在这种情形下,中国汉民族的百姓也就信起什么来马马虎虎,用起什么来也是马马虎虎了。 如果需要某种仪式了,比如增添人口或者亲人死亡,他们就请来〃专业人士〃:来的如果是 个道士,他们可以说自己信道教;来的如果是和尚,他们也可以变成佛教徒。当然,如果道 士和和尚一起来,在同一个场合做着不同的〃仪式〃,他们也不会感到有什么特别的不和谐 ,他们可以说自己〃什么都信一点〃。他们需要的只是自己的生活内容非常实用却又是 一种形式。19世纪,当外国传教士在中国看见道士、和尚与中国的百姓一起进行某种日常 活动的时候,感到了一种从未有过的茫然,他们认为中国汉民族把两个互相矛盾的事件统一 起来的本领实在是令人不可思议。更令人惊讶的是,他们最后才知道,中国人原来根本不明 白这两个事件之间的矛盾关系。
信仰需要虔诚的敬畏。
既不能出于某种惧怕,也不能出于利益的需要。
帝国的臣民们通常只有惧怕而没有敬畏。
一个外国传教士问一个中国人,神是否爱他们,中国人的反应吓了这个洋教士一跳:中国人 咯咯地笑起来。
〃这是最幽默最放肆的大笑。〃洋教士说。
没有敬畏情感的民族是心灵荒凉的民族。
中国历史上从来没有发生过因宗教而起的战争。
中国每朝每代的揭竿而起和流血厮杀无不是受着最实际利益驱使而从不是为了精神追求。
因此,作为引发一百年前中国巨大灾难导火索的帝国北方的宗教冲突,至今仍是一桩历史 疑案。
西方宗教进入中国,最早有据可考的是从古长安挖掘出的一块石碑,名曰《景教流行中国碑 》,碑上记载了大唐时期基督教在中国传播的往事。今天的中国人依旧对中国历史上大唐时 代的国泰民安歌舞升平津津乐道,认为那是这个东方泱泱大国最鼎盛的时期,中国人的如此 印象来自于华美的唐诗、唐乐以及那些出土的唐代玉衣锦画虽然有着许多不识字人口, 但在评价一个时期的国家景象时,却往往从文化的繁荣上开始描绘,这是中国历史中一个非 常奇特的现象。而大唐确实是这个东方帝国敞开胸怀容纳百川的时代。可以想像到昔日长安 古道上来来往往的外国客商、僧侣、游客、歌伎是怎样愉快地赶着路,因为世界上再没有一 座城市能像长安这样让他们宛如看见整个世界。而在那些自由自在的外国游客中,那时就已 经有了这样一群心怀特殊使命的人,他们远涉重洋来到东方,时刻准备为了信仰而献身,他 们就是西方的传教士。
没有人知道西方传教士在大唐这个传教的黄金年代曾经在中华帝国内发展了多少基督教徒或 者天主教徒。后来,除了在绘画和音乐中偶尔可以感受到他们确实踏上过这片国土外,其余 的,他们没能留下任何踪迹。对宗教不感兴趣的中国汉民族没有特殊的理由是不大可能成为 基督徒的。况且,那时佛教在中国的传播已经很盛,一个著名的中国和尚到印度转了一圈, 回来的时候,中国皇帝亲自到大道边去迎接即便如此轰动的事件发生了,让中国人真正 感兴趣的依旧不是这个和尚取回了什么〃真经〃,而是关于他在旅途上种种离奇的历险故事 ,因为中国人相信,自己的帝国之外定是一个充满妖魔鬼怪的世界,敢到那个世界中游历一 圈是很刺激的事情安定富裕的时代不需要封闭,平和自信的社会才〃夜不闭户〃。强大 的大唐对外来文化的宽容憨态可爱,那时,整个中华帝国的形象犹如大唐时期对美人的审美 标准:丰满,微胖,懒散悠闲地斜坐着,睡眼惺忪地似乎永远在浅笑。
第二章 飘浮的神灵第57节:帝国的”第二政府”(3)
