《21世纪的黑金》第一部分第二章 名牌产品的仿制和仿冒(1)
法国、欧盟及美国海关的详细统计分析显示,从1998年开始,靠近中国大陆…香港…台湾的地区逐渐成为仿冒商品的主要生产基地和轴心国,它们还试图在欧洲,特别是在意大利设厂、生产和组装仿冒商品,它们生产的日常消费品主要出口到拉丁美洲和非洲的发展中国家。
为了更深入地了解仿冒商品的地方性、民族性以及全球性,有必要从一些具体的实例入手,逐行业地加以分析。
纺织品和服装业
我们在此将与精品工业有关的名牌纺织品和服装与名牌鞋分开来谈。我们将分析在这两种行业中,以假冒产品为生的跨国集团是如何组织国际化生产及销售赝品的。
纺织品行业的特点,一是高度的全球化生产及在低薪国家的外包,二是时装及款式的高速更新换代。拿一般的服装来讲,90%的面料是从中国、印度或其他国家进口的。Robert Lapalud; des Tissages Lapalud; in Lindustrie textile face à la contrefaon; p27; Journée détude; Lyon; 14 mai 1997; Centre Paul Roubier; Editions LITEC; 1997; p157。自1984年以来,该行业高度重视仿冒产品问题。欧盟委员会对50家纺织品企业的调查显示,25%~30%的时装系列(占行业营业额的70%~80%)是仿冒的。Idem; p13。法国纺织工业联合会(LUnion des Industries Textiles)参与起草了《朗吉特法案》(Longuet Act),该法案允许快速申请全套系列服装的设计权(最多可有100种设计图)。从2002年3月起,申请人只需花上300欧元,就可以直接向位于西班牙阿里根特市(Alicante)的欧盟内部市场协调局(OHIM)申请注册商标。wwwoamieuint LOffice enregistre aussi les marques munautaires。
据位于布鲁塞尔的欧洲纺织服装工业联合会(Euratex)的索菲·勒伯尔(Sophie Le Berre)女士称,对于一家一年设计200种服装款式的中小型企业来说,有20%的款式可以出售,大约有2%的式样可以持续一年以上,这种生产能力是不容忽视的。纺织业本身的时尚和模仿特点,造成该产业一直以来备受仿冒产品的青睐,表现为国际化外包生产、侵犯设计人版权和违法竞争等特点,所以要严格区分制造商和其委托人。消费者可能是在毫不知情抑或是有意识的情况下购买仿冒产品。仿冒商品的制造商一般是在第三世界国家,他们对自己的违法行为没有一个清醒的认识,尤其是生产非品牌产品。纺织业大量的仿冒产品似乎都是竞争对手在第三国制造的赝品,所以对有产权的设计师来说,很难区分赝品制造商的行为到底是“蓄意违法”还是“毫不知情”。
该行业的一个主要问题是,赝品的经销商通常是纺织品公司的客户,例如在六种服装款式中,三种可能是买来的,另外三种则是境外转包拷贝生产的。邮购贸易公司和大型商场通常采用这类作法,虽然邮购商目前也倾向于出售品牌产品。一些大型行业时装发布会,例如巴黎“第一视觉”(Première Vision)等,都是系列时装新作昭之于众的重要机会。这些款式随后就会在无设计师授权的情况下在境外转包生产。Robert Lapalud; des Tissages Lapalud; in Lindustrie textile face à la contrefaon; Journée détude; Lyon; 14 mai 1997; Centre Paul Roubier; Editions LITEC; 1997; p89。受到侵权的企业可以直接与赝品经销人(服装制作商、进口商等)讨价还价,商谈私了解决办法。赝品经销人通常有足够的回旋余地,他们以提供其他产品的生产或保证一段时期的订单加工等方式作为对受损失企业的赔偿。Robert Lapalud; idem。这一切根本谈不上组织犯罪……
在法国,通过邮购和大型商场出售的纺织品高达整个行业营销的70%,足以说明赝品市场的繁荣。服装制造业的全球化外包现象当然也给制造仿冒产品提供了新的机会。法国有70%以上的服装是由“别国制造”的。Le Monde; 3/04/03; p20。
纺织品业的特点是普遍存在的仿造和假冒的时装系列。许多中小型企业,尤其是提供各方面制假的专家高手们,它(他)们涉及了研发、国际化生产抑或是境外企业对流通渠道的监控等各个领域,这些企业有时候竟也成了下订单的委托人。
纺织服装业中,法国品牌…法国拷贝的现象其实也是采取国际化生产的方式。这种纠纷通常采取私了的解决办法。如果私了不成,那当然就是对簿公堂了。法国国际海关组织认为,欧盟内半数以上的服装赝品是在成员国内部生产的,然而这种说法存在出入。事实上,应该严格区分三种不同的仿冒产品,它们的生产及销售市场是有相当大的差别的,这三种产品分别是:①纺织品和服装,②运动鞋、运动装及其他体育用品,③奢侈品。
体育用品:服装、鞋及周边产品
1990年代,运动服、运动鞋及其他体育用品有了突飞猛进的发展,主要原因是在这一时期,人们对健康和体形的关注,再加上瓜分世界市场的大牌公司的“品牌化”商业策略,及纳奥米·克莱恩(Naomi Klein)在他的著作中所阐述的瞄准“国际青少年”客户群的市场目标。Naomi Klein; NO LOGO: La tyrannie des marques; Editions Babel; 2002; p743 Cfchapitre 3: Tout est alternatif: le marché jeunesse et le marketing du cool。这一行业具备所有受国际化仿冒产品冲击的特点。重大的国际体育赛事(如世界杯足球赛,奥林匹克运动会等)进一步促进了假冒运动服装的生产,这些赛事期间是大量倾销廉价冒牌货的大好时机,消费者通常是青少年,他们专门买便宜的冒牌货。
