被一只在他口腔里滑动的手惊醒了。他扭了一下，试图挣脱开来，却突然发现他的手被胡乱地铐在一副金属手铐里。
“操！你是谁？放开我……”他喘息着说。
“安静。”一个令人反胃的声音在在耳边低声说，声音中透着威胁和恐吓。Mulder停止挣扎——他绝望地感到他无论如何也不可能打倒对方。他颓然地倒回原处，一个口塞塞进了他嘴里，一条黑布蒙住了他的眼睛。接着一条头巾裹住了他的脑袋。他被拉着站起来穿过房间，挤过一扇门，被带出了房间，远离安全，走进未知。
十月寒冷的空气爱抚过他半裸的身体，他被带出他的公寓，进入了一辆等待着的小汽车内。Mulder想知道是否有人看见了他：包着头，被绑着，只穿着他的拳击短裤，光着脚。车内很温暖，他小小地动了一下，和他的口塞作着斗争。他想说话，想问问题，想提些要求，但他只能发出一些含糊的声音。
“别妄想了。”前座传来一声低语，“安静，哪怕一次。”一阵残酷的笑声。Mulder朝司机的方向做了个鬼脸，扭动着想从手铐里挣脱出来。“那个也别想了，你逃不掉的。”那个声音冷淡地告诉他。Mulder 还是试图挣脱，手铐依旧牢固得仿佛要卡进他的手腕里，紧紧地锁着他。最后他累了，感到他的双腿暴露在外，还有赤裸着的胸膛，Mulder躺下接受了他的命运。“好孩子。”声音轻轻地笑着，“我告诉过你那没用。现在你只要呆着别动，到家的时候我会让你更舒服些。”
家？Mulder听到那个提法的时候分了一下神。当他的绑架者把他从车里弄出来后肯定会有某个人来见他？当想到他这样半裸着，被绑着，塞着口塞从车里被拖出来进入公众视野时，他的胃里又是一阵翻腾。
“不。”他试着说，但所发出的只是一声压抑的“呜。”他的绑架者没有理他。车子慢慢地停了下来。Mulder毫不意外地觉得发抖。他要去哪？这个该死的家伙到底想对他干什么？车门开了，一双手紧紧地抓着他把他拉出车外。一条毯子盖住了他。
“我们不想让任何人对你的……裸露感到奇怪。” 那个干巴巴的嗓声在他耳边居高临下地低声说到。Mulder抖了一下。
他被拉着快速地走着，接着他想他们进入了电梯。那个男人没有和他说话，只是紧紧地抓着他的肩膀。长长的几分钟后电梯停了下来，门很快地打开。Mulder抓住这个机会挣脱开绑架者的钳制，盲目的跑进这个陌生的地方。他觉得毯子从他的肩膀上滑了下来，Mulder有种奇怪的不安，他的手被绑在身后，他的脸被头巾包着，他的口塞让他跑起来觉得难以呼吸。他撞到一堵墙，直接被弹回了绑架者的手臂中。那人将他在胸口牢牢地抱了一会，像一个钢圈一样紧紧箍着他。“你稍后将为此受到惩罚。”这个深沉而强硬的声音允诺。Mulder在头巾里气喘吁吁地闭起双眼，恐怖的感觉在周身扩散开来。他被推到门口，感觉他的绑架者在摸索着找钥匙。门在他身后打开了，他踉跄着绊了进去。最后随着空气里叮的一声，他听到他最后的逃跑机会，随着那门一起，在他身后重重地关闭了。
Mulder在房间里绝望地站着。房间里很暖和，但他仍然感觉他裸露着的手脚上寒毛竖了起来，他起了一身鸡皮疙瘩。他试着平复他的呼吸，想听清楚他的绑架者们在哪里。他想那些人在房间的另一侧，他确定他能从那里听到了一些声响，所以当他又听见有人贴着他耳朵说话的时候，他魂都吓飞了。
“那样真蠢。”
Mulder试着耸耸肩，那是他唯一能作出的答复。那个声音吓着了他，就像融化的铁水对着他当头浇下。那声音充满关爱又隐隐透着威胁。
“我本打算在你到这儿后就松开你。但如刚才你表现的那样……我认为你不值得信任，所以只好让手铐留着了。”
“唔……”Mulder抗议到。
“也让口塞留着，”声音笑到。“但是……我想看看我捕获的漂亮奖品，所以，头巾可以不用了。”
Mulder感到有只手拉着他的头，接着头巾被拿走了，凉爽的空气包围了他的双耳。“这样好些。”
“这样好些。”
Mulder感到男人温热的呼吸痒痒地喷在脖子后面。他觉得自己脸红了，敏锐地感到不舒服，当他感到两片嘴唇压上他的一侧脸颊时他不由一阵僵硬。“很好……”那个声音低声到。“就像一件我很享受的玩具。我想你很久了，Mulder。我想对你做很多事情。你或许能享受其中的某些乐趣。”当粗糙的手指拧住他一边的｜｜｜｜乳头时他喘息着。“另一方面……”那个声音咕哝着，感觉像粗糙冰冷的丝绸一样抚过Mulder的身体，“我所做的一些事会伤害到你。你害怕么，Mulder？”
Mulder挑衅般地摇头。在这闲聊中出呼意料地被一只手轻轻打了一下。“说实话，Mulder，”他的捕获者要求到。Mulder沉默了一会儿，迟疑地点了点头。“好。”男人听起来很满意。“只要你诚实，我想我们会相处得很愉快。”
