一声：〃 何止是不同，连路的本身都是反方向的……时速限制是不是30码？〃 黎
君不语，从后视镜里看去，那一贯平和的眉眼里带着几分焦虑。
席锐深吸一口气：〃 好，记住告诉我什么地方有测速照相点。〃 轿车的性能
良好，席锐将油门一踩到底，便轻松地如脱缰之马般冲了出去。
黎君轻声问维维安：〃 怎么回事，何时接到的消息？〃 那小女孩用手捂着脸，
不停深呼吸，勉强可以说话：〃 我们正在中国城另一家饭店吃饭，伯母突然打电
话到我处，说伯父被送进急救室，欧文他们已经赶了过去，但，学长，她受到明
显精神冲击，我怕……怕……〃 维维安时常去黎君家玩，和那两个老人关系处的
很好，此刻不禁怕得手脚冰凉。黎君轻声安慰：〃 不会的，她见过所有大风大浪。
〃 〃 不，学长，伯母说这……这并非意外，是人为。〃 维维安抬头看着他，黑亮
的瞳眸里还有未干的泪光一闪一闪，一时间有寒意爬上黎君的背脊，人为？
正专心驾驶的席锐也忍不住开口：〃 怎么回事，需不需要报警？〃 〃 西北区
向来治安很好，怎么会出这种事？〃 维维安摇头：〃 伯母在电话里说不清楚，只
说是伯父和别人起了冲突，然后就……〃 席锐从镜里看见黎君的手悄悄握成一个
拳头，骨节都差点发白，心下不忍，几乎将车开到安全岛上去。反倒是黎君安慰
他：〃 我没事，你小心。〃 轿车以风驰电掣般速度冲入医院地下停车场，席锐冷
静地指挥：〃 维维安，你带你学长上去，我去办手续。〃 黎君点点头没有多说话，
伸手拍一下他的肩，眼神里带着三分感激。席锐则回以鼓励的微笑，看着他和小
姑娘一起消失在电梯里，才将车停稳，去了接待处，问值班护士：〃 请问可有一
个黎姓中国老人被送进来，在何处？〃 那值班护士却摇摇头：〃 没有中国人被送
进来过。〃 席锐不禁一怔，不甘心地追问：〃 他儿子刚接到消息，说是父亲被送
进急救室。〃 值班护士翻了翻记录，道：〃 半小时前是有一个老人被送进急救室，
不过是个英国人，LUCAS KING，是不是你要找的那位？〃 席锐正发愣，走廊那头
有人冲他喊：〃 喂，你，美国人！〃 转头一看，是那个彻头彻尾英国至上主义的
欧文，手里拿着两杯咖啡，一脸不耐烦的神色：〃 大家都在急救室外面等，你在
干什么，和漂亮护士搭讪？〃 席锐哭笑不得，然事态紧迫，便乖乖闭上嘴跟着他
走。
英国的急救室和中国的不同，急救过程中家属可以陪同进去，和医生一起不
断地轻言喃语着鼓励患者激起求生的欲望，旁边的机器嘀嘀地响，显示屏挂在半
空中，象征生命的数字和线条不断跳动，一张帘子隔开一个小小的空间。由于里
面太挤，席锐便站在了门外，隔着一层玻璃看里面的情况：黎君和一个金发女人
并排站在一起，不时亲吻那女人的额角，神色里虽有不安却也坚韧，维维安退在
一旁，双手握拳，紧张地看着医生的操作。
旁边塞来一个热气腾腾的纸杯，席锐转头，欧文正将眼睛看着别处：〃 可能
需要熬整夜，若是你支撑不住了，我们没空管你的事。〃 席锐知道这是那人别扭
性格使成，也不计较，接过咖啡，微笑：〃 谢谢。〃 举到唇边想喝，又想起黎君
说过咖啡因和酒精不能混合的话，便只是握在手里取暖。
半晌，突然想起问身边的人：〃 詹姆斯的父母不是中国人么？〃 欧文看了他
一眼，啜一口咖啡：〃 他没有告诉过你？〃 席锐强压下心头的不快，道：〃 没有。
〃 欧文再看他一眼，说：〃 那么你该等他自己告诉你。〃 天杀的傲慢的英国人！
