地牢原来是作什么用的？是用来关押我们克康人的呀。你们把这叫做叛乱，可为什么要叛乱？为什么？”
茜仍然无法回答。
拉拉库说：“殖民政府在克康人的家乡做了什么事？帮助开发？对，可是一船一船的宝贵资源不断地运回地球……他们囤积粮食，在饥荒时期，宁可看着克康的老人和孩子一批批饿死，也不肯把粮食低价出售……‘叛乱’，哼，那只是身不由己。‘火窟事件’之后，唯一得到好处的是地球派来的道尔将军。他在‘平叛’当中名利双收！”
等了一会儿，拉拉库低声说：“参与了‘火窟事件’的几百名克康人都被处死了。其中就有我父亲……”
茜吃了一惊。她看着拉拉库的脸，虽然坚硬的鸟状头颅没有表情，但从那低沉的声音里，她能听出深切的痛苦……
她突然问：“那为什么你……他们难道……”
她感到不好启齿，但拉拉库已经明白了。它说：“我知道你想问什么：他们难道不清楚我的身世？为什么会让我作特派观察员呢？事实就是，他们根本就不知道我的父亲是谁！他们甚至不想知道我们的名字。因为我会几种语言，也因为我能适应这里的环境，就派我来了。这就好象你们用大网捞到了许多鱼，谁会考虑这里面有哪几条鱼是父子，那些是夫妻？你们拿出一些来吃了，剩下的可以送进动物园，甚至放在自己的鱼缸里喂养。你们不去理会，喂养的鱼里面，可能有被你们吃掉的鱼的孩子……”
它突然如此激动，说的话也这样尖锐，茜有些害怕。但她已经不再怀疑拉拉库是沙兵了。
拉拉库痛苦地说：“而我们却正相反，我注意着你们地球人间的差异，我也知道你们之间的关系。我甚至知道了，这次‘南方贸易公司’派来因蒂姆星的首领人物，那位执行董事，就是道尔将军的儿子……”
屠杀克康人的道尔将军的儿子！拉拉库在他手下作观察员……茜感觉到这里面有些可怕的东西，但没来得及想清楚。拉拉库又说：“我不想报复……也许对不起死去的父亲和同胞。可我是人类……我不愿意继续多少代以来的杀戮。”
“就算是沙兵”，拉拉库说，“它们难道愿意杀人吗？也许它们有自己的苦衷，也许是‘南方贸易公司’做错了事。”
“但它们……它们吃人的尸体。这怎么解释？”
拉拉库把大头转向茜：“吃尸体？你看见了吗？”
茜嗫嚅着说：“有个幸存者逃回了地球，他临死前说的。沙兵把地球人的尸体全部撕开扯碎了。”
拉拉库呆呆地坐着，小声说：“是这样……果然是这样……”
“是什么样？”茜刚刚问了一句，忽然又扭头往身后看去。
是的！她不会看错，有人躲在黑暗中，向这边窥视，好象还慢慢地、举棋不定地向这里挪动着……
在那一瞬间，茜仿佛看到了那人的样子。他穿着地球人的宇航服，他的脸甚至很象一位已死的队友！但是，就在茜睁大眼睛想分辨清楚时，那人就消失了。
“你又看见人了吗？”拉拉库问。它能感觉到茜的动作。
茜拿不准是否该告诉它。她看见的究竟是什么？那位队友明明已经死了，他的尸体就曾躺在茜的身边，嘶嘶作响……
“孤独的幻影。”拉拉库说，“其实没有任何人跟随我们。可你感到孤独无助，所以才看见了他。在前几天，我也经常‘看到’有人跟在后面。”
是这样吗？茜将信将疑。
拉拉库发出一声干笑，象鸟叫一样：“人多奇怪！你孤独的时候，就希望有人来陪伴，甚至会幻想出一个同行者。可你跟别人在一起的时候，又会怀疑他，憎恨他……”
茜听着这些话，不由得发呆了。
茜醒来时，不知道因蒂姆星是黑夜还是白昼，只是看见周围的雾海由暗红色变成了灰白色。雨还在下。
拉拉库递过了水壶。
茜问它：“我们要去哪里？”
“我想找一件东西。”拉拉库说。
茜看着它。
拉拉库又说：“我想了很久。沙兵不会无缘无故地袭击地球人。你们是来帮助它们开发的。一定是南方贸易公司的人做了什么不可原谅的事。你昨天说，沙兵把地球人的尸体全部撕碎……我怀疑它们是在找一件重要的东西。被地球人拿走的东西。”
茜还是看着它。她知道拉拉库无法看到她的目光，但是，习惯性的交流方式很难改变。
拉拉库忽然全身一颤，它的头转向某方，喃喃地说：“又来了！”
“谁？沙兵？”茜拿起了枪。
拉拉库说：“不，地球飞船。降落在离这儿两小时路程的地方。”
茜又惊又喜：“我们快去！快去找他们，让他们防备沙兵的偷袭！”
拉拉库却坐了下来。
茜已经迈出了两步，又停下来问：“你在犹豫什么？”
“我仔细想想。”拉拉库说，“你一个人去也不安全，因为很可能那里也有沙兵埋伏。”
