≡谝桓鲂槲钡氖澜缋铩！蔽宜担翱墒钦庖恢皇钦娴耐米印！薄 ∥医馐退担蠖嗍娜巳衔挥猩硖宀呕崴劳觥？墒侨嘶褂幸桓霾糠只钭牛凶隽榛辍Ｎ腋嫠咚颐俏薹ㄈ范ㄕ飧鍪澜缟鲜遣皇钦娴挠辛榛辍？墒牵绻隳谛纳畲ο嘈拍承┒鳎词鼓阄薹ㄖっ鳎蔷徒凶鲂叛觯叛瞿芄话镏懔私庑矶嗍虑椤！ ∥业幕傲钏芫取！耙桓鋈丝梢苑殖闪礁霾糠郑俊彼怠！ 安⒉煌耆恰！蔽抑老衷谝丫胛侍獾暮诵摹Ｋ哉庑┬鹿勰畹囊苫笠殉中艘桓隼癜荨Ａ硗庥幸淮挝颐巧⒉降氖焙颍医兴匆桓龊挠肌Ｎ腋嫠咚恢幻娼岢闪四歉黾耄彼蛹肜锱莱隼吹氖焙颍岜涑梢恢滞耆煌纳铩恢缓Ｋ芸炀徒邮芰宋业乃捣ǎ蛭诘缡由峡垂庋慕谀俊！ ∷担骸翱墒悄慊故悄芄豢吹秸娴暮Ｋ酱Ψ衫捶扇ィ憧梢悦玫剿Ｈ绻闼懒耍鹑司椭荒茉诘缡由峡吹侥恪！薄 懊淮恚蔽宜担安还慊故强梢栽谀院Ｖ锌吹剿廊サ娜耍谀愕南胂罄铩！薄 ≌獯危肓撕芫谩Ｗ詈笏饰遥骸罢庠趺纯赡埽俊蔽医兴丈涎劬Γ胂笠桓鱿衷诿挥泻臀颐窃谝黄鸬娜恕Ｆ┤缢担呐笥巡槔怼！澳隳芄幌胂蟛槔淼难勇穑俊薄 ∷朔艿卮蠼衅鹄矗骸安唬∥铱床坏剿〔还铱梢蕴剿纳簟！薄 熬拖裾庋Ｄ切┫衷诿挥懈颐且黄鸬娜耍灰慊辜堑盟牵秃孟窀颐窃谝黄稹！薄 翱墒俏一故悄芨槔硗妗！薄 懊淮怼！薄 翱墒俏也荒芨侵煌米油妫蛭丫懒恕！薄 笆堑模坏阋裁淮怼！薄 ≌庑┠钔吩诼晨说哪院Ｖ谐中撕眉柑欤墒遣痪茫男乃季涂甲频郊唇戳俚纳瘴杌幔螅驮僖裁挥刑崞鹚运劳龅墓厍小！ 〈笤家荒臧胫螅婺溉ナ懒恕Ｎ颐悄戏郊易宓南八资前阉廊サ娜肆粼诩依铮谑俏颐俏晨说脑婺妇傩惺亓橐鞘健５甭晨思岢炙惨ゲ渭拥氖焙颍液吞既衔庖残硎歉龊弥饕狻！ ≡婺傅姆孔颖豢腿思返盟共煌ǎ蠹以诶锩娉远鳌⑻富啊Ｋ盍撕芫茫鸥辉５纳睿韵殖∶挥心侵忠蛭兹嗽缡呕蚴且馔馑劳鏊吹谋恕Ｃ扛鋈硕技堑盟目炖帧⑺说幕盍Α⑺挠哪泻退拇认椤！ ∥颐侨寐晨怂嫘乃氐酱ψ呃醋呷ィ灼菖笥烟富啊⒊远鳌⒈槐鹑嗽廾馈⒏谋硇值芡妗Ｈ欢龊跻饬系模掖ピ婺噶殍寻仓玫牡胤健！ ∥仪Ｗ潘氖郑潘驹谠婺傅牧殍雅员摺Ｋ耍裁匆部床坏剑豢吹玫椒旁诹殍阎芪У南驶ǎ谑俏野阉鹄矗阉吃谏砩希戳撕芫谩Ｈ缓蟾宜担骸昂昧耍职帧！薄 ∥野阉畔吕矗颐亲叱瞿歉龇考洌呃龋叩匠俊Ｔ谖颐腔姑挥凶叩匠康氖焙颍盐依揭桓鲂》考淅铮婺妇谡飧鲂》考淅镒鲅够ㄕ胂呋睢Ｋ涣逞纤嗟乜醋盼遥崆崴担骸鞍郑遣皇窃婺浮！薄 澳闶鞘裁匆馑迹俊薄 澳遣皇撬！彼担八辉谀抢锩妗！薄 澳撬谀睦铮俊蔽椅仕！ 霸诒鸬牡胤礁怂祷啊！薄 澳阄裁椿嵴庋耄俊蔽叶紫吕矗檬址鲎潘募绨颉！ 拔揖褪侵溃驼庋Ｎ揖褪侵馈！蔽颐强醋哦苑剑芫妹挥兴祷啊Ｗ詈螅钌钗艘豢谄缓笠砸恢治掖永疵挥屑难纤嗫谖嵌晕宜担骸罢饩褪切叛雎穑俊薄 笆堑模印！薄 罢饩褪俏椅裁椿嶂涝婺覆辉谀抢铮饩褪俏宜私獾摹！薄 ∥铱醋潘诔渎司婧拖苍谩Ｎ颐靼祝崭找丫业搅艘恢肿钣辛α康男牧橹础３怂杪韬臀遥业搅肆硪桓鲂牧榈闹敢Ｋ业搅艘恢至煳蛘飧鍪澜绲姆绞剑庵至煳蚪崤惆樗槐沧樱词故窃谏凶詈诎档氖笨獭！ ∥彝蝗桓惺艿揭恢智八从械那崴珊透屑ぁＮ掖永疵挥邢氲交嵩谡庋娜兆永锊庋男那椤Ｎ铱醋怕晨耍⑿ψ牛缓笪颐鞘智Ｗ攀肿叩酱笪堇铮乙恍┒骼闯裕缓笏狄桓龉赜谖颐堑墓适隆�
第二部分：两代人我的父亲（1）…（图）