席锐深吸一口气，接着问：〃 到底是怎么回事，为什么会弄成这样？〃 欧文
答：〃 这些问题现在问来也于事无补，等当事人情绪稳定了再说不是更好。〃 席
锐差点想一拳砸到那张看来不关己事的脸上，欧文转过头来看他，似乎对他心里
的不满了如指掌：〃 我知道你想帮忙，但是请相信我，这不是好莱坞大片，没必
要咄咄指责任何人，也没必要情绪激动让那些伤心的人更加伤心，目前我们所做
的只能等。〃 席锐不语，定定地看着里面那个男人的背影，像是试图要看出些什
么来，最终把脸埋在手里。
又过了许久，帘子终于拉开，玻璃门随即滑到两边，黎君手提着盐水跟在推
床后面，一手依旧拉着那中年女人，经过席锐身边时向他摇了摇头微笑示意没问
题，便进了手术用电梯。
席锐觉得自己多余，简直束手无策：〃 有没有什么我可以帮忙的，要不要垫
钱？〃 欧文闻言无情地嗤笑：〃 老兄，这里是英国，NHS 你听说过没有？全民健
康服务，免费。〃 席锐颓然。
欧文打量他一会儿，拍拍他的肩：〃 美国人的这份心是热的，我知道，你是
为了詹姆斯好。〃 席锐似是没有力气，只是侧头笑笑，一时不知自己该做什么。
此时身后传来一个极轻，似乎腼腆的声音：〃 对不起打扰一下，理查德，詹
姆斯去了哪里？〃 席锐转过头，说话的是一个面熟的男子，金发褐眸，不禁啊了
一声：〃 你是……〃 马克摇摇手示意他不必说下去，眼神格外地坚定：〃 刚才有
两个人，说是私家侦探，要找詹姆斯谈话。〃 私家侦探？席锐又是一愣，当晚的
事情似乎脱离了原本的轨道，各种突发的变故让他几乎措手不及，一时不知该如
何接话。
三个人正面面相觑，有两个男子已经从转角处踱过来，一个身着白色长风衣，
面有冷色，另一个身着黑色长风衣，面带微笑，这奇怪组合不禁让席锐想起四个
字：黑白无常。
正觉得匪夷所思，那黑衣人开了口，说的是中文：〃 这位就是黎君黎先生？
〃 席锐啊一声，答：〃 不，我是他朋友。〃 只见两人上下打量他一番，最后那白
衣男子冷冷道：〃 黎君在哪里？〃 席锐微皱眉，干脆搬出欧文那套理论：〃 他的
父亲刚从急救室出来，我想现在不是最好的时间。〃 只听那黑衣人道：〃 恰好相
反，我们正是为此事而来。〃 黎君站在病床旁，面带忧郁地望着老人安静祥和的
睡脸，往事在脑海里不停翻滚，几乎让他发疯，甚至连身后有人叫他都没有反应。
席锐跨前一步，一只手搭在他的肩上，稳住对方身体不可察觉的轻颤，低声
道：〃 黎，有人找你，说是为了你父亲的事。〃 黎君回过头，眼眶有些红，席锐
便没有移开他的手，随他一直走到病房外。
那两人一一介绍自己：〃 秦和。〃 黑衣男子。
〃 颜声。〃 白衣男子。
黎君点头作为回应，坐在长椅上，抬头看他们：〃 我母亲暂时不能见外人，
她只说父亲是与人起了冲突而气急昏倒，两位有什么见解？〃 那黑衣男子将双手
插在口袋里，面有为难之色：〃 说来话长。〃 黎君不置可否地歪歪头，意思是：
请讲。
对方便说道：〃 作为私家侦探，最近我们接到一个委托，是要调查一位聂姓
总裁——〃 话才说到这里，黎君便抬起头来，席锐也‘啊' 了一声，两人几乎是
异口同声地重复一遍：〃 聂姓总裁？〃 黑衣男子似乎没有料到对方会有这种反应，
顿了一顿才说：〃 是，委托人叫聂长靳，要调查的是他的哥哥，聂天。〃 黎君和
席锐相视一眼，那便是他们刚打过交道的聂副总裁，如果这是巧合，未免也太可
怕了一点。
