银，在阳光下闪烁生辉，远远就可望见；但是那光芒很快就不见了，因为银子都变黑了。在神庙
中央有一座献火祭的祭坛，在拱顶最高处的中央开有天窗，不时冒出巨大的浓烟。那座祭坛第一
次献祭时索伦烧的正是被砍下的宁罗斯，白树被火吞噬，完全烧成灰烬；百姓惊讶万分地看著它
冒出惊人的浓烟，全地被笼罩在阴暗中长达七日，直到那烟慢慢往西飘去。
从此之後，坛上的火与烟就从来没停过；索伦的力量日益增强，在神庙里进行的是极其血腥
残暴的恶事，活人被当作祭物献给米尔寇，求他救他们脱离死亡。绝大部分被抓来烧死的受害人
是忠实者；他们遭到控诉的罪名从来不会明言是因为他们不拜「自由的赏赐者」米尔寇，而是控
告他们因为恨恶皇帝阴谋叛国，或者散布谎言与毒计谋害自己的同胞。这些罪名绝大多数都是捏
造的；在这充满苦恨的日子里，仇恨带来了更多的仇恨。
所有这一切，并末让死亡离开他们，死亡现在反而以更狰狞的面貌来得更快更频繁。从前人
们衰老得十分缓慢，当他们最後对世界感到疲乏时，他们便躺下进入永远的沉睡，但是现在他们
遭到疾病与疯狂的侵袭，而这使他们更加恐惧死亡，害怕进入他们自己所选择那位主宰所统辖的
黑暗中；他们在极大的痛苦中咒诅自己。人们开始携械在身，为了细故拔刀互相砍杀；他们已经
变成一群暴躁的百姓。索伦，以及那些受他挟制的人，在全国各地的人群中挑起争端，於是百姓
喃喃抱怨他们的皇帚和领主，或反对一些根本与己无关之事，而那些有势力的人更是随时残忍地
报复他人。
不过，努曼诺尔人一直都觉得他们很富裕，现在就算他们的生活没变得更幸福快乐，却变得
更强盛，富人也变得更富。在索伦的帮助与建议下，他们所拥有的财富以倍数增加，他们发明了
引擎，建造了更大的船。他们现在全副武装航向中土大陆，早已不再是帮助与赐予者，甚至也不
是统治者，而是四处攻城掠地的好战者。他们追杀中土大陆的人类，抢夺他们的货财，奴役他
们，还有许多人被他们残酷地宰杀在祭坛上；在那段时期，他们在自己的堡垒中建起神庙与巨大
的坟冢。中土大陆的人惧怕他们，对於古代仁慈帝王的记忆从这片大地上消退了，取而代之的是
许多恐怖的故事。
於是，「星辰之地」的皇帝亚尔·法拉松成了这片大地上继魔苟斯之後威势最强的暴君，不
过，背後其实是索伦在统治。随著年日过去，皇帝开始感觉到死亡阴影的逼近，他内心充满了恐
惧与愤怒。索伦长久以来所预备与等候的时机终於来临了。索伦向皇帝进言，如今皇帝的力量已
经强大到一个地步，应该可以随心所欲，不再听从任何的命令或禁令。
索伦说：「维拉自己占据著那块没有死亡的大地；他们尽可能地欺骗你有关那块地的事，不
让你知道真相，这都是因为他们贪婪，害怕人类的君王会从他们手中夺取不死之地，取代他们统
治全世界。当然，长生不老这项礼物不是人人都能得的，而是只给那些值得的人，那些家世辉煌
高贵的大人物；但是如今这事居然违反一切正义，这项万王之王亚尔·法拉松大帝当得的礼物，
竟然不赐给他，皇上乃是地球上有史以来最伟大的人类子孙，只有曼威差可比较，如果他敢比的
话。伟大的君王不会容忍拒绝，而是勇往直前，争取他们当得的。」
於是，因著昏庸，因著走在死亡的阴影下，亚尔·法拉松听从了索伦，他知道自己的拖延不
死已经快要到尽头了。他开始在内心筹画要如何兴兵攻打维拉；对此他已预备良久，虽然他从来