贝蒂·杨丝 父母亲常被人们描述为“大地之盐，社区之脊”，我是在爱荷华州一大片美丽的农场长大的，我的父母是标准的好父母：关爱我们，尊重我们，在做人处事和学业表现方面，对我们也有极高的期待与要求。 我有5个兄弟姊妹，一个家挤6个小孩常让我觉得自己没份量，但妈妈要生多生少也没有我参与意见的份儿。更惨的是，上天居然让我出生在这个气候恶劣的爱荷华州。小时候我常叹气，当初送子仙鹤不但把我送错家庭，甚至连州都送错了，我痛恨爱荷华州的天气，这里的冬天天寒地冻，我常得在半夜四处巡逻，免得有牲畜走失在外，惨遭冻死。而在冬季出生的家畜也必须特别加以保暖，才能活命。一想到爱荷华的冬天我就害怕。 我的父亲长相潇洒，身材魁梧，永远精力充沛，全身充满成熟男性的魅力，小时候，我兄弟姊妹都很敬畏他，在我们心目中，他是最伟大的人。现在，我了解为何如此：他的言行一致，正直诚实，坚守原则。经营农场是他一生的事业，也是他的最爱，对于饲养照顾牲畜，父亲是一等一的高手；在栽种作物方面，他也颇有心得，每到收割季节，他脸上便会流露出骄傲的笑容。父亲拒绝滥杀生物，即使我们的牧场经常充斥著野鹿、雉鸡、鹌鹑等动物，但不到打猎季节，他绝对不动枪。他拒绝使用化学添加剂，只用天然谷物喂养牲畜。父亲在20世纪50年代就有维护自然生态的环保概念，现在我不得不佩服他的先见之明。 父亲平时是个没啥耐心的人，但到了半夜外出检查动物时，他却显得耐心十足，这段与他一同夜间出巡的时光令我永远难忘，因为我有机会亲近他、了解他。其实每个人心底都渴望亲密的亲子关系，但我却常听身旁的人感叹，从小到大都没有太多与父亲相处的时间，在这方面我自觉十分幸运，因为我了解我的父亲。 小时候我总暗地里觉得父亲最疼我，虽然我的兄弟姊妹们也有可能认为父亲最宠的是他们。被父亲看重有好处也有坏处，坏处是我得在三更半夜或凌晨，离开温暖的被窝，忍着刺骨的寒冷，陪着他到农舍检查动物，但好处是这时父亲不但慈祥和蔼，容易沟通，而且充满了耐心，愿意聆听你的谈话。从他温和的语气、亲切的笑容，就不难了解当年为何妈会为他倾倒了。 这段时间，父亲像个模范老师，耐心解释事情的来龙去脉，在巡逻的这一个小时里，父亲会天南地北地跟我讲个不停。他曾谈过他的参战经历、他的参战原因、战争的地点、战地的情况，以及战争所带来的后果，他一再重述自己的故事，所以我在学校读到相关的历史都倍感熟悉。 旅游见闻是父亲常提的另一个话题，他酷爱旅行，也鼓励我们多看看外面的世界，受到他的影响，我到30岁时就已走过30多个国家。 父亲十分热衷学习，当然也很注重我们的教育，他认为聪明是天生的没错，但智慧可以靠后天培养，在我高中毕业后，他一直希望我再上一层楼。“你做得到的，”他不断地给我打气，“你脑筋灵活，是块读书的料，你一定做得到。”面对父亲这番殷切期盼，我没理由让他失望，也因此在学习上我深具信心，最后完成两个博士学位，第一个为父亲，第二个为自己，但皆因背后强烈的求知欲，而使得两个学位皆轻而易得。 父亲常强调，人一生中最重要的一件事就是确立价值观，发展人格，这也是我目前写作及教导的主题。他教导我们如何评估、如何决定，何时该放弃无谓的努力，何时又该坚持到底，即使面前困难重重。