应该说,早期西方传教士在世界各地的传教历程是艰难的,至今,西方在记载他们活动的著 作中依旧把到中国的传教称之为〃东方的冒险〃。西方教会把向世界〃最蛮荒的地方〃传播 〃上帝的旨意〃当做最高的荣誉和责任。在古老的非洲、美洲和大洋洲,许多传教士死于恶 劣的食物、严酷的气候、莫名的疾病,甚至充满敌意的土著的毒箭。在中国,至少在明 代以 前,到中国境内传教的西方教士被杀死的记载并不多。中国人不是土著。当外国传教士到达 中国的时候,中国文化之发达曾经令他们惭愧。他们不得不深入到中国最偏僻、最荒凉的地 方,因为只有那里的人们也许才需要他们的帮助接受一个外来的〃上帝〃。明代,帝国 政府实行〃海禁〃,除了禁止一切外国商船进入之外,同时也把传教士们进入中国的道路堵 封了。1552年8月的一天,耶稣会创办人弗朗西斯·沙乌略行程10万里,几乎围绕着 中华帝国的边境走了一圈之后,才在广州附近的一个中国小岛上登陆,可他就是无法登上中 国大陆,四个月之后,他死在了小岛上。30年之后,那个叫做利玛窦的传教士来了,他以 他身上的中国服装和很快就掌握了的中国语言终于赢得了中国人的好感,他成功地进入了中 国。至此以后,凡是进入中国传教的西方传教士,几乎都学习利玛窦的经验,着中国服装, 说中国语言,并且都取了一个中国名字。
至少在这个时候,还没有民教冲突的事情发生。中国人那时议论最多的不是西方的宗教问题 ,而是外国人进入中国后应该如何遵守〃中国人的规矩〃。所谓〃中国人的规矩〃,不是关 乎法律的问题,而是有关道德和礼仪的问题。那时的中国人认为这是最重要的问题。比如, 外国人见到中国官员甚至中国皇帝的时候,是否应该跪下磕头;外国人对中国有些事物的议 论,包括妇女的小脚、科举、一夫多妻、鸦片等等,中国人是否应该给予回击;最激烈的, 是讨论是否应该把这些洋人们请出去,因为他们的举止和长相实在令中国人看着难受:〃他 们信上帝,干吗不在自己的家里信?〃
外国传教士们遇到了一个令他们景仰的中国皇帝:康熙。
1692年的一天,皇帝康熙生病了,疟疾,发高烧,御医们束手无策。被病情折磨得痛苦 不堪的康熙皇帝下了一道通告:凡是患疟疾的病人都可以进入皇宫治疗。皇帝此举的目的是 广泛实验各种中药的药效以寻找治疗疟疾的办法。皇宫里的实验开始了,有不少外国传教士 在场观看,其中一个传教士记述了他看见的这样一个实验:一个和尚拿一碗井水在皇宫的空 地上朝天地各个方向念念有词,〃他做了一百种令异教徒感到神秘莫测的姿势〃,然后让生 病的人把井水喝下去,最后当然没有任何效果,这个和尚被皇帝赶出了皇宫。于是,在广东 传教的两个外国传教士接到谕旨:立即进京。传教士赶到北京后才发现,京城里所有的外国 传教士正聚集在一起研究一个重要的问题:中国皇帝决定要吃西药。康熙皇帝很可能是第一 个接受西医治疗的中国人,在太监们和大臣们惊慌失措的眼神下,康熙皇帝喝下了传教士送 进来的一种叫做〃金鸡纳霜〃的药粉一位法国传教士正好从法国带来了整整一斤。中国 皇帝喝下西药的时候,就有太监和大臣大哭起来,因为他们认为自己的皇上就要被外国人毒 害了虽然皇帝是在四位甘愿一死的大臣先喝下去且一夜无恙之后才喝的即使如此, 也只有对国家的富裕、安定和强盛充满自信的皇帝才敢于这样做:这样的皇帝,康熙是中国 历史上最著名的一位。中国皇帝的高烧居然很快就退了,惊人的疗效让中国皇帝觉得传教士 们个个是神仙其实,在当时的法国,金鸡纳霜已经是一种治疗疟疾的最普通的常用药。
