âÀï¼Ç¼µÄ»Ãæ´«Ë͵½ºÚ°µÌúѪµÄÖ÷½¢µ±ÖУ¬¸ù¾ÝÎÒÃǵÄÁ˽âÕâ»áÖ÷½¢Ó¦¸ÃÒѾÊÕµ½ÁË£¬±£ÏÕÆä¼äÎÒÃÇ»¹ÊÇÀ뿪°É¡£¡±
¡°Õâ¸ö¶«Î÷ÄØ£¿¡±
Ò»µÀ×Ϲâ´ÓÀî¾þɽ¼¸ÈËÏ·½µÄ½¢Ì忪ÆôµÄÌì´°ÖзÉÁ˳öÀ´£¬Ò»¸öÖ÷Éñ´Ú½ø½¢Ìåµ±ÖÐÃæ¶ÔÄÇЩÆÕͨµÄÌúѪ¼°²Ù×÷Õ½½¢µÄ¹¤×÷ÈËÔ±¸ù±¾¾ÍÊÇȺɱȺÃ룬¸ü²»ÓÃ˵»¹ÓÐλÉñáÛ·åʵÁ¦µÄ»ð·ï»Ë¼°¡°ºÚ»ðÒíħ¡±¡¢¡°ÓûÉßÒìÐΡ±¼°ÁùÖ»¡°ïô؃ÒìÐΡ±¡¢¡°Œ´ÀêÒìÐΡ±µÄÅäºÏ£¬ÒѾ½«Õ½½¢É¨µ´Ò»¿ÕµÄÄæÖÖÒìÐο´ÏòÀî¾þɽһÁ³Ð˷ܵØ˵µÀ£º¡°Åª×ßËü£¿¡±
¡°×îºÃ²»Òª¡£¡±
Ã×Æõ¶û¼±µÀ£º¡°Õ½½¢ÒѾ³¹µ×Ϩ»ð£¬ÎÒ¹À¼ÆÀïÃæÓÐЩÉ豸±»Ëð»µÁË£¬¸üºÎ¿öÎÒÃÇûÓа취ÔÚ¶Ìʱ¼äÄÚÕÒµ½²»Í¬µÄÕ½½¢°²×°ÔÚ²»Í¬Î»ÖõÄ×·×Ùµ¼º½É豸£¬¾ÍËãÔÛÃÇ°ÑËüŪ½ø¿Õ¼äÂÒÁ÷ÖÐÓÃÖ÷ÉñÁ¦±£»¤ÆðÀ´£¬È´ÊÇÒ»¶¨Òª³Ðµ£±»ºÚ°µÌúѪ׷×Ù·¢ÏÖµÄΣÏÕ¡£¡±
¡°½»¸øÎÒ°É¡£¡±
¡°¹âÃ÷Ö÷Éñ¡±ÂíÄÉÆë¶à¿´×ÅÀî¾þɽÉñÃØһЦ£º¡°²»Ö¹ÊÇÄãÓµÓÐÒ»¸öÉñÆæµÄ¾«ÉñÊÀ½çàÞ¡£¡±
µÚ¶þ¾í¡¡³É³¤¡¡µÚ1663Õ¡¡´´ÔìÉúÃü£¡
µÚ3Õ¡¡´´ÔìÉúÃü£¡
¡°²»Ö¹ÎÒÓµÓÐÒ»¸öÉñÆæµÄ¾«ÉñÊÀ½ç£¿¡±
Àî¾þɽ¿´×Å¡°¹âÃ÷Ö÷Éñ¡±ÂíÄÉÆë¶àÄÇÉñÃصÄЦÈݲ»½û΢΢һÕú¡££¨dÌì²ÅÖ»Ðè3Ãë¾ÍÄܼÇס£©
