稻泽义雄来到两人身边，他告诉绢枝，早川博士想见她。
“请你等一下。”
绢枝走了五六步后，又走回来。
“在这地方实在没办法好好说话。”
研三像被迷住似的，挺直腰说：“只要你先生允许，我们一定有机会再好好谈的。”
“没问题，我先生一定会邀请你的，后天晚上有空吗？”
第二天晚上，松下研三一人独自拜访色班酒馆，开门的是绢枝自己，她带路到二楼酒吧，那里除了穿中国式衣服的女人和白衣侍者外，没有一个客人。
“这地方是？”
“是我经营的店，为了躲避警察，所以没挂招牌，刚好今天休息，警铃是不会响的，我从门内部上了锁，也不会有人来，你请坐啊！要不要喝酒？”
绢枝凝视着研三，研三左顾右盼，似乎害怕绢枝有所企图。
“先生不在吗？”
“他有急事，一大早就搭快车到名古屋去了，他叫我向你问好。”
“哦！那只有我们两个人，我还是，下回再来好了。”
“笨蛋！你要回去，回去好了！”
绢枝生气地转过脸，美丽的脸颊上有着两三条泪痕。
研三心想，这个女人可能随时脱下衣服，继而大声吵闹，于是他非常慌张，不知如何是好？
“你到底怎么了？”
“笨蛋！笨蛋！笨蛋！”
绢枝投入研三的怀抱，大声地哭泣。
“你要女人说出那个吗……要我受到耻辱吗……”
“隔壁的房间是……”
研一二头脑乱纷纷的，他喘着气，心正在燃烧。
“那是用来打麻将、玩纸牌和轮盘赌用的，现在没人在啊！对了，那儿比较安静。”
绢枝立刻站起来开门，这间房间大概有八张榻榻米大，中间有一张小桌子，靠墙壁的是豪华的沙发。
一入房间，绢枝把手移到背后关门。
“请你放心，谁都不会来的。”
女人比男人有更多的社会经验，研三认为自己有如即将被蛇吞下的青蛙。
“虽然你是医生，但是还没碰触过有纹身的女人的肌肤吧！”
人面兽心似的绢枝露出谜样的微笑，尽其所能的挑逗眼前这个男人。
“我好像冷血动物一样，全身冰冷，最适合在夏天触摸，可以的话你摸摸看……”
绢枝一丝不挂地躺在沙发上，裸体极为多彩，细长的眼睛涌出几行眼泪，但她没意思去擦拭。
“你生气了吗？” 棒槌学堂·出品
绢枝小声地回答：“不……女人是最悲哀的，竟然做这种不成体统的事，我只是不想输给男人，可是我毕竟是个女人。”
“我今天晚上也很快乐，我第一次了解纹身的神秘艺术，有名的纹身师果然不同凡响，能细心地利用人体微妙的运动对背上刺纹的影响来纹身。”
“当然罗！不然如何忍耐每天发烧三十几度呢！是我自己喜欢没错，当白色的肌肤纹上墨时，我既想哭又想笑，多奇妙的感觉啊！一旦做了以后，就变得大胆无比，已经无法消失了，挣扎也没有用，如果半途而废是丢脸的事，我可不愿意……我想这种心情就好像第一次认识男人一样。”
“嗯！可能喔！”
“你能了解吗？我想这次你能真正了解吧！若是不拥抱对方就无法真正了解纹身的美丽。我知道让你很为难，和我这样有两个名字的女人……”
“你不要这么自卑，凡事没有绝对的，只看自己怎么想，你的纹身又是如此美丽，有的人因为讨厌而轻视它，社会中的确存有这种偏见，如果你介意它，就会孤立自己，并默默忍受痛苦。其实我是很能接受纹身的，相信只要有勇气就可以打破偏见。”
“谢谢，会这样讲的只有你……不轻视我们这种女人也只有你一个。”