于是,在那段帝国少有的经济繁荣、政治稳定的美妙时光里,中国皇帝的身边开始每天都有 外国传教士走来走去。这些传教士中有的是当时世界上最优秀的科学家,甚至是获得了法国 国家科学院〃院士〃称号的人。院士们受到法国皇帝的资助来到中国,直接目的是勘察中国 地理,为绘制一幅精确的世界地图做准备,因为没有中国的世界地图就称不上是世界地图。 至于绘制地图有没有军事上的目的不言而喻。另外的传教士是正宗的神甫了,他们想趁机〃 劝说中国皇帝入教〃。皇帝已经在主持制订历法时在一个叫做汤若望的传教士那里领教了科 学的魅力,并且知道了传教〃先驱〃利玛窦这样的传教士,中国皇帝要他们当自己的自然科 学教师。
第二章 飘浮的神灵第58节:帝国的”第二政府”(4)
中国的皇帝在紫禁城里亲自挑选了最大、最方便的房屋赏给传教士们居住,当然,传教士们 也同时每天在紫禁城内品尝着中国皇宫内御用厨师们的精湛手艺。
传教士们每天上午和下午各两个小时和皇帝在一起。传教士们很辛苦,因为中国皇帝〃上课 〃的地点是清■园,就是后来成为颐和园的那个地方。因此,无论天气如何,传教 士们都要 从城里按时赶到〃课堂〃。中国皇帝学习物理、化学、外语、几何和数学,疲惫的传教士们 发现,〃中国皇帝的兴致很高〃,他像一个中学生一样,在传教士们的指导下做化学试验: 把一种液体混合到另外一种液体中去,并且观察混合后的反应。皇帝很快掌握了计算球体、 锥体和多面体体积的方法。皇帝在高高的亭台上观察天空,想像着太阳、月亮和地球的运行 轨道。皇帝跑到野外,用几何方法测量山的高度、河的宽度。传教士们对中国皇帝的聪明好 学十分惊异,其中一个叫做白晋的法国传教士为此写信给他的皇帝路易十四:〃康熙皇帝是 一位与您在许多地方都相似的君主,就像路易大王您优于基督教诸王一样,他也同样胜于异 教诸王。〃
传教士把中国皇帝称之为〃异教王〃,看来,中国的皇帝没有被传教士们〃发展入教〃。更 重要的是,包括中国皇帝在内的所有中国人都对西方宗教中所描绘的〃天堂〃不感兴趣。中 国人认为,还是人间好。
康熙,帝国历史上惟一一位试图了解现代科技知识的皇帝,惟一一位对外来文化采取特别宽 容政策的统治者。即使是他,允许也是有限度的,这个限度就是:无论什么〃教〃,无论是 中国的还是外国的,无论信奉的是天主、耶稣还是佛祖,都不能对帝国的现政权构成威胁, 哪怕是舆论上的冒犯、诋毁和诽谤。外国传教士对中华帝国的文化、风俗等等多有议论,但 是,议论到皇帝的头上就触犯了大忌有的传教士居然认为中国的皇帝代表不了〃天〃, 〃天〃应该是〃天主〃,因此,人敬畏的应该是〃无所不在的上帝〃,而不是人间的一个人 ,即使这个人现在是皇帝。
康熙五十九年,即1720年,天主教教皇派宗教大使嘉乐来到中国,和帝国政府协商在中 国传教的事情。11月18日,康熙皇帝为了准备和教皇大使的会见,特地在清宫西暖阁召 见了在华的一部分外国传教士,并且为此下了一道谕旨。谕旨中首先对传教士们在中国的〃 遵纪守法〃〃表扬〃了一番:
尔西洋人,自利玛窦到中国,二百余年,并无贪淫邪乱,无非修道,平安无事。
康熙皇帝认为外国传