¡°ÄãÃÇ×Ô¼ºÀ뿪°É£¬Ìì¿ÕÓÐÑÛÐÇ£¬ÄãÃÇ×îºÃ´ÓµØÏÂ×ߣ¬ÕâÀïÏò±±ÈýÊ®ÀïÍâÓÐÒ»×ùɽÂö£¬É½µ×϶àÓÐËÄͨ°Ë´ïµÄµØµÀ£¬´ÓÄÇÀïÒ»Ö±ÍùÏÂÊÇÒ»¸ö¼«ÎªÅÓ´óµÄµØÏÂÊÀ½ç£¬²»Òª¹Ì¶¨ÔÚÒ»¸öµØ·½£¬ºÚ°µÌúѪһ¶¨»áÀ´ÕÒÄãÃÇ£¬²»Í£µÄÌÓÍö¾ÍÊÇÁË¡£¡±
Ã×Æõ¶ûµÄ¾«ÉñÁ¦ÓïÑÔÔÚÄÇЩ½ÙºóÓàÉúµÄ¾«Áé¶ú±ßÏìÆ𣺡°ÔÙ¶ãÉÏÒ»¶Îʱ¼ä£¬ÎÒÒªÄãÃÇÖªµÀ£¬ÁýÕÖÁËÔÛÃÇλÃæȺ³¤´ïÊýÒÚÄêµÄºÚ°µ¾ÍÒªÏûÉ¢ÁË£¬Ö»ÒªÍ¦¹ýÕâ¶Î×îºÚ°µ×î»ìÂÒµÄʱ¼ä£¬ÄãÃÇ°üÀ¨ÎҾͻáÓÀ´ÕæÕýµÄ×ÔÓÉ¡£¡±
¡°×ß°É¡£¡±
ÑÔ¾¡ÓÚ´Ë£¬²»ÔÙÀí»áÄÇЩ¾«ÁéÔÚ¶ÌÔݵÄËÀ¼Åºó±¬·¢³öÀ´µÄÕðÌ컶ºôÉù£¬Ã×Æõ¶ûµÄÄ¿¹â´ÓÄÇЩ¾«ÁéÉíÉÏÒÆ¿ª¿´ÏòÀî¾þɽÓë¡°¹âÃ÷Ö÷Éñ¡±ÂíÄÉÆë¶à˵µÀ£º¡°ÒªÊÇÖ÷½¢ÏëҪɱ¹ýÀ´£¬Õâ»á¿Ï¶¨ÒѾÔÚ¸ø·´ÎïÖÊÖØÁ¦ÅÚ³äÄܵÄͬʱ׼±¸¿Õ¼äÌøÔ¾ÁË£¬ÔÛÃǵÃÂíÉÏÀ뿪¡£¡±
¡°ÂíÉϾͺᣡ±
¡°¹âÃ÷Ö÷Éñ¡±ÂíÄÉÆë¶àÔÚÀî¾þɽÒÉ»óµÄÄ¿¹âÖÐ΢Ц×ÅÉì³öÁËÓÒÊÖ¡£
ÐÞ³¤µÄÓÒÊÖʳָÔÚÐé¿ÕÖеãÁËһϣ¬ÄÇÐéÎ޵ĿռäµÇʱµÝµ´¿ªÁËһȦȦÁ°äô²¨ÎÆ£¬ÄÇÁ°äôÈ´²»ÊÇ¿ªÐÝÖ¹µØµÝµ´ÏòÔ¶·½£¬È´Ö»ÊÇÔÚ¡°¹âÃ÷Ö÷Éñ¡±ÂíÄÉÆë¶àÃæÇ°ÄÇһƬÐé¿ÕÖÐë³ëµµÝµ´×Å¡£
Ò»¹ÉÈôÓÐÈôÎÞµÄʥŮ³ª¾ËƵÄÌìô¥èó³ªÉùÔÚÌìñ·ÖÐÏìÁËÆðÀ´£¬ÄÇÒòΪս»ðºÍÔ´ÓÚ¡°Ä§ºËµ¯¡±µÄ·øÉäÔÚ¿Õ¼äÖÐë³ëµµÄÎíö°ÔÚÎÞÐζø°õíçµÄ¹âÃ÷Ö÷ÉñÁ¦×÷ÓÃÏÂÖ±½ÓÏûÓÚÁËÎÞÐΣ¬Àë¡°¹âÃ÷Ö÷Éñ¡±×î½üµÄÀî¾þɽֻ¾õµÄÁé»ê¾ÍÏñÊDZ»¼âÕëÔÜ´ÌÒ»ÑùÒ»Õó´ÌÍ´²»°²¡£