“你后侮吗？我是指纹身。”
“我不后侮，只是不喜欢这种图案，实在不应该任人决定，倘若能纹羽衣或是乙姬公主、静御前①的名字，该有多好，现在想来真是遗憾。”
“你说不吉利……是不是因为它会施法术？”
“不，你知道三禁忌的事吧！所谓三禁忌就是蛇吞青蛙，青蛙吞蛞蝓，蛞蝓溶化蛇。”
“好像猜拳一样，可是为什麽……”
“大蛇丸是使用大蛇妖术的人所有，有个故事是这样的，大蛇丸与使用大蟾蜍的自雷也，骑在大蛞蝓上的纲手公主，三人在户隐山中斗法。我父亲看到这幅画后，就在哥哥的背上纹自雷也，妹妹背上纹纲手公主，我则纹上大蛇丸。”
“结果呢？”
“哥哥和妹妹都死于战争，我虽然活到现在，但自觉不久于人世。唉！自雷也和纲手公主都敌不过战争，只有大蛇丸平安长寿。”
“我想这是迷信。”
“你如果站在纹身者的立场就不会认为是迷信了，虽然我不想活这么久；但是没有关系……只要能做自己想做的事，人生苦短又有何妨！人的一生不是哭，就是笑，有不见天日的时候，也有重见光明的时候。”
“不，人生并不是这样……”
“不要安慰我，如果我现在死掉的话，早川先生不知会多高兴！要是没立杀人罪，恐怕他会立刻杀死我。”
绢枝翻了一个身，开始大哭起来，左边肩膀上昂首的大蛇丸似乎在缓缓移动着。
的确，绢枝和大蛇流着相同的血液，研三几乎无法分辨蛇和女人。自古流传下来的蛇性淫荡，就是这个样子吗？但是他不知道要如何逃避这种恐怖的魅力，而且情不自禁地把自己的嘴唇压在大蛇丸的唇上，并在女王面前发誓永不变心。
一小时后，研三与绢枝分手，他十分心安地走向有乐町火车站，无视周遭的一切，脑中尽是粉红色的肌肤和急促的呼吸声，那是一幅生动的彩色图画。
突然有人在后轻拍他的肩膀，间头一看，是穿着白衣并露苦笑的早川博士。
“啊！老师。”
“什么老师？你怎么搞的？像是被狐狸附身一般……要小心一点，最近东京时常出现狐狸之类的东西。”
似乎数小时前和绢枝的情事被他看透似的，研三觉得很尴尬。
“你去过上次的大会吗？”
“是……太拥挤了。所以没向你打招呼，真是对不起。”
“没关系，那种事……来，陪我喝咖啡，你不忙吧！”
博士带研三到附近的咖啡厅去，博士一面喝咖啡，一面高谈阔论，话题全是纹身——像是非吐出胸中郁闷不快不可。
“虽然把那个女人劝到会场，却无法拍到照片。”
博士叹了一口气。
“你说那个女人是谁？”
“唉呀！你都没认真听我说话，就是大蛇丸纹身的野村绢枝嘛！”
“哦，是她吗？我以为老师有照片，她并不是最近才纹身的，已经有六七年了。”
“不，那个女人纹身的那段时间，我因为军队的公事出差到中国东北，回来的时候，雕安一家已经不知搬到那里去了。这次是隔了好几年才见面的，虽然有些交情，可是她不愿意拍照。”
“是不是吓到她了？您是不是又热切地向她要皮，这样她会起反感的。”
“哼！”
博士冷冷地笑着。
“应该不会才对，从精神分析学的立场来看，纹身是一种慢性自杀，自己在潜意识里会有罪恶感，只好以肉体所受的痛苦来代替自责的念头。自古以来，殉道者、犯罪者和单身的人这种意识特别明显强烈，所以把纹身人皮留给后世，这种要求是可以满足内心欲望的。”
