当船舱的通风设备运转起来后，绿色气体的浪潮开始减退，最后变得稀薄了。迈尔斯，只是微微有些摇晃，爬回到船头把自己固定在副驾驶的座位上，什么也没说。无论如何，嘴里咬着氧气管说话是很闲难的。 …
科斯托列茨同学，恢复他驾驶员的角色，回去控制好飞船。最终空气清洁干净了。他停止飞船的旋转，小心翼翼地注视着发动机温度的指数，把损坏的飞船慢慢后退，向码头停泊好。教官脸色有些苍白，看起来好像若有所思。
等他们泊好船，主教官正亲自等在轨道站的飞船对接舱走廊上，身边还带了一个修理技术员。他快活地微笑着，心不在焉地转动着手里的两条黄色臂章。
他们自己的教官叹口气，对着臂章悲哀地摇摇头，“没有。”
“没有？”主教官询问着。迈尔斯不确定那是惊讶还是失望。
“没有。”
“这我得去看看。”两个教官钻进了飞船，留下迈尔斯和科斯托列茨单独在一起。
科斯托列茨清清喉咙，“那个，嗯……你的刀片还是很管用的。”
“是的，总有些等离子光束不太适用于切割的时候，”迈尔斯同意说，“比如你在满是易燃气体的房间里。”
“噢，对呀，”科斯托列茨似乎突然醒悟了，“那玩意儿和氧气混合会爆炸。我几乎……”他自己打住，又清清喉咙，“你没有遗漏什么吗？”忽然，他的脸上疑窦丛生，“你早就知道这个计划？”
“不是。不过，当我在教官的口袋里看到有三只呼吸面罩时，我猜出可能会发生些事的。”
“你——”科斯托列茨停住了，转过身，“你真的是找不到你的光笔吗？”
“不是。”
“见鬼。”科斯托列茨又嘀咕开了。他在走廊磨蹭了一会儿，弓着背，涨红着脸——郁闷的愤世嫉俗者。
就现在，迈尔斯想。“在萨塔那·弗·巴，我知道有个地方可以买到好刀。”他用一种经过精心设计过的不自信的口气说，“比标准的军用刀要好。如果你知道怎么去找的话，有时能在那找到价廉物美的好货。”
科斯托列茨停下脚步。“噢，是吗？”他开始挺起腰板，仿佛已经卸下了重负，“你，哦……我不想……”
“那是爿挺难找的小店。休假的时候我可以带你去，如果你有兴趣的话。”
“真的？你是——你是——好的，我有兴趣。”科斯托列茨装出一副不经意的样子，“当然有兴趣。”他一下变得兴高采烈起来。
（特别说明：本书文本由【萨鲁世界论坛】xxwt 扫描、校对；Xinty665 编辑、排版）