搞笑诺贝尔:谐趣科学- 第4节

　　　
　　　　你可以在《不大可能的研究之实录》的网站（improbabe）找到更多信息。


介绍如何阅读这本书

　　　　这本书适合大声阅读，而且尤其适合你在电梯中大声阅读，以便那些和你乘同一电梯的人都得到启迪。火车、公共汽车、地铁及候车室也都是阅读此书的好地方。如果你在一个团体中工作，而这个团体每周都要开一次冗长乏味的会议，那么你可以尝试着在每周开会时阅读一段，把它作为让这种会议及早结束的一个手段。每个人在听到你阅读的内容之后，都不会再想，也不再能够去专心讨论工作安排与财务预算。如果你是一位教师，那么你可以把本书作为对学生的一种激励或现实生活中的劝诫，在教室中朗读其中的一些章节。　　　　
　　　　不要一次坐下来就把这本书从头到尾阅读完，那样会让你过度兴奋或过度疲倦，从而在接下来的几天里休息不好。　　　　
　　　　把本书最后一部分（关于布什和斯塔令的“直肠中的外物”那一部分）放在最后阅读，尤其是当你打算把它大声读给一群人听时。　　　　
　　　　每位“搞笑诺贝尔奖”获得者的完整故事，都可能要比本书中简要讲解的故事更深刻、更引人入胜。使用参考书去查找更多的信息。　　　　
　　　　浏览《不大可能的研究之实录》的网站（improbabe），（在大多数时候）你可以找到以下链接：获奖者主页、出版著作以及/或者报纸剪辑。在那儿你也可以找到几届“搞笑诺贝尔奖”颁奖典礼的录像片，而且可以链接到年度“搞笑诺贝尔奖”电台转播的录音资料。每一年，全国公共电台的“周五与艾拉·弗莱托聊谈国事/科学”节目，都会对“搞笑诺贝尔奖”进行转播。　　　　
　　　　在《不大可能的研究之实录》杂志和每月出版的免费电子邮件时事通讯（小型《不大可能的研究之实录》）中，我们还刊登昔日“搞笑诺贝尔奖”获奖者向着新的目标不断搏击的新闻。　　　　
　　　　阅读完此书后，你将发现有两件趣事可做。第一，把你对某些“搞笑诺贝尔奖”获奖者的印象，与你觉得和你判断一致的其他人对他们的印象做以比较。“它们中哪些是值得赞扬的，哪些是要诅咒的呢？”这个问题，可以反映出观点与个性之间出人意料的差异。　　　　
　　　　第二，细读列出了过去每年获奖者名单的附录。你可以挑出任何一年的获奖者。围绕在“搞笑诺贝尔奖”颁奖典礼上被展示出的获奖者们的成果，人们会进行的详细讨论，并会饶有兴趣地谈起获奖者们所从事的工作。你可以对他们谈论的观点沉思一会儿。比如，1999年颁奖典礼上进行的讨论，尤其鼓舞人心。　　　　
　　　　你在开始阅读这本书时，我还有最后一句话要交待你：这些人和他们的成就是真实的。如果你在相信这一点上遇到了麻烦—你会遇到一些麻烦—那么你可以查阅一些参考资料。还是你自己去查查看吧！


医学突破第1节　电击疗法的失败

　　　　对被螫入响尾蛇毒液的病人进行的电击疗法的失败　　　　
　　　　“治疗毒蛇毒液螫入而采用的高压电击疗法，近来在美国变得越来越普遍。我们在此举出一个例子，它记录了一位被大盆地响尾蛇咬着的病人，面部接受危险而无效的电击疗法的过程。”　　　　
　　　　摘自达特和古斯塔夫森出版的报告　　　　
　　　　官方引用　　　　
　　　　“搞笑诺贝尔奖”医学奖　　　　
　　　　这项奖被分为两部分颁发，第一部分颁发给病人甲。病人甲是前美国海军陆战队队员，一条被他作为宠物养的响尾蛇咬了他一口，他当即勇敢地决定接受电击疗法。在他自己的坚决要求下，连接汽车火花塞上的电线被夹在他的嘴唇上，汽车发动机以每分钟3000转的速度，接连转了5分钟。这个奖项的第二部分，颁发给了洛基山中毒救治中心的理查德•；C•；达特医生，以及亚历桑那大学健康科学中心的理查德•；A•；古斯塔夫森医生，以肯定他们所写的有充分根据的医学报告：“对被螫入响尾蛇毒液的病人进行的电击疗法的失败”。　　　　
　　　　他们的报告刊登于1991年6月6日出版的第20期《紧急救治实录》杂志的第659至661页。　　　　
　　　　一位前美国海军陆战队队员学到了有关“不要相信你阅读的任何东西”这一主题的很好一课。这一课涉及他的宠物响尾蛇，一辆汽车，一位过于合作的朋友，一辆救护车，一架直升机，几公升与血液具有相同浓度溶质的静脉注射液，许多治疗用的药物，多得数不胜数的医疗人员。　　　　
　　　　出了问题的那位先生在已刊登的医学报告中被称为“病人甲”，我们在这儿也这样称呼他。尽管病人甲以前已经被他那条剧毒宠物蛇咬过14次，但他认为他只要全力做好防护，就可以避免第15次不幸被咬。　　　　
　　　　尽管响尾蛇咬一下是致命的，但有一种比较规范的治疗方法来对付它：向被咬者的体内注射一种名为“抗蛇毒素”的药。这种药经常能够收到良好的疗效，只要病人在遭到蛇咬之后，很快注射足够量的这种药。出于一些病人甲可能一时比较明白的原因，他在第15次不幸被咬时，坚持让人给他更换另外一种疗法。　　　　
　　　　他以前曾经在一本男士杂志上，读过一篇介绍一种有效的替代疗法的文章：采用收效良好的、强有力的电击。高压据说是这种替代疗法的关键所在。一些博学者推荐使用电击枪，而且至少有一家公司提供专门用来治疗蛇咬病人的这种电击枪。病人甲和他的朋友一致认为，将来万一他们两人中有谁遭响尾蛇咬，那么另外一个将采用电击疗法去抢救他。　　　　
　　　　（第29页插图译文：获奖报告。）　　　　
　　　　少量的这种疗法，要比大量的规范疗法糟糕。大量的这种疗法，会带来更为糟糕的效果。　　　　
　　　　有一天，当病人甲在逗他的蛇玩时，毒蛇把它的尖牙刺进了病人甲的上嘴唇。　　　　
　　　　病人甲的朋友立即采取行动。按照他们俩事先达成的协议，他把病人甲放在靠近一辆汽车的地方。接下来，他借用一小块金属片，把连接汽车火花塞上的电线接在病人甲的嘴唇上，这样一来，他就等于把病人甲与汽车的发电系统连接一起。　　　　
　　　　这位朋友随后让汽车发动机以每分钟3000转的速度运转。为了保证病人甲获得足够的电量，他让发动机在这种转速下连续转了5分钟。下面就是最终刊登出来的医疗报告上的描述：　　　　
　　　　“病人遭到第一次电击时便失去知觉。一辆救护车大约15分钟后赶到了现场，医生发现病人甲已经昏迷不醒，双手已失去握力。”　　　　
　　　　救护车上的人员联系来一架直升机。病人甲的意识稍微有所恢复，这让医生免得再费力去唤醒它。　　　　
　　　　他被送到医院之后，医生很快给他拍了片子。片子显示“肿胀一直从脸部延伸至胸腔，而且胸部以上出现了瘀癍。”他整个人看起来就像是被烤熟的土豆。　　　　
　　　　理查德•；C•；达特医生和理查德•；A•；古斯塔夫森医生，当时在亚历桑那大学健康科学中心下属的中毒与毒品信息中心工作。病人甲出现这种严重情况后，他们俩都被紧急召集到医院。治疗过程既复杂又耗时。　　　　
　　　　谈及他们的病人最初选择的治疗方法时，达特医生和古斯塔夫森医生评论道：　　　　
　　　　“尽管多次尝试，尽管美国的调查人员未能展示出电击疗法的任何良好效果，即使这种疗法在很理想的情形下被应用。。。。。。此外，这种疗法可能还有副作用。”　　　　
　　　　最终，靠着大量的医疗求助，以及病人甲自已与病魔的顽强斗争，他的身体健康总算得到完全恢复。达特医生和古斯塔夫森医生就这件事写了一份指导性的技术说明，它被刊登在《紧急救治实录》。　　　　
　　　　为了教育大众了解针对蛇咬的治疗方法，病人甲和两位挽救了他生命的医生，分享了1994年度医学领域的“搞笑诺贝尔奖”。　　　　
　　　　这几位获奖者没有能够亲自前去“搞笑诺贝尔奖”颁奖典礼现场领奖，但达特医生寄来了一盘讲述他们乐意接受该奖项的录像带。录像带中的他提到领奖时，说道：　　　　
　　　　“能够荣获这个奖项，我感到非常高兴，尽管我可能没有这位病人那么高兴。”　　　　
　　　　达特医生和古斯塔夫森医生的医学报告，改变了响尾蛇活动较多地区的公共卫生官员们的应对方式。如今他们在宣传公共卫生信息时，总会在上面列入“不要”这些条款。俄克拉荷马州毒物控制中心发布的一份报告具有代表性。这份报告包括下列条目：　　　　
　　　　*不要把时间浪费在捕捉或杀死咬人的毒蛇上面。确定被什么样的毒蛇咬着是有帮助的，但并非必要。　　　　
　　　　*不要使用止血带。　　　　
　　　　*不要把咬伤的地方置于冰块中，也不要热敷。　　　　
　　　　*不要给受害者止痛药或酒精。　　　　
　　　　*不要使用电击枪或采用其它电击疗法。


医学突破第2节　充气美女造成的淋病传播

　　　　通过一个可充气的美女而造成的淋病传播　　　　
　　　　“祝贺获奖者”　　　　
　　　　挪威的一家名为VG的报纸，在艾伦•；克雷斯特和哈罗德•；莫伊被授予“搞笑诺贝尔奖”之后的第二天，在头版以这样的标题进行了报道。　　　　
　　　　官方引述　　　　
　　　　“搞笑诺贝尔奖”公共健康奖授予：　　　　
　　　　来自格陵兰岛努克镇的艾伦•；克雷斯特和来往挪威首都奥斯陆的哈罗德•；莫伊，以表彰他们警诫性的医学报告“通过一个可充气的美女而造成的淋病传播”。　　　　
　　　　他们的研究报告被刊登于1933年8月4日出版的第69期《泌尿生殖器医疗》上的第332页。（注：这本杂志的名字已经改变，现在叫做《性病的传染》）　　　　
　　　　哈罗德•；莫伊决定离开他的祖国挪威几年，前去格陵兰岛努克镇的一个性病诊所工作。当时，他和这个诊所的护士艾伦•；克雷斯特对可充气的美女都没有太多的了解。　　　　
　　　　然而，当一位沉默寡言的出海人员来到他们的诊所，让艾伦•；克雷斯特和哈罗德•；莫伊看到自己确实患了性病，但却向他们隐瞒患上此病的途径时，他们俩的确遇到了挑战，但他们敢于迎接挑战。借助认真的医疗探索，他们发现可充气的美女有时在传播性病方面扮演主要角色。　　　　
　　　　这位病人是一位播拖捞船的船长。他到性病诊所看病时，身上已出现淋病症状。血液测试也证实了医生给他做出的诊断。这位病人刚开始时，把自己的得病经过谈得很简单，这让艾伦•；克雷斯特和哈罗德•；莫伊深感困惑。他们催促他把事情讲得更加详细一些。　　　　
　　　　他们这种对病人刨根问底的做法，并非仅仅由好奇心所驱使。像在世界许多其它地方一样，在格陵兰，医务人员需要帮助调查任何淋病病例，并追查其传染源，以便能够及时防治。对于其它性传播疾病，也有类似的要求。　　　　
　　　　这个船长出海长达三个月，但他的症状是在这次出海即将结束时出现的。很明显，他是在船上染上淋病的。可问题在于他是如何染上的。船上的人员是清一色的男性，而这位船长坚持声称，他从未有过同性恋行为。　　　　
　　　　在艾伦•；克雷斯特和哈罗德•；莫伊一再严厉