感到疲乏了。对方已经昏迷，悬在绳索上，只等一声锣响就宣告一轮结束。
我方也同样盼望一轮的结束。但在这种情势下，最重要的是不能松劲，也不
能让自己被疲劳征服。西方应该坚持住。针对俄国现在最大的经济困难，西
方完全可以在这方面施加压力。西方必须意识到自己的力量，切不可轻易放
弃它目前所占的优势。缓和紧张局势对苏联更为重要、更为迫切，如果西方
保持强大，西方就可以确定出一些有利于己的条件，比如德国统一问题，迫
使苏联低头。
阿登纳向艾森豪威尔总统和杜勒斯谈到了苏联人向他所发的邀请，他们
都表示，他可以考虑去。阿登纳和他们一起把到苏联访问的时间订在了9 月，
也就是说等日内瓦会议开过了之后。
1955 年7 月17 日，为全世界所关注的日内瓦四国首脑会议终于如期召
开了。自从1945 年波茨但会议以来，东西方一直没有进行过这样的首脑会
晤。可以说，全世界都对这次直接会晤、以及由此可能创造出的世界政局的
新气象寄予了厚望。
参加会议的各方对这次会议可能产生悲观的结果都有充分的心理准备。
没有人指望能把所有悬而未决的重大国际问题全部澄清，参加者们都感到，
会议若能尽可能详细地听取各方意见，能为今后可能举行的外长和专家会议
指示重要方针，就可以算作是有相当成就了，开会的目的和意义原不在于解
决什么问题。因此，四大国，尤其是美苏两方，都不约而同采取了“微笑”
的立场。会议扬溢着前所未有的轻松空气，在会议进行的一周当中，双方各
唱各的调，也不进行尖锐的交锋。虽然看不到双方观点在会上调和的可能，
但与战争后期几次会议要当真解决战后几个重要问题安排时唇枪舌战的情
形，也大有不同。
为使自己离日内瓦更近一些，阿登纳选择在这个时候到瑞士的山区缪伦
度假。日内瓦“微笑的”空气使在缨伦山中的阿登纳也感到了，可他丝毫也
不敢放松警惕，时时关注着会议的进展情况。日内瓦会议期间，缪伦山区的
静寂环境与清新空气，并没有让他真正脱离现实政治舞台。他让在日内瓦的
官员每天向他报告会议的进程。随着会议的进行，现在阿登纳更为担心的，
反而是由于东西方本着这种承认现状的心情而发出的“微笑”了，因为“微
笑”有可能产生出使德国两部分分裂固定化的危险。
阿登纳完全有理由这样担心。他越来越觉得在日内瓦，东西方走得太近。
在一次正式宴会上，布尔加宁大声提出，欧洲安全不应取决于德国的统一。
艾森豪威尔既不肯定也不否认，而是说：“我唯一的说明是，我们归根到底
是在寻求欧洲的和平，因为它对于世界和平是重要的。所以说，要能够取得
进展，是不应该取决于其他任何东西的。这应该是无条件的。”阿登纳敏感
的神经一下子紧张了，他感到他在华盛顿得到的有关建立欧洲安全体系和重
新统一德国两个问题间紧密联系的保证并不可靠。得讯后，他立即毫不迟疑
地派人向美国代表团陈述了他对这一点的极大疑虑。
但是，日内瓦会议的这种“微笑”的确反映了一种新的现实，这就是：
东面方关系的现状已经固定下来了，德国分裂的现状起码在当时已经无法改
变。经过几年的建设，苏联的军事实力已大大增强，艾森豪威尔也公开表示
世界出现了某种军事平局。由于各具实力，苏联和西方都清楚，自己提出的
方案是绝不可能为对方所接受的。讨论德国问题时，尽管东西方的任何一方
都没有放弃统一的口号，但这只是在口头上抓这个旗帜而已。双方早已知道
