“好不容易都安静下来了。动物是非常敏感的，它们好像知道发生事情了。”女孩子好像筋疲力竭似地坐了下来。
“单是给这么多种类的动物食，就是一件相当吃力的工作吧！”淳一说道。
“嗯……，但是，爸爸和我本来就很喜欢动物。”
真弓稍微轻咳了一声说：“是否能问你一些问题？”
“嗯。”
“令尊是丸山和久，你是”
“丸山晶子。”
“这个动物训练中心只有你们父女俩经营吗？”
“嗯，虽然也有临时雇人帮忙的情形。但是平常大都是我和爸爸两个人而已。”
“工作的内容是什么呢？”
“是为了因应一些戏剧或广告公司的需要，他们有时希望在影片里面有动物穿插出现。所以，我们就训练它们一些特技，或收集拥有特殊技能的动物。”
“训练特技的是令尊吗？”淳一问道。
“是的。”晶子点了点头，“我爸爸以前在动物园工作。他非常了解动物的性情。”
“他真的很了解吗？”真弓眼睛睁得大大地说。晶子微笑道：“其实我爸爸他并没有特殊的超能力。只是，他一直没有忘记，我们人类也是动物的一种。我爸爸曾经这样说过。”
“他真是一个有心人。”淳一点了点头说道。
“这阵子好不容易订单才增加……才刚刚开始获得一些利润。”晶子双眉紧蹙地说：“可是……如今爸爸去世了，再也无法……”
“你一个人经营的话大概很吃力吧！”
“当然。这里的动物都很驯服，所以我还应付得来。可是一想到未来的事……。”
“我可以冒昧地问你一个问题吗？”淳一说。
“什么事情？”
“你父亲昨晚被杀，他平常都住在这里吗？”
“大抵如此。他虽然在这附近租了一间公寓，但是他好像觉得在这群动物的旁边比较快乐。啊！而且我妈妈五年前去世，爸一直未再婚。”
“你也是独自一个人吗？”
晶子在回答这个问题之前，稍微迟疑了一下。
“嗯。独自一个人。”
“对于杀害令尊的人，你是否在心里有个底儿呢？”
晶子摇了摇头。
“我爸爸……以平常人的眼光看来，他真的是一个怪人。所以，并没有太多人喜欢和他接近……。但是，我无法想像出他会令人憎恨到会被杀。”
真弓想道：唉！被害人的家属大都会说这样的话。
“在这里的动物中”淳一说，“是否有失踪的？”
“没有。怎么了？”
“没什么，我只是问问而已。如果失踪了的话，你应该会知道吧！”
“当然。”晶子斩钉截铁地说。
但是，她的态度总令人觉得她好像有点惶惶不安的样子……。
“嗯……真抱歉，我今天和电视公司有约……”
“嗯，那么，你振作点吧！”
真弓和淳一正准备要离开办公室。
“对了！”淳一突然回过头问道：“你们这里有没有会走绳索的狗？”
晶子似乎非常惊讶地说：“怎么可能呢？”
“是吗？不，没什么啦！”淳一轻轻地关上办公室的门。
道田在警车的附近等待着。
“那个女孩子好像在隐瞒什么的样子？”真弓说道。
“隐瞒是一件相当痛苦的事情。”道田接口说道。
“咦？”
“没有掉在这附近。”
“掉什么？”淳一不可思议地说。 2 “是吗？”这个男人推了推眼镜说：“他被杀了吗？”
“嗯。昨天晚上被杀的。”真弓打开笔记本说：“所以”
“果然发生了。我一直认为这是迟早的事情。”
真弓略微不解地间：“井田先生，您的意思是丸山和久先生生前有仇人罗？”
井田守夫是丸山亡妻的弟弟。他应该才三十出头而已，可是却给人一种非常老成的印象。
这是一间小巧的办公室。他穿着一套三件式的西装，一副典型的律师模样。和丸山恰巧成强烈对比。
“与其说他有仇人，倒不如说他是个和谁都会起冲突的人。”井田说，“他很顽固又奇怪。”
“他的太太啊！你姊姊。他们夫妇的感情好吗？”
“嗯……该怎么说呢。我姊姊真可怜，因为丸山只相信动物，连自己的妻子也不信任。”
“他们之间……是否发生过什么事倩？”
“你问问晶子不就知道吗？”
“他女儿吗？她说他的父亲不至于被人怨恨到被杀噢！”
井田浅浅冷笑了一下。他的冷笑令真弓不太敢领教。
“晶子应该很恨她父亲才对哦！”
“这是什么意思？”
“你最好问她本人比较好！”井田说，“道听途说往往是不正确的。”
“我明白了。”真弓开始焦急起来。
她最讨厌这种说话故意遮遮掩掩的男人。但是，以他相当容易令对方焦急这点来看，或许他真的是一个很称职的律师。
“他和你之间是否有什么过节？”真弓又问道，“这点我可无法问丸山本人噢！”
“这倒是真的。”井田点了点头，“也不能说没有过节。”
“这种时候能不能麻烦您回答说有过节呢？”真弓厌恶透顶地说。
“嗯，这倒是真的。可是，要巧妙地抓住日语语意的神韵是相当困难的。”
“你现在在上日语课吗？”
“总之，或许他恨我吧。可是，我没有恨他的理由。”
“拜托你说得更具体些。”
真弓暗下决心：将来即使发生任何事情，自己也不会委托这个律师。
“丸山是个无法适应现实生活的人。”井田慢慢地斟酌字句说，“他整天沉浸在动物的世界里……唉！其实我也非常清楚人世间的确有许多麻烦的事务。但是，只要是人就必得活在人的世界里。对不对？”