从市场供应的角度来讲,全球市场为几家大牌知名产品瓜分。这些产品通常是在低薪国家生产的,这些企业的大部分投资用于新产品的开发、品牌化宣传、监督产品的销售等等。根据《运动的聪明才智》(Sporting Good Intelligence,一份商业新闻报)的消息,2002年,耐克(Nike)占美国运动鞋市场的391%, 之后顺序依次为:锐步(Reebok)12%, 纽巴伦(New Balance)116%,阿迪达斯(Adidas)96%。International Herald Tribune; 17/03/03。2000年,锐步出售的所有运动鞋中,48%是中国制造的,28%是在印度尼西亚制造的。Bernard DMello; “Reebook and the Global Footwear Sweatshop”; Monthly Review; vol54; n°9; 2003。
赝品直接或间接地与外包生产有关,这也是全球化生产过程的逆反效应。《华尔街日报》称,纽巴伦的例子很好地说明了“名牌产品企业与赝品制造商的相互勾结是问题的关键”,它们或是生产超过订单数量的产品,或是使用假冒辅料。
纽巴伦继在中国台湾和韩国的生产基地后,又开始在中国设厂。纽巴伦在亚洲的生产能力,从一开始的14家工厂,年产600万双鞋,上升到3500万双,占纽巴伦全球市场的70%。据台湾外包商王某称,他可以自己决定生产不同款式的产品,并以低价在日本、瑞士、西班牙、中国台湾等地出售。这种销售渠道当然逃脱了纽巴伦的监控,外包商最终成了品牌企业直接的竞争对手。Gabriel Kahn; “Factory fight: a sneaker maker says China partner became its rival”; Wall Street Journal; 19/12/2002。外包商生产过量的产品、通过不正当的销售网出售抑或是由外包商自己出手,这些作法越来越普遍,因为它符合以最小的风险生产最多产品的逻辑。品牌公司总部对这种作法实难招架。但不管怎么说,这些产品还是地道的品牌货,没有与冒牌货混杂在一起,按业界人士的说法,后一种情况也是完全可能的。Entretien avec Brigitte Charpentier; Adidas France。
企业制止这些行为所采取的唯一方法就是用技术手段跟踪正牌产品、监督外包商及销售渠道。除了过量生产,假冒的运动服装、鞋及其他体育用品也均来自外包商的产地国。欧洲及美国海关频频遇到这类产品销往非洲和拉丁美洲。
总而言之,假冒的体育用品、运动服、运动鞋具有很强的区域性特点。一部分劣质的冒牌货主要是销往非洲和拉丁美洲。由于严格的控制,这类产品在法国的进口和销量很少。另外一种占市场份额较大的是外包商生产的过量产品。这类产品通过合法进口商以不合法的方式进口,再由大商店零售。由于价格便宜,这类名牌产品很受消费者的喜爱。
《21世纪的黑金》第一部分第二章 名牌产品的仿制和仿冒(2)
豪华奢侈品行业
奢侈品工业涉及整个服装、饰品、钟表、箱包、化妆品、香水等行业,这些产品以各种高级品牌著称。该行业的发展趋势是大跨国集团间不断增长的兼容和并购。这些集团或是多元化品牌集团,如路易·威登…酩悦…轩尼诗集团(LVMH)、欧莱亚(LOréal)、碧诺春天雷都集团(PPR)、历峰(Richemont)等等,它们的中心产品是手表和珠宝,或是独立品牌,如爱马仕(Hermès)、普拉达(Prada)、鳄鱼(Lacoste)等。
除了奢侈品的质量和创新等特点外,奢侈品在市场供应方面还要适应客户的各种不同需求。在激烈竞争的环境里,奢侈品一般通过广告打造并维持品牌的形象。像运动服和运动鞋行业一样,自1980年以来,“品牌化”和“品牌”成为奢侈品行业面对需求下降和竞争激烈等问题的战略对策,从根本上改变了原有的商业模式。从这种角度来说,品牌不仅仅是一种产品的标记,对于消费者来说它也是一种身份的证明,使消费者拥有信心、质量、魅力等一系列价值。Létude Fashion branding: the power of the Brand; KPMG Consumer Markets; avril 2002; p29。在这一点上,“品牌既有产品价值也具有高贵的价值。”Yves Krief; Président de SORGEM; “Le consommateur et les marques”; intervention à la Semaine de la publicité 2002 sur le thème “Les marques: dictature ou démocratie”; Paris; 4…8 novembre 2002; Association des Agences Conseils en munication (wwwaaccfr)。Les documents sont disponibles sur le site wwwubiqusfr。
世界著名的品牌评估公司“扬与鲁比卡姆”(Yong & Rubican)在十年前就创造使用了“品牌附加值”评估指标体系。根据伊利·奥哈恩(Elie Ohayon)和弗朗索瓦·邦纳尔(Francoise Bonnal)的观点,“品牌只不过是人的想法而已。要使品牌深入人心,就要在品牌与众不同的特点上下工夫”。要将品牌与众不同的特点变成商业利润和对顾客的忠诚,首先就要把“品牌”这个天生的贵族变得“平易近人”,赋予品牌以生命力,增加品牌的美誉度和认知度,提高品牌
小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架