青年男子继续用枪指着黛博拉，然后绕到另一侧车门，也上了汽车。他命令道：“开车，快开车！”
“你要带我去哪里？”黛博拉吓得哭起来。
“别害怕，我一会儿就放了你。现在把车开走。”青年男子的语调突然变得温柔起来。
“我对你没什么用……”黛博拉仍然在抽泣。
“你的用处大着呢，你得帮我到佐治亚州去……快开车！”
“到佐治亚州去？”黛博拉惊恐地瞪大了眼睛。
“是的，快开车，快！再不开车我就进屋去杀了你的儿子和姐姐……”青年男子突然又变得激动起来，一双漂亮的眼睛里充满了狂野。
黛博拉害怕了，只好发动了汽车。
第四章 危险追击 劫后余生（2） 作者 ： 北京大陆桥文化传媒 编译
汽车载着黛博拉和挟持她的青年男子离开西棕榈滩向佐治亚州方向驶去。在途中，青年男子不停地用汽车里的收音机搜索电台，收听新闻报道。这时候，收音机里传出一个男播音员的声音：“……西棕榈滩警方正在追捕一名青年男子，他刚刚持枪挟持了一名青年女子，他们开着一辆浅棕色的大众甲客虫汽车……”
听到这个消息，青年男子又变得狂躁不安了。黛博拉吓得哭起来，她害怕这个人一怒之下会向她开抢。可是没过多久，青年男子又平静下来。
通过短暂的接触，黛博拉发现，挟持她的这个人在安静的时候，可以说是个很可爱的小伙子。可是当他烦躁起来，立刻就像变了一个人，显得非常可怕。于是黛博拉试着和他交谈，尽量让他保持平静。很显然，她成功了，青年男子不再关注收音机里的新闻报道，开始和她说话。
青年男子问黛博拉：“你是做什么的？”
黛博拉一边开车一边回答：“我在电台工作。”
“你在电台做什么？”
“撰写广告词。”
“那你一定知道怎么写作吧？”青年男子似乎对写作技能很感兴趣。
黛博拉回答：“是的，我知道。”
“那你一定知道该怎么写书了？”青年男子继续问。
黛博拉回答：“当然，我正在尝试写部小说。”
“很好，你的这种技能我可能用得着。你可以写写我的故事。”
“你的故事？你有什么故事？”黛博拉以前从来没有接触过犯罪分子，眼前的这个男人使她突然产生了好奇心。
“以后我会慢慢告诉你我的故事的。”青年男子若有所思地回答。
为了让青年男子保持镇定，黛博拉继续和他说话，并尽量注意不要惹怒他。说完了写作，黛博拉又开始谈论天气，总之她脑子里想到什么就谈什么。从西棕榈滩到皮尔斯堡，在这段大约70多英里的路程上，为了将他的注意力从新闻报道上移开，黛博拉一直设法和他交谈，这起作用了，他再也没有产生情绪波动。
经过几个小时的驾驶，天色已经很晚了，青年男子也觉得累了，他想停车过夜。当汽车行驶到皮尔斯堡南郊时，青年男子注意到公路旁有个岔路口。在岔路口旁立着一个路牌，上面指示不远处的一座小山上有家汽车旅馆。于是他对黛博拉说：“太累了，我们今晚就在这儿过夜，明天早晨动身去佐治亚州。”
黛博拉只得答应一声：“好的。”
青年男子警告黛博拉：“记住，对外人就说我们是一对夫妻。我会想好两个名字，我们到旅馆登记时就用这两个名字。”
黛博拉驾驶汽车拐下公路，向小山上的汽车旅馆开去。这座汽车旅馆不大，建在一片树林后面，很隐蔽，是个不错的藏身之处，青年男子显然很满意。
