〃你也一起走，快！〃
萨拉丁勉强在剧烈颠簸震动的车厢内站起来，抓住艾菲尔瘦长纤细的身体，把他推了出去，一个侍卫正好接住了他，将他也拉上了马。接着，拉斯卡特的声音传了过来：
〃前面要转弯了，马车一定支援不住，快到前面来，我们必须抛弃车厢！〃
〃不！你休想逃走，这次我一定要杀了你！〃
腓力挣扎着爬了起来，把萨拉丁绊倒，死命按住他的身体，不过他还没来得及抓过掉落在座位下的长剑切断他的咽喉，眼前突然一阵天旋地转，马车的一个轮子承受不住巨大的压力脱离了连接的轴承，整个车厢在山路上翻滚起来
〃萨拉丁！〃
〃腓力陛下！〃
这种可怕的情景今所有的人都停止了打斗，并同时引发了另一场骚乱。
腓力的手下们惊恐地追赶坏掉的车厢，并看着它的门窗支离破碎地掉落下来，最终撞到远处的一块巨石而停了下来；而拉斯卡特和艾菲尔则竭尽全力去阻止几乎当场发疯的理查，最后不得不暂时从脑后将他击昏，才终于趁着敌人们全部赶去抢救腓力的机会逃离了这个烟尘四起的混乱战场。
〃理查……〃
萨拉丁呼唤着这个名字醒来，睁开双眼后看到的却是敌人狰狞的面孔，发现自己正身在牢房，被绑在了冰冷的墙壁上。
〃你终于醒了〃
腓力坐在他面前的一把椅子上恶狠狠地盯着他。因为受到了过于强烈的震动，他感到头痛欲裂，只要稍微移动一下身体，整个脑袋就像要爆炸开来般痛苦，他甚至无力亲手将这个男人杀死。
〃很快，我会亲自一刀一刀地杀死你，让你流干所有的血。我发誓！理查只能属于我！〃他用力吼道，但阵阵晕眩很快又让他向后倒回椅子上。
〃你可以杀了我，但理查不会属于任何人，尤其是你你是他的敌人，想要偷走他的国家和王位！〃萨拉丁同样怒视着腓力回答。他的头部没有遭到太严重的伤害，但是折断了两根肋骨，说出这句话已经令他的额头冒出了一层冷汗。
〃想偷走他的国家和王位的是约翰！我想要的只有他，我不是他的敌人，你才是！难道你忘了自己是谁吗？马利克·纳赛尔·苏丹·萨拉丁·尤素夫·阿尤布，你才是他最大的敌人！他远征耶路撒冷正是为了杀死你这个异教徒，夺回属于基督教的圣城！〃
因为刚受过伤，情绪又过于激动，腓力在跳了起来抓住萨拉丁怒吼过后就再也支持不住地昏了过去。卫兵们惊慌失措地围了上来，小心翼翼地把他架回了椅子上抬了出去。
牢房的大门关了起来，周围立刻变得一片黑暗，只剩下阵阵回声不停地撞击着潮湿发霉的墙壁，在萨拉丁耳边嗡嗡作响。
我不是他的敌人，你才是！
难道你忘了自已是谁吗？马利克·纳赛尔·苏丹·萨拉丁·尤素夫·阿尤布！
你才是他最大的敌人！他远征耶路撒冷正是为了杀死你这个异教徒，夺回属于基督教的圣城！
〃怎么可能？我怎么可能是理查的敌人？绝对不可能！〃
他摇着头，抗拒着血液中某种想要重新苏醒过来的力量。
他早就知道这种力量的存在，从几个月前脑中一片空白并睁开双眼的那天开始就知道它必定与自己有着密不可分的关系他曾经试图去寻找它，但是在见到了理查的那一刻，他知道他就是自己灵魂深处一直渴望着的那个人。
他想不起何时曾与他相见，却记得他的容颜、他的红发红眸、他的声音气息、他的身体肌肤，甚至是他的血液中的味道和感觉，
因此，他放弃了过去所有一切。
他有一种强烈的预感，那力量过于强大，他根本无法用自己的精神去控制它，它远远超过了凡人们所拥有的能力，如果他找回了它并重新让它与自己相融，那么他和理查必将万劫不复。
