¡¶tg.wizardfirstrule¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

tg.wizardfirstrule- µÚ82½Ú


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
ahl£»¡¡and¡¡I¡¡defeat¡¡him£»¡¡I¡¡will¡¡e¡¡back£»¡¡and¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¨¡¡He¡¡pulled¡¡his¡¡finger¡¡across¡¡his¡¡throat¡¡in¡¡a¡¡quick¡¡gesture¡¡that¡¡needed¡¡no¡¡translation¡£
¡¡
¡¡The¡¡Bird¡¡Man¡¡sat¡¡stone¡­faced£»¡¡no¡¡quick¡¡retort¡¡at¡¡hand¡£¡¡¡¨We¡¡wish¡¡only¡¡to¡¡be¡¡left¡¡alone£»¡¡¡¨¡¡he¡¡said¡¡at¡¡last¡£
¡¡
¡¡Richard¡¡shrugged£»¡¡looking¡¡down¡¡at¡¡the¡¡ground¡£¡¡¡¨I¡¡can¡¡understand¡¡that¡£¡¡I¡¡too¡¡wished¡¡only¡¡to¡¡be¡¡left¡¡alone¡£¡¨¡¡His¡¡eyes¡¡came¡¡up¡£¡¡¡¨Darken¡¡Rahl¡¡killed¡¡my¡¡father£»¡¡and¡¡sends¡¡evil¡¡spirits¡¡that¡¡haunt¡¡me¡¡in¡¡my¡¡father's¡¡guise¡£¡¡He¡¡sends¡¡men¡¡to¡¡try¡¡to¡¡kill¡¡Kahlan¡£¡¡He¡¡brings¡¡down¡¡the¡¡boundary£»¡¡to¡¡invade¡¡my¡¡homeland¡£¡¡His¡¡minions¡¡have¡¡struck¡¡down¡¡my¡¡two¡¡oldest¡¡friends¡£¡¡They¡¡lie¡¡in¡¡a¡¡deep¡¡sleep£»¡¡near¡¡death£»¡¡but¡¡at¡¡least¡¡they¡¡will¡¡live¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡unless¡¡he¡¡is¡¡successful¡¡the¡¡next¡¡time¡£¡¡Kahlan¡¡has¡¡told¡¡me¡¡of¡¡many¡¡he¡¡has¡¡killed¡£¡¡Children£»¡¡stories¡¡that¡¡would¡¡make¡¡your¡¡heart¡¡sick¡£¡¨¡¡He¡¡nodded£»¡¡his¡¡voice¡¡soft£»¡¡hardly¡¡more¡¡than¡¡a¡¡whisper¡£¡¡¡¨Yes£»¡¡my¡¡friend£»¡¡I¡¡too¡¡wished¡¡only¡¡to¡¡be¡¡left¡¡alone¡£¡¡On¡¡the¡¡first¡¡day¡¡of¡¡winter£»¡¡if¡¡Darken¡¡Rahl¡¡gains¡¡the¡¡magic¡¡he¡¡seeks£»¡¡he¡¡will¡¡have¡¡a¡¡power¡¡no¡¡one¡¡can¡¡stand¡¡against¡£¡¡Then¡¡it¡¡will¡¡be¡¡too¡¡late¡£¡¨¡¡His¡¡hand¡¡went¡¡to¡¡his¡¡sword¡£¡¡Kahlan's¡¡eyes¡¡widened¡£¡¡¡¨If¡¡he¡¡were¡¡here£»¡¡in¡¡my¡¡place£»¡¡he¡¡would¡¡pull¡¡this¡¡sword¡¡and¡¡have¡¡your¡¡help¡¡or¡¡have¡¡your¡¡head¡£¡¨¡¡He¡¡took¡¡his¡¡hand¡¡away¡£¡¡¡¨That£»¡¡my¡¡friend£»¡¡is¡¡why¡¡I¡¡cannot¡¡harm¡¡you¡¡if¡¡you¡¡choose¡¡not¡¡to¡¡help¡¡me¡£¡¨
