“真是的，”对方先是像受不了似的没好气，然后露出温柔的笑容，“欢迎回来，猪头。”
……
……
好吧。故事结束，谢谢正在阅读本书的你。
那么我们就此别……
什么？你说什么？还没完？你想知道之后的事？比如其它人的下场一类？
嗯……好吧，谁叫我是个负责任的说书人呢。
事后，光明势力和众吸血鬼均元气大伤，而参与最后一战的吸血鬼更死伤过半。
但是他们直到最后一刻，都脸带微笑。
当然，事后大量的幻象、暗示术以及记忆改写是少不了的，但这却比想象中容易，因为人类天生就只相信自己相信的，即使没有外力干预，他们已自行补上最合乎“常识”的解释。
所以在大部分人脑海中，以及官方纪录上，那是一起恐怖分子在偷运某种神经毒气时，不小心泄漏了，造成市内大量市民出现集体幻觉及歇斯底里症。
当然，以上是大部分人相信的说法……嗯，大部分人。
至于归乡的英雄们：
幸存的尼考尔退下火线，在收了一名弟子后，五年后死于肺癌。其死后，已知道世界某些隐藏面貌的力高·阿柏奇也升任成凶杀组的副队长，同时成为普通人类和光明势力……还有黑暗势力间的某种中间人。
“赤发贞德”爱罗妮·帕琴尼以二十七岁之龄，成为史上最年轻的议会首席，并成功促成了光明和黑暗势力的第一个全面和约。
她和蜃楼成婚后（是的，那绝对是奇迹），育有一女，于三十二岁时，因为和开膛手一战时的后遗症而逝世。
神圣骑士铁伊·雷恩成了令新人，甚至老鸟都怕得发抖的铁血教官，和四武保持某种若即若离的关系。
光明武士十津川枫与赤川晴美成婚，土御门圭吾则成了土御门家有史以来最年轻的家主。
黑江望月展开了她在全世界的流浪之旅，或者用她的说法，是“寻找好男人之旅”（她坚信他们一定被藏在某个地方）。
……
好吧，朋友，这样你满意了吧？那么我们就此别……
什么？你说啥？你……察觉了某些不对头，或是被遗忘的地方？
……
好吧，你是对的。
尾声Ⅱ：空屋
愚人船消失的五分钟后，哥特市，中央公园边缘。一名女孩静静看着一切，她外表约十一、二岁，穿着普通洋装，手炼上有着刻有罗马数字“Ⅳ”的牌子。
一道影子悄然自她脚下升起，一如实质。
“对不起，久等了。”影子发出声音：“乖女，我们走吧。”
“好的，双……双影爸爸……”女孩声音嘶哑，像是刚学会说话，或是之前几十年都没机会说话，“对了，我们……”
“不要急，乖女，不要急，我们需要时间，时间需要我们。”影子发出笑声。
是的，作为一个商人，有些东西多边下注比较保险。
也比较容易得利。
影子和女孩消失在街角。
十七年后，哥特市，夏。夜幕悄悄地降临在哥特市，一如过去一星期的夏夜，市内各处都没有半丝凉风，空气如同死水般胶着，唯一适合人类的活动似乎就只有自杀。
一道白光倏地打破整个胶着状态，下一刻，雷声和雨点同时降临，哥特市迎来本年夏季的第一场豪雨。
夜空中再传来一道闪光，强烈的白光瞬间穿过大气，照亮了一名女子的脸孔。
那张脸属于西西妮亚·梵歌，哥特市现任的警局局长。
她盯着前方一幢空置的建筑物，沉默不语。在她身旁的是力高·阿柏奇。
“长……长官……”一名下属慌张的跑来，浑身湿透的敬了个礼，“那些被当成人质的小孩突然跑出来，他们说疑犯……还有……”
“我明白了。”梵歌点点头，“所有人在外面待命，没有我吩咐不许进来。”
“但……”下属犹豫，又望望不置可否的力高队长一眼，这个级数的官员多待在办公室内，极少像梵歌般常怪异的出现在现场。而且要是有个闪失……
梵歌假咳一声。
“是的，长官。”下属敬礼。
梵歌再望向力高，后者作个请便的手势。
“可怕的遗传，而且父亲那边的基因还真不争气，”力高又补充，“我每次都被她削得很惨——她更老是借机加价，这次就放过我吧。”
梵歌笑了一下，步进建筑物内。室内一片杂乱，一名昏过去的男子被反绑倒吊在天花板上，他身型极为壮硕，头发如铁丝，不，好像那根本就是铁丝。
几沬唾液自其嘴巴流下，滴在地上，地板表面马上发出被溶蚀的吱吱声。
一名少女倚在倘开的窗沿上，她身穿黑色洋装，同色短裙加上裤袜。有着古典优雅的脸孔，一头及腰长发却是银白色的。
“嗨，长官。”少女回头，美丽文静的脸容却组合出一个恶作剧的笑容，“这次是付现，还是先记帐？”她又顽皮的眨眨眼，“附带一提，恶劣天气下工作要收额外附加费用。”
梵歌开始头痛。
“对了，最近这些……”局长指指昏过去，嘴巴会流酸液的男人，“怪事越来越多，“他”怎么说？”
“嗯，好像是“那事件”后，黑暗力量已经渗进了这城市，而现在……”少女眼珠忽一转，手掌复一摊，“这可是珍贵情报，长官，你想知道详情，请付情报费。”
“……”
“喵！”倏地一头黑身，四足却是白色的猫跃到少女肩上，又催促的叫了一声。
“知道啦，可可莉，门禁时间到了吧，”少女鼓起腮帮子，咕噜道：“老妈还真啰嗦，最好她当初的兽化诅咒解不开……”
“喵喵。”猫儿闪电溜走。
“喂喂，等等，我……我是开玩笑的啦，别……别告诉老妈啦……好可可莉，回来啊……”欲跳窗追赶的少女忽止步，匆匆回头，“好了啦，长官，今次先记帐吧，下次再有“超自然”案件的话，记得找我喔。”
“我知道了，”梵歌有点没好气，“嗯……吸血鬼侦探。”
“是第二代的吸血鬼侦探。格言是“维护正义，保护无辜”，”少女又眨眨眼，““但是酌量收费”。”
少女轻轻一跃，消失在夜色中。
——《混纯终曲》全文完
——《吸血鬼侦探夜行录》系列全书完