Áé»êÌåÖÐÑëµÄ͸Ã÷¾§ºËÉÁ¹ýÒ»µÀÆ߲ʹââ¼äÀî¾þɽµÇʱ»Ö¸´Èç³££¬È»¶øÄÇЩÒѾ³¹µ×½«¡°Áú¼¶Õ½½¢¡±ÖÐËùÓÐÒìÐÎÒÔÍâµÄÉúÃüÌåÍêÈ«ÍÀɱһ¾¡Ëæ×ÅÄæÖÖÒìÐÎÉíºó´Ú³öÀ´µÄλÉñÒìÐÎÖ±ÓÐЩ²»ÊÜ¿ØÖƵؽøÈëÁË¿ñ»¯Ò»ÑùµÄ×Ë̬£¬Èç¹û²»ÊÇÀî¾þɽ»¹ÔÚÃæÇ°£¬ÄÇЩÉíÇûÔÚ¾ÞÎÇÕð²üË»Ãù²»ÒѵÄλÉñÒìÐÎÏÔÈ»ÊDZ»¿Õ¼äÖÐÇ¿´óµÄ¹âÃ÷Ö÷ÉñÁ¦¼«¶È´Ì¼¤ÓÐЩ²»ÄÜ×ÔÒÑÁË¡£
ÒâÄîÒ»¶¯¾Í½«ËùÓÐÒìÐÎÊÕ»ØÁË¡°¾«ÉñÊÀ½ç¡±£¬Ò²¾ÍÄæÖÖÒìÐκÍÀî¾þɽÉíºóµÄÁùÖ»¡°À×öªÒìÐΡ±²¢Ã»ÓÐÊܵ½¡°¹âÃ÷Ö÷ÉñÁ¦¡±µÄ´Ì¼¤£¬½ôĿעÊÓ×ÅÃæÇ°²¨ÎÆÓú·¢¼¤µ´µÄ¿Õ¼ä£¬Àî¾þɽÕö´óÑÛ¾¦È´Ïë¿´¿´¡°¹âÃ÷Ö÷Éñ¡±ÂíÄÉÆë¶àÏë×öʲô¡£
¡°ÎË¡¡¡±
¿Õ¼äÁ°äôÔڶ̶̵ļ¸Ãë¼ä²¨¶¯Ô½·¢¼±¾çÕðµ´£¬Í»È»¾ÍÔÚ¡°ÎËÎË¡±µØÕðÃùÉùÖпռ䲢ûÓÐÏñÀî¾þɽÏëÏóÖÐÒ»ÑùÆÆ¿ªÒ»µÀÁÑ϶»òÕߺڶ´£¬Ò»µÀÍêÈ«ÓÉ°×É«µÄÊ¥¹âÐγɵĿռäÃÅÖ±½Ó³öÏÖÔÚÁË¡°¹âÃ÷Ö÷Éñ¡±ÂíÄÉÆë¶àµÄÃæÇ°¡£
²»¹ýÖ»ÈÝÒ»¸öÈËͨ¹ý£¬ÄÇÊ¥¹â×Æ×ÆÔìÐÍÉñÃضøÓÖ±ðÖµĿռäÃÅͨÏòµÄÈ´Ò²²»ÊÇÀî¾þɽºÍºÃÆæ¿´×ŵÄÃ×Æõ¶ûÏëÏóµÄֱͨij¸öλÃæÊÀ½çµÄºÚ¶´£¬Í¸¹ýÄÇÒ«Ñ۵ĿռäÃÅ£¬ËûÃÇûÓп´µ½ÈκοռäÂÒÁ÷¡£
Ò»Á³º§È»£¬Ã×Æõ¶ûºÍÀî¾þɽ¶¼ÊÇÏàͬµÄ±íÇé¡£
Ô±¾ËûÃÇÒÔΪ¡°¹âÃ÷Ö÷Éñ¡±ÂíÄÉÆë¶àÓÐʲôÉñͨ¿ÉÒÔÖ±½ÓÔÚÕâ¸öλÃæȺ´òͨһ¸öֱͨËûËùÊôµÄλÃæȺһ¸öλÃæÊÀ½ç»òÕß˵¡°¹âÃ÷Ö÷ÉñÊÀ½ç¡±£¬È»¶øÑÛÇ°Õâ·ËÒÄËù˼µÄһĻ³¹µ×µØÍÆ·ÁËËûÃǵÄÅжϡ£