¡¡
¡¡The¡¡Bird¡¡Man¡¡sat¡¡quiet¡¡and¡¡still¡¡for¡¡a¡¡while¡£¡¡¡¨I¡¡can¡¡see¡¡now¡¡that¡¡I¡¡do¡¡not¡¡want¡¡Darken¡¡Rahl¡¡for¡¡an¡¡enemy¡£¡¡Or¡¡you¡£¡¡¡¨¡¡He¡¡got¡¡up¡¡and¡¡went¡¡to¡¡the¡¡door£»¡¡casting¡¡the¡¡hawk¡¡into¡¡the¡¡sky¡£¡¡The¡¡Bird¡¡Man¡¡sat¡¡once¡¡more£»¡¡sighing¡¡heavily¡¡with¡¡the¡¡weight¡¡of¡¡his¡¡thoughts¡£¡¡¡¨Your¡¡words¡¡seem¡¡to¡¡flow¡¡true£»¡¡but¡¡1¡¡cannot¡¡know¡¡for¡¡sure¡¡yet¡£¡¡It¡¡would¡¡also¡¡seem¡¡that¡¡although¡¡you¡¡want¡¡us¡¡to¡¡help¡¡you£»¡¡you¡¡also¡¡wish¡¡to¡¡help¡¡us¡£¡¡I¡¡believe¡¡you¡¡are¡¡sincere¡¡in¡¡this¡£¡¡It¡¡is¡¡a¡¡wise¡¡man¡¡who¡¡seeks¡¡help¡¡by¡¡helping£»¡¡and¡¡not¡¡by¡¡threats¡¡or¡¡tricks¡£¡¡¡¨
¡¡
¡¡¡¨If¡¡I¡¡wanted¡¡to¡¡get¡¡your¡¡help¡¡by¡¡tricks£»¡¡I¡¡would¡¡have¡£¡¡let¡¡you¡¡believe¡¡me¡¡to¡¡be¡¡a¡¡spirit¡£¡¨
¡¡
¡¡The¡¡corners¡¡of¡¡the¡¡Bird¡¡Man's¡¡mouth¡¡turned¡¡up¡¡in¡¡a¡¡small¡¡smile¡£¡¡¡¨If¡¡we¡¡had¡¡held¡¡a¡¡gathering£»¡¡we¡¡would¡¡have¡¡discovered¡¡you¡¡were¡¡not¡£¡¡A¡¡wise¡¡man¡¡would¡¡suspect¡¡that¡¡too¡£¡¡So¡¡which¡¡reason¡¡is¡¡it¡¡that¡¡made¡¡you¡¡tell¡¡the¡¡truth£¿¡¡You¡¡did¡¡not¡¡want¡¡to¡¡trick¡¡us£»¡¡or¡¡you¡¡were¡¡afraid¡¡to£¿¡¨
¡¡
¡¡Richard¡¡smiled¡¡back¡£¡¡¡¨In¡¡truth£¿¡¡Both¡£¡¨
¡¡
¡¡The¡¡Bird¡¡Man¡¡nodded¡£¡¡¡¨Thank¡¡you¡¡for¡¡the¡¡truth¡£¡¡¡¨
¡¡
¡¡Richard¡¡sat¡¡quietly£»¡¡took¡¡a¡¡deep¡¡breath£»¡¡and¡¡let¡¡it¡¡out¡¡slowly¡£¡¡¡¨So£»¡¡Bird¡¡Man£»¡¡I¡¡have¡¡told¡¡you¡¡my¡¡tale¡£¡¡You¡¡must¡¡judge¡¡it¡¡true¡¡or¡¡not¡£¡¡Time¡¡works¡¡against¡¡me¡£¡¡Will¡¡you¡¡help£¿¡¨
¡¡
