和这栋楼公用一堵墙，所以我们可以从那栋楼进入这栋楼内，我们要尽可能地接近他。威尔上尉，你告诉维兹要做好在高危险性生物武器存在的情况下快速行动的准备。”
此时已是晚上8点30分，太阳早已落山。
在采取拘捕科普的行动之前，他们希望更多地了解科普的精神状况以及他的武器装备情况，他们还希望能再看看科普。另外一辆爱迪生公司的卡车停到了科普的公寓楼附近，这是一辆爱迪生公司的维修车，三名戴着工作帽的公司员工，其中一名女性，另外两名是男性，走进了科普公寓楼隔壁的那栋楼。他们到达三层后开始敲一个公寓的门，里面有一名男子应答了他们的敲门，他们出示了FBI工作证，经过询问发现那名男子原来是一个打击乐杂志的专栏作家。
这名女员工出示了自己的FBI工作证。“我的名字是卡罗琳，我是联邦调查局的特工。”接着她又向他介绍了自己的同事。
“你们想让我做什么？”这位专栏作家问道。
卡罗琳坚持认为他们需要他的帮助。她向他解释说道，他的隔壁那栋楼上有一名冷酷的杀手。“我们认为他身上携带有炸弹，”她说道，“这绝对不是玩笑，我们需要您帮助。”
这个男子顿时瞠目结舌，过了一段时间之后他才结结巴巴地说：“你们是在开玩笑吗？”
“我可以发誓这绝对是真的。”
“我以我个人的名义求求您了，先生。” 卡罗琳说道，“您现在的处境十分危险，现在在场的我们每个人都很危险。”
他感觉到自己根本没有选择的权力，只好听从他们的指挥。他和其中一名公司雇员一起走下了楼梯，之后乘卡车离开了这里。他在FBI为他安排的一家酒店内过了一夜。
这些FBI探员们就这么一层接一层、挨门挨户地把科普隔壁那栋楼里面的所有居民都疏散出来了。由于担心疏散行动会引起科普的注意，他们不敢把科普所在的那栋楼上的居民疏散出来，只是把这栋楼一层的惟一一名住户疏散了出来，她是一名单身妇女。他们在那辆卡车内听取了她的汇报，他们从她口中得知住在三层的那个男子的化名是哈拉尔德·弗，尽管他待人非常客气，但他从不与楼里面的其他人交往，他就是科普。
卡罗琳在专栏作家的公寓内与一组技术人员一起搭建起了远程传感设备。他们从维修车内取出了一台静音钻机，它可以在不发出任何响声的情况下钻透砖头和石块。他们首先钻透了墙外层的石膏板，之后他们把这些石膏板一片一片地从墙上扯了下来，石膏板下面一层是隔热层，他们又把隔热层给剥了下来，整个公寓此时已经被搞得是一塌糊涂了。隔热层剥下之后就看到了砖墙，这就是这两栋楼的公用墙，墙的那边就是科普的公寓。
卡罗琳在墙上安装了大量硬币大小的接触麦克风，这些麦克风可以侦听科普公寓内的声音并可以将这些声音传送到声音分析仪，这些探员们通过耳机可以听到公寓内发生的任何事情，而且声音的效果非常好。
里面坐着威尔、奥斯汀、维兹、马克以及“至深行动”小组训练有素的行动队员的运输家具卡车在附近的街区不停地游弋，最后停到了科普公寓楼附近的人行道上。在夜幕的掩盖下，他们迅速地将几个行李袋转移到科普公寓楼旁边的那栋楼内，他们又迅速地将这些袋子拖到三楼，那里的技术监视小组的工作已经展开。
卡罗琳特工和她的属下一起在三角架上架设了两台热成像照相机，这些照相机看起来与普通的照相机非常相似，惟一的不同点就是这些相机的镜头非常大，镜头里面有金黄色的镜子。这些镜头看起来像巨型金黄色蛙眼。这种相机可以通过红外线成像，也就是说在有热量的地方就能使用，它可以透过墙壁清晰地拍摄到照片。
卡罗琳将热成像相机和显示器连接了起来，这样科普公寓内的图像就可以显示在屏幕上面了。他们此时可以看到科普正在客厅内走来走去，手里拿着一个东西，他走得很快但是却不失稳重。他看起来很镇静，至少从他的目前的状态来看，他们可以得出这个结论。
他们在另外一间屋子里看到了一个温暖的巨型圆柱体，他们认为这可能是一台生物反应器。为了能更仔细地观察这个东西，这些技术人员悄悄地在砖墙上钻了一个锥形孔，这台钻机得用一段时间才能钻透墙砖，但是他们担心钻机的低微的嗡嗡声会引起科普的警觉，最终钻机只是钻到科普公寓内墙壁涂料的下面就停下了。他们从这一侧看去看到了一小块涂料，他们用一根大头针把薄薄的涂料层刺透了，这样就打通了一个锥形孔。之后他们将一套锥形光学器件塞进了锥形孔内，刚好使锥形光学器件的顶端插入到涂料层的那个小孔内，这个光学器件的顶端是一个类似于鱼眼的只有铅笔头大小的镜头。这个锥形光学器件的其他部分都在墙壁里面，科普是不会发现的，即使科普眼睛盯着镜头看，他也未必能发现，他或许会把它误认为是一块尘土。
“我们是他的墙壁上的一只小虫子。”卡罗琳说道。
这个光学锥形体与一台电子成像设备连接在了一起，旁边的一台纯平显示器的屏幕上出现了这个鱼眼形镜头所观察到科普的实验室内的景象。
马克认出了那台生物反应器。“它现在没有运行，我猜是他已经完成了病毒的制造工作，不过反应器内的液体中可能会有眼镜蛇病毒。”
他们可以看到科普的装有蛾类及其幼虫的盒子，还有他在亚马逊雨林的照片，不过他们没有看到科普。他还在实验室外面呆着。通过热成像相机只能观察到一个模糊的橙色人体轮廓正坐在沙发上或在客厅内不停地走动着，他手里还一直抓着一个长管状物体，似乎他不愿意离开那个东西。他们通过耳机可以听到他在自言自语，他说：“你这个呆子！你这个傻瓜！这么重要的行动怎么能够失败。”沙发前面的桌子上放着一个形状看起来非常模糊的东西，威尔和奥斯汀认为那可能就是他刚刚看到他的时候他携带的那个袋子。之后他打开了它——就是那个袋子，他似乎是在玩弄着另外一个长管状物体和其他一些小物品，之后他拿出了一个依稀可辨的东西。
“他有一把枪。”卡罗琳说道，“可能是一把0。45cm手枪，哦，这种枪的瞄准器非常准确。”
他把枪放到了桌子上，并躺到了这个距FBI监视小组和特别行动下组不足10英尺的沙发上，在一场暴风雨即将来临之际他居然一点都没有感觉到。他们对他手中的那个巨型圆柱体非常感兴趣：它应该是一个生物炸弹。他们认为这里可能会有两个巨型炸弹，但是他们不能确认，这其中包括一直装在袋子里面的那个。他们讨论了是否有必要再钻一个锥形孔以便能更清楚地观察他和他身边的炸弹，不过由于担心被他察觉，他们最后还是决定放弃这个想法。令他们感到幸运的是，今晚这个行动到现在为止还没有出现大的错误，他们可不想因为一个愚蠢的错误而让整个行动全盘落空。
他还是坐在沙发上。下一步怎么办？他们还在观察他吗？或者是他想到自己正在受到监视吗？他走到窗户旁边朝着外面瞥了一眼就马上离开了，他不敢在窗前多呆一会。他该决定自己的行动了，他又返回到客厅，拿起其中一个小型生物手榴弹。尽管这种手榴弹的威力不是很大，但是在一个封闭空间内，如房间或隧道内，还是具有极大的杀伤力的。这两个榴弹既可以用于防身也可以用于主动出击，他可以有选择地使用它们。
马萨乔及其部分属下在联邦大楼内的FBI指挥中心密切注视着时局的发展，并同时和华盛顿战略情报管理中心保持联系。马萨乔对整个行动具有最高指挥权，他会通过电话指挥下一步的行动，他不打算闯入楼内逮捕科普，那样的行动太危险了，他计划等待着科普从楼内走出后，对其采取突然袭击从而将其逮捕，他头脑里冒出的这个想法来得非常突然，以至于他都没有时间考虑这个计划会引起的其他问题。
装备有雷明顿308型步枪的狙击手可能已经在楼顶上选好了位置，一旦他们接到行动命令，他们就会向他的眼睛开火，这就是有狙击手参加行动的一般程序狙击手必须设法击中眼睛周围2英寸宽的范围内，子弹通过眼睛进入大脑并在脑干区域爆炸，将脑干炸出大脑，脑干离开躯体之后，躯体会放松下来——肌肉不会绷紧。因此，如果歹徒此时要是手指压着扳机或引爆器，手指会马上松开。
马萨乔命令狙击手在没有接到射击命令的情况下不得开枪。他不知道科普的炸弹的引爆方法，他担心炸弹会在科普被击毙后引爆。如果有迹象表明科普打算在自己的公寓内引爆炸弹，那么“至深行动”小组必须马上尽快地穿破墙壁阻止科普的行为。行动的目的和以往一样：就是不一定要杀死科普，但是首先要将其制服。
他们需要一名人称“破墙大师”的男子帮助他们进入科普的公寓，FBI内部有几名这种专业人员，他们在匡恩提科工作。这个监视行动进行过程之中，维兹向匡恩提科方面请求了援助，一位名叫威尔莫特·休斯的破墙专家搭乘FBI的专机前往纽约，十点钟的时候他就已经到达了现场。科普仍旧呆在自己的公寓内，并没有采取什么行动。
威尔莫特·休斯是一名小个子、身材瘦削而结实的男子，他用尽毕生精力来研究在借助爆破的情况下进入密室的方法，他能进入飞机、船只、汽车和地堡。
这名专家仔细观察了一下这面砖墙，用手在墙壁上面抚摸一下，又轻轻敲了敲墙壁。“幸运的是这面墙只是普通的廉价墙壁。”他说道。他开始按照一定的形状往砖上面堆放塑料炸药，只要这位专家决定行动，通向科普客厅的那堵墙会在一瞬间化为乌有，这名专家指导“至深行动”的小组成员在炸弹爆炸时要站在炸弹两边的墙壁旁，并要贴紧墙壁站立。
科普似乎有点犹豫不决，他走到浴室内小便，他们通过监视设备看到了他的身影并听到了他发出的声音，一个小时后他又去浴室小便了一次。他似乎是越来越紧张了。科普的图像——一个温暖的人形图形，不时地穿过客厅走到窗前向外面张望。窗帘在显示器上的图像是一个黑色的矩形。
马萨乔通过耳机和维兹交谈。他告诉他要做好行动的准备，现在爆破专家已经作好了一切准备，维兹和“至深行动”小组的突击队员开始穿防护服和防弹衣。
马克说道：“我得进去，我想看看他的实验室。”
“您的级别太高了，这种行动您是不能参加的。”威尔对他说道。
“你没有权力阻止我的。”马克转过身对奥斯汀说道，“你也参加吗？”
“当然了，我是一名医生。”她对马克说道。
“嘿！”威尔感叹道。
他命令这些医生们要跟在自己的身后，不过他想自己在阻止他们参加这个行动时就已经输给他们了。所有人都穿上了黑色的生物防护服，并且维兹又帮他们每个人穿好防弹衣，每个人都佩戴着轻便式耳麦。维兹让威尔打后阵，“我们确保安全之后你和医生们再进来。”