¿Õ¼äÃÅÄÚһƬÐǺӲÓÀã¬Í¸¹ýÄDz¢²»ÅÓ´óµÄ¿Õ¼äÃÅ£¬Éí´¦ÔÚÕý¶ÔÃæµÄÀî¾þɽºÍÃ×Æõ¶ûÖ»¼ûÀ¶Ìì±ÌË®´óɽÇàÁÖһƬ¾²Ú×ÃÔÈË¡£
²Ôñ·ÉÏÁÒÈÕ¹ââÍòÕÉ£¬Ðé¿ÕÖÐÇá·çôÁôÁÇá·÷£¬Ò»µÀÁ¬ÃàÆð·üµÄɽÂöÉÏÇàÁÖ³ÉƬ£¬ÄÇɽϵÄƵØÉÏÎåÑÕÁùÉ«µÄÏÊ»¨ÈçÔÆ£¬Çå¿É¼ûµ×µÄºÓˮ˳×ÅɽµÀäýäýÁ÷ÌÊ¡£
ÎÂůµÄÑô¹â£¬ÇáÈáµÄ·ç£¬Ê÷Ò¶Ëæ·ç·÷¶¯µÄ¡°É³É³¡±Éù£¬Æ˱ǵĻ¨Ï㣬°üÀ¨ÄÇ´¿¾»µÄÈÃÈËÒ»ÑÛ¿´ÉÏÈ¥¾Í¾õÐÄ¿õÉñâùµÄºÓË®£¬¿Õ¼äÃÅÀïµÄÄÇÒ»±ßÖ±ËÆͨÏòÁËÀî¾þɽǰÊÀ´«ËµÖеÄÌÒ»¨Ô´¡£
È´ÊÇûÓÐʲôÉúÎÀî¾þɽºÍÃ×Æõ¶ûÒÔ¼°Ì½Í·Ì½ÄÔ³å×Å¿Õ¼äÃÅÄÚ´òÁ¿µÄÄæÖÖÒìÐζ¼Ã»ÓÐÕÒµ½Ê²Ã´ÉúÎ·ÉÄñ×ßÊÞÓÖ»òÕßħÊÞÉñÊÞ£¬¸ü²»ÓÃ˵ÈËÀà»òÕßÆäËûÖÇ»ÛÉúÎËûÃÇÈ´ÊÇÒ»¸ö¶¼Ã»Óз¢ÏÖ¡£
²»¹ýÓÐÒ»µãÒìÏñ²¢Ã»ÓÐÌÓ¹ýÀî¾þɽËûÃǵÄ×¢Ò⣬ÔÚÄÇ¿Õ¼äÃÅÄÚÐéÎ޵ĿռäÖУ¬²»Ê±ÓÐÒ»ÍÅÍÅÏñÊÇ´¿´âµÄ¹âÓ°ËƵİ×É«¹âÍÅë³ëµÉýÆð»òÕßÂäÏ£¬ÓÖ»òÕßÖ±½Ó»®ÆƳ¤¿Õ·ÉÏòÁËÎÞ·¨Ä¿ÊӵĸüÔ¶´¦£¬Àî¾þɽÏÂÒâʶµØÏëÓþ«ÉñÁ¦È¥¸Ð´¥Äǵ½µ×ÊÇʲô£¬¿Õ¼äÃÅÉÏ°×É«Ê¥¹âÐþ¹â±©ÉÁ¼äÈ´Êǽ«ËûµÄ¾«ÉñÁ¦×è¾øÁËÏÂÀ´¡£
¶ÔÊÓÁËÒ»ÑÛ£¬Ã×Æõ¶ûºÍÀî¾þɽĿµÉ¿Ú´ô¡£