¡¡¡¨It¡¡is¡¡not¡¡that¡¡simple¡£¡¡My¡¡people¡¡look¡¡to¡¡me¡¡for¡¡direction¡£¡¡If¡¡you¡¡asked¡¡for¡¡food£»¡¡I¡¡could¡¡say¡¡¡®Give¡¡him¡¡food£»'¡¡and¡¡they¡¡would¡¡do¡¡so¡£¡¡But¡¡you¡¡have¡¡asked¡¡for¡¡a¡¡gathering¡£¡¡That¡¡is¡¡different¡£¡¡The¡¡council¡¡of¡¡seers¡¡are¡¡the¡¡six¡¡elders¡¡you¡¡spoke¡¡to£»¡¡plus¡¡myself¡£¡¡They¡¡are¡¡old¡¡men£»¡¡firm¡¡in¡¡the¡¡ways¡¡of¡¡their¡¡past¡£¡¡An¡¡outsider¡¡has¡¡never¡¡been¡¡given¡¡a¡¡gathering¡¡before£»¡¡never¡¡been¡¡permitted¡¡to¡¡disturb¡¡the¡¡peace¡¡of¡¡our¡¡ancestors'¡¡¡£spirits¡£¡¡Soon¡¡these¡¡six¡¡will¡¡join¡¡the¡¡ancestors'¡¡spirits£»¡¡and¡¡they¡¡do¡¡not¡¡want¡¡to¡¡think¡¡they¡¡will¡¡be¡¡called¡¡from¡¡the¡¡spirit¡¡world¡¡for¡¡an¡¡outsider's¡¡needs¡£¡¡If¡¡they¡¡break¡¡the¡¡tradition£»¡¡they¡¡will¡¡be¡¡forever¡¡burdened¡¡with¡¡the¡¡results¡£¡¡I¡¡cannot¡¡order¡¡them¡¡to¡¡do¡¡this¡£¡¡¡¨
¡¡
¡¡¡¨It¡¡is¡¡not¡¡only¡¡an¡¡outsider's¡¡needs£»¡¨¡¡Kahlan¡¡said£»¡¡telling¡¡them¡¡both¡¡her¡¡words¡£¡¡¡¨Helping¡¡us¡¡also¡¡helps¡¡the¡¡Mud¡¡People¡£¡¨
¡¡
¡¡¡¨Maybe¡¡in¡¡the¡¡end£»¡¡¡¨¡¡the¡¡Bird¡¡Man¡¡said£»¡¡¡¨but¡¡not¡¡in¡¡the¡¡beginning¡£¡¡¡¨¡¡¡¨What¡¡if¡¡I¡¡were¡¡one¡¡of¡¡the¡¡Mud¡¡People£¿¡¨¡¡Richard¡¡asked£»¡¡his¡¡eyes¡¡narrowing¡£
¡¡
¡¡¡¨Then¡¡they¡¡would¡¡call¡¡the¡¡gathering¡¡for¡¡you£»¡¡and¡¡not¡¡violate¡¡the¡¡tradition¡£¡¡¡¨
¡¡
¡¡¡¨Could¡¡you¡¡make¡¡me¡¡one¡¡of¡¡the¡¡Mud¡¡People£¿¡¨
¡¡
¡¡The¡¡Bird¡¡Man's¡¡silver¡­gray¡¡hair¡¡glistened¡¡in¡¡the¡¡firelight¡¡as¡¡he¡¡considered¡£¡¡¡¨If¡¡you¡¡were¡¡to¡¡first¡¡do¡¡something¡¡that¡¡helped¡¡our¡¡people£»¡¡something¡¡that¡¡benefited¡¡them£»¡¡with¡¡no¡¡advantage¡¡to¡¡you£»¡¡proved¡¡you¡¡were¡¡a¡¡man¡¡of¡¡good¡¡intentions¡¡toward¡¡us£»¡¡doing¡¡so¡¡without¡¡promise¡¡of¡¡aid¡¡for¡¡your¡¡help£»¡¡and¡¡the¡¡elders¡¡wished¡¡it£»¡¡1¡¡could¡£¡¡¡¨
¡¡
¡¡¡¨And¡¡once¡¡you¡¡named¡¡me¡¡as¡¡one¡¡of¡¡the¡¡Mud¡¡People£»¡¡I¡¡could¡¡ask¡¡for¡¡a¡¡gathering¡£¡¡and¡¡they¡¡would¡¡call¡¡it£¿¡¨
¡¡
