他不敢挣脱出来。他此刻也很冲动，倒不是为她所讲的那一席话，而是由于突如其来的一种怜悯之情。
“你以后能还的……你会恢复平静，恢复正常情绪的……你是个强者，你很清楚这一点。由于一点儿过失就眼睁睁地看着你毁了，实在太愚蠢了……”
“可……”
“手提箱，昨天在东站……”
她透过泪水望着他。突然，她把自己贪婪的、笨拙的双唇贴在了他的嘴唇上。
“嘘！……你什么也别说……一会儿你会跟我讲的，不是吗？……我们一道商量该采取的办法……”
她再次拥抱他。尽管她身材娇小，肌肉却蕴藏着无可争辩的力量。于是两个人一起滚倒在地毯上。
“把我要了吧，朱斯坦！我早就盼着这一时刻，我求求你！”
他一阵晕眩，神魂颠倒。他把手放在她那热乎乎的臀部上，猛地一下占有了她。她发出一声尖叫，三十二三岁的她还是个处女，他自觉羞愧难当，但她紧紧地搂着他，使他无法脱身，甚至无法喘气。
当她终于允许他抬起头时，他看见地毯上有一双男人的脚。再往上看腿、上衣，最后看到博得蓝先生面无表情的脸。
他笨手笨脚地爬起来，德娜瓦小姐又在地上躺了一会才慢慢把卷到肚子上的连衣裙放下来。
“请原谅，博得蓝先生…… ”
他如梦初醒，醒悟到自己处境的狼狈，省悟到刚才这一幕以及从威尼斯乘火车以来的种种行经的荒诞不经，看清了自己的或许还包括别人的荒唐不羁的生活。
就像面对米姆诺那记耳光一样，他没有思考的余地，一时也难以自制，他扑向窗口，笨拙地推开窗户，迈出了一条腿。下雨了，地面湿漉漉的。他突然听到一声叫喊，几乎与刚才他与德娜瓦相融之时的叫喊声相同。在一片混乱中，出现了一个红色的瘦小身影，一个小姑娘一边吮着蛋卷奶油冰淇凌，一边向他挥手。
…（完）…