×÷ÓÃÔÚÁË¿Õ¼äÖ®ÉÏ£¬È´ÓÖ¶ÀÁ¢ÓÚ¿Õ¼äÖ®Í⣬¡°¹âÃ÷Ö÷Éñ¡±ÂíÄÉÆë¶à¸ù±¾Ã»ÓÐ˺ÁÑ»÷Ëé¿Õ¼äµÄÈκξÙÖ¹£¬È´¾ÍÏñÊÇÔÚÕâ¸öλÃæµÄ¿Õ¼äÖÐÓÖ´´Ôì³öÁËÒ»¸ö¿Õ¼ä¡ª¡ª¶øÕâ¸ö¿Õ¼ä»òÕß˵ÊÀ½çÓжà´óÀî¾þɽËûÃÇ»¹²»µÃ¶øÖª£¬·´Õý¾Í¿ÉÒÔÄ¿ÊÓµ½µÄ½Ç¶ÈÄÚµÄÒ»ÇÐÀ´¹À¼Æ¾ø¶Ô²»»á
΢΢һЦ£¬¡°¹âÃ÷Ö÷Éñ¡±ÂíÄÉÆë¶à˵µÀ£º¡°ÒÔºóÔÙÏòÄãÃǽâÊÍ¡£¡±
˵×Å£¬ÄÇ¿Õ¼äÃÅÈ´ÊÇÒ»¸ö¹ÖÒìµÄŤÇú²Á×Å¡°¹âÃ÷Ö÷Éñ¡±ÂíÄÉÆë¶àÓëÀî¾þɽ¼¸ÈËÉí±ß¶ø¹ý£¬É²ÄǼ伱¾çÅòÕÍÆðÀ´µÄ¿Õ¼äÃÅÖ±ÈçһͷÉϹžÞÊ޵ľÞÎÇÒ»±ßѸËÙÀ©ÕÅ¿ªÀ´Ò»±ßÖ±ÏòÄÇ¡°Áú¼¶Õ½½¢¡±ÍÌÊÉÁ˹ýÈ¥¡£
¿Õ¼äÃŵĺóÃæÊÇÕæʵ´æÔÚµÄÎÞ¾¡µÄÐé¿Õ£¬²»¼ûºÚ¶´ÂÒÁ÷²»ÏÔÈκÎÒì³££¬Ö»ÓÃÁ˲»µ½ÎåÃëʱ¼ä£¬Ò»ËÒÅÓ´óµÄ¡°Áú¼¶Õ½½¢¡±¾Í±»ÄÇ¿Õ¼äÃÅÕû¸ö¡°ÍÌ¡±ÁËÏÂÈ¥£¬°×¹âÉÁ˸¼äÄÇ¿Õ¼äÃÅѸËÙÊÕ£Ðý¼´Ïûʧ²»¼û¡£
½«Ò»ËÒÅÓ´óµÄ¡°Áú¼¶Õ½½¢¡±Æ¾¿ÕÒÆ×ߣ¬¡°¹âÃ÷Ö÷Éñ¡±ÂíÄÉÆë¶à»òÐí²»±ÈÀî¾þɽÒâÄîÒ»¶¯½«ÊýǧÏòËû·Å¿ªÁ˾«ÉñÁ¦µÄÈËÊÕ½ø¡°¾«ÉñÊÀ½ç¡±À´µÄÇáËÉÈÝÒ×£¬µ«ËûÄܽ«Ã»ÓÐÉúÃü´æÔÚµÄÙ¼´óµÄ¡°Áú¼¶Õ½½¢¡±Æ¾¿ÕÒÆ×ßÕâÒ»µãÀî¾þɽȴÓÖ×ö²»µ½¡£
¡°×ß°É¡£¡±
×öÍêÁËÕâÒ»ÇУ¬¡°¹âÃ÷Ö÷Éñ¡±ÂíÄÉÆë¶à¿´ÏòÀî¾þɽЦµÀ£º¡°ËµºÃÁËÖ»ÊÇÌæÄã±£¹Ü£¬¶ÔÕâÑùµÄ¶«Î÷ÎÒûʲôÐËȤ£¬ÄãËæʱÐèÒªÎÒ¿ÉÒÔËæʱ¸øÄã¡£¡±
¡°àÅ¡£¡±
ÏÂÒâʶµØµãÁ˵ãÍ·£¬ÔÚÃ×Æõ¶ûÐÅÊÖ˺¿ªÒ»µÀ¿Õ¼äÁÑ϶ÏòËûÃÇ×öÁËÒ»¸öÇëµÄÊÖÊƺó£¬Àî¾þɽӦÁËÁËÒ»Éù£¬È´ÊÇÔÚ¡°¹âÃ÷Ö÷Éñ¡±ÒÔ¼°ÄæÖÖÒìÐηÉÉí½øÈ¥ºóÕâ²Å¸úÁËÉÏÈ¥¡£