随着两大军事集团成立，东西德分别加入华约和北约，德国统一的可能性会
越来越渺茫。因而，双方愈是提对方不会接受的方案，就愈是承认了德国的
分裂。日内瓦的微笑与和解精神，实际上是东西双方彼此对中欧、东欧现状
固定的确认，这是阿登纳无力阻挡的。
在日内瓦会议期间阿登纳与杜勒斯一直保持了书信往来，这些书信反映
出两人对时局的一些看法。
这里摘录两封。
（一）
“亲爱的杜勒斯先生：
还在日内瓦会议谈判碰到困难的期间，您就派人来缪伦送信给我；今天您又委托
科伯恩·基德先生再次捎信给我，这些都使我感到无比的喜悦。同时您大大地减轻了我
的忧虑。您对我表示的这些关怀鼓舞了我：这是把我们联系在一起的友谊的表现。
我认为，西方国家在这次会议上已经达到了它们的目标。双方的立场都明确了。
任何有理智的人不会再对苏联的真正目的寄予幻想了。我认为积极的成果是：这次会议
终于得以使俄国人确定参加今年10 月举行的新的外长会议，并对这次会议的共同认程
达成了协议，而这样的议程是符合西方利益的。
我知道，这次会议的积极成果和西方三国所表现的同心协力，首先应归功于您的
孜孜不倦和始终如一的努力。对此，请允许我向您表示我崇高的敬意和真诚的感谢。
随着日内瓦会议的结束，我们进入了东西方关系的一个新阶段。这个阶段的艰难
险阻并不亚于过去，我们必须更加高度地注意苏联人的所谓缓和紧张局势的种种手法，
它们旨在使我们各国公众舆论看不请苏联的真正意图而上当受骗，它们麻痹我们的人
民，同时借以松懈西方的防御力量和团结，并破坏它的统一。我以为今天西方政府有必
要比过去任何时候更加警惕和紧密合作。以便有效地对付俄国人的这种新策略。但是我
把这次会议的结果看成是西方国家在今后与苏联的艰巨谈判中进行合作的良好预兆。
根据我所听到的会议过程情况，苏联人显得浑身都不舒服。西方的团结一致肯定
不会不给他们留下印象。我认为，艾森豪威尔总统关于从空中监督军备的建议是对解决
裁军问题的一个十分卓越的贡献，我只希望这一建议能在联合国委员会中进行深入的讨
论。我几乎不相信，这项建议会适合苏联人的口味。
我希望，经过前几个星期的努力之后，您能略事休养，过去您也难得有休养的时
间的。
再一次表示感谢，并致以亲切的问候和祝愿，请向您的尊敬的夫人致意。
您的
阿登纳（签名）
1955 年7 月25 日于缪伦
（二）
“亲爱的联邦总理阁下：
我对您7 月25 日的来信十分感谢。您坦率而又诚挚的表白，充分地说明了我们之
间存在着信任和谅解的精神，令人欣慰。
总统和我谒尽一切努力把德国重新统一这一议题放在首位。现随函附上我在昨天
举行的记者招待会上的讲话摘要。
我满怀信心地认为，如果能够在整个欧洲目标明确地唤起要求统一德国的期望，
那么就会发现统一的局面。
据我看来，只要德国重新统一并加入北大西洋公约组织和西欧联盟是能符合苏联
人的一切合理的安全愿望的，那么，向苏联人提出任何一种解决安全问题的、行之有效
的办法，都会证明是行得通的。
但是，我获得的印象是，他们关心的并不是安全，而是德意志民主共和国垮台后
的政治后果。他们对待铁托态度的改变，以及从奥地利撤军，所有这些与其他三种联系
在一起，已在卫星国政府中引起了对于它们自己前途的很大不安。布尔加宁和赫鲁晓夫
在东柏林逗留了许多天，为德意志民主共和国打气，未始不是没有深远意义的。
