娄谈一谈吧，约翰。」查维斯说出自己的想法。
克拉克发现查维斯再一次让他感到惊奇。三次大获全胜的行动，电视新闻都作了大幅报导，这对於有野心的恐怖份子来说，应该或多或少都会有一些影响，不是吗？这点的确需要和贝娄讨论一下。不过，队上的人似乎不应该太过乐观。聚会快要结束了，对於虹彩部队的成员来说，今天真是漫长的一天。队员们一个个把空杯子摆在吧台上，然後向门口走去，准备回到自己的家。又一次任务结束了，不过新的一天也开始了；再过几个小时，他们就会起床去跑步和运动，开始另一天的例行训练。
「你打算离开我们啊？」狱警用讽刺的口吻问桑契士。
「你在说什么？」卡洛斯回应道。
「昨天，你有些同伴行为不检点，」狱警回道，从门缝里塞进来一份《费加洛日报》，「不过，他们不会再犯了。」
头版的照片翻拍自世界乐园的录影带画面，画质很差，不过可以清楚地看到一名身穿黑衣的士兵抱著一个小孩子。卡洛斯坐在床上仔细把报导读过一遍，接著就坠入绝望深渊。有人听到他的请求，但结果却是徒劳无功。被关在这间石牢里，只有当他仰望唯一一扇窗外的阳光时，才感到生命在向他招手。生命，将会很漫长，也许是个健康的人生，但也绝对是悲惨的一生。他看完之後，把报纸揉成一团；该死的西班牙警察，该死的世界。
＊ ＊ ＊
「是，我昨天晚上有在新闻里看到。」他一边刮胡子，一边对著话筒说。
「我必须见你，我有东西要给你看，先生。」波卜夫说道，现在才刚过早上七点。
那个人考虑了一会儿。波卜夫是个聪明的混蛋，他尽力做好自己的事，不会过问太多的问题……而且不会留下白纸黑字的证据。不过即使真的事迹败露，他的律师也没有解决不了的问题，何况根本不会有这种事发生。要不然，他还是有其他办法可以对付波卜夫。
「好的，那八点十五分见。」
「是的，先生，」俄国佬波卜夫挂断电话。
基尔格看得出来，彼特正陷入极大的痛苦中；该是移动他的时候了。於是基尔格立刻下令，然後就有两名身穿改良式防护衣的护理人员走了进来，把病人抬进密封箱里，准备运往观察区。基尔格也跟著他们一起移动。观察区其实是一间房间，街上的游民可以住在里面，在大醉一场之後浑然不觉地等待症状的出现，现在各种症状都已经出现过了，酒精和吗啡已无法消除病人的痛苦。护理人员把彼特放在一张床上，旁边摆著一部由电子操作的「耶诞树」药物注射机。基尔格拉动操纵杆，将静脉注射管插入彼特的大静脉中，接著在电子控制箱上按下按键，没多久，病人就因为注射药物而感到痛苦逐渐缓和——他的眼睛慢慢阖上，身体的痛苦也减轻了，不过体内的湿婆病毒仍在继续侵蚀他的健康。另一根静脉注射管则是提供必要的营养素，好让他的身体能够继续运作；此外，在这根静脉注射管里同时还掺杂了各种不同的药剂，以便观察是否能对湿婆病毒产生意想不到的控制作用。他们有满屋子的药，从抗生素——抗生素对这种病毒感染束手无策——到白血球间素二号和最新发展出来的三ａ号——有些人认为这种药可能有用；另外，从实验动物身上取出的特制湿婆病毒抗体也可能有效。虽然他们并不抱太大希望，但还是得试试看，以免在疫疾扩散出去时遇上意外。Ｂ疫苗应该能发挥功效；从曼哈顿酒吧中绑来的人组成了新的控制组，以测试Ｂ疫苗的作用；另外。与Ｂ疫苗作用完全不同的Ａ疫苗，也同时在进行测试。这些药剂或疫苗在建筑的另一侧发展制造，因此十分容易取得。
看著彼特垂死的身躯，他心想这正如他所料。实验对象Ｆ四号，玛丽．班尼斯特，觉得胃不舒服，有点反胃，但她自己却没想太多，类似的情形以前也发生过几次，所以她并不觉得很严重，只要一些制酸剂应该就够了。除此之外，她觉得非常愉快；当她望著镜中的自己时，她告诉自己，她喜欢自己现在的模样，一个年轻有魅力的女人。她愉快地走出房间，秀发光亮，脚步轻盈。奇普在客厅里，正坐在沙发上翻阅杂志，玛丽走向他，坐在他身旁。
「嗨，奇普。」她微笑道。
「嗨，玛丽。」奇普回以微笑，同时伸手去摸玛丽的手。
「我在她的早餐里增加了镇静剂的剂量。」芭芭拉．亚契在控制室里说道，一面拉近镜头。「另一个也一样。」另一个使用的是一种抑制剂。
「你今天看起来气色不错。」奇普告诉玛丽，声音多多少少被隐藏式麦克风给录了下来。
「谢谢。」
「她看起来十分陶醉。」
「这是必然的，」芭芭拉冷冷地说，「她体内的剂量足以让修女抛开矜持，兴奋无比。」
「那男的呢？」
「哦，没给他任何类固醇，」亚契医生说道。
奇普靠过去亲吻玛丽的嘴唇，他们两人在客厅独处。
「女的血液功能如何，芭芭拉？」
「她的血液中带有抗体，而且开始有小的血栓出现；几天後应该就会出现症状。」
「要多吃多喝，保持心情愉快，因为下星期你们可能就死了。」基尔格医生对著电视萤幕说道。
「太惨了。」亚契医生同意道，表情就像看到路旁的死狗一样。