èè²µÄ×ϹâµÚһʱ¼ä¾Í½«Àî¾þɽµÄÉíÇû°üΧÁËÆðÀ´£¬ÓÐÄæÖÖÒìÐθú×ÅÕÕ¹Ë×ÔȻҲÂÖ²»µ½ÁùÖ»¡°À×öªÒìÐΡ±²ÙÐÄ£¬¶ø¡°¹âÃ÷Ö÷Éñ¡±ÂíÄÉÆë¶àµ£ÐÄ¿Õ¼äÂÒÁ÷ÖÐͻȻð³öÀ´¡°ºÚ°µÌúѪ¡±Õ½½¢»òÕß˵Ö÷½¢ÓÖ»ÓÊÖŪ³öÁËÒ»¸ö¸ü´óµÄ¹âÃ÷ÉñÁ¦»¤ÕÖ½«×Ô¼ºÓëÀî¾þɽ¡¢Ã×Æõ¶ûµÄÁ½¸öÏÂÊôÒ»Æð°ü¹üÆðÀ´¡£
¿´×ÅÑÛÇ°ÃÔÀë׳¹ÛµÄ¿Õ¼äÂÒÁ÷£¬ÔÚ¿ÕÉÏÄ°ÉúµÄλÃæȺĪ˵Àî¾þɽ£¬¡°¹âÃ÷Ö÷Éñ¡±ÂíÄÉÆë¶à¶¼ÊÇÁ½ÑÛ·¢ºÚÄÑÒÔ±æ±ð·½Ïò£¬ÔÚÃ×Æõ¶û·ÉÉí½øÀ´ºóÔÚËûµÄ´øÁìÏÂÀî¾þɽ¼¸ÈËÕâ²Å³¯×Å¡°ÊÞ¼¶Õ½½¢¡±ËùÔڵķ½Ïò·ÉÁËÏÂÈ¥¡£
¡°ÄÇÊÇÄã×Ô¼º´´Ôì³öÀ´µÄÊÀ½çÂ𣿡±
ÖÕ¾¿»¹ÊÇ°´Þ಻סÐÄÖеĺÃÆ棬Éí´¦ÔÚ¹âÃ÷Ö÷ÉñÁ¦ÒÔ¼°ÄæÖÖÒìÐÎ×Ϲ⻤ÕÖµ±ÖеÄÀî¾þɽ˿ºÁ¸Ð¾õ²»µ½°ëµã¿Õ¼äÂÒÁ÷µÄÇÖÏ®£¬ËûŤͷ¿´×ÅÕâ¸öËû¾õµÃÒªÖØÐÂÈÏʶһϵġ°¹âÃ÷Ö÷Éñ¡±ÂíÄÉÆë¶àÎʵÀ£º¡°ÄÇÊǸöÕæʵ´æÔÚµÄÊÀ½çÂ𣿡±
¡°ÎÒ²»ÖªµÀ¡£¡±
¡°¹âÃ÷Ö÷Éñ¡±ÂíÄÉÆë¶à³¯Àî¾þɽ΢΢һЦ£¬ËµµÀ£º¡°ÒòΪÎÒ×Ô¼ºÎÞ·¨½øÈ¥ÕæʵµØÈ¥¸Ð¾õһϣ¬µ«¾ÍÄÇЩ½øÈ¥¹ýµÄÈË£¬ËûÃÇÈÏΪÄÇÊÇÒ»¸öÕæʵµÄÊÀ½ç¡£¡±
¡°ÈË¡¡Ò²¿ÉÒÔ½øÈ¥£¿¡±
Àî¾þɽÓÖÊÇÒ»¾ª¡£