“你怎么能肯定？”
拉拉库说：“那里正是沙兵的神殿呀……”
茜呆住了，她没想到，拉拉库对沙兵竟有这样深的了解，她的心底又生出了怀疑。
拉拉库说：“你见过沙兵的样子么？我见过。因为一个种族崇拜的神灵，多半就是他们自身的模样。在那座神殿里，我‘看见’了高达五米的巨像。当然，我是用声纳‘看’的。所以，我无法向你描述它的样子。在巨像的头部，我摸到一个洞。唉……当时我就应该想到了，这个洞！”
“洞？”茜说。
“直径两厘米的圆洞。那里本来应该嵌着一件东西的……”
“说这些有什么用？我们还是快些去吧！”
拉拉库却说：“沙兵检查了所有地球人的尸体。如果找到了那件东西，它们就不该再袭击你们。所以，它们一定还没有找到。”
茜坐立不安，等着拉拉库说完。
拉拉库用爪子抚摸着自己的腹部，它每当考虑问题时就爱做这动作：“那么东西会在哪儿呢？一个人在异乡偷了一件宝物，会把它藏在哪里？”
“贴身藏着。”茜不由自主地回答。
“是呀。”拉拉库表示同意，“可所有的尸体肯定都被搜过了，甚至都撕开检查了！难道有人没有死……”
茜吃惊地望着拉拉库，拉拉库也抬起了头：“你说过的！有一个幸存者逃回了地球！”
“难道是……可他也死了呀！”茜说。
拉拉库说：“我担心的就是这个。如果他竟然没把那东西放在身上，就糟了！可是，按常理说……”它边说边背起枪，拿起水壶，“别等了，现在一切都想清楚了，快走！”
茜跟在它身后跑起来。
跑了一阵，茜停下了。拉拉库回过头来，没有眼睛的头显得异常诡异。
茜的枪指着它的头。
“你在干什么？”拉拉库惊讶地问。
茜说：“我们为什么这么惊慌？为什么要跑？”
拉拉库对着她的枪口，只好把自己的枪放下：“但是，你不想去地球飞船那里了？”
“你说你能感觉到飞船降落，我却不能确定。”茜说，“我不想被人牵着鼻子跑来跑去。”
“我们过去你就相信了，我不会错。”
茜仍然不肯放下枪口：“你昨天说过，这次到因蒂姆星的执行董事是道尔将军的儿子？”
“对。”
“难道你不恨他？”
拉拉库静默了片刻，说：“我恨他的父亲。这事与他无关。”
茜说：“父债子还，天经地义嘛。他要是能死在因蒂姆星，你的心里会觉得安慰吧？”
“你究竟想说什么呢？地球人？”拉拉库冷冷地问。
茜伸出一只手：“拿来！”
“什么？”
“你从神像头上偷走的东西！”茜说，“你知道那东西对沙兵来说至关重要，你偷走了它，引起沙兵对地球人的仇恨。你又跟南方贸易公司的人分开，以免同时被沙兵杀死！现在道尔董事已经殉职，你的目的达到了。还是把东西还给沙兵吧。”
拉拉库慢慢举起了双手，它低声说：“你仍然是这么孤独……”
茜没有理会它莫名其妙的话。
拉拉库说：“你如果不相信我，就用枪押着我到地球飞船那里吧。如果我对地球人的信心没有错的话，现在那件东西已经回到原来的地方了。”它把自己的枪丢在地上！
终于又看见了地球飞船！它停在那宏伟壮观的大建筑前面。茜觉得眼里酸酸的。她推着拉拉库走过去，拉拉库嘲讽似地说：“啊，战斗型的小飞船！那么说，地球派来的和平使者也不敢放下武器了。”
但是，茜很奇怪竟没有沙兵袭击这艘船。
更奇怪的事情还在后面：一队地球人从飞船后面的“神殿”中走出来。茜丢下拉拉库，跑上前去。
“尸体一直没有变质。”在飞船上，那位地球联邦军的上校说，“而且，在他死后那些小伤口还奇迹般地愈合了！谁也说不清这是怎么回事，直到我们在他的胃里发现了那颗蓝色宝石……”
茜说：“你们马上就把它送回来了？”
上校说：“我们猜测，沙兵袭击地球人很可能是因为丢失了这块宝石。所以，必须立刻把它送回来。”
茜有些歉疚地看着拉拉库：“你果然没说错，宝石已经物归原主。沙兵们也接受了地球的道歉。”
拉拉库说：“现在这个时代，与五十年前不一样了。地球人对外星球不再是掠夺和榨取……”
茜对拉拉库有着说不尽的敬意和内疚：这个人，他对屠杀自己父亲的种族也抱有如此的信心；而自己却几次三番地怀疑着他……
拉拉库问那上校：“我很想知道，那位幸存者，那个偷走宝石吞进自己胃里的人，他叫什么名字？”
“道尔董事，这次南方公司派到因蒂姆星上的执行董事。”上校说。
拉拉库长长地叹了口气。
好一会儿之后，他才说：“我们什么时候起飞？这雾太浓了。”
（完）