不曾公开提及，但这事也没瞒过所有人的眼睛。阿门迪尔意识到了皇帝的打算，他在震惊之余充
满了极大的恐惧，他知道人类是不可能以战争来击败维拉的，如果不阻止这场战事，这地一定会
遭到毁灭。因此，他召来了自己的儿子伊兰迪尔，对他说：
「时局昏暗，忠实者所剩不多，人类已经没有希望了。因此，我决定再做一次我们祖先埃兰
迪尔在古时所行的壮举，不顾禁令驾船航向西方，向维拉陈情，如果可能的话，甚至亲口向曼威
恳求，在事情太迟之前求他伸出援手。」
「如此一来你岂不就背叛了皇上？」伊兰迪尔说：「你明知他们长久以来一直控告我们是背
叛者与奸细，可是直到如今那一切都是捏造的。」
「如果我认为曼威需要使者让他得知真相，我会背叛皇上。」阿门迪尔说：「人的内心只能
忠於一个王，否则无论他有多少理由都不得赦免。不过，我要陈情的是，求维拉怜悯人类，救人
类脱离『说谎者』索伦的手；毕竟，人类当中至少有部分是始终忠心下贰的。关於破坏禁令，我
个人会承受一切的惩罚，以免我的百姓都沦入罪中。」
「但是，我亲爱的父亲，你似乎没有想到，万一此举被人知悉，你将为你家人招来何等的祸
患？」
「这件事绝对不能走漏风声。」阿门迪尔说：「我会秘密准备我要离去的事，当船离开港口
那天我会先往东航行，然後，如果风向与机会许可的话，我会再往北或往南绕回头，往西前进，
去找寻我所要找的。我儿，关於你与你的百姓，我建议你准备好你们的船，然後将你们心里所舍
不下的一切都装上船去；当船只都预备好之後，你当召聚所有你的人等在罗门纳港，当你看见时
候到了，就跟随我的脚步同样航向东方。阿门迪尔对那位坐在皇位上的亲戚而言已经不重要了，
如果我们要离去，不管理由是什么，他都不会感到难过的。但是你要注意，不要让他觉得你会带
走很多人，否则他会不高兴的，因为他现在所计划发动的那场战争，将会需要他所能召聚到的一
切兵力。你要找寻那些至今依然真正忠心的人，如果他们赞同你的计划，愿意跟你一起走，切记
他们得秘密参与你的行动。」
「那个计划是什么？」伊兰迪尔说。
「采取旁观，切勿插手战争之事。」阿门迪尔答道：「在我这趟回来之前，我无法多说。但
最可能的情况是，你们将在没有星光引导的情况下逃离星辰之地；因为这地已经被玷污了。如此
一来，你在找寻一块流亡之地时，将失去一切你所爱的，在生命中预先尝到死别的滋味。但是，
无论往东往西，唯独维拉知道。」
於是，阿门迪尔如同一个将死之人向所有的家人道别。他说：「你们很可能再也见不到我
了。我也不可能像埃兰迪尔在古时所做的，给你们一个清楚的记号。但是你们要随时准备好动
身，我们向来所知的世界末日，如今已是近在眼前了。」
据说，阿门迪尔带著三名最贴心的仆人，在夜间驾著一艘小船出发，先航向东，然後回头往
西航去。从此，这世上再也无人得知他们的下落，也无任何故事猜测他们最终的结局。人类不可
能第二次藉由这样的使者获救，对於努曼诺尔的背叛，不可能轻易赦免。
另一方面，伊兰迪尔作了所有他父亲所吩咐的事，他的船只都停泊在东边的海港；忠实者将
他们的妻子、儿女、传家宝、以及大批的物资粮食都送上了船。有许多东西既美丽又有力量，是
努曼诺尔人在其智慧全盛之时所发明创作的，各样的器具与珠宝，大批用红墨与黑墨记载著各种
学问的卷轴。他们还有艾尔达所赠的七颗晶石，而埃西铎的船上守护著宁罗斯的後裔，那棵小白
