活尸之死- 第33节

　　——哪有人这样超车的？速度这么快。开车的好像是个女人，要是自己是交通警察的话，碰到这种家伙，管他是女人还是国防部长，一定马上逮捕，顺便赏他一张罚单加圣诞卡。

　　虽然嘴里没讲出来，可是沉迷于工作的警官却在心里描绘着这样的画面。
　　警官的身旁，正在开车却耽于玩乐的福克斯刑警想的却是完全两回事。今晚他跟大理石镇甜甜圈的女服务生有约，那个女孩开的车跟刚刚超过他们的那辆跑车正好是同一款，福克斯将远去跑车的后车厢想像成女孩丰满的臀部，一边想崔西问道：
　　“这件事做完就可以回去了吧？”
　　崔西好像睡到一半被吵醒的狗似的，不高兴地叨念道：
　　“年轻人不要怕吃苦。回家窝在沙发里看‘迈阿密风云’影集对办案是没有帮助的。”
　　开什么玩笑？我才不像你一样整天窝在家里。福克斯颇不服气，却还是像往常一样默默地听他数落，佯装听话、乖巧。话说回来，他还真是受够了。牺牲晚餐，好不容易才把麻烦的强盗案件处理完了，谁想到崔西突然灵机一动，说在回警署之前再绕去一个地方。你一时兴起、人来疯是你的事，可别把部下宝贵的青春时光都赔进去。
　　见到福克斯默不作声，崔西总算是满意了，转而重新思索起自己的点子。归根究底，还不是为了那件女高中生被分尸的案子？刚才他终于想到看见威尔逊警官出示的被害人照片时，他心中兴起的奇妙感觉到底是什么了——他想到的是巴利科恩家族经营的微笑墓园。去那里说不定可以找到什么线索。事不宜迟，他马上打电话给文森·哈斯博士。对方说多晚都没有关系，要他直接到巴利科恩的大宅邸去找他。跟警察关系良好的哈斯博士就住在墓园里面，对他而言真是太方便了。

　　——那位老先生对玄学的热情是让人有点受不了，不过他愿意协助警方，有时还能发挥敏锐的推理能力。更重要的是，连署长都很器重他……

　　崔西对逢迎拍马没有兴趣，不过，面对被警署重视的人物，该有的礼数还是不能少。
　　就在这个时候，崔西突然想到。
　　顺着这条一一三公路走到底，前面就只有春田瀑布和微笑墓园了。那辆跑车不是要去瀑布，就是要去墓园。可是，这么晚开那么快的车去殡仪馆，到底是为了什么事呢？