「身材不错。」当玛丽褪去睡衣时，男医生说道，「我已经很久没看Ｘ级的片子了。芭芭拉。」画面当然有录下来；实验的金科玉律是牢不可破的，所有事情都必须记录下来，研究人员才能监控整个测试计画，他心想：好一对漂亮的乳房。
「那女的刚到这里来时，行为非常保守。看来镇静剂非常有效，可以让他们放得开。」
另一项临床的观察报告。事情开始进展得很快；两名医生边看画面，边喝著咖啡。不管有没有镇静剂，基本的人性本能已经被挑逗起来了；不到五分钟，奇普和玛丽就疯狂地做起爱来，还发出一般常见的音效；幸好画面不是太清楚。过了一会儿，他们两人并肩躺在绒毛地毯上，互相疲累而满足地亲吻著；奇普的手抚摸著玛丽的胸部，闭著眼睛，规律地呼吸著。
「好哦，芭芭拉，如果没发生别的事，这一对会有个不错的周末。」男医生带著狡猾的笑容说道。「你认为男的血液多久才会出现反应？」
「可能还要三、四天。」奇普并没有像玛丽那样经常淋浴。
「疫苗测试者的情况如何？」
「有五个人注射了Ａ疫苗。三个人未受感染，以便测试Ｂ疫苗的效果。」
「哦？我们让谁活下来？」
「Ｍ二、Ｍ三和Ｆ九，」亚契医生回答，「他们对实验似乎并不抗拒，其中有一个是西艾拉俱乐部的会员，你相信吗？他们应该可以接受我们的研究。」
「对於科学实验的政冶标准——我们会得到什么结果？」男医生笑著问道。
「嗯，如果他们成功活下去。也许可以跟我们继续合作。」亚契说道。
「没错。」他点头说道，「你对Ｂ疫苗有信心吗？」
「非常有信心。我预期可以达到九成七的效果，也许更好。」
「但不是百分之百？」
「没办法，湿婆病毒太难缠了，」亚契告诉他，「动物实验有点粗糙，这我承认，但根据电脑模型做出来的结果却相当精确，误差在可以容忍的范围内。史提夫在这方面非常优秀。」
「伯格非常聪明。」基尔格医生同意道，然後变换了一下坐姿，「你知道的，芭芭拉，我们在这里的研究不完全是——」
「我知道，」亚契回道，「不过我们也都知道快要有结果了。」
「没错。」他同意地点点头，但却对自己另外的想法感到困扰，他的家庭会继续存活下去，并跟他一起分享对这个世界和所有人类的爱。然而，在电视萤幕上的这两个人，和他一样是人类，但他却必须像个变态一样偷窥他们。
「放轻松点，好吗？」亚契看著他的睑说，似乎读出了他的心思，「至少他们得到了一点爱，不是吗？如果全世界都感染了，那才是真正的浩劫——」
「我没必要一直看著他们。」他可不认为偷偷欣赏别人做爱是一件很有趣的事。
「现在是不用，不过以後就知道了，电视新闻自有报导，但到那时候就太迟了；而且，如果其他人发现了，他们将会谴责我们，而这也是我最担心的一点。」
「在堪萨斯进行的计画非常隐密，色芭拉；」男医生向她保证，「而在巴西的计画，保密措施就做得更好了。」他最想去的地方就是巴西，雨林一直令他十分著迷。
「还能做得更好。」芭芭拉．亚契想了想说道。
「整个世界并不是一间实验室，医生，你记得吧？」不过，整个湿婆病毒的确是和整个世界息息相关的，但他还没有胆大妄为到敢用上帝之名来称呼他们目前所从事的研究。
「早安，迪米区。」他走进办公室时说道。
「早安，先生。」波卜夫站起来迎接他的雇主。这是一种欧洲的习惯，同尊者表示礼貌的一个动作，如今住在纽约的这名俄国人多少也感染到了这种仪节。
「你有什么事要跟我说？」波卜夫的雇主说道，一边打开办公室的门，走了进去。
「我发现了一件非常有趣的事，」波卜夫说道，「我不确定这件事有多重要，这就留给你来判断吧。」
「废话少说，先看看吧。」他坐下来，然後移动旋转椅去启动办公室里的咖啡冲泡机。
波卜夫走向另一面墙。打开墙上的操作面板，取出遥控器，开启大萤幕电视和录放影机，然後放进一卷录影带。
「这是关於伯恩事件的新闻报导。」波卜夫说道；这卷带子只放了二十杪锺，波卜夫就又再换了另一卷带子。「维也纳。」他按下放映键时接著说明；这一卷则放不到一分钟，就又被取了出来。「昨天晚上在西班牙的主题乐园，」这一卷也只放了一分多钟。
「然後呢？」录影带都放完了之後，波卜夫的雇主说道。
「你看到什么，先生？」
「有些人在抽烟——你是说，他们是同一个人？」
「完全正确。在三次事件中，都出现了同一个人。」
「继续说下去。」波卜夫的雇主说道。
「处理和解决三次事件的都是同一支特种部队。这点非常有意思。」
「为什么？」
波卜夫提醒自己要有耐心，这个人可能在某些领城是个天才，但在其他力面就只能算是个什么都不懂的婴儿罢了。「先生，这支特种部队，在三次事件中，三个不同的国家里，与三个当地的警察单位合作，成功地完成了他们的任务。换句话说，目前有一支受到各国信赖的特种部队存在——我认为他们属於军方，而不是属於警方——而且正在欧洲活动。这支部队从来没在媒体上曝光过，因此是一支高度机密的『黑』部队。大概是一支北约组织之类的部队，不过这只是我的猜测而已。现在，