我很想知道您对事件这一面的看法。我的夫人嘱我代为致意，感谢您对她的问侯。
希望您在深山幽谷中得到真正的休息。我很想和您在一起，但是那样一来，也许
我们两人都不会得到休息了！
谨致
衷心的问候！
约翰·福斯特·杜勒斯（签字）
1955 年7 月27 日
对日内瓦空气认识清醒并与阿登纳有同感的唯杜勒斯而
到莫斯科去！
阿登纳博士同俄国人的谈判，无疑将是他漫长的政治
生涯中最微妙的时刻。
——美国著名记者玛格丽特·希金斯于1955 年
8 月28 日就阿登纳莫斯科之行的报道
迄至今日，阿登纳作为联邦德国的总理，一直是和西方的政治家们打交
道。苏联人在1955 年6 月7 日发出的邀请，给了阿登纳一个同布尔什维克领
导人们进行正面角斗交锋的机会。
阿登纳对苏联邀请他到莫斯科谈判的第一印象是，苏联人试图在联邦德
国和其他西方国家之间打进一个楔子。他首先担心接受去莫斯科的邀请有可
能动摇西方国家对联邦德国的信任，同时他也担心由此开创一条独立于四国
谈判之外的德苏双边谈判道路，会扰乱导致德国统一的程序。他一向认为德
国统一是四大国的义务，凡是把德国问题从日内瓦议程上抹掉的可能性都必
须尽量避免。但是，因为俄国人已用邀请来表示了他们对和解的善良愿望，
阿登纳也绝不愿给俄国人以借口，说联邦德国既不希望和平，也不希望缓和
紧张局势和德国重新统一，反过来，阿登纳感到这是一次机会，可以借以摸
清俄国人的真实意图，并向全世界表明联邦政府是愿意缓和紧张局势和为德
国重新统一作出努力。
阿登纳的结论是：必须到莫斯科去！为了避免引起西方盟国的不信任感，
阿登纳立即将这种想法通知了华盛顿、伦敦和巴黎，并且亲赴华盛顿，与艾
森豪威尔和杜勒斯一起将访苏的时间订在9 月。
访问之前，阿登纳作了充分的准备，他设法通过驻各国大使去摸清苏联
在经济、文化和政治方面的具体情况。苏联在6 月7 日的照会中说，苏联愿
就外交和贸易以及与此有关的各项问题进行会谈。8 月3 日，苏联又作了一
个补充，除外交关系、贸易关系讨论外，又加上了文化关系，希望“不附带
这一方或另一方的任何先决条件”。阿登纳通过8 月12 日联邦政府的照会向
苏联说明，除了苏联政府提出的要求优先考虑的问题之外，还必须考虑其他
问题，特别是德国统一和遣返战俘问题，并将其看作是“同苏联关系正常化
的一个必不可少的因素”。但是阿登纳明白，此行对德国统一问题的讨论将
不会有什么意义，只是要使苏联人认识到德国统一是四大战胜国过去和现在
都承担着的义务；真正需要和苏联政府交涉的，是要使苏联释放至今仍被拘
留在苏联的德国人的问题。可以说，后者是阿登纳考虑是否同苏联建交的一
个决定因素。
阿登纳心里对形势有一种最基本的判断，那就是他认为东西方谅解的日
子还没有到来，不能因为苏联人在日内瓦会议上发出了“微笑”，就对当前
的国际形势表现出乐观。根据他的看法，可以想象有大量的因素使苏联感到
有必要在同西方争执的过程中安排一个喘息时间，至于俄国人是如何理解这
种喘息时间的，那西方就只能猜想了。当西方的政治家们忙于应付面临的大
选或者是政党的角逐时，俄国人却一直作着长远的计划。目前苏联虽然在追
求一个缓和的时期，以便能够解决国内外的种种问题，可是，却没有任何迹
象表明苏联人打算放弃用共产主义来“统治”世界。如果在苏联没有作出相
应的政治上的对等反应时，给苏联提供了一种机会，