理查几乎从不提起他们的过去，他也从不开口询问，因为他根本不敢去想、也不愿去想；他只要不受任何束缚地爱着他、亲吻他、拥抱他；他宁可不要其他的一切，只为他而活。
他必须远离自己的过去。
〃萨拉丁！〃
理查惊醒过来，既而抬手捂住了隐隐作痛的后脑，看向四周他们还藏身在山中的林地，天已经黑了，拉斯卡特、艾菲尔以及最后剩下的五名侍卫都守在他的身边；不过为了安全起见，他们并没有点起篝火。
〃陛下，您醒了？对不起，我下手太重了，请您惩罚我犯下的罪。〃艾菲尔在理查身边跪了下来。刚刚就是他当机立断，打昏了理查。
〃不，你不必感到自责；你说过只效忠于我，你只是在坚持自己的职责而已。〃理查坐了起来，仍感到有些头晕，所以不得不暂时靠在了艾菲尔的肩膀上。
〃他还活着，我知道他一定还活着！不过我必须想办法救他。腓力那只狐狸一定在等着我那么做，他在等着我自己送上门去，不过我还是必须去做。我不是一个好国王，但无论如何，我必须忠于自己的心，决不背叛。〃
〃我知道您一定会做出这样的选择的，陛下。不管其他人怎么样，我会永远跟随您。〃艾菲尔点了点头，把之前到河边弄来的清水送到理查唇边。
在他的王醒来之前，他和拉斯卡特已经为此反复争吵过。他的舅舅是一个优秀的骑士，他充满智慧，并且大公无私。他敬佩和尊敬理查王的英雄气概、勇猛果敢以及卓越的战斗天赋，却对他的自我中心不能苟同。他很清楚理查王醒后首先想到的一定不是自己身为英格兰国王的责任，而会选择为萨拉丁冒险，所以他甚至想到了要先将他绑起来，劝服他马上赶回英格兰，捍卫自己的国家和王位。不过这个想法立刻被他强而有力地制止了，他甚至拔出了剑，禁止他靠近理查王半步。
〃即使你现在把陛下绑起来，他也不会听你的劝说就这样回英格兰。陛下爱上了萨拉丁，我从没见过他为了任何一个人而甘愿自己去冒险狮子的心是不会轻易给予任何人的，但是一旦付出，就会搭上自己的性命没有人可以阻止他，就是上帝也无法说服他改变自己的心意，你应该很清楚这一点，拉斯卡特舅舅。〃
听了艾菲尔这席话，拉斯卡特只好心不甘情不愿地放弃自己的打算，因为他很清楚自己的外甥所说的全部都是事实，而且事情也正如他们所预料，理查王醒来以后所想的第一件事，果然是如何解救萨拉丁。
〃还记得我对你说的吗？艾菲尔。〃理查说，〃腓力只有两个选择杀了我，然后等着整个英格兰的人将他碎尸万段；或是由我亲手砍下他那颗恶心的狐狸头但是现在，我自己只有一条路可走。如果我不去，他一定会杀了他，在这里就杀了他；如果现在回英格兰，我将永远失去他。〃
Chapter9
夜晚，黯淡的月光从牢房狭小的窗口射了进去，洒在囚犯的脸上。那淡淡的红色竟让他因恶毒的拷打而变得苍白憔悴的面容显出了一丝光润。他努力侧过头，迎向那些光芒，微微动了动苦涩干裂的双唇，喃喃吐出几个音节。
〃……狮子魂……我的狮子魂……〃
这微弱的低语原本只存在于一个人的心中，他只想让自己心中的那个人感觉到，但却恰好被刚刚走进牢房中的男人听得一清二楚。他因此而勃然大怒，还没走到他身前，手中的鞭子已经狠狠抽了下去，像毒蛇一样舔过囚犯的身体，撕下他的血肉。
〃他是属于我的！只能是我的！如果不是为了等待他，我早就割下你的脑袋！〃
腓力吼叫着，几步便跨到萨拉丁面前。他是法兰西尊严王，也是一名战士；他的头受到了重创，现在还包裹着绷带，不过在休息了几天之后，他已经可以不必再继续卧床；而在感觉自己终于摆脱了头痛欲裂的痛苦之后，他所做的第一件事情就是来到牢房，折磨他的敌人。