¡¡¡¨If¡¡you¡¡were¡¡one¡¡of'¡¡us£»¡¡they¡¡would¡¡know¡¡you¡¡had¡¡our¡¡interests¡¡in¡¡your¡¡heart¡£¡¡They¡¡would¡¡call¡¡a¡¡council¡¡of¡¡seers¡¡to¡¡help¡¡you¡£¡¡¡¨
¡¡
¡¡¡¨And¡¡if¡¡they¡¡called¡¡the¡¡council£»¡¡would¡¡they¡¡be¡¡able¡¡to¡¡tell¡¡me¡¡where¡¡the¡¡object¡¡I¡¡seek¡¡is¡¡located£¿¡¨
¡¡
¡¡¡¨1¡¡cannot¡¡answer¡¡that¡£¡¡Sometimes¡¡the¡¡spirits¡¡will¡¡not¡¡answer¡¡our¡¡questions£»¡¡sometimes¡¡they¡¡do¡¡not¡¡know¡¡the¡¡answers¡¡to¡¡our¡¡questions¡£¡¡There¡¡is¡¡no¡¡guarantee¡¡that¡¡we¡¡could¡¡help¡¡you£»¡¡even¡¡if¡¡we¡¡held¡¡a¡¡gathering¡£¡¡All¡¡I¡¡could¡¡promise¡¡is¡¡that¡¡we¡¡would¡¡try¡¡our¡¡best¡£¡¡¡¨
¡¡
¡¡Richard¡¡looked¡¡down¡¡at¡¡the¡¡ground£»¡¡thinking¡£¡¡With¡¡his¡¡finger£»¡¡he¡¡pushed¡¡some¡¡dirt¡¡into¡¡one¡¡of¡¡the¡¡puddles¡¡where¡¡the¡¡rain¡¡dripped¡£
¡¡
¡¡¡¨Kahlan£»¡¨¡¡he¡¡asked¡¡quietly£»¡¡¡¨do¡¡you¡¡know¡¡of¡¡anyone¡¡else¡¡who¡¡would¡¡have¡¡the¡¡power¡¡to¡¡tell¡¡us¡¡where¡¡to¡¡look¡¡for¡¡the¡¡box£¿¡¨
¡¡
¡¡Kahlan¡¡had¡¡been¡¡giving¡¡this¡¡consideration¡¡all¡¡day¡£¡¡¡¨I¡¡do¡£¡¡But¡¡of¡¡all¡¡the¡¡ones¡¡I¡¡know¡¡of£»¡¡I¡¡do¡¡not¡¡know¡¡of¡¡any¡¡who¡¡would¡¡be¡¡any¡¡more¡¡eager¡¡to¡¡help¡¡us¡¡than¡¡the¡¡Mud¡¡People¡¡are¡£¡¡Some¡¡would¡¡kill¡¡us¡¡just¡¡for¡¡asking¡£¡¨
¡¡
¡¡¡¨Well£»¡¡of¡¡the¡¡ones¡¡who¡¡wouldn't¡¡kill¡¡us¡¡just¡¡for¡¡asking£»¡¡how¡¡far¡¡away¡¡are¡¡they£¿¡¨
¡¡
¡¡¡¨Three¡¡weeks£»¡¡at¡¡least£»¡¡north£»¡¡through¡¡very¡¡dangerous¡¡country¡¡controlled¡¡by¡¡Rahl¡£¡¨
¡¡
¡¡¡¨Three¡¡weeks£»¡¨¡¡Richard¡¡said¡¡out¡¡loud¡¡with¡¡a¡¡heavy¡¡tone¡¡of¡¡disappointment¡£
¡¡
¡¡¡¨But¡¡Richard£»¡¡the¡¡Bird¡¡Man¡¡is¡¡able¡¡to¡¡promise¡¡us¡¡precious¡¡little¡£¡¡If¡¡you¡¡could¡¡find¡¡a¡¡way¡¡to¡¡help¡¡them£»¡¡if¡¡it¡¡pleases¡¡the¡¡elders£»¡¡if¡¡they¡¡ask¡¡the¡¡Bird¡¡Man¡¡to¡¡name¡¡you¡¡one¡¡of¡¡the¡¡Mud¡¡People£»¡¡if¡¡the¡¡council¡¡of¡¡seers¡¡can¡¡get¡¡an¡¡answer£»¡¡if¡¡the¡¡spirits¡¡even¡¡know¡¡the¡¡answer¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡if£»¡¡if£»¡¡if¡£¡¡Many¡¡opportunities¡¡for¡¡a¡¡wrong¡¡step¡£¡¨