树。就这样，伊兰迪尔准备好了随时可以动身，不跟这些日子里的邪恶行径有任何牵扯。他一直
等著看是否有任何的记号出现，却始终没有。由於他深爱父亲，在满心悲伤与渴望的情况下，他
冒险偷偷潜往西边海岸，眺望大海。但他远远望见的，除了亚尔，法拉松聚集在西边海港的庞大
舰队外，没有任何其他的迹象。
过去，努曼诺尔岛的天气始终适合人类的需要：雨水总是不多不少刚刚好，阳光普照，不冷
不热，和风时时自大海吹拂而来。尤其当风是从西方吹来时，许多人都会嗅到空气中充满荡漾人
心的轻甜香味，仿佛是人间唤不出名字的花朵盛开在永不枯萎的草地上。可是如今一切都变了；
天空总是阴沈，暴风雨随时刮来，冰雹不时降下，狂风时常呼号；努曼诺尔的大船不时传出沉没
的消息，这样的惨剧是自星芒之岛上升以来从未发生过的。如今在傍晚时分西方会不时飘来巨大
的乌云，形状仿佛老鹰，双翼伸展由南遮蔽到北；它会阴森森地逼近，遮蔽整个落日晚霞，直到
黑夜整个笼罩了努曼诺尔。有些巨鹰的翅膀底下夹带著闪电，雷声回荡在大海与乌云之间。
百姓开始害怕，他们大声喊道：「看啊！西方主宰的巨鹰！曼威的大鹰笼罩了努曼诺尔
了！」他们都吓得趴在地上，遮脸躲避。
有少数百姓因此懊悔了，但绝大多数对此更是硬心，他们跑到港口对空挥拳，说：「西方主
宰阴谋对付我们，他们率先出手攻击。接下来就该我们还击了！」这些话是皇帝说的，在背後指
使的当然是索伦。
如今闪电频繁，打死在山丘、田野、以及城中街道上的人；一道充满火光的霹雳劈在神庙的
圆顶上，火花四射，圆顶烧了起来。但是神庙不动分毫，索伦爬上神庙的尖顶，完全无惧於劈下
的雷电，并且毫发无伤；在那一刻，百姓异口同声称他为神，俯伏听命行他一切意欲之事。因
此，当最後一个恶兆来临时，无人予以理会。大地开始在他们脚下震动，仿佛雷声夹杂著翻腾的
大海在地底怒吼，浓烟从米涅尔塔玛山顶冒出。这一切，都让亚尔·法拉松更加加紧准备他的军
队。
那一阵子，努曼诺尔的舰队黑压压地布满了整个西边的海域，仿佛这海域布满了成千上万的
小岛；他们密密麻麻的桅杆犹如群山之上的森林，片片风帆好似铺满天空的云朵；他们的旗帜是
金黑色的。万事具备，只等亚尔·法拉松一声令下。索伦退入神庙最内层的中心，人们已为他带
来火焚献祭的牺牲者。
西方主宰的大鹰在日暮时分来临，它们列阵在天仿佛预备开战，前进的行列远不见底，张开
的翅膀几乎攫住了所有的天空。整个西方在它们背後燃烧得一片通红，它们在炽热的天空下仿佛
一团团愤怒的火焰，整个努曼诺尔被这闷烧的怒火照得又红又亮；百姓彼此对望，看见他们同伴
似乎个个怒得满脸通红。
亚尔·法拉松硬下心肠，登上他巨大的指挥舰奥卡龙达斯「海上的城堡」，金黑色的船上
有无数的桅杆与划桨，正中央设著亚尔·法拉松的龙座。他穿上全副的盔甲，戴上皇冠，升起旗
帜，然後下令全军拔锚开航；努曼诺尔的号角在这一刻万声齐发，胜过雷响。
就这样，努曼诺尔的舰队顶逆著西方的威胁出发了；海上无风，但是他们有无数强壮的奴隶
在挥舞的皮鞭下奋力划桨。太阳完全沉没了，天地一片死寂。在世界等候它即将降临的命运中，
黑暗笼罩了陆地，大海静止不动。舰队慢慢驶出了港边观望者的视线，船上的灯火一一逝去，黑
夜吞噬了他们；到了早晨，已经望不见他们了。夜里一阵从东方刮来的强风将他们往前吹送，他
们打破了维拉的禁令，驶入了禁止的海