他训勉我们要有所为，有所不为，“千万不要做违背良心的事”，这是他常讲的一句话。父亲相信人性本善，许多做错事都是一时糊涂，所以他常提醒我们要明辨是非，不要轻易受到外界的不良影响。他说：“做任何事之前，都要先静下心来问问自己，该不该这样做，仔细聆听你内心声音，你会得到一个真切的答案。”对于工作，父亲也有一套看法：找一件你爱做的事情，然后尽全力做出成果来，根据自己的价值观订下目标，这样你才能在有限的岁月中，从事真正想做的事，实现自我成长，而不会多走冤枉路，到头来才发现自己浪费不少宝贵光阴。 父亲不但对人照顾，对自己也有一份关爱，他说：“尊重大自然，千万不要破坏我们脚下踩的土地，头上顶着的天空，以及和谐的自然景观。” 每当我想到父亲对我们的关爱及看重，我就十分欣慰，因为现今有些青少年没有机会和父亲建立如此亲密的亲子关系，更无法从父亲身上学习做人的道理，获得鼓舞的力量。我的父亲时时刻刻以身作则，做子女的榜样。他永远不吝惜让我们知道，我们六个兄弟姊妹是他心中最珍视的宝贝。
第二部分：两代人我的父亲（2）…（图）
父亲从不说东做西，他坚守自己的信念与原则，一生身体力行，这是我们最钦佩他的地方。他辛勤工作，努力经营农场，直到今天，他的工作热情仍然不减。他对爱情忠贞，对婚姻负责，和母亲结婚已近50年，至今仍恩爱无比，令人称羡。他对家庭的重视更是不在话下，我曾认为他过于保护子女，占有欲太强，但现在我也为人父，总算能体会父亲不愿子女受到伤害的那种心情。而他当时许多作法，不外是希望我们长大后成为关爱他人、负责的人。 今天，6个孩子中有5个就住在距离他几里的地方。他们各自成家，养儿育女，并且选择与他相同的生活方式，专心务农。也许是受到父亲在夜间巡逻时给我的启发吧，我选择了与其他兄弟姊妹截然不同的发展道路，我投身教育界，在大学担任教授，并且出版了几本著作，内容是探讨在童年时发展自我肯定的重要性，我希望藉此提供个人心得给时下的父母做个参考，我也将从父亲那儿学到的价值观，加上我个人的领悟，灌输给我的女儿。我相信上一代的智慧会是下一代最宝贵的无形资产。 父母尊重孩子，为孩子付出一切，所得的回报是孩子们让父母的生活充满希望。前一阵子，我父亲来到明尼苏达的诊所，准备接受为期6至8天的身体检查，那时是12月，天气酷寒无比，为了方便，父亲在诊所附近的旅馆租了个房间。由于还要照顾家里，母亲只陪了父亲几天便先行离开，而没有留下来和父亲共度圣诞夜。 那晚我先打电话给父亲祝他圣诞快乐，他的语气十分失望沮丧。我接着打电话向母亲祝贺，她也叹了口气说：“这是我第一次没和你父亲一起过圣诞节，少了他，这个节都不像节了。” 当时我请了14位客人到家里来享用圣诞大餐，我一边忙着做菜，一边想着怎样才能让父母开心。后来我拨了通电话给大姐，她又联络了弟弟。经由电话的沟通，我们认为不该让父亲孤单一人在医院度过圣诞夜，大弟表示愿意开两个小时的车到医院接父亲回家，好给母亲一个惊喜。我打电话告诉父亲这项计划，“别这样做，”他说，“这种天气，晚上开车出门太危险了。”两个小时后，大弟