¡¡
¡¡¡¨Was¡¡it¡¡not¡¡you¡¡who¡¡told¡¡me¡¡I¡¡would¡¡have¡¡to¡¡win¡¡them¡¡over£¿¡¨¡¡he¡¡asked¡¡with¡¡a¡¡smile¡£
¡¡
¡¡¡¨It¡¡was¡£¡¨
¡¡
¡¡¡¨So£»¡¡what¡¡do¡¡you¡¡think£¿¡¡Do¡¡you¡¡think¡¡we¡¡should¡¡stay¡¡and¡¡try¡¡to¡¡convince¡¡them¡¡to¡¡help£»¡¡or¡¡we¡¡should¡¡go¡¡to¡¡find¡¡the¡¡answers¡¡elsewhere'£¿¡¨
¡¡
¡¡She¡¡shook¡¡her¡¡head¡¡slowly¡£¡¡¡¨I¡¡think¡¡you¡¡are¡¡the¡¡Seeker£»¡¡and¡¡you¡¡will¡¡have¡¡to¡¡decide¡£¡¨
¡¡
¡¡He¡¡smiled¡¡again¡£¡¡¡¨You¡¡are¡¡my¡¡friend¡£¡¡I¡¡could¡¡use¡¡your¡¡advice¡£¡¨
¡¡
¡¡She¡¡hooked¡¡some¡¡hair¡¡behind¡¡her¡¡ear¡£¡¡¡¨I¡¡don't¡¡know¡¡what¡¡advice¡¡to¡¡give£»¡¡Richard£»¡¡and¡¡my¡¡life£»¡¡too£»¡¡depends¡¡upon¡¡you¡¡making¡¡the¡¡right¡¡choice¡£¡¡But¡¡as¡¡your¡¡friend£»¡¡I¡¡have¡¡faith¡¡that¡¡you¡¡will¡¡decide¡¡wisely¡£¡¨
¡¡
¡¡¡¨Will¡¡you¡¡hate¡¡me£»¡¨¡¡he¡¡grinned£»¡¡¡¨if¡¡I¡¡make¡¡the¡¡wrong¡¡choice'£¿¡¨
¡¡
¡¡She¡¡looked¡¡into¡¡his¡¡gray¡¡eyes£»¡¡eyes¡¡that¡¡could¡¡see¡¡into¡¡her£»¡¡eyes¡¡that¡¡made¡¡her¡¡weak¡¡with¡¡longing¡£¡¡¡¨Even¡¡if¡¡you¡¡choose¡¡wrong£»¡¡and¡¡it¡¡costs¡¡me¡¡my¡¡life£»¡¨¡¡she¡¡whispered£»¡¡swallowing¡¡back¡¡the¡¡lump¡¡in¡¡her¡¡throat£»¡¡¡¨I¡¡could¡¡never¡¡hate¡¡you¡£¡¨
¡¡
¡¡He¡¡looked¡¡away¡¡from¡¡her£»¡¡back¡¡down¡¡at¡¡the¡¡dirt¡¡awhile£»¡¡then¡¡once¡¡again¡¡up¡¡to¡¡the¡¡Bird¡¡Man¡£¡¡¡¨Do¡¡your¡¡people¡¡like¡¡having¡¡roofs¡¡that¡¡leak£¿¡¨
¡¡
¡¡The¡¡Bird¡¡Man¡¡raised¡¡an¡¡eyebrow¡£¡¡¡¨Would¡¡you¡¡like¡¡it¡¡if¡¡water¡¡dripped¡¡on¡¡your¡¡face¡¡when¡¡you¡¡were¡¡asleep£¿¡¨
¡¡
¡¡Smiling£»¡¡Richard¡¡shook¡¡his¡¡head¡£¡¡¡¨Then¡¡why¡¡don't¡¡you¡¡make¡¡roofs¡¡that¡¡don't¡¡leak£¿¡¨
¡¡