“我没有意见。”
“这倒是真的。总之，那个动物训练中心成立之初也是没有任何计画的。他只是想到自己能和动物在一起就像孩子般的高兴……”
“这和你有什么关系吗？”
井田苦笑说：“单是那些设备，你想要花费多少钱呢？而丸山又是个完全不会自己张罗钱财的人。”
“那么，是你出资帮助他的罗？”
井田点了点头说：“将近一亿日币。为了筹这些钱，我也伤透了脑筋。如果不是受我姊姊之托，我才不管。”
“可是，现在好像经营得相当不错的样子。”
“大约是这一年才好不容易有盈余的。我好不容易才舒了一口气”
“可是如果是这样的话，我觉得丸山没有恨你的理由。”
“按常理而言，确实是如此。”井田摇了摇头，“可是，他是一个不切实际的人……。是这样子的丸山认为只要饲养动物的话，工作就会上门。”
“也就是说”
“丸山认为动物维持自然的本性时是最可爱的。或许真的是如此吧！但是，如果要被广告商或电视制作人采用的话，就必得要动物们学会某些技能。”
嗯。或许真是如此吧！
“所以，我出钱的条件是丸山有责任训练动物学习特殊技能。”
“这就是你被他憎恨的原因吗？”
“是的。有一吹他还气得面红耳赤，骂我一点都不了解动物的心理。骂完后就很生气地走了。可是，因为没有别人愿意出资给他，所以他又来我这里，向我低头，弄得非常尴尬。”
真弓心里想：我也讨厌向这种人低头。
“可是这已经是很久以前的事情了吧？”
“快六年了吧！我姊姊是在那个动物训练中心开张的一年后去世的。”
“请恕我冒昧……。她去世是因为生病去世的吗？”
井田的职业性扑克脸上突然闪过一丝痛苦的神色。
“她等于是被丸山害死的。”井田说，“她操劳过度而病倒……单是照顾那些动物就不是一件简单的工作。”
丙然如此。真弓心里想道。井田也不是不恨丸山啊！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
“辛苦了！”电视公司的工作人员对晶子说。
“下次还要再麻烦您呢！”晶子低着头说，“唉！你也要行礼哦！”
“吱！”发出吱的叫声，并抓抓头的是一只黑猩猩。
堡作人员大笑。
“唉！真是个出色的艺人。那么，下个星期见罗！”
“谢谢！”晶子把黑猩猩抱起来，朝电视公司的停车场走去。
现在已是晚上七点左右。演艺界好像没有白天与夜晚的区别。
她把小型货车的后门打开，说：“你乖乖睡觉吧！”
她把黑猩猩放进车里，并关上了门。
她正要打开驾驶座的车门，突然“嗨！”
后面发出了一个声音，晶子“哎呀！”地大叫一声跳了起来。
“对不起！吓着你了！”
“是你……。如果你要等我的话，就该事先告诉我嘛！”晶子把嘴唇凑向山口牧也。
“我听说了哦！”山口牧也说。
“嗯。我本来想告诉你的。上车吧，”晶子催促山口说。
小货车起动后，距其不远处，有一辆黑色的车子开始在它后面跟踪。
“窃听是违法的哦！”真弓说道。
“我们又不是用它做坏事。”淳一说，“最糟的是一些有权力的家伙利用窃听器做坏事。我只不过是个小偷而已。”
“这有什么值得骄傲的？”真弓耸了耸肩说。
车子的收信机传来小货车内两人对话的声音。
“听说你爸爸被人杀了”是男孩子说话的声音。
“他叫做山口牧也。”真弓翻开笔记木说，“二十五岁。到处打零工过活，没有固定职业。”
“像他这样的人现在很多！”淳一说，“可是，我却专心致志地从事小偷的工作。”
“你知道是谁杀的吗？”山口问。
“不知道，完全没有线索。”晶子回答道。
突然间两人都沉默了下来，然后
“可不是我杀的哦！”山口说。
“我当然知道。这种事情我连想都没有想。”晶子说，“只是我很担心！”
“担心什么？”
“我担心万一警方得知有关你的事情。”
“我和你父亲起争执的情形，许多人都看到。”
“嗯。所以，我才担心。”晶子说，“你……昨天晚上去那里？”
“昨天晚上？在公寓里呀！我又没有其他地方可去。”
“一直在公寓里吗？”
“嗯。可是，只有一个人，又没有人可作证。”
“是吗……”晶子这样说完后就陷入沉默。
“我该怎么办呢？”山口说道。
“最好不要再见面吧！”
“或许暂时这样做比较好吧！”
“嗯。就在车站附近停车吧！”晶子好像心情转化似地说。
“只有今天晚上在一起也不行吗？”
“不行哦！回去之后，或许警察早已等在那里了呀！”
“是吗！”山口叹了一口气。“我知道了。那么……”
小货车停在车站前，山口下了车后，说：“我会打电话给你！”
他挥了挥手，然后走了。
“和她父亲起争执吗？”真弓点了点头说：“是为了什么事情呢？”
“当然是为了那个女孩子呀！但是，不知道是不是只是为了这件事情。”
“什么意思？”
“你听！”淳一说道。
收信机里传来品子啜泣的声音。
过了一会儿，小货车