　　？　5　？


　　“难道我们真的要让爷爷的死变成自杀？”葛林焦急地问道。“这样的话，我莫名其妙被害死的事实也……”
　　“没错，要是我们再不出声的话，”哈斯博士耸了耸肩。“明天史迈利下葬的时候，你的死也会跟着一起被埋葬。”
　　晚餐结束后，葛林在哈斯博士的房间里，首先从自己的身体和精神变化开始谈起，草草交代完后，他们马上针对史迈利的死开始认真讨论，葛林有点心虚地说道：
　　“早知道，一开始就报案就好了。”
　　“怎么了？你后悔了？”
　　“为了我自己——为了不让自己的死曝光，眼睁睁地看着爷爷被害死，如果你是指这件事的话，我是有点后悔。”
　　“喂！死人不会有这么重的责任感吧？反正史迈利剩下的日子也不多了，死了也没什么好感叹的。倒是你专心把自己身上的谜解开比较重要吧？”
　　葛林原本也是这么想，都到了这个节骨眼，他不想现在才被送往医学中心，早就打定主意无论如何都要亲手破解自己死亡的真相。不过要是他这样讲的话，哈斯博士肯定又会说：“怎么，死人也有坚持吗？”话说回来，要是能专心在某件事上，至少他能够忘记自己目前的尴尬处境。葛林突然想到，就连活着的时候，人类做的好像也都是同样的事。
　　“看来这是唯一的方法了。也许因此我能忘掉自己已经死亡的事实呢！就连那些活着的人也都是这样做。任何人都会遇到死亡，不管是在宫殿里畅饮美酒的国王，还是在加油站喂车子喝汽油的工读生，大家都会死。所以人类为了忘却那任谁都无法逃避的绝望，总要找些事情来做。工作啦、运动啦、游戏啦……活着的一整个过程，说穿了，都是在消磨时光。”
　　“呵呵，人生不过是一种消遣是吗？你知道sport（运动）这个字的语源就是disport（自我排遣）吗？的确，在我们挥出高尔夫球杆的那一瞬间，类似帕斯卡【帕斯卡（Blaise　Pascal　1623—1662），法国著名的数学家、物理学家、哲学家和散文家。《沉思录》为其传世之作】的悲壮哲学思想就会油然而生——正所谓‘这一击将惊天动地，凡人莫之能御’哪！”
　　博士轻松地做出挥杆的动作。就凭你那力道能吓唬得了谁啊？葛林心想，一面把话题转了回去。
　　“讲了半天，我们还是不知道毒药被掺进了哪里，又是怎么被掺进去的。而爷爷的死也好像是天方夜谭。”
　　“天方夜谭？哦，是因为门从里面上锁的关系吧？那不成了密室了？假设凶手是在哪房间里逼史迈利喝下毒药的，那么密室的谜就必须破解才行。不过，如果史迈利是自主的，也就是说，他是在不知情的情况下把毒药喝下去的，那么凶手在不在房间里也就没差了。也有可能史迈利要服毒之前，自己把门锁上了；也有可能他是在喝了之后，才去把门锁上的，因为砒霜并不是会马上发作的毒药，所以在他死之前还可以这样做。往这方面想比较合理吧？毕竟门上的锁确实转紧了，而门链的螺钉也扣住了。再加上，门的钥匙还收在房间的抽屉里。要在这上面耍花样恐怕很困难吧？我觉得凶手真打算用砒霜毒死他的话，又何必大费周章地布置什么密室呢？”
　　“是吗？会不会演完那临终戏码时候，有人留了下来，骗他说是好的药，要他留到晚上再喝，就把砒霜交给了他……”葛林皱起眉头。
　　“可是如此一来，那张作为遗书的打字纸又该作何解释？就算凶手实现可以把装砒霜的袋子塞进柜子里，也很难在不被爷爷发觉的情况下，把那张纸摆在床边的小茶几上吧？而且我们破门而入的时候，那张纸就已经在桌子上了，我亲眼看到的。那不可能是在密室状态被解除了以后，才被人放上去的。”
　　“哦，是吗？如果认定那封遗书是犯人伪造的，那就必须再回头考虑密室的问题才行。真伤脑筋。”
　　“那封遗书是真的吗？”　　　棒槌学堂·出品
　　“惺惺作态的八股文章，确实像是史迈利会写的东西。签名也应该是真的。假设文章的内容是凶手打的好了，那他是怎样叫他签名的呢？”
　　“那封遗书上没有日期。爷爷在死之前，不会死排练过好几次临终的戏码吗？所以那上面的字也有可能是史迈利预计自己会自杀，在很早之前就打好的。凶手知道了这件事，秘密取得了那份文件，再顺水推舟地毒死了他……”
　　哈斯博士撅起下唇。“非常有趣的推理。这样签名的事就说得通了。不过，那张纸是怎么放到密室的小茶几上的？依旧是个谜。要不是你是被人毒死的，我真想把史迈利的死当做是自杀轻松处理掉……”
　　“开什么玩笑！”葛林强烈抗议。“没错，我承认我对死确实很着迷。可是我从来没有想过要亲身去体验它。我才不可能自己去喝毒药呢！是有人让我喝下了它。那个人就是企图杀害爷爷的凶手。除了为了遗产，我实在想不到……”
　　说道这里，葛林突然闭上嘴巴，因为他发现哈斯博士的脸散发出奇妙的光辉。
　　“怎么了，博士？”
　　“不，我在想只要换个角度思考，就会得到完全不同的结果。如果他是为了遗产杀人，又何必费心去杀一个快要死的病人？只要再等一下下，财产就自然会落入他的手中，不是吗？由于你死的不明不白、莫名其妙，所以才会一直在那上面打转。如果把史迈利的死当做是单纯的自杀，密室的谜就可以轻易解开了，至于你的死——”
　　“我懂了。你想说的是我之所以会死，并非人家要杀爷爷却误杀了我，而是爷爷自己要死却不小心害到了我，是吗？”