青年男子用两个假名字登记住进了旅馆。一进房间，他就把床单撕成布条将黛博拉的双手反绑在背后，然后又捆上了她的双脚。黛博拉躺在床上动弹不得。
做完这一切以后，青年男子似乎松了一口气。他关掉屋顶上的灯，打开台灯，然后打开电视，饶有兴趣地寻找着有关警方搜捕他和人质黛博拉·泰勒的报道。
这时候，电视屏幕上出现了黛博拉和挟持她的青年男子的照片，播音员开始向观众介绍案情。听了播音员的介绍，黛博拉才知道挟持自己的人名叫保罗·约翰·诺尔斯，是西棕榈滩警方和联邦调查局通缉的要犯，此外他还涉嫌在美国各州制造了多起杀人案，是个连环杀人恶魔。直到此时，黛博拉才知道自己一直和一个无恶不作、非常危险的犯罪分子呆在一起。他会把自己怎么样呢？他会杀了自己吗？如果自己死了，年幼的儿子和残疾的姐姐谁来照顾？想到这里，黛博拉绝望地哭起来。
看完新闻报道，诺尔斯坐到床边，他一边抽烟，一边开始向黛博拉讲述自己的犯罪生涯。诺尔斯已经记不清自己到底杀了多少人，他说也许是12个，或许更多。他这个还没讲完，就又开始讲那个。在昏暗的灯光下，他的面孔时而柔和，时而恐怖；他的声调时而平静，时而狂怒。每当他开始讲述谋杀某个人的过程时，他的身上就充满了邪恶。每当他看到黛博拉惊恐的表情，他就不怀好意地哈哈大笑。黛博拉完全被他的讲述惊呆了，她被动地听着，被动地看着，不知道自己面对的到底是怎样一个人。
整个晚上，诺尔斯时而镇静，时而狂躁，情绪一直在镇静和失控之间来回波动。他多次强暴黛博拉，黛博拉为了拯救自己的性命，只能默默忍受。
由于从电视新闻中得知，整个佛罗里达州警方都在追捕自己，第二天早上，诺尔斯决定继续留在旅馆里。一整天很快就过去了，到了15日晚上，诺尔斯呆不住了。电视新闻对他的报道越来越多，他也从而得知警方对他的搜捕力度越来越大。他不断地喃喃自语：“呆在这里太危险了，他们迟早会找到这里的，我得离开这里，得离开这里……”
此时的黛博拉仍然被绑在床上，她惊恐地看着诺尔斯，不知道下面等待自己的将是什么。他会带着自己继续逃亡吗？还是杀了自己一个人走？
诺尔斯在房间里不停地走动着，就像热锅上的蚂蚁，或者说是笼中的困兽，他不时看看蜷缩在床上的黛博拉，似乎在思考该怎样处置这个惊恐的女人。
午夜时分，诺尔斯最后看了一眼黛博拉，然后掐灭手中的烟头，推门出去了。不一会儿，黛博拉听到窗外传来发动汽车的声音。难道诺尔斯扔下自己一个人逃跑了吗？他真的放过自己了吗？黛博拉简直不敢相信自己的判断。
汽车的声音逐渐远去了，周围又恢复了午夜特有的宁静。黛博拉不知道诺尔斯去哪里了，也不知道他是否还会回来。黛博拉开始活动自己的手脚，想挣脱捆在自己手脚上的布条。她就这样一边挣扎，一边警惕地听着外面的声音，生怕诺尔斯中途又回来。这辈子，她再也不愿见到这个人了。
直到第二天早晨，黛博拉才挣脱绑在手腕上的布条，她揉了揉酸痛的手腕，然后拿起床头的电话报警。
黛博拉依靠自己的智慧和歹徒巧妙周旋，最终让自己活了下来。
第四章 危险追击 困兽犹斗（1） 作者 ： 北京大陆桥文化传媒 编译
Ⅵ、困兽犹斗
离开皮尔斯堡的汽车旅馆后，诺尔斯开着黛博拉的那辆浅棕色大众甲壳虫再次开始亡命天涯。虽然他没有杀害人质黛博拉，但是警方清楚，如果不尽快将他抓捕归案，他很可能还会继续行凶杀人。