¡°ÊÇ¿ÉÒÔ½øÈ¥£¬µ«Õâ¸öÓÉÎҵľ«Éñº£ÍÑÀëÇû¿ÇµÄ½ûïÀ¿ÉÒÔËæ×ÅÎÒµÄÒâÄîÖصþÔÚÈκÎλÃæÈκοռäµÄÊÀ½çÈ´¸úÄãµÄ¾«ÉñÊÀ½çÒ»ÑùÓÐ×ÅÒ»¶¨µÄÏÞÖÆ¡£Äá¹ÅÀ˹£¬½øÈëÄ㾫ÉñÊÀ½ç±ØÐë·Å¿ª¾«ÉñÁ¦£¬È»¶øÒª½øÈëÎÒÕâ¸öºÜÄÑÈ·¶¨µ½µ×ÊDz»ÊÇÕæʵ´æÔÚ×ŵĿռäÈ´µÃÓµÓÐò¯³ÏµÄÐÅÑö¡£»òÕß¼òµ¥Ò»µã˵£¬±ØÐëÊÇÎÒµÄÐÅͽ£¬Ö»ÒªÎÒ½ÓÊÜËûÃÇ£¬ËûÃǾÍÄܽøÈë¡£¡±
¡°¹âÃ÷Ö÷Éñ¡±ÂíÄÉÆë¶à¶ÙÁ˶٣¬ÓÖµÀ£º¡°µ±È»£¬»òÐíËûÃÇÓÐʱºò»áÖÊÒÉÎҵĴæÔÚ»òÕßÎÒµÄÄÜÁ¦£¬»òÐíÓÐʱºòËûÃÇ»á¶ÔËûÃÇÐÅÑöµÄÎÒÓÐËù»³ÒÉÐÅÑö²»¹»¼á¶¨£¬µ«Ö»ÒªËû»¹ÊÇÎÒµÄÐÅͽ£¬Ö»ÒªÎÒÔ¸Òâ¾ÍÐС£¡±
¡°ÆäËûÉúÃüÄØ£¿¡±
À뿪ÁËÄǸöλÃ棬ÖÁÉÙ²»Óõ£ÐÄ¡°ºÚ°µÌúѪ¡±µÄÖ÷½¢»áͻأð³öÀ´µ±Í·ºäÏÂÒ»ÅÚ£¬ÐÄÀïƽ¾²ÏÂÀ´µÄÃ×Æõ¶ûÌýÁËÕâ»°È̲»×¡ÎʵÀ£º¡°¸Õ²ÅÎÒÃÇ¿´µ½µÄÄÇЩ°×É«¹âÍÅÊÇʲô£¿Áé»êÌ壿¡±
¡°ÄÇÊÇÎÒ´´Ôì³öÀ´µÄÉúÃü¡£¡±
¡°¹âÃ÷Ö÷Éñ¡±ÂíÄÉÆë¶àºÁ²»ÓÌÔ¥µØ¾ÍÅ׳öÁËÒ»¸ö×ãÒÔÈÃÀî¾þɽºÍÃ×Æõ¶ûº§È»Ê§É«µÄÕ¨µ¯¡£
¡°´´Ôì¡¡³öÀ´µÄ¡¡ÉúÃü£¡¡±
Ò»Á³º§È»Ê§É«µÄÀî¾þɽֱÓÐЩ²»ÄÜÏàÐÅ×Ô¼ºÌýµ½µÄ¡£
¡°Äã¿ÉÒÔ´´ÔìÉúÃü£¿¡±
Ò»¸ö±íÇéµÄÃ×Æõ¶ûÏÔȻҲ²»ÏàÐÅ¡£
¡°²»ÄÜËãÊÇÍêÕûÒâÒåÉϵÄÉúÃü¡¡¡±
¡°¹âÃ÷Ö÷Éñ¡±ÂíÄÉÆë¶àôöÑÕµÀ£º¡°ÖÁÉÙ´ÓÕâ¸öÊÀ½çÐγɵ½ÏÖÔÚµÄÒ»ÒÚÆßǧÁù°Ù¶àÄêÖУ¬ÕâЩÓÉÎÒµÄÖ÷ÉñÁ¦ºÍÒâÖ¾Á¦ÐγɵÄС¶«Î÷Ö»ÓµÓмòµ¥ÒâʶÉõÖÁÁ¬´¿´âµÄÁé»ê¶¼Ëã²»ÉÏ£¬Õâô¶àÄ껹ûÓÐÒ»¸öÄÜÑÝ»¯³ÉÕæÕýµÄÉúÃüÌ壬ȴֻÄÜ¿¿ÇÖÕ¼ÂÓ¶áÆäËûÈ˵ÄÉíÇû²ÅÄܱä³ÉÕæÕýµÄÉúÃüÌå¡£¡±