“是这样吗？理论也许没错，若是她因为涉及迷信而害怕，又有什么用呢？绢枝曾说过，纹上自雷也、纲手公主的哥哥和妹妹都死了，下一个就是自己了。”
“纲手公主？”
博士的脸色出现了难以形容的恐怖表情。
“谁有纲手公主的纹身？”
“就是绢枝双胞胎妹妹珠枝啊！老师不知道吗？”
博士摇摇头。
“那会有这种事……不可能的，我不相信。”
“为什么？” 棒槌学堂·出品
“她们两个是双胞胎，我见过好几次，时常会认错人，所以我劝绢枝纹不一样的图案，这样只看手腕就可以了，其实我只不过是说笑而已，但珠枝真的纹纲手公主吗……雕安大概疯了吧！”
“我怎么都听不懂呢？”
“你不知道吗？纹身有纹身的禁忌，譬如纹不动明王会发疯，若纹蛇卷身的话，则腋下看不到的地方要切开，否则蛇会紧缠身体，晚上就会睡不着觉，三年之内会死亡，这种事虽然迷信，却也流传下来，这就是三禁忌中的一个。”
“三禁忌？”
“蛇、青蛙、蛞蝓，大蟾蜍是自雷也所有，蛇是大蛇丸所有，纲手公主则是骑乘在蛞蝓上，一个人的身体若是纹上蛇、青蛙和蛞蝓，三者就会互相争斗，人就会死亡，因有这种禁忌，即使拜托纹身师做也无法如愿。”
“但是三人分开……”
“松下先生，你想一想，如果纹在完全陌生的人身上还有话说，三者竟纹在有血统的兄妹身上，而且是自己的孩子……雕安，作为有名的纹身师……”
博士的话很乱，又不时地耸动肩膀，似乎在回忆往事，凝视着漆黑的窗外。
“如果是真的，雕安恐怕是诅咒孩子，把他对他们母亲的愤怒报复在孩子身上。”
“母亲？”
博士没回答这个问题，他叹了一口气，说出更恐怖的话：
“假使那两个人真的死了，绢枝也不会活太久，我的希望快达成了，说不定她是幸福的，因为三个人都活着的话，一定会互相残杀。”
这些话一点都不像从冷静的科学博士口中说出来的，研三不由得颤栗起来。绢枝相信这种迷信尚无话可说，可是连早川博士都……这三禁忌是多么可怕啊？
然而这种恐怖预言是没错的，原是妖术世界中的事，不久就要展现在眼前，想要解开这个谜，就不能不从三禁忌的咒语图案中着手了。
①羽衣，室町时代剧作家世阿弥（ぜあみ，1363年 … 1443年）创作的能剧《羽衣》中的仙女。乙姬公主，事迹见日本古典和歌集《御伽草子》，是位龙宫公主。静御前，战国时期名将源义经的爱妾。
第五章
那里躲着一个女人，一个女人躲在东京的角落里。
似乎是被遗忘的女人，傍晚五六点钟时从住处走出，直到隔天早上才回来，好像怕见阳光似的，躲在阳光的影子下，直到晚上才又恢复生气。
虽没有任何迁居证明，旅馆主人也不坚持质问身分。
她就是这样的女人，即使从这里消失也不为人所知，反正老板的脸上写着，按时付房租的就是好客人。
战后东京夜里，充斥着烟花女，她只是普通的一个，如果战争不发生，这个女人的命运也是一样的。
旅馆主人对这个女人可说是一无所知，其实她的身上全是美丽的刺青；但都是不吉利的烙印。
她自己不知道刺青是一种怎样的诅咒。
之所以会纹身，完全是因为年轻的缘故，她的哥哥、姊姊、父亲、母亲全身都纹满了优美的刺纹，到家中拜访的客人，不分男女没有一个拥有洁白的肌肤，有人说在残废者的世界中，五官完整的人反而被认为是残废者，因为这样，她对自己的白色肌肤感到羞耻，姊姊对她的态度也相当冷