〃 在调查的过程中我们恰好听到他吩咐手下去盯梢两个老人，〃 黑衣男子继
续道，〃 因为事有蹊跷，我们便跟踪了去。〃 〃 等跟到这个地方，〃 他报了个地
址，黎君的眉一挑：那的确是他父母家，〃 发现那聂天的手下本事实在不怎么样，
藏在灌木丛里鬼鬼祟祟被老人发现，态度恶劣不说，还出言相激，结果那老人一
气之下面孔通红，便昏了过去。〃 席锐在一旁听得简直目瞪口呆：这简直可以归
入非法跟踪、蓄意伤人案件，而目击证人就站在他们面前。再看黎君，两道眉皱
得很紧：〃 你们没有报警？〃 那黑衣人摊手：〃 黎先生，你也知道的，我们身份
特殊，不太乐意和警察打交道。〃 黎君呵一声。
对方继续说：〃 我们只是想让你知道事情真相，待你母亲从屋内出来救人，
那帮人已经逃之夭夭。〃 黎君长吐出一口气：〃 老人没事，已是不幸中的万幸。
〃 那黑衣人点点头，他的同伴却开口：〃 黎先生，你的父亲中文底子很不错，能
用广东话和那些人对骂。〃 黎君疲惫地微笑：〃 家父是汉语学家。〃 〃 你的父亲
母亲都不是中国人。〃 黎君不语，脸上的神色已经有一丝不耐，席锐便开口替他
挡了回去：〃 两位先生，我看不出这对现今情况有何帮助。〃 只见那两人交换一
个眼色，其中一人走到黎君身旁，低声在他耳边说了几句，黎君的脸上露出奇怪
的神色，又点了点头示意明白，两人这才没有再追问下去。
临走前他们向黎君互换了电话号码：〃 对这位聂总的调查若是有进展，或是
你可以提供什么信息，都欢迎来找我们。〃 送走黑白无常两人，一直默不做声的
席锐在黎君身边坐下，越想越奇怪，最终忍不住问：〃 你是不是瞒了我什么？〃
黎君淡淡答：〃 不会比你瞒着我的多。〃 席锐知道他心情不好，也不计较，笑一
下便转移话题：〃 酒劲一定还没过去，我怎么感觉似做梦一样。〃 黎君无声地笑
笑，将头靠在墙壁上，双眼望着天花板，有淡淡的疲惫铺展在眉眼间，过一会儿
轻轻说：〃 我是孤儿，从小被他们抚养大，恩比海深。〃 席锐默不做声，他看得
出黎君已经陷入一种催眠般的回忆，此刻打断他显然不是最好的做法，便由着他
去。半晌，听见身边人的呼吸逐渐变得绵长，才发现黎君已经睡了过去，将头歪
在肩膀上，露出一截脖颈，微微蹙着眉，似是被梦魇困扰。
看一下钟，已经将近凌晨，要离开黎君独自回去又放心不下，席锐便干脆打
算在长椅上将就一宿。刚脱下大衣欲披在对方身上，走廊尽头又传来吵闹声，在
浅眠中的黎君顿时被惊醒，看看他，又看看四周：〃 怎么了？〃 席锐将大衣递给
他，轻声道：〃 你休息会儿，我去看看。〃 没走出两步，值班护士从走廊角倒退
着奔过来，背对着两人，双手张开似母鸡护小鸡状：〃 先生，对不起先生，探护
时间已过，请不要影响病人休息……〃 对她的话* ，急急步近的正是那聂副总裁，
一脸不耐烦地将那护士的手挥开，走向两人；席锐几乎是条件反射地挡在黎君面
前：〃 聂总，有何贵干？〃 那中年人面露焦急之色，搓着手：〃 小锐，这都是误
会，是误会。〃 呵，席锐想，我还没找你，你倒找上门来了，这会儿还来和我套
近乎。正要开口反驳对方，身后黎君已经冷冷道：〃 聂总，您手下的行为已经对
我的家人造成极大的困扰，无论这是否误会，我想他们必须承担责任。〃 那聂总
一改之前的傲慢之色，一连声道是是是，又将一个小混混模样的人揪过来，呵斥
道：〃 还不道歉，怎么办事的，只不过是让你们去探望一下，居然惊吓到了老人