这个男人竟然敢染指他最重要的珍宝他一定会让他付出代价！
〃你根本不了解他，不知道他是什么样的人！他是这个世界上最耀眼的宝石，你这个失败者根本没有资格拥有他！〃他说着，手中的皮鞭继续接二连三地落在人类的血肉之躯上，发出一阵阵可怕的响声。
〃我从没想过要拥有他不了解他的是你！他不是什么宝石，不是任何人都可以占有的俗物；他是天上的狮子魂，没有人可以拥有他！能保护他不落入你的手里就是我最大的成功之处。〃萨拉丁并不明白腓力所说的失败者的真正涵义，仍旧认为他指的是自己没能和理查一起逃走，最终被俘这件事情。
〃你在故意装傻戏弄我吗？你很清楚我指的是什么！〃腓力恼羞成怒地丢掉手中的鞭子，走到一旁，命令手下点燃火盆，并拿过一把雕有基督教〃真十字架〃的烙铁。
〃我说的是耶路撒冷！我承认理查有能力夺回圣城，是我破坏了他所有的计划，如你所说，他的确不是任何人都能拥有的俗物所以我不会让他有机会变得更加高高在上、离我遥不可及！我要把他从天上摘下来，成为将他雕琢成举世无双的珍宝、并拥有他的那个人！
为了得到他，我可以放弃圣城、放弃这次东征已经唾手可得的成果，将它拱手送给你们这些异教徒！所有的人都认为最终得到胜利的是你，但事实上你是一个失败者！我知道，理查还是成功了，他还是说服了阿迪尔将你赶下了王位你失去了一切，所以才会回到他身边摇尾乞怜！
你不仅是一个失败者，还是一个自私的懦夫和背叛者你背叛了你的阿拉、你的国家、你的臣民投向自己的敌人！你们根本不应该在一起！这种罪恶的结合必将受到神祗们的诅咒和惩罚。〃
〃不！我不会相信你所说的任何一句话，你说的全部都是编造出来的谎言，我不认识什么阿迪尔，也不曾有过什么王位！我只是心甘情愿地守护着他、爱着他的人！〃萨拉丁摇着头，张大双眼怒瞪腓力，开始感到一种森寒刺骨的恐惧。
这种恐惧并非来自腓力手中那把已经被烤得通红并〃滋滋〃冒着火星的烙铁，而是来自自己的灵魂深处。这个时候他才猛然惊觉，原来恐惧的根源是来自于自己，他一直想要逃避的也是自己；正因为它一直深植在他内心深处的某个角落，所以才会如此挥之不去；那个恐惧根源的力量太过强大也太过残酷，让他的全身都感觉到震动，几乎无法喘息。
〃你在发抖你终于害怕了吗？感到恐惧了吗？〃在看到了萨拉丁变得铁青难看的脸色之后，腓力大笑起来，终于感到了一丝复仇的快慰。
〃你曾经把异教的标志烙在他的身上，现在我要用同样的方式来惩罚你在砍掉你的脑袋之前，我要你一直背负着这代表上帝惩戒的真十字架！〃
说完，他残酷地将那通红的铁块烙上了萨拉丁的胸膛
皮肉烧焦的味道伴随着令人毛骨悚然的〃兹啦〃声充斥了整间牢房，当十字形的焦黑痕迹牢牢地附着在他的胸口上时，他双眼紧闭，死死咬住牙关，直到昏死过去，他没有发出一声叫喊。
恍惚中，他似乎感觉到灵魂脱离了自己的躯壳；之后，一团挟带着雷电的乌云很快将他包围，将他拉入一个群魔乱舞、鬼哭狼嚎的地狱。
我杀了那两个人，因为他们犯下了与鲁特的族人相同的错误舍妇女而以男人满足性欲。
不管怎样，犯罪者必须受到应得的惩罚！
那个地狱的主人不停地叨念着，向他的神明祈祷；然后，他拿起了一只烧得通红的烙铁，毫不留情地将它烙上了他的俘虏的下体。
因愤怒和剧烈的痛苦产生的长久而凄厉的惨叫、张扬狂肆的火红双眸、以及那用沙哑的嗓音喊出充满了憎恨的Jevoustuerai我要杀了