却自我介绍说是“特罗伊一家公司的总裁”。三人在波士顿的洛根机场接受美国海关检查的时候，经历了一次小而短暂的冒险。从那里，他们又经过了波士顿繁忙的交通，经过查尔斯河，进入了剑桥郡，并最终到达哈佛的桑德斯礼堂。
在发表得奖感言时特罗伊说：
“无论如何，我仍然活着。我能说什么呢？我只是来自于安大略省北部的一个普通人，如今站在哈福大学这神圣的礼堂中，我感觉到紧张。各位！我们必须回顾过去，看看以前一些发明和发现是多么得荒谬，哪怕只有一分钟，我们要排除掉科学上的狭隘性，放宽眼界，搭乘上那叫做想象的直通车。
“马克六代盔甲防弹和防火，完美无瑕。它的外骨骼是全钛的。外部的橡胶基是可以保护电子的。我用了两年的时间来解决将它们结合起来的问题。为了将橡胶与钛结合起来，我将盔甲的内部——你们看不见——用7；630英尺的磁带缠绕起来。
“明天，在哈佛大学的科学中心，我将会向你们揭示另外一个世界，我的下一个模型——联邦警探——及其背后的科学技术。”
第二天，特罗伊揭示了——这是他的首次披露，记者们和科技人员早就翘首盼望这一天了——他的下一代盔甲的计划。他说，“联邦警探”的雏形要花费150万美元，而这套盔甲与它的前辈相比，将会更轻、更强壮而且更加容易操作。穿着这套盔甲的人能够以完全倾斜的角度奔跑，而且能够在火山的内部进行勘测。
当晚，哈福大学卡彭特中心特别公映了两次《灰熊计划》，两场全部爆满，而特罗伊也亲自来到现场，以答谢他的崇拜者。
第二年，特罗伊又回到了哈佛，给新一届的搞笑诺贝尔奖得主颁奖，并在麻省理工学院举行了一场讲座。在那里，他使一屋子的工程师们都感受到灵感的风暴。
自从那时起，特罗伊继续进行更深入的研究和开发工作，并继续在其他领域进行出人意料的冒险，如在国家航空和宇航局、国家曲棍球联盟、一个将油与沙子分离的发明、能够发接触音的电话、一个神秘的突然而至的夜曲、喜剧演员罗赞•；巴尔在电视上表演的被踢中胯部、本•；拉登的基地组织的出现以及与两只科迪亚克熊处在一个上锁的屋子里。
对特罗伊的赞词
以下是当特罗伊•；赫图拜斯在1998年搞笑诺贝尔奖颁奖典礼上接受颁奖的时候，人们给予他的一些赞誉。
对特罗伊的赞词：原生力量
柯林•；吉伦，研究员，野生动物临床学家，塔夫茨大学医学院兽医系
“我曾经见过一只饥饿的灰熊将温尼贝戈人的背部剥落下来，就像一盒沙丁鱼一样——那景象就像一块奥利奥饼干。我还曾经见过我们美国森林局所使用的防大灰熊的金属食物箱，它们在那些穷乡僻壤中，在树木之间滚动至少半英里，然后滚下山谷，再滚上另一面的山坡。这些箱子一般至少重200磅，加上所装的食物，可能会重300磅。我还曾将亲眼见到过，一只大灰熊独自用牙齿将一只野牛的重达200磅的后半部分举起来，并且离开，而没有在雪地上留下拖拉的痕迹。
“我对特罗伊先生非常崇拜，并非常钦佩他在灰熊的研究和工程领域内为自己设计的目标。任何曾经看过特罗伊影片的人，都会像我一样，对他的实地测试的结果非常感兴趣。我祝他成功，并祝他在执着的追求过程中一路好运，我相信他所有的冒险都会被计算在他的成功之中。”
对特罗伊的赞词：材料科学
罗伯特•；罗斯，材料科学的教授，麻省理工学院
“特罗伊•；詹姆士•；赫图拜斯，今天我们公认您在肌与骨骼生物力学，尤其是冲击力的吸收方面的实验领域，对现代材料科技进行了创造性的应用。
“您的研究方法的影响将会扩展到许多领域。关于人类问题的研究将会越来越广泛和越来越亲密，而人类将会最终成为具有安全保障的唯一的实验动物。用棒球球棒所做的实地测试方法，我将会将它推荐给我所认识的许多大学的研究项目组。冬眠的秘密对于我们许多学生和教师来说都具有十分重要的实践意义。”
对特罗伊的赞词：人和熊
达德利•；赫歇拜科，诺贝尔奖得主，哈佛大学化学教授
“我曾经遇到过一只大灰熊。它就像房子那样高大。幸运的是，他也不喜欢我。”
有关灰熊盔甲的特殊声明
纽约著名的关税律师威廉•；J。马勒尼
“今晚，我代表美国灰熊盔甲联合工会向大家致辞，我们可以骄傲地说，75年来，这个联盟一直都是防灰熊盔甲工业中的美国工人的代表。我们有理由相信搞笑诺贝尔奖得主特罗伊•；赫图拜斯是用廉价且非联盟性质的劳动力在加拿大生产灰熊盔甲的。更进一步说，我们相信他正准备着大规模生产这些盔甲，从而冲击美国市场，减少我们联合美国劳动力生产的高质量灰熊盔甲的销售额。”
发明第33节 最善于发明的推销员
“‘整理梳子’只是一个在内部装有剃须刀刀片的小小的塑料梳子。它是一个伟大的小发明，成本低、利润高，可以为我们赚很多钱。那么，用”整理梳子”理发，效果怎么样呢？效果就像人工理发的效果一样好。”
——罗德•；博比尔，在他的自传《世纪推销员》这本书中
官方文献
搞笑诺贝尔消费工程奖授予
罗德•；博比尔，坚持不懈的发明家和深夜电视节目的固定商品宣传员，因为他用蔬菜魔法工具、袖珍渔夫、麦克风先生以及鸡蛋壳内的扰频器等装置重新定义了工业革命。
罗德•；博比尔在《世纪推销员：发明、营销和电视销售：我怎样做的，你就能怎样做！》这本书中讲述了他自己的故事。
在超过四十年的时间中，美国电视一直充斥着具有古怪名字的新奇和廉价发明的商业交易——纽扣人、袖珍渔夫、切割魔法工具，鸡蛋壳内的扰频器以及几乎无数的其他商品。
在这些发明背后，是一位名叫罗德•；博比尔的口齿伶俐和不屈不挠的推销员/发明家。
文明的发展产生了许多发明部分需要的装置的发明家。文明的发展也产生了许多精力过剩的推销员。罗德•；博比尔（他自己称为“坡•；比尔”）就综合了这两种人。这种结合并不见得有多么特别，但是，罗德•；博比尔确实是其中之一。与其他人相比，他更多的使用电视作为超高效、超刺激但是无疑具有强迫性的方式来刺激质量较低的小玩意的销售。
罗德•；博比尔出生在一个具有创造性的但是很任性的销售员家族之中。
小罗德的父亲，发明家和推销员S。J。博比尔，设计和建造了一种物质叫做砍剁魔法工具，“一个简单的切削工具，能够切蔬菜、马铃薯和肉。”S。J。博比尔为了他的砍剁魔法工具忍受了很多辛苦。他向他的叔叔，发明家和推销员内森•；莫里斯，提出了一起诉讼，因为他们设计和经营一种相似的叫做轮转切割机的装置。内森•；莫里斯是这种战役的老手，主要是与他自己的兄弟进行斗争，发明家和推销员阿拉巴汗姆•；莫里斯。S。J。博比尔与他的叔叔内森达成了法律上的解决，因此使砍剁魔法工具从法律的禁锢中解放出来。（具有讽刺性的是，许多年之后，S。J。博比尔在与瑞士的一位发明早期类似砍剁魔法工具机器的发明家的诉讼中败诉了。）
最后，罗德指出怎样有效和真正地推销和出售他父亲的砍剁魔法工具。
以这项遗产、这些技术和这种经历为资本，罗德继续发明而且获得了一系列真正令人困惑的小机器，并为它们做广告，广告再广告，直至深入人心。
没有人会真正需要这些产品中的任何一个，但是，因为具有时髦的名字，这些便宜的小发明却在某种程度上具有奇异的迷人性。每一种发明都具有一种不同的需要，而人们几乎相信他们有这种需要。
电视广告，因为制作和播放的费用都很低，是成功的关键。罗德•；博比尔开发出一些方法来便宜地制作和一遍又一遍地广播他的广告，从早到晚，几乎到令人作呕的地步。（尤其是在深夜，在电影或电视节目开始之前的时间，几乎不用花广告费。）当任何人偶然打开电视机的时候，这种销售方法都会深入的刺激每一个人的神经系统。
博比尔的广告是工程学上的奇迹，他的产品名称也是奇迹。既简洁又引人注目，每一件商品都具有一位强制推销的广告员，他能进行急速不停的推销，一直喋喋不休的念叨产品的名称。充满了令人生厌的虚假友善，广告员多次重复产品的急速销售，总是以白痴般的小小额外量将交易美化，“但是等一等”他会说，“我们还有更多的产品。”
这些发明都是什么？
即刻闪亮的鞋油喷雾
塑料植物工具包，由“各种各样叶子颜色的液体塑料管，设计成树叶和树干形状的金属片以及绿色的带子”组成。
转盘魔法工具食品切片器——“你切下一片如此薄的西红柿，以至于你能够透过它看报纸。”
蔬菜魔法工具——“完整的切片、切块、切条。将一整个西红柿在一个动作下切成完全一致的薄片。仅仅通过转动圆环，就可以将薄片变成厚片。就像变魔术一样，你还可以将切片改成切块。没有人喜欢将切洋葱。蔬菜魔法工具能够很快的将洋葱切成块。你所掉下的唯一的眼泪只能是喜悦的泪水。”
切割魔法工具——“具有强有力的真空把手！”购买这件商品的顾客还将获得“额外的”赠品：食品魔力器，“它能将新鲜的柠檬快速切割，就像酒吧招待一样。”
纽扣人——“我们总遇见的问题就是纽扣脱落。但是，当纽扣确实脱落的时候，不要再用原始的针和线的方式进行缝纫了。使用纽扣人吧！”
容克无烟烟灰缸——当你将香烟放入这个烟灰缸中的时候，烟就被吸入到过滤系统之中。
麦克风先生——能够向附近任何的调频收音机进行广播的无线麦克风。“这对于整个家庭都是一种可实践的和巨大的乐趣，而且它仅仅需要14。88美元。买上两三个，这将是真正的好礼品。”
从里至外的窗户清洁器——这件商品的销售情况不好。
“整理梳子”——一个内部装有剃须刀刀片的小塑料梳子。“现在任何人都可以修整自己的发型，而省去了昂贵的理发费用。它能修整、打薄、定型、混合使用以及修剪层次。所有这些只需要一把梳子。”
容克瓶子和罐子切割器——“这是一种将废弃的瓶子和罐子重新利用，形成装饰性的玻璃器皿、中心装饰品以及上千的东西的令人兴奋的新方法。这是父亲喜爱的工具、孩子喜欢的玩具以及给母亲的最佳礼物。容克瓶子和罐子切割器售价仅仅7。77美元。”
博比尔