讯录，他查到一个名叫乔伊斯·克科兰德的女人住在梅肯。哈里斯马上驱车赶到梅肯，找到了这个女人。
乔伊斯·克科兰德是个年轻的未婚妈妈，和3岁的儿子一起生活。当哈里斯询问她和诺尔斯是什么关系时，她很坦然地回答，她是诺尔斯众多女朋友中的一个。她说诺尔斯有很多关系暧昧的女朋友，但是每隔一段时间，诺尔斯就会来找她，在她家里住上一段时间再走。诺尔斯对她的儿子也很好，经常给他买礼物。
当哈里斯将诺尔斯的众多罪行告诉乔伊斯后，乔伊斯显得非常震惊，她说她从来不知道这些事。她记得诺尔斯曾经和她开玩笑说自己是个贼，但她从来没有把他的话真正当回事。
哈里斯希望乔伊斯能够提供诺尔斯在过去几个月当中的活动和行踪，以便帮助警方救出同样也是一个单身母亲的黛博拉。乔伊斯很痛快地就答应了。但是，她最近并没有见过诺尔斯，也不知道他到底去了哪里。诺尔斯来她这里之前从来不打招呼，住上一段时间后就走，也从来不说他要去哪里。她只记得诺尔斯曾经对她说过，他在7月26日晚上去过一个名叫艾米丽·卡特的女人家里偷了些东西，但是当时她并没有在意。
随后，哈里斯检查了乔伊斯的房子，希望能找到一些有关诺尔斯的线索。在检查过程中，诺尔斯送给乔伊斯的一些唱片引起了哈里斯的注意。这些唱片上都贴着标签，上面写着康涅狄格州马尔伯勒市的一个名叫克里斯汀·沃克的妇女的姓名和地址。
离开乔伊斯家后，哈里斯马上派人在梅肯进行蹲点监视，以防诺尔斯带着人质回到这里。随后，哈里斯与康涅狄格州马尔伯勒警方取得了联系，请他们帮忙寻找一个名叫克里斯汀·沃克的女人，并提供了唱片标签上的地址。马尔伯勒警方却回复说，这个名叫克里斯汀·沃克的女人和她的女儿已经遇害近一个月了，警方一直在调查这起凶杀案。
第四章 危险追击 拨开迷雾（2） 作者 ： 北京大陆桥文化传媒 编译
事情的经过是这样的：10月16日，马尔伯勒警察局接到一个年轻女孩的报警电话，她说她的妈妈和姐姐在家里被人杀死了，调查人员火速赶到位于城郊的出事地点。
受害者之一是35岁的克里斯汀·沃克。调查人员发现她倒在自己卧室的床上，手脚都被胶带捆绑着。在隔壁房间里，她的女儿艾米死状同样悲惨。后来的验尸结果显示，母女俩都是被勒死的，死前都遭到了性侵犯。由于那个时候还没有DNA检测，调查人员几乎无从查起。
随后调查人员检查了整个房子，他们在一楼的客厅里发现了一些线索。客厅里很乱，各种物品放得乱七八糟，很显然遭到过洗劫。调查人员发现一张小桌子上零散地放着几张唱片，唱片上面都贴着标签，标签上写着克里斯汀·沃克的名字和地址。调查人员让报案的女孩核对了客厅里的物品，她发现少了一部录音机和几张唱片，很可能是被凶手拿走了。于是，写着死者姓名和地址的唱片成为调查人员掌握的惟一线索。
调查人员花了近一个月的时间追查唱片的下落，但是毫无进展。直到他们听说佐治亚州米利奇维尔的联邦特工找到了克里斯汀·沃克的唱片，这起案件才有了眉目。
哈里斯将自己的调查成果反馈给西棕榈滩警方，诺尔斯的女友乔伊斯·克科兰德提供的信息无疑让案情更加明朗，也解开了调查人员心中的一些疑团。
现在，调查人员发现了一条横贯美国东部的行凶作案路线。这条路线从佛罗里达州开始，穿越佐治亚州，最后进入康涅狄格州。在这条路线上，他们找到的每一个有关诺尔斯的证据似乎都与一宗谋杀案有关。
随后，西棕榈滩警方收到了大量其他州县执法机构发来的申请，有的来自蒙大拿州，有的来自加利福尼亚州，还有的来自亚利桑那州。他们都要求获得诺尔斯的指纹和照片，因为在他们的辖区里都出现了很可能与诺尔斯有关的凶杀案。
警方虽然明知诺尔斯已经残忍地杀害了好几个人，但还是没有办法查出他现在身在何处。佐治亚州调查局向全州的特工发布了警告，要求他们密切留意诺尔斯和人质黛博拉的那辆浅棕色的大众甲壳虫汽车。而在佐治亚州的米利奇维尔，调查人员高度戒备，以防诺尔斯返回这里。从佛罗里达州到佐治亚州，警察和特工全体出动，搜捕连环杀人恶魔诺尔斯。
第四章 危险追击 劫后余生（1） 作者 ： 北京大陆桥文化传媒 编译
Ⅴ、劫后余生
自从黛博拉·泰勒被诺尔斯劫持后，转眼已经过去一天两夜了。佛罗里达州和佐治亚州的调查人员马不停蹄地四处奔波，很快就证明诺尔斯是个在美国各州流窜作案的连环杀人恶魔，但是却迟迟找不到他的下落，被他劫持的黛博拉·泰勒依然生死未卜。调查人员怀疑黛博拉·泰勒生还的希望已经非常渺茫了。但是，只要还有一丝希望，他们就不会放弃。大规模的搜索行动继续在整个佛罗里达州进行，并扩展到其他州县，大批警察和特工严阵以待，只等诺尔斯再次现身。
11月16日早晨7点，佛罗里达州皮尔斯堡警方突然接到一个年轻女人打来的电话。她自称是被诺尔斯劫持的黛博拉·泰勒，此时她被诺尔斯绑在皮尔斯堡南郊一座小山上的汽车旅馆里，歹徒已经离开旅馆，但是还不能确定他是否已经走远。
皮尔斯堡是佛罗里达州中东部的一座城市，在棕榈滩市西北偏北方向。皮尔斯堡警方接到这个报警电话后，迅速出动，并马上通知了西棕榈滩警方。
西棕榈滩警方的调查人员听到这个消息后，都大感意外。这个报警的女人真的是黛博拉·泰勒吗？被一个杀人不眨眼的持枪歹徒劫持了30多个小时后，她真的还活着吗？他们带着满脑子的疑问迅速赶往皮尔斯堡南郊的那家汽车旅馆。
在短短10分钟之内，皮尔斯堡的大量全副武装的警察和联邦特工就迅速包围了报案者所说的那家汽车旅馆，西棕榈滩的调查人员也随后赶到。在旅馆的一个房间里，他们终于找到了黛博拉·泰勒。在被挟持37个小时之后，黛博拉·泰勒竟然奇迹般地活了下来，这太不寻常了！人们只能把这归结为，诺尔斯当时并不需要杀死她，于是就把她绑在了汽车旅馆的床上，自己逃走了。
当警察和特工冲进房间时，黛博拉正蜷缩在床上，她惊恐地看着满屋子的人，一句话也说不出来。黛博拉被两名特工搀扶着走出旅馆，她还没有从惊恐中恢复过来，一双大眼睛茫然地看着周围，似乎不知自己身在何处。在场的人都上前安慰她，几乎每个人都在说：“真不敢相信她居然还活着，真是太不容易了！”
黛博拉被带到皮尔斯堡警察局，她的衣服被作为物证拿走，调查人员想听听她的故事，以便推测诺尔斯下一步可能会去哪儿。但是此时的黛博拉神情恍惚，思维混乱，一时还无法回忆起事情的整个经过。她只记得自己被绑架时，诺尔斯把她的姐姐和儿子绑在了家里，她现在急于知道他们是否平安。盖博德安慰她说：“我向你保证，他们都安然无恙。我临来这里之前还和他们通过电话，他们都很担心你的安危。不过现在好了，我们已经通知他们顺利找到你了，用不了多久你就可以见到他们了。”