警方现在知道诺尔斯要前往佐治亚州了。特工卡瓦诺提醒搜捕人员在追踪过程中一定要小心谨慎，黛博拉的陈述已经证实了他对诺尔斯进行的心理剖析。卡瓦诺对诺尔斯已经颇为了解，他认为诺尔斯会抓住一切机会去对付某人或是去做某事。如果想杀人，他就会毫不留情。他和人们通常见到的杀人犯不同，他在更大程度上是一个狂热型的连环杀手，当机会到来时，他内心强烈的杀人欲望便难以遏制，他会随便拿起一样武器，使用一切可以使用的方法去杀人。而且，诺尔斯一心要逃离佛罗里达州。卡瓦诺担心，任何阻挡他去路的人都会受到伤害。根据目前的追踪调查情况，卡瓦诺认为这场危险追击将会在血腥中结束。诺尔斯既不会自动消失，也不会束手就擒，这个家伙一定希望在暴风骤雨般的厮杀中终结这一切，而执法部门必须协同努力，才能将其制服。
现在，黛博拉已经处于警方的安全监护之下，警察和联邦特工开始全力以赴追捕诺尔斯，他们必须在他再次作案之前将其逮捕。
诺尔斯是15日午夜时分离开皮尔斯堡的旅馆的，而此时是16日早晨。卡瓦诺计算了一下时间，他认为诺尔斯无法在六七个小时的时间内顺利离开佛罗里达，因此建议佛罗里达州的所有警察局和联邦调查局办公室加大对通往其他州的道路的搜捕力度，密切留意黛博拉的那辆大众甲壳虫汽车。
追捕诺尔斯的行动仍在继续，大量巡警开着巡逻车在各主要路段巡视，排查车辆，不放过任何可疑人员。然而就在这时，佛罗里达州公路巡逻队接到一名男子打来的电话，他说他开车经过佩里附近时，看见一名青年男子持枪挟持了一名警察，他在电话里还描述了这名青年男子的外貌特征。竟然有人敢劫持警察，公路巡逻队的人还从来没遇到过这样胆大妄为的人。
接到这个电话后，佛罗里达州公路巡逻队的工作人员马上和西棕榈滩警方取得了联系。根据打电话的男子的描述，西棕榈滩警方推测，挟持警察的青年男子很可能就是他们正在追捕的诺尔斯。
与此同时，公路巡逻队调度中心的调度员通过无线电逐一同正在公路上巡逻的警察联系，以确定到底是哪名巡警被诺尔斯劫持了。当调度员试图与24号巡逻车上的查尔斯·坎贝尔联系时，始终没有人回答，调度员怀疑他出了意外。而事实证明，查尔斯·坎贝尔就是那名被挟持的巡警。
16日早晨8点30分左右，也就是黛博拉获释将近一个半小时的时候，佛罗里达州公路巡逻队的巡警查尔斯·坎贝尔正驾驶巡逻车在佩里附近巡逻，这里距离连通佐治亚和佛罗里达的州际公路不远。此时，他已经接到命令，要密切注意一辆浅棕色的大众甲壳虫汽车，通缉犯诺尔斯很可能驾驶这样一辆汽车正向佐治亚州方向逃窜。
坎贝尔一边慢慢开车一边注意公路上的情况，就在这时，一辆浅棕色的大众甲壳虫汽车从坎贝尔的车旁飞驰而过。这不正是警方要找的那辆汽车吗？坎贝尔立刻精神一振，马上鸣响警笛追了上去。
大众甲壳虫汽车当然跑不过公路巡逻车，不一会儿它就乖乖停在了路边。坎贝尔从巡逻车上下来，向甲壳虫走去。一名青年男子从甲壳虫里探出头来，问：“警官，有什么事吗？”
坎贝尔把手按在别在腰间的连发左轮手枪上，命令道：“举起手来，下车！”
青年男子很顺从地推开车门，走下汽车，就在这时，他突然抬起手来，喊道：“不许动！举起手来！举起手来！”他的手中竟然拿着一把枪！
年轻的坎贝尔毫