Mulder僵硬地站着，手指描摹着他赤裸的胸膛，转到后背。那手玩弄着他的头发，嘴唇的触感在他赤裸的周身蔓延。当那固执的手指侵入他的拳击短裤下之后，他扭动着想逃开。又是一阵笑声，一条强壮的胳膊揽过他的腰，拉着他贴近了他的捕获者的身体，那人穿着触感粗糙的羊毛织品。
“学会服从，男孩，这会让你轻松很多，”男人低声道“现在保持安静。”Mulder屏住呼吸，忍耐着男人的手转进他的内裤，揉捏着他的屁股。“好孩子。”男人突然停下了。“这样我们就上完了第一课，”男人轻笑着缩回了他的手。Mulder觉得自己疲惫不堪，那男人离开了，紧张感也随之而去。
“第二节课的时间到了，”绑架者告诉他。“过会儿我会把你的口塞拿下来。如果你在我这样做的过程中发出太多的声音，接下来我会抽你屁股。你明白我的意思了？”
Mulder犹豫着想了一会儿。
“我在问你呢，”男人咆哮着。最后Mulder点头同意了。“好。”Mulder感到一只手放上了他的脖子，接着口塞被松开了，从他嘴里拉了出来。他活动了几下下巴，很满意这种自由。
“操你，他妈的狗娘养的……”他破口大骂，很快得到了回报，他被一双有力的手臂向前推去。他向下倒去，发现自己躺在一张躺椅上，柔软的织物滑滑地擦着他的大腿。他的短裤被随意地拉了下来，一只手放上他的后背。他紧张地听到一声低语，接着感到一种皮革制的东西抵上了他的屁股。
“操！”他大声叫到。
“我确实警告过你。没有人能说我是个言而无信的人。”那个攻击者严酷地说。皮带在空气中呼啸而过，打在他的屁股上，紧接着又是三四下。Mulder挣扎着大叫，但是打击很短暂，他很快被拉着站起来。
“守则第一条：如果你行为不端，我会惩罚你。明白了？”
Mulder点头，带着叛逆的意味。
“守则第二条：我的名字不是”操你，他妈的狗娘养的。”是主人，至少对你来说。不是先生，不是你所能选择的任何称呼，只是主人。明白了？”
Mulder张了张嘴，感到一根手指放在了上面。
“守则第三条：只在我允许你说话的时候说话——我现在没有允许你。你可以点下头来表示你明白了守则的第二和第三条。”
Mulder想了一会儿，屁股上的刺痛提醒他现在不是对他的待遇表示异议的好时机。他点头，试图通过态度来表达他的抗议。他的“主人”笑了笑。
“守则第四条：你是我的。想想你作为我的奴隶，这样你就不会走得太远。你来这儿只有一个目的，就是取悦我。任何使你愉快的东西永远是附带的。我的乐趣最为重要。尽量使你自己满足我的需要，我会好好对待你。如果你有任何怪异的举止，或者以任何方式拒绝我，我会惩罚你，一直。明白了？”
Mulder张了张嘴，又合上了。他点点头。
“你学得很快。好。我喜欢那样。”“主人”满意地说。Mulder吃惊地感到两片温暖的嘴唇压上他的，他被拉近，一双有力的手火热地抱着他，重重得压在他背后使得他喘不过气来。那嘴唇分开他的，舌头饥渴地挤压进去，粗暴地探索着他。然后他被放开了。
“守则第五条。”主人说道，没有忘记打了他一下。“没有恳求，抱怨，或者申诉。我能对你干他妈的我想干的任何事——作为你的主人我有那个权利。你只有接受的份。我不介意尖叫或者哭泣。你可以哭叫到你满意为止。没有人能听得见，没有人会营救你，所以你现在就可以打消这个念头了。你在这里完全取决于我的兴致，你那年轻美丽的身体，我想玩多久就玩多久。”
Mulder突然感到非常无助，站在这里，几乎一丝不挂，他的拳击短裤缠绕在他的脚踝，听着这个男人用他流畅而阴暗的声音为他规划他的性奴隶计划。
“还有一件事。”主人走近他，把他的手放在Mulder的胸口。Mulder瑟缩了一下，等着那手拧他或者打他，但那双手只是在他光裸的身体上游走，轻柔地爱抚着他。主人的头靠近Mulder的耳边，他舔着他的耳垂，轻轻地啃咬。“我或许会仅仅为了我高兴那样做而惩罚你，我喜欢看你光着你的屁股在我一点也不温柔的伺候下翻腾。”主人就像举例说明一样拍了拍Mulder火辣辣的屁股。“好了，我现在允许你交谈。你有什么问题吗？”主人问。
“先松开我？”Mulder充满希望地建议到。松开他他至少还有机会反击，逃跑，哪怕他依然被蒙着眼睛。他预感到他的请求会被拒绝——他不想再被推到在躺椅上再被他的主人在他的光背上快速地添上三条新疤痕。他又一次被那双强壮的手拉回来。
“守则第二条是什么？”主人提问到。Mulder试着集中精神，不去想他刺痛的屁股和回忆。
“我必须把你当作”主人””他反感地咕哝着。
“正确。重复你的问题，但这次要问得合适。”主人告诉他。
“你能把这该死的手铐拿下来吗，主人？”Mulder鼓起勇气尽可能讥讽地说，畏缩着预料又一次后背与躺椅的亲密接触。他意外地从男人那里听到一阵大笑。
“准予申请，”主人告诉他，“但仅仅是因为我想让你更舒服些。一句警告——你已经因为想要出逃而受过惩罚了。你的傲慢和一贯的态度不会为你赢得一点好处。如果你还是老样子，最终我会鞭打你的屁股，那会比你所