听了盖博德的话，大滴的眼泪从黛博拉的眼角流下来。这惊心动魄的37个小时里，她经历的实在太多了。
鉴于黛博拉目前的精神状态，特工卡瓦诺认为还不宜马上对她进行询问。卡瓦诺认为，被挟持的人质通常会患上一种名叫“斯德哥尔摩综合症”的心理疾病。被挟持一段时间后，由于和挟持自己的人朝夕相处，受其影响，人质有时反而会开始同情挟持他们的人，以此作为减轻暴力的方法。所以，当他们获释后，他们最初所说的话只有30％到40％的可信度，只有给他们一定的时间来缓解压力，让他们回到现实中来，明白挟持他们的人其实是一个彻头彻尾的坏蛋，这样他们才能从“斯德哥尔摩综合症”的影响下解脱出来，协助执法部门破案。而此时的黛博拉正处于“斯德哥尔摩综合症”的影响之下，她要过段时间，才能清楚地回想起自己所受到的折磨。
为此，警方特意成立了一个医疗小组，在检查黛博拉的身体健康状况的同时，在精神上和心理上对其进行了治疗。慢慢地，黛博拉开始接受发生在自己身上的一切，向调查人员讲述了事情的全部经过。
8月14日这天下班后，黛博拉和往常一样开车去幼儿园接儿子伯尼，然后回家。自从丈夫三年前死于车祸后，黛博拉一直和残疾的姐姐、年幼的儿子生活在一起。由于一家三口只靠她一个人的工资生活，所以她们住在西棕榈市西北角上一所很简朴的房子里，她平时也很少给儿子伯尼买玩具。由于前两天刚刚领了薪水，黛博拉趁中午吃饭的时候上街给儿子买了一套童话书。这套童话书儿子已经盼了好久了，一路上坐在车里津津有味地看着，高兴得不得了。
到家了，黛博拉把她的大众甲壳虫停在院子里，然后打开车门下了车，儿子伯尼像欢快的小鸟一样跑在前面。伯尼推开屋门跑进客厅，一边跑一边喊：“达琳姨妈，快看我的童话书……”黛博拉跟在后面也进了客厅。就在这时候，突然从厨房里窜出一个青年男子，用枪指着黛博拉。
事情发生得太快了，黛博拉惊叫了一声，不知所措。
青年男子命令道：“到里面去，否则我就开枪了！”
青年男子用枪把黛博拉和儿子押到姐姐达琳的卧室里。黛博拉看到达琳被捆着手脚躺在床上，嘴里还塞着毛巾，她正用惊恐而焦急的眼神看着自己。顿时，黛博拉一切全明白了。
黛博拉把儿子藏到身后，尽量用平静的语调对青年男子说：“我刚刚领了薪水，我卧室的抽屉里还有些钱，你都拿去吧，汽车钥匙也给你，只要你不伤害我们……”
青年男子没有理会黛博拉，他用枪指着伯尼，勒令他趴到床上去。接着，他用床单撕成的布带将伯尼的手脚捆住，又在他嘴里塞了一条毛巾，然后用枪指着黛博拉，命令道：“你，出去！”
黛博拉看了一眼被绑在床上的儿子和姐姐，只得向门外走去。
来到院子里，青年男子继续用枪指着黛博拉，命令道：“打开车门，坐到司机的位置上！”
黛博拉站着不动，她不知道眼前的歹徒到底想干什么。
见黛博拉不听自己的话，青年男子又发怒了，他恶狠狠地说：“快，打开车门，坐到司机的位置上！否则我就杀了屋里的那两个人！”
黛博拉没有办法只得掏出车钥匙，用颤抖的手打开车门，然后坐到了司机的位置上。
青年男子继续用枪指着黛博拉，然后绕到另一侧车门，也上了汽车。他命令道：“开车，快开车！”
“你要带我去哪里？”黛博拉吓得哭起来。
“别害怕，我一会儿就放了你