¡¡The¡¡Bird¡¡Man¡¡shrugged¡£¡¡¡¨Because¡¡it¡¡cannot¡¡be¡¡done¡£¡¡We¡¡have¡¡no¡¡materials¡¡at¡¡hand¡¡to¡¡use¡£¡¡Clay¡¡bricks¡¡are¡¡too¡¡heavy¡¡and¡¡would¡¡fall¡¡down¡£¡¡Wood¡¡is¡¡too¡¡scarce£»¡¡it¡¡must¡¡be¡¡carried¡¡long¡¡distances¡£¡¡Grass¡¡is¡¡all¡¡we¡¡have£»¡¡and¡¡it¡¡leaks¡£¡¡¡¨
¡¡
¡¡Richard¡¡took¡¡one¡¡of¡¡the¡¡pottery¡¡bowls¡¡and¡¡turned¡¡it¡¡upside¡¡down¡¡under¡¡one¡¡of¡¡the¡¡drips¡£¡¡¡¨You¡¡have¡¡clay¡¡from¡¡which¡¡you¡¡make¡¡pottery¡£¡¨
¡¡
¡¡¡¨Our¡¡ovens¡¡are¡¡small£»¡¡we¡¡could¡¡not¡¡make¡¡a¡¡pot¡¡that¡¡big£»¡¡and¡¡besides£»¡¡it¡¡would¡¡crack£»¡¡then¡¡it¡¡too¡¡would¡¡leak¡£¡¡It¡¡cannot¡¡be¡¡done¡£¡¡¡¨
¡¡
¡¡¡¨It¡¡is¡¡a¡¡mistake¡¡to¡¡say¡¡something¡¡cannot¡¡be¡¡done¡¡simply¡¡because¡¡you¡¡don't¡¡know¡¡how¡¡to¡¡do¡¡it¡£¡¡I¡¡would¡¡not¡¡be¡¡here¡¡otherwise¡£¡¨¡¡He¡¡said¡¡this¡¡gently£»¡¡without¡¡malice¡£¡¡¡¨Your¡¡people¡¡are¡¡strong£»¡¡and¡¡wise¡£¡¡I¡¡would¡¡be¡¡honored¡¡if¡¡the¡¡Bird¡¡Man¡¡would¡¡allow¡¡me¡¡to¡¡teach¡¡his¡¡people¡¡how¡¡to¡¡make¡¡roofs¡¡that¡¡do¡¡not¡¡leak£»¡¡and¡¡also¡¡let¡¡the¡¡smoke¡¡out¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time¡£¡¨
¡¡
¡¡The¡¡Bird¡¡Man¡¡considered¡¡this¡¡without¡¡showing¡¡any¡¡emotion¡£
¡¡
¡¡¡¨If¡¡you¡¡could¡¡do¡¡this£»¡¡it¡¡would¡¡be¡¡a¡¡great¡¡benefit¡¡to¡¡my¡¡people£»¡¡and¡¡they¡¡would¡¡give¡¡you¡¡many¡¡thanks¡£¡¡But¡¡I¡¡can¡¡make¡¡no¡¡promises¡¡beyond¡¡that¡£¡¡¡¨
¡¡
¡¡Richard¡¡shrugged¡£¡¡¡¨None¡¡asked¡¡for¡£¡¨
¡¡
¡¡¡¨The¡¡answer¡¡may¡¡still¡¡be¡¡no¡£¡¡You¡¡must¡¡accept¡¡that£»¡¡if¡¡that¡¡is¡¡the¡¡answer£»¡¡and¡¡bring¡¡no¡¡harm¡¡to¡¡my¡¡people¡£¡¡¡¨
¡¡
¡¡¡¨I¡¡will¡¡do¡¡my¡¡best¡¡for¡¡your¡¡people£»¡¡and¡¡hope¡¡only¡¡that¡¡they¡¡judge¡¡me¡¡fairly¡£¡¨
¡¡
¡¡¡¨Then¡¡you¡¡are¡¡free¡¡to¡¡try£»¡¡but¡¡I¡¡cannot¡¡see¡¡how¡¡you¡¡wil
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü