“可那位夫人开玩笑未免过分了！”我只好如此安慰他。
“是呀，不过还是我的过错！你是老朋友了，我对你实说了吧！我迷上那位夫人啦。
我自然没有当面对她说过。她把我叫到一旁，把秘密都告诉我，我简直快活极了！还有香水呀，脂粉呀，香气熏人，女人的确是妖怪！”说到这里，山崎君似乎有些羞惭，突然改变了语调。“啊，她还说了一件事呢！她说，《天之瓠》出版于昭和十一年，所以淑子小姐在给春彦的信中写作‘最近出版’，这一点与事实不符。昨晚在座的人都是文学家和文艺记者，却无人发现这个谬误。
波多所说的遗留问题，这就是它的答案。”山崎说罢，也不等我答话，便挂断了电话。