¡°Ììʹ£¡¡±
Àî¾þɽ»ÐÈ»´óÎò£º¡°Äã˵µÄÊÇÌìʹÂð£¿Ììʹ½µÁÙÒÇʽÖÐÄÇЩ¹âÃ÷Éñ½ÌµÄÇ¿ÕßÊÇ´ÓÄãÕâ¸öÉñÆæµÄÊÀ½çÖÐÕÙ»½ÏÂÈ¥µÄÉúÃüÌåÂ𣿡±
µÚ¶þ¾í¡¡³É³¤¡¡µÚ1664Õ¡¡È¦Ì×£¿
Ò»Á¬´©¹ýÁËÁù¸öµÍµÈλÃæ¡¢Èý¸ö¸ßµÈλÃæÓÖÔÚ¿Õ¼äÂÒÁ÷ÖзÉÐÐÁË°ëÉΣ¬¸ú×ÅÃ×Æõ¶û×ÜËãÊÇÕÒµ½ÁËÄÇËÒÍ£²´ÔÚ¿Õ¼äÂÒÁ÷Öеġ°ÊÞ¼¶Õ½½¢¡±Ê±£¬Àî¾þɽµÄÕðº³È´¶¼Ã»ÄÜƽ¾²ÏÂÀ´¡£
ÌìʹÊÇʲô£¿
Àî¾þɽÒÔÇ°Ïë¹ýÕâ¸öÎÊÌ⣬Ëû×ÔÒÔΪ×î½Ó½üÕæÛÑÏàµÄ½áÂÛÊÇ¡°¹âÛÑÃ÷Ö÷Éñ¡±ÊÕ¼¯ÁË´óÁ¿µÄÁé»êÔÙÓÃ×Ô¼ºµÄÉñʶ¡¢Ö÷ÉñÒâÖ¾ÒÔ¼°Ö÷ÉñÁ¦½«Áé»êÖÐÔ±¾µÄ¼ÇÒä»òÕßÒâʶÇå³ý¡ª¡ª±Ï¾¹Á¬Ôø¾µÄ¡°¹âÛÑÃ÷½ÌÛѻʡ±¶¼ÓÐ×ÅÏàͬµÄÊֶΡ£
¸úÍöÁéÓÐ×ÅÒìÇúͬ¹¤Ö®Ð§£¬Ììʹֻ²»¹ýÊdzÆνÉÏÌýÆðÀ´ÎÄÃ÷ÁËÐí¶à°ÕÁË£¬Àî¾þɽһֱ¶¼ÊÇÕâôÒÔΪµÄ¡£
È»¶øûÏëµ½Ììʹ»òÕß˵ÕâÖÖÿһ¸ö·Â·ðÌìÉú¶¼¾ß±¸¹âÛÑÃ÷ÌåÖÊÁ¦Á¿µÄÁé»êÌ徹ȻÊÇ¡°¹âÛÑÃ÷½ÌÛѻʡ±×Ô¼º´´Ôì³öÀ´µÄ£¬Àî¾þɽÌýÁËÖ±ÓÐЩ·ËÒÄËù˼¡ª¡ªÕâ´ÓijÖֽǶÈÀ´Ëµ£¬¡°¹âÛÑÃ÷½ÌÛѻʡ±ÕæÕýÓµÓÐÁËÀî¾þɽÀí½âÖС°´´ÊÀÖ÷¡±»òÕß˵¡°´´ÊÀÉñ¡±µÄÄÜÁ¦ÁË¡£
Ïà±È¶øÑÔ£¬×Ô¼ºµÄ¡°¾«ÉñÊÀ½ç¡±¸ù±¾ºÍ¡°¹âÛÑÃ÷Ö÷Éñ¡±Ã»µÄ±È£¬Ô´ÓÚÒìÐεľú̺ºÍ´óÁ¿¸÷ϵ¾§ºË¡¢ÉñºË´´Ôì³öÁËÒ»¸öËÆÊǶø·ÇµÄÊÀ½ç£¬¶ø¸Õ²ÅÄ¿ÊÓµ½µÄ¡°