　　？　6　？


　　“现在从棺材里活过来的，是死人吗？”
　　坐在卧室的床上，莫妮卡问赤夏。赤夏不耐烦地应道：
　　“对啦、对。”
　　吃完晚餐后，赤夏就来到莫妮卡的房间看电视剧一直到现在。这里的电视比赤夏和伊莎贝拉房间的都小，还是旧型的，不过因为她讨厌一个人看电视，所以一直窝在这里。电视节目从赤夏讨厌的奶油小生演的肥皂剧变成环球公司出品的老电影，莫妮卡对着赤夏又抛出另外一个问题。
　　“那个人为什么会活过来呢？”　　　棒槌学堂·出品
　　“我哪知？不是跟你讲过了吗？他是吸血鬼嘛！”
　　赤夏没好气地说。跟老人家在一起看电影真的很累，每个小细节都要解释，否则她根本就看不懂。
　　“吸血鬼？为什么吸血鬼会再度活过来呢？”莫妮卡的问题真的很烦人。
　　电视里，从棺材里爬出来的贝拉·卢戈西【贝拉·卢戈西（Bela　Lugosi　；1882…1956），英国演员，原籍匈牙利，以饰演德古拉而闻名，他所诠释的吸血鬼已成为全球影迷心目中的经典】正追着亚伯和科斯特罗【亚伯（Bud　Abbott，1895…1974　）和科斯特罗（Lou　Costello，1906…1959）是美国二十世纪四十、五十年代的重要喜剧演员，经常搭档演出】这对活宝到处跑，弄得人仰马翻。
　　专心盯着荧幕看的赤夏随便回答道：“因为他是死人啊！”
　　“死人……”
　　“没错，死后才能复活。如果他没死，还活着，就没有复活的必要了嘛！”
　　“哦……这么说的话，他果然是为了复活才死的啰？”
　　“也、也可以这样说啦！”
　　赤夏已经被搞糊涂了。她转头看向坐在莫妮卡身边的诺曼，意思是说“你也管一下这个老太婆嘛”，但偏偏诺曼就像电影《科学怪人》里面那个怪物，始终面无表情，不发一语。赤夏叹了口气，正打算继续看她的电视，就在这个时候，电话响了。
　　“你好，我是赤夏。”拿起听筒的赤夏知道对方是谁后颇为失望。“谁？啊，约翰啊！”听筒那头的声音说道“赤夏，伊莎贝拉……妈妈在吗？”
　　赤夏吓了一跳。听到“妈妈”两个字，她突然想起自己把答应他要做的事忘了。不过，她马上蒙混了过去。
　　“嗯，在啊……你要跟她说话吗？”
　　电话那头犹豫了一下。
　　“不，不用了。她在就好了。”　　　棒槌学堂·出品
　　赤夏松了口气。“哦，是吗？就这样，拜拜。”她匆匆忙忙挂了电话，把听筒放了回去。接着，她把手伸进口袋里摸摸看里面的十元纸钞还在不在。已经到嘴的肉再叫他吐出来，这可不是她做人的原则——即使食言的人是她。照莫妮卡的标准，肯定会觉得她这样做“有罪”吧？赤夏呆呆地想着。也不知道是不是看透了她的心思，后面房间的莫妮卡喃喃自语道：
　　“吸人家的血没有罪吗？……”　




　　　

第十八章　“约翰·巴利科恩一定会活过来”







　　　……现在不是办葬礼的时候，难道你不知道尸体很危险吗？

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——乔治·罗米洛（George　A。　Romero），《活